| OCR Text |
Show •, 76o G N A. ,autres e(peces. Ses fleurs font ramafilees quatre ?1 1cpt enfemble par p:~.quets {efliles, fitues les uns lateralemcnt & dans les bifurcations des rameaux, . & les autrcs a.ux extrcmitcs de la plante .. Ces paquets font commc en c~auffe· trape par la dlVe.rgcnce des calices: ceux·c~ fo~t angul.eux ~ com:l. I)..ICS ~ pointus , colon~s ( Jaunat_res) feulement a leur fommet. Cette planre cro1t en France , en Allemagne, Qn Angle terre, &c. dans les cha?'ps fablonneux. 0· ( v. v. ) .Le fyn~ny~e de Monfon q_ue Linne cite n'.apparo.e~t P?mt a cette plante , mais au Gnaphalwm ul1guzojum. 83. GNAPHALE de monta~ne, GnaP.lialium m_onklnum. Gnaphalium lu. rb~ceum, .. cau!lbus. temabus ftri8is fuprrne dich.otonus , .folus !zrzean-lanceol'atis minimis, flonbus comclS a:rdlanbus & tcrminalibus. N. Filago minor. Tournef. 4 H· Gnaphalium minimum. Raj. Angl. 3· p. 181. n°. 4· Leaft . . Cudweed: Petiv. Angl. c. 18. n°. :x.I. n?n mal~ .. Fdagu brevt anguf.oque folio , torr8a. Vatll. Pan(. 5.~. & Acl:. 1719. Filago. Hall. He~v. no. I 5 }· Fzlago mon- ·tana. L. 1 .. ~- ldtm ? caulibus ramojijftmis diffiifis , fo. us minus ere8is lungioribus. ( v. v.) Gnaphalwm ,uininwm. Lob. Ic. 481. J. B. 3· I 59· Nous prefentonr. ici deux pla~nes que nou~ pof'fQdons en herbier , que tous lcs Auteurs parotffent confondre enticrement malgre leurs differences, & que nous, difiingu.ons au mo~ns comme varietcs: La premit)re pouffe de fa ra~mc une ou pluficurs tiges tres-greles, prefque fih~ormes ~ hautes ~c quatre a flx pouces' cotonneules ' femllees ' drOltes, fimples dans leur m~irie. infcrieure '· & qui fe bifurqucnt deux ,ou tr~1s fot~ vc:s leur fomn;et. 5es feuilles font tres-petaes, hneatres-lanceokes, ~ounes blanch:l.tres, droites , & prcfque toutes {errees ~ontre la tige. Les fleurs font di~pofces par petits paquets fe!files, ~rues dans !'a~gle des d.ivifions des rameaux, & a leur extrcmtte. Leur caJice eft coniqJJe, a peine angu.l~ux, un p:u c?ton- 11eux & blanchi~re, mais lut{ant & dun Jaune pile a fon fommet, Cetre plante croit en France , &..:.. aux lieux fees , fablonnc~x ~ mo~tal?ne~1x. 0· ( v. v.) Mori!on en a figure un bnn a uge £mple. ( Sec. 7· Tab. 11. n°. 3: P.etite ~1.1· ifolec.) La l'econdc ( var. 8. ) , qut (e ra11ufie des fa bafC:, n'eft pas plus clev¢e; mais eTle eft fort ramcuie 'prefque diffuf~' & a ~euilles pluslongues' plus clargiea. & moms drottes ; fes fleurs font eoniijues a~illaire's , tres-peu nom breu (es, les unes folit~ires, les autres ramaffces trois ouquatre enfemble en paquets (effiles. N ous avons t.rouve cette plante dans les champ~ du H0mbonrot:o. 0· ( y. 11• ) Lcs figures citees de Lobel & de !ean Bauhirt, donnanr, quoiqu'~llcs foient m.a~tvatfes, une aff~z bonne ideo de !on port. Monlon les a ..:ol'iees. · · -· ' . · U4. GNAPHALE pyramidale, C?naphaltUm P.~rarnida~- um. Gn(lf!talium caul( fL,c/.ucomo ~ flcmbus GNA pyrif.midati$ pentngonis a:rill11.riku~ , flofcu(is fmri~ mineis j'eriatis. Lin. Sub .filaguzz pyramcda~a .• Nous ne connoi!lons pas cette plat:re : votct cc qu'en dit Linne , qui y ~appor~e un J ynonyme de G. B~uhin, que nous cttons a la Gna1Jhale des marms. r Sa tige eft droite , haut~ de deux pouc.es; e~ rameau x naiff<.nt de la racme ( alors ce font des tiges. ) Les feui~les f~n~ lanceole~s, un peu o.btules; les flours font fefltles, fitufies dans l.a dtchotomic de la tige & a lon fonamet ; elles font p~n: tagones-pyramidales, ramaffces, cotonncu;es amft que toutc la plante, .Cette Gnaphale crott dani l'Efpagne. 0· . 85. GNAPHALF. pied-de· lion; Gnap!Lalwm leon.topodirmz. Gnapha/ium herbaceum , caule.JimpllCijfimo, capitulo terminp[l orbcculato brqBus ~ense tomentofis radiato, . . Filago Alpin.a, capite folto[o. To~rncf. 454• Gn.aphuiium Alpin am magno f lore , fo~w oblong.o. Bauh. Pin. 264. Mori!'. Hifi. 3· p. 92. ~cc. 7· t. I3· f. 4• Gnapltalium Alpinum pulclu:um. J. B .. 3: p. 161. Raj. Hift 256. L~pn:opodllu~z Mattluol!. Dod. Pempt. 68. Gmzp h a liurr~ Alpzn.um . . Ciuf. Hifl:. I. P• 328. Filrzgo leotztopodwm. Lm. Fdago. Hall. Helv. no. 1 p.. Gnaplzalium lcontopodiwn. Scop. Carn. 2. n° . 1045. Jacq. Auftr. t, 86. Allion. Fl. Pedem. no. 6 ~7. C'eft une trcs ·jolie plant~ blanc~~tre ~ coton~ neule dans prelque routes les parttes, fur-tout a fon lommec, & qui efi bien remarquablc par le paquet de fleurs qui la termine , & par 1~ collerette de bra~1.ees qui l'accompagne ~ lu1 donne l'afpea d'une f~ule flew· en c~oi!e . Sa uge efi mh,. fimple feuillee nc s'clcvc pas beaucoup au-deJa de ~ix ~u ht~i~ po'uces. Scs feuilles font altcrnes , fe!ftles, objongues , c;>btuies, moll es , & cot.onneules principalement on deffous ou dans leur jeuncffe. Les fleurs font courtel! , plus larg;s que Iongues, & ramaffees au nombre de neuf a qouze en une t~te orbiculaire, applatie en deffus, & en~ourec par qqe collerer.te de bratices obloqgues ~ incg a) e~ , tres-cotonneu{es, tres-blanches, & _qut d6bordent amour de la tete commune en 'ilanuhe de rayo~s. Le calice de chaquc fleur eft Mmifphcrique & embrique d'ccai.lle~ ~an~col6es trescotonnGufcs, mais done les mteneure_$ font t~ues & bruncs a leur fommet. L'aigrette efl: ~effile i 4n peu courte , & legcrement plumepfe. On trouve cette belle plante dans lcs {T!Ontagnes du Dauphine , de la Suiff7 , de ~'It?l!e , &~. on 1~ cultive au Jardin du Rot, ot) fa uge acqu1ert JUi· qu'a huit pouces de longueur; mai.'i d:ms fon lieu natal, clle eft ordinairement beaucoup pluscourte. 'IP· ( v. v.) . ,fl. :f" 86. GKAFHAU: afi:cri(que, G~taphalwm apfrlJ~ ciflorunz. Gnaphalium lz~rbace.um, c~ulc b:e~t jimplic~!Jimo, capitulo termi~all bra8ets ma.nrn~s acutis & leviter tomcntojs radtato, c~lyc:cbfl:s tzf4rflS. [J!abris & ni~i~is 1 N~ GNA An leontopodium f. pes leoninus. Lob. Ic. 484. Gnaphalii Alpini pulchri aliud gmus. J. D. 3· p. 161. & Gnaphalium Alpinum, magno flore, hrtvi folio. Bauh. Pin, ~64- MoriC Hifr. 3· p. 91. Sec. 7· t, II. f. 5· • La plant~ dont oous traitons ici , & que nous poffedons en herbier , eft fort bien rcprefentec par les figures que nous citons; n6:1{1moins commc notre plante a etc cueillie en .Eipagne , nous n'ofons cc:nifier lcs fynonymes que nous y joignons , fi.tr-tout ne la trouvant point fuffilamment dec rite. Ce qu'il y a · de certain, c'eft que cette plante diftere beaucoup de celle qui precede. Sa tige efl: haute de deux .pouces, fimple, feuillee, & lemblc termince par une fcule fleur munie d'un a;.nple collererre en etoile a Ia manicrc de9 Aflericus de Tournefort, ( vu:/. BuPHTHALMI!.) Les feuilles de la dge font lincail:es-Janceolees, blanchatres, nombreufes' rapprochces' eparfes : celles qui forment )a collerette font les plus grandes, & ont pres d'un ,pouce de longueur ; elles font lineaires- lanc.Colces , inegales , blanchatres, & couv. e.nes d'un coton court peu abondant ou peu epais. Les fleurs font ramaffees en un paquet orbiculairc plus fcrrc & moins large que rlans l'efpccc (f.i-cleffus. L eur calice C'ft glabre , don5 , lui(anf, embriquc d 'ccailles lanccolees & aigucs. Cette plante croh dans l'Efp:~gne, & nous a etc com- 1l1J.tniquee par M. VahJ. ( v. f) IJarmi les feuilles de Ia collerette, on apper~oit un ou deux paguets de feuilles qui paroiffent ~tre des ramcaux naifii111s non developp6s. 87. GNAPH(\LI! colletee, Gnaphalium involucratum. Gnaplzalium herbaceum, caule Jimplici lwmillimo, capitulo ternzinali bra8eis fpathul<Jti.i involucrato. N. Gnap!zalium filagini maritinur ct~pite foliofo fimillimum. Commer!: Eerb, · Cette efpcce rf!ffemble beaucoup a la prccedente, mflis elle en efl: bien di11inguce par la fornw de fes feuilles, foic ~a11linaires, foit florales. £1 racine , qui tft fibreufe, poufl:c une !eule rige fimple' fe~lillce' haute d 'un poucc a un pouce e,c qemi. Ses feuillcs font cparfes , fpatp) ces, obtufcs avec une petite pointe leracce prefqu'imperceptible : elles font pre!que glabrcs en deffus , & legcrement lanugineufes en deffous 3 leur longueur ef~ d'environ quatre lignes. Les f.leurs font r.amaffees en t~te terminale, envelopp6e de braetees nombreufes, oblongpes-fpatulct:s , incgale!, lcgcremen~ lanugine~lfes, hlanchatres, & qui forment une collerette remarc1uahle. Commerfon a t rouve cette plante a Monte- Video , dans lcs Iieux ~aritimes. ( v.f) 8H. GNAPHALE pygm,Ce, Gtzaphalium pygmd'um. ynapllalium herbacwm , caulibus .fubjilU'ormibu~ decumhentibus , capitulo conzplanato urminall braBers .obovatis in rojidrzm expanji.f obvallato. N. filago rnaritimp, capite foliofo, Tournef. 454· IJota11ique. Tcm:t Il. ( G N A 76r Gn.apha~ium unzbellatum minimum. J. D. 3· p. I62. Haj. H1ft. 197· Gnaplzaltunz roji!llm lw/'{(:nj~. Bauh. Prodr. 122. Mor}( Hi£1:. 3 .. p. 97· (pro 93·) Sec. 7· t. I!. f. 11. Bar~el. Ic. 117. no. tv. Ftlago p:r,gmea, L111. &· nunc filago acaullS ejuj'd. Allion. }1. Pcdem. n°. 620. Linne a change 1e nom · fp ecifique qu'il avo it donne a cette plante, pour lui en fubfrituer un plus mauvais ; car ellc a con !lam mcnt des t igcs , q ucl~ que counes qu'elles foicnt , dans fun lieu naral. Ses rapports avec les 3 prc.:cdentes, ainfi qu'avcc l'cfj:.cce c.i - de.flous, font trcs-remarcJuables , & font fentir combien eft nat urclle Ia {e ric ou le rapprochement de ccs ciml efpcces de Gnaphales a braaces involucriformes. Sa racine pouffe une ou plufieurs tiges menues, feuillces. inclinccs ou couchces ' a peine longucs d 'un ponce dans leur lie u natal) & Cjui ac<juierent deux pouces & dcmi de Jongu cul' dans les individus cultivcs. Ses feuiJJes caulinaires fi.lnt p;:: tites, alternes, oval es·ootufes, un peu fparul ces, lege· rement cotonncufes. Les fleurs font jaun:ltrcs, iefllles , & ramaflees en teres applaries , orbiculaires, g arnies de beaucoup de braClces di!pofces en rolette aurour d 'ellc. Ces braClces font ovo'idcs , obrufes, incgales, plus Iarges & plus gran~ des que les feuill es caulinaires, cotonncu es, & blanch:itres; elles dcbordent d~ beaucoup les teres de fleurs qu'elles environncnt, & lcs belles rofettes qu 'clles forment font· couchccs fur la terre. Les ecailles (ies calices font 1anccolces , aigucs, Ia rlupart glabres, fcarieulcs, luifanres & jaun~rres. On trouve cette pl an te dans les lieux tmritimcs 8c les etangs Je!Iechcs de !'Europe a41lralc. 0· ( 1·. f ) ~9· GNAPHALE a:il-de-chat, Gnapl1aliunz owlus- cati. Gnapha/ium herl-aceum, caulibus filifornzibus proftratis , capitulis orbiculatis d'e.njijjime tOfl~ento{is t~rminalibus, bra8eis capitulo brevioribus. N. Gnaplialiunz ( oculus-cati ) herbaceum projlratum, foliis ova tis glom(ratis te rmint~libus villofffimis. L. F. Suppl. 364. C~tte Gnaphale eft extremement voi!ine de la prccedente par (cs rapports ; mais fes teres de fleurs denfes, tnh· coronneui'es , & garnics de braa6es CJUi nc les debordent point, I' en difl:inguent futfi{amment. Scs tiges font longues de deux a trois pouces, filiform~s , prefque tmes, un peu rameules , nom· breufes I j:;OUCh ees & etaJCes de tOllS COtCS fin· la terre. Les f£uil!es font alterncs, rares, fi:dliles, ovales-fpatu!Ces, obtufes ~ & Ugerement coto~ncu! es ; ellcs fontlongucs de trois a lJUatre }ignes; les fleurs font ramafices ( vingt-clnq a trente-cinq ~nfemble) en teres orbiculaires un peu applaties, larges d'un pcuce, terminales , un peu 6paiffiis , & abondammcnt coconneutes. Lcs calices lone COUVel'tS d'un duvet COtonneux fi cpais, CJlll! leurs ecailles ne peuvent fe difri nguer ; & comme Ddddd |
