OCR Text |
Show ~6o FRO Froment cuttiv~ , ont leurs cpillets plus eoni· ques , mo·ns larges, mains ventrus, & lei valves des cpiilets font plus dures' plus coria'ccs , plus ditficiles ~ feparer du grain. Lcs tiges de cc Frommt font artie.ulces, feuillces' allez fermes ' & hau tes de deux a trois pieds: elles portent a leur fommet un eBJ Ull peu comprime, long de trois pouces ou environ, glabre, d'unc couleur glauc1ue avantla maturite dufruit, blanc ou rougeacre lodqu'il efi mtlr & garni ou dcpourvu de barbes. Les epillets fitues iur deux c6tcs oppofcs de l'epi, ont chacun un calice forme de deux valves coriaces, carinees ~ frriees" & tronqu~ es a leur fommet avec une petite pointe. Ce cal1ce renferme deux fleurs fertiles ayant ordinairement c;hacune une barbe quelquefois mediocre, quelquefois a.ffez longue , & en outre une ou deux fleurs fieriles, toujours mutiques. Les feuilles font larges de quaere !ignes, glabres, & d'un verd un peu glauque. On cultive ce Froment dans beaucoup de partiei de l'Ailemagne, dans la Suilfe & le Dauphine, Vll l'on a des moulins propres a le monder. (jnle scme ordinairement au printemps' & l'on en fait la r6colte a Ja fin de Juillet ou en Aollt. ~es grains font oblongs, pointus & un peu vel us a leur fommet. 0· ( "· 11. ) Non-feulemem lcs femenccs de Gette plante fe fe parent diffici1em ent des bales qui les enveloppcnt , mais les bales elles-1.11Smes ,ne fe fcpa.rcnt de l'axe de l'epi qu'avec dtfficultc & le font rom pre lorfqu'on veuc les en dctacher. · Ob[erv. Ce Frommt a etc trouve il y a environ trois ans en Parfe, dans fon lieu natal fur une mont2gne a quatre journees au Nord d'H'amadan par ,M.. Andre. ~ichaux sle Satory, Botanifi~ Fran~ots tres-dtfl:tngu6 , qui voyage aCl.uellemen~ dans l'Amcrique feptentrionale aux frais du Gouvernemcnt. Cetr.e decouverte intereffante fait pre. ~umer , t\Vee beaucoup de vraifemblance , que le )1eu nataJ du Froment ordjnaire ~oit fe trouver op dans 1~ m~me contrce , ou dans quelque· ~ontrcq de 1' A fie peu diftante de Ia Perfe. 5· FRoMI!NT locular ou mo11ocoque, Triticum m~nococeum. L~ Trt#cum. ,(pieR aijlicha comprelfa llriftata, calycrbu1 fuhtrlfloris apice tridtntau~ floflulo unico firtili. N, ~ Zea bri~a diaa f. monpcocco$ Germanica. Bauh. Pin. ll. Morif.• Hilt 3· !lo~. Sec. 8. r. 6. f. ~. Hordeum diflichum, [pica niridti , Zea f. brita nuncupatum. Tournef SI3· Monococcorz. Dod, Pempt. 493 · Bri{a monococcos Dodontl'i. Lob. lc. 31. T~iti('llm Hall. Helv. n°. 142~. Vulgairement Ill ptme Epeautrt • le Froment locular, a. T~iticur:n monococcum , ,(pica .alba gT4burima. Ptttte Epe4utre blanche,~ balesliff~s. Froment lpeautre btyhiJ' a lpi blanf ' barb4s blan,hes bales j'trrles fs t!pplatils 1 crrains courts tiue creuft & fine. Tcff n°. :4. 11 ' IP b. Triticllm 1119nococc11m , [pica pallidc ruhra FRO puhefomte. Petite Epeautre rougeJtre, tl bdle.t pu• befcentes. Fromerzt epeautre barbu , a ipi rouge, barbes rouiJeS , bales jerdes & applaties , grains courts, cige creuj'e & fine. Teif. nV. !l.J· Ce Froment efi plus ' petit , & a ies cpis plus greles & plus com primes que ceux qui precedent. Ses tigcs iont hautes d'un pied & demi , articulces , & g:.unies d(' quelques feuilles gl~bres , un peu ctroices. Ella& portent a leur fommct un cpi difrique, comprime , long d'un }'!Ouce & demi, approchant de celui de l'Orge par (on afpea, & muni de chaque cote de barbes fines & fort longues. Cet cpt eft blanch,atre ou quelquefois rougc; itre dans fa maturite. Les epillets foot peu ventrus , embriqucs , ferres, lHfes dans la plante a , & pubefcens dans Ja variete b. Ils comienraent deux ou trois fleurs, dont unc itmle efi fertile & munie de barbe. Les valves calicinales de chaqtu• epillet font concaves, un peu anguleufes, tronquces & terminces par trois dents inegales. On cultive cette efpcce dans quelques .fantons des Provinces meridionales de la France , dans la Suilfe, la Sicile, &c. Elle vient aifemcnt aux lieux montueux, dans un fol maigre & prefqu'aridc. Onla seme en automne; elle mOrit tard. 0. (v. 11.) Ses fi~mences font petites, un peu rougeatres , fervent a faire de Ia bicre , comme celles de l'Orge , ou a faire du gruau; on peut auffi en fair• du pain, mais il fera noir, & d'un go(tt peu agrcable. 6. FtWMENT couche, Triticum proflratum. L. F. Triticum [pica ovata compre.ff'a dijlicha, fpiculis [11btrijlori.r argute mucronatis , culmis proflrato• adfcendentibus, N. Secale proflratum. Pall. It. vol. I. p. 48S. Jacq; Hort. vol. 3· t. 44· Triticum projlratum. Lin. F. Suppl. I IS. Petite Graminee tres-remarquable par la forme de fes efiS ; fes racines font menues, fibreufes , poullent beaucoup de feuilles etroites, vertes , legerement velues en deffous, & difpofces en gazon. Les tiges (ont nombreufes, tongues de fix 3 huit · pouces , menues , couchees , coudces ii leurs articoulations , un peu montante~ ou redreffees dans leur partie fuperieure, garnies de quatre feuilles fomblables a cellei de la racine ' mais plus courtcs. & meme un peu moins etroites j leur largeur eft d'environ deux !ignes. Les ga1nes de ces feuilles font un peu laches, & Ja fuperieure eft utriculee, contenant l'epi dans Ill jeuneffe. L'epi eft fort court, ovale, prefqu'orbicule , tres -comprime, diflique , n'a que fept lignes de longueur , fur une largeur de cinq 3 fix lignes. II eft compofc d'une vingtaine d'cpi llers oblongs, glabres , tritlores, ferrcs & firues f'ur deux rangs oppofcs. Les valves: des b:ilei calicina'tes & flot·ales font terminres chacune par une pointe aigue qui n'eft cependant pas une veritable barbe; les calices font carincs' & ont un fiJ!on de chaque cotf' fur le dos de leurs valves. Cette plante croit en Afie, dans des lieux a~ ides FRO arides & dcferts qui avoifinent la mer Cafpienne ; on Ia cultive au Jardin du Roi. 0· ( v. v. ) Le Triricum punzilum du Supplement de Linne fils ( P· I 1 5. ) no us parolt appartenit• a Ia me me efpece dont nous venons de traiter , & forme , dans ce cas, un double emploi dans ion ouvrage. 7· FRoM~NT dclicat, Triticum tenellum. Fl. Fr. T~iticum [pica filifo.rmi fmplicifJima fecunda , fprculrs fubquadrtflons ariftatis j effilibus. N. bramerz lolwce11m , foliis & j'pica tenui({inzis. Morif. Hifr. 3· p. 182. Sec. 8. t. 2. f. 3· '1'ourn. 517· Cramen loliaceum minus , ,(pica flmplici. Bauh. Pin. 9· J>rodr. 19. F<'jluca [pica fecunda reBa, fpiculis compnjfis fubllriflati.f. Ger. Prov. 96. no. 9· /3. Idem fpiculis teretioribus & muticis. An Triticum. Hall. Helv. n°. 1430. & Triticum tenellum. Linn. Sa racine , qui eft fibreufc , pouffe des tiges menues, fcuillces, difpofces en gazon, & hautcs de trois a fept pouces; ces tiges font un peu couchces a leur bale , ou au moins coudCes a leurs articulations infcrieures; a mefurc qu'elles s'alongent, tome leur moitie fup crieure parolt nue & n'a ni feuilles ni nc.euds. Les feuilles font ver~ tes , prefque glabres , & ont rarement plus d'une demi-Iigne de largeur. L'cpi eft tout-i-fait fimplc, fort grele, filiform~, unilateral, & auai long ou prefqu'auffi long que la tige; iL reffemble a ceux des. Ivro~es. par fon afpeCl.. Ses cpillets (ont tnhpettts, }cfitles , .altcrncs , comprimes , glabrcs, compofes de trots ou quaere fleurs & m~mis de barbes trcs-difrincres, quoique plu's cources que les valves qui les portent. On trouve cctte plante dans les Provinces mcridionalcs de l:.l France, fur lc bord des chemins; e\Je eft cultivce au Jardin du Roi. 0· ( v. v.) La varietc s a- fes cpillets moins comprimcs , lcgeremcnt vel us , & depourvus de barbcs. ( v . . f.) 8. FHOMt;.NT unilateral, Triticum unilaterale. Tri~icum (P,ica bafi. ramoj'a, fpiculis fubquadriflorzs nwtlCls .altern~s: fuperioribus dijlantibus. N. Gramen exde durwfculum maritimum. Raj. Hifl. 12~7. Pluk .. ~· 32. f. 7· Scheuch. Gram. 272. An G;a'!';en num:rzum. J. D. 2. p. 465. Sed fpiaCE nz~llllm fimpll~e~ & non fatis interrupt£. Gramen loltaceum manttmum biunciale. Morif. Hift. 3· P· 182. Sec. 8. t. 2. f. 6. Gram en pumilum loliaceo Jimile. Raj. Angl. 3· p. 395· Les individus de cette Graminee obfcrves dans leur J:eu nata~, foFlt beaucoup plus petits que ccux que 1 on cult.tve , ~ ont un afpea un peu different. Leurs ttges n ont que deJ.!X ou trois pouccs pc .hautc~r' & font terminees cha~une par un cpi JllOfnS e.fliJc, paroiffa~t mains rameux a fa bafe, mats qut 1 efr neanmotns, fes rameaux ctant indiques p~r le~ epiller; inferieurs qui naiflemt deux o.u trots e~fc~1~le du m~me point de !'axe. Lcs ttges des tndtvtdus cultivcs font Jongues de cinq p.ouccs, u~ peu couchces, & garnie~ de quelques JJotan:~ue. Tome II. F R 0 feuilles etroites, vertes ' glabres ' la fuperieure ayant la ga~ne un peu Iache. L'cpi efr long de trois pouces & demi, rres-iimple dans fa moitic l'uperieure, Oil ies epi\Jets font tOUS alternes & un peu difl:ans , & difrinClement rameux a fa. bale. Les epillets font feffiles ' ovales- oblongs , un pea com primes, glabres , lilfes , toujours dcpourvus de barbes , & reffemblent aux cpillets du Poa anrzua. Lcs bales ont leurs valves membra,ncufcs & blancharres fur les bards. Cette plante crolt naturcllemcnt aux lieux maritimes d!i! l'Anglcterre, la France, l'Italie, & efr cultivce au Jardin dtt Roi. 0· ( v. v.) L'axc qui porte les cpillets efl: fort a11guleux. . "' * Fromens 11ivaces. 9· FROMENT maritime, Triticum maritimum. L. Triticum [pica ramoj'o-parziculata, (piculis multifloris nwticisjlrigofisfublinearibus di~aricatis. N. Gramen maritzmum panicula lvliaci'O. Dauh. Pin. 9· Prodr. 18. cum Ic. Tom·nef. 517· J.D. 2. P: .544· Gramcn loliacea pnnicula ramo.fa , ma·· ntmzum. Dauh. Thcatr. 130. Scheuch. Gr. 274· Mont. 37· Jc. nu. 6. Gramw carzinum maritimum paniculatum. R:1j. Hifi. 1286. Gramm maritimum, paniculis afperis loliaceis. Bocc. Muf. I 3 5. t. 95· Fcfluca. Ger. Prov. 94· n°. 4· Nous plac;ons cette Graminee dans 1a divifton des efpcccs vivaces, d'aprcs Linne; mais il fe pourroit qu'ellc fltc encore annuelle comme les deux pnkedentes qu 'il a rangces dans la mcmc divifion , ,& qui ont avec elle des rapports tn~s- . marques. Ses tigcs font menucs , h:mtes de fix ou fepe ~ouces, coudces a leurs a~ticulations infericures ' {ouvent un peu rameufes a. leur bafe , & garnies de quelques feuilles glabres, vertes , :1 peine larges d'une ligne ' aya.nt une membrane blanche a l'enrrce de leur galne. L'axe commun eft anguleu~ .comme dans lcs elpcces qui precedent ; m~ts tl e~. ramet~x ou divife de manicre que les cptllets qu tl fouuent forment une panicule qui a ~eux ou trois pouces de longueur, au lieu d'un ept. C.es cpillets font greles , lincaires ' longs de fix 3 dix !ignes, plua'it cylindriques que com~ primes ~orfque les fleurs ne font pas ouvertes , un peu potntus fans ~tre garnis de barbes & compofes la plupart de fix ou fept fleurs. II~ font glabres' un peu roidcs ' divcrgens' a bales membrancufes & blanch:itres fur les bards de leurs valves' & leurs fleurs font un peu ccartres lcs u~es des autr~s fur un axe qui nalt deJa b:'de calicmale , & la furpalfe au mains cinq fois en lon~ u~ur. On .trouve cette pla:nte dans lcs licux marmmes & !ablonneux des Provinces mcridionales de la F.ra~ce, de l'Italie, l'Efpagne, &c. Elle eft culttvee depuis peu au Jardin du rtoi. ( v. v. ) IO. FROMFN'f brizo!de, Triticum l"iro't'Jes. Triticum [pica diflic!La fubfimplici, ,(piculis mul· Bbbb |