| OCR Text |
Show G E S icmi- fagittces. Lcs pC:don~·ules font axilla ires longs de trois pouces, un pcu vel us, portent cha~ CUI1 deUX fie lfS grandes ~ belles, & qui rcpandent une odeur fort agreable. Ces fleurs, dans Ia P!ance_ a , on: l 'etcndard d'un pourpre violet ou cl un vtolet nou·atre , avec les ailcs & Ia car~ne bleues; mais dans Ia plante a l 'ctendard eft de coulcur de role 1 avec lcs ailcs' & Ia carene blanches. Oans l'une & l'autre, les goufles font obion· £Ues ~ ~clues , un peu enAees tans 8tre noueufes. I.a prc1rucre de ces Jcux plantes crolt naturellesnent dan 1.1 .)icile, & la feconde eroSe dam l'Hle de C<:yl.in : on l e~ cui rive dans lcs jardins pour la bonne udeur & Ia beautJ de leurs fleurs. 0· (v. v.) 16. GJo:ssv. annuclle, Lat 1!yrus annuus. Lin. Latl~r_ms peduncults blflon s 1 cirrhis diphyllis : f~lrolu _er~f~f~Jntubus ~ lf'guminibus rrlabris, {ltpulis bLpartws. Lm . . M1 ~! Ditl:. no. 9. :. La:~rrus ~tjptlmcus jlore luteo. Herm. Lugdb. 357· lour~ef. 395· Lathyrifpecies llllea. J. B. 2.. P· 304 ab£que leone. Lathyrus Hifpanicus, Riv, Tetrap. r 58. Lat!Lyrus luuus lattfolius. liuxb. Cent. 3· ·p. :43. c. 4:. f. r. . Ses tigcs lo~t longues d'un pied & demi a deux pte~s , r~meules , glabres, & un peu allces ; fes feut~les font compofces de deux folioles longues etrot,tes - lanceolees , aigucs, prefque graminees: & leg~r~n~<.nt ~crve,ufes . Les fiipules font etroites , hneatres-fubulces) avec un appendice aigu a I~ur ~afe. Les pedoncules font axillaires, longs d u? a deux pouces, ponent deux fleurs jaunes ~ pettte~ o~ de grandeur mediocre. Lcs gou!fes font compnmees , glabres , longues prelque de deux ~ouc~s. Cette plante croh en Efpagnc & dans les rovmces mcridio~ales de Ia France, dans les 'hamps: on 1a culuve au Jardindu Roi. 0· (v. v.) * * Pedoncules multijlores. 17. GsssJ:_ velue? La:hyru_s hi;futus. L. Lathyr~ s pedunculcf fubtrijlo~rs_, C!rr~zs diphyllis :folioIts ianceolatzs, legunumbus htrfutis feminibus .(cabris. Lln. l>olJich. Pal, nf. 677. 'Mill. Difl. no. 7· . Latl1yrus angujli{olius , filiqua lli~{uta, ~auh. Pm. 344• Tourner. 39 5. Lath_yrus filtqua lurjitta. J. B. 'l p. 30~. RaJ· Hifi. 896. Riv. Tetrap. c. 41. Lachvrus. Hall. Helv. no. 4i7· Sa tib et:~ hat te d'un Fied & demi a deux pieds \In peu a1lce , & ramcufe. Ses feuilles font com' J'Ofees de deux folioJ es Janceolecs, un peu ctroi' tCS, glabres, legcremcnt nerveufes mucronces ~? cl!argees j le~1r fommet 4'une petite pointe 1etacee: kur pcuole commun fe termine en une vr.ille trifide, rameufe. Les pcdonculcs font axill~ tres, un peu plus longs que lcs feuilles, fout~ enncnt deux & plus fouvem c ~ois tleurs purpurm; s de grandeur mediocre, ayant Ia carcne blan· chatre. Les gnulfcs font comprimecs velues longues d'~n pouce ou un peu dava~ca~~ , & con; GES tiennent fept 3 neuf femenc es arrondies , ridezs. On trouve cettc plante en France , en AllemaPne, en Anglcterre , dans les champs , les lieux mcultes, 0· ( v. v. ) 18, G.ESSE de Mage~lan, ~at!Lyrus Magellanic~ .~. L~thyrus pt'dunculn longLS multijluris, jlipults latts cordato-fa[Jirtatis, cm·his diphyllis. N. Lath.yrus paucijlorus , ftipulis folio latioribus , jlortbus e purpureo carulcjcwttbus. Commcrf. Herb. c~e~ u~e plante glabrc, qui noircit un peu par Ia defitcauon, comme les Orobes mais qui ale c~r~Clcr~ d:s Geffes. Elle a mcma aflcz l'al'pctl des efpeces mdtgenes de !'Europe, rna is elle eft rctRar'! uabl.e par.fes ftipules plus larges que les folioles. Ses uges font Jongues d'environ un pied un pcu rameulcs , ~on aile~s, , Ses ftipu!es font u~ peu en creur ; pre~q ue fagH t~· es, & re!fem bien t a cellcs de Ia Geife fans fcwlles nQ, 1. Les folioles font au nombre de deux, ovalcs ou ovalcs-ohlongues . elles ont un, po~ca ou un, pcu plus de longueur: & f~nt ponces fur . un petiole commun qui fe termme. c~ une vr~IIC: ramcu£e. Les pcdoncules font axlllatres' fohtatres, longs de trois a fix houces, .Portent a leur iommet trois ou quaere eu;~ aflez g:andes. Leur calice eft gl:lbre, a dents fupeneures fort courtes. Commerfon a trouvc cette plante au detroit de Ma~ellan. ( v.;: ) 19. GEssE ~crveufe, !-atj1yrus nervofus. Lathyrus_ pedt~ncu_fts ~wlci(lurts ./P_ic'!tis, jhpulis jagit· tatt~ , etrrlw· dtph_yflis , folwlzs ovato-acutis nervofis glaberrimrs. N. Lath_yr.u foliis nervofo-reticulatis fubrotundis jloribus fpicatis purpureis. Commerf. Herb. ' Elle eft tres-glabre dans tOLacs fes panics & fort remarc1uable par fcs folioles & fes f1ipules n~rveufe~ prefque comme celles de notre Borbonta cordifolia. Ses tiges font _l?ngu_es d'un pied, la plupart fimples, glabres, finces, a cntre-nreuds plu~ courts que les folioles. Les feuilles iont com· po£ees de deux folioles pref'q ue fefiil es larges 0 va 1e s '· po.m tues, t~e' s-gla b res , nl!rveu(c's , ayan,t des vemes ramcules & comme rcticulees entre les ne_rvurcs; leur petiole commun' qui a a peine u~e l1gnc de longueur, fe termine en une vrille tnfidc. L~ s ftipu les font fagittces nerveufes grand:s ' moins largcs neanmoins qu~ les foliole:. Les pedoncules communs font axillaires 1 folitaircs, rares, longs d_e dcu_x pouces , portent cinq 3 fept A.~urs purpu.nnes, alfez grandes , feillles, ramaffces & en ep1. Lcs gouffes font lineaires, Iongoes de deux pouces & demi , glabres, contiennent fept ou huit femences. Commerfon a trouv6 cette Gej[e dans les rochers de Monte- Video. ( v. f.) ~o. GE_SSE fo~euf~, Larh_yrus feri ceus. Lat!Lyru1 pedur~c~dts multiflo~ls '· cirr~is diphyllis hrev1fimi4 .fir:tp!tclbrts, folwlts lmeanbus , jlipulis longituJme foliorum. !'{, - GES Lathyrus ere8us ~ foliis fericeis , cirrhls fuba· 'hortivis. CommcrC Herb. Toute Ia plante cfi couverte d'un duvet abon· dant , rou!fc..atre & foyeux. Ses tiges font droites, i.imples, cotonneutcs , f~uill ccs , hautcs de fix pouces , & difpufccs en toufte. V ers leur bale , elles n'ont que des fripules; mais dans le refie de Jeur longueur, clles font garnies de feuilles com~ ofcl:!~ de deux folioles lineaires, velues , foyeui cs, hn~mcnt 11erveufes , tongues de huit ou neuf lignes, pon6es fur un petiole commun t1·cs-court. Cc petiole commun fe termine en un filet courbe ~n crochet, velu, long d'une ligne. Les fiipu.les font lincaircs, auffi grandes que les folioles , \·e· lut s & ncrveufes com me elles, & ont chacune i leur bafc un petit lobe pointu , qui lcs fait parottre femi -iagi ttees. Les pcdoncules font axillaires , {olitaires, rares, longs d'un poucC', vel us, portent cinq ou fix fleurs ayant lc calice velu, foy eux, & roulleatre comme les autres parties de la plame. Commerfon a rrouve cette plante au Monee-Video, dans des lieux ftc ri~s. (v.j: ) . :41. GESSE tomentcufe, LathyruJ tomentofus. Lath_yrus pcdunculis multifloris, cirrhis diphyllis jimplic1bus C.· bifidis , foliolis linearibus ~ leguminlbus tomentofo-j'ericeis. N. Elle efi , com me la precedence, chargee d'un cuvet rou!felitre un peu foyeux , mais beaucoup mo~ns abo~dant , excepte fur les calices & fur les frum , CJUI paroi!fent tomenteux ou foyeux par Ia grande quantit6 de ce duyec. Ses ciges font longues d,e pres d'un pied, pubefcentes, un peu anguleui. es oH ftriees , & ,ne paroifient pas droites; .-elles tont garnies de quelques rameaux courts & alternes. Les feuillcs font compofces de rlenx folio les lincaires , pointues , longues prd<rue de deux pouces , ftri 6es ou nerveu{cs en deffous legerement velue~ & m~me un peu ioyeufcs dan~ leur jeunefte ; les infcrieures font porcccs fur u:1 petiole commun qui te termine en im filet court, fimple & ccurb6; lei fuperieures ont leur pcriofe commun tcrmine par u,1e vrille a!fez longue, communement pificie. Les ftirules font lanccolees, plu_s larges, mah beaucaup plus courtes que les foholes ; elles ont chacune a leur bale unc oreill ette P?i~cu.e, Les pedont.:ules font longs , a:1illaires' {olltalres' portent chacun a leur fott.met 'luaue ou cintr g1·andes f1eurs prefque fefliles , ra malfces en tihe ou eh cpi court. Leur calice efl: a cinq dents, & couvert d'un duvet cotonneux , foye~x B: roL.fica •:e. Les goulfes font oblongucs ou hu•'' ltres , drottes , co ronneufes, foy eufes , longue• d'un poucf! & demi, & munies du fiyle f./! I. tk ur' Cftli ell: tors ou contourne a fa ba le. Certe belle GeJJe a etc trouvee pres de BuenosAyre-;; par Commerfon, ( v. (.) 22. GiiSSE tubc:-euf'e , Lathyrus tubero(us. L. La.th>:rus p~dunculi ' multi{! oris, cirrhis diphJ''fis: folto[IS ovaltbus • inumodiis nudis. Lin.Mill.PiCl. nu, Io. Polli~h. J?al. !lo· 6 78~ G E S 709 Lathyrus arvenfis repws tur.erofus. Bauh. Pin. 344· Tournef. ~ 9 5. Chama?balarws leguminofa. J, B. 2. p. 3'l4· Raj. Hi{'l:. 895. :{erra glandes. Dod, l'empt. S )0. Lob. I c. 2. p. 70. Apios. Fuchf. Hift. 131. Arachnida l"heophrajli. Col. Ecphr. 301. 304. Lat~yms Mvwjis , radice tuoeroja reptttte. MoriC Hifl-. 2. p. SI· Sec. 2. t. 2.. f. 1. Lathyrus arvwjis. Riv. Tetr. t. 4'l. Lathyrus# Hall. H elv. n°. 435· ~-racine efi tubcreufe, turbince ou pyriforme, de la gro!feur d'une noix, garnie de pluheurs filets rampans, qui donnent natllimce i d'amres tube· rofttcs c1ui multiplient Ia plante. Les tiges font~ foibles ~ menues, anguleu!cs fans ~trc ai 6es, rameufcs, & longues d'un pied ou un peu plus. Les feuilles one deux folioles ovales ou elliptiques· ohlongues , obtufes , mucronces par un filet court , peu nerveu{cs , glabres , & d"u!\ beau verd. Les fripules font ctroi tes lanceolccs, aigues, & ont un appendice court & poinru :i leur bafe. Les pcdonc~des font axillaires, beaucoup plus long~ que les feu:lles , portent a leur fommet cinq ou hx fleur5 d'un rouge vif ou d'une belle couleur de role. On obferve des braClees fetacecs fous les pedoncules pl'Oprcs. Cette plar.ne croh naturellement en France, en Allemagne, en Italie, &c. dans les champs. 'JP. ( v. v.) Elle flcurit en Jui4 & Juillet, On mange les tuberofites de fa racine. Mille~ dit l(u'on cul~i.ve cette plante en Hollande pour fa racme que 1 on vend iur les marches pour l'ufage de la table. L'het be eft un bon foun·age pour les beftiaux. ZJ. GESSli des pres , LathyruJ· pratenfis. Li~. l, athyru~ pedunc.'Jlis multifloris, cirrhis dipfLJllis fubfimpltcibus, foltolis lanceolatis , flipulis jagit• ta ru. N. -' Lat.~y rus fylveftris luteus , foliis vicia!. Bauh. Pin. 3 H• Tournef. 39S. Lat~yru_s luteus JYlvejlris dumetorum. 1 •. B. :· p. 304. RaJ. Hifi. 894. Lathyn: s pratmjts. Ktv, Tetr. t. 43· Latllyrus fylvejlrts & dumetorum, {lore lutw. Morif. Hift. 2. P· 51. Sec. z. c. :4. f. z. Lathyrus. Hall. Helv. n°. 436. Mill. Diet, n°. If, Pollich. P-al. n°, 679• Flor. Dan. P.7· Ses ~iges io~t _tres-gr~les,, anguleufes, rameufes, fo1bles, d1tfufes, & s'ele...-ent jufqu'a un pied & demi. Ses feuilles font compofcies de deux foliole~ lanccolees, un peu velues, & marquees de tro~s nerv-ures en deffous. Elles font portees fur un pcuole commun qui {e termine en u'he vrille fouvent. fi~ple, qu:lq 1 uefois trificlc. I es fiipules font fa~pttees & preiqu aul!l grandes yue Jes folioles. Lts p6donculer. iont ax ill aires , droi ts, beaucol: lp plus longs que Jes feuilles , legerement vel us' portent .3 leur !ommet trois a huit fleurs jaunes, difpof.£ec; en grappe cource. Les calices font pube{cens, & ont leurs trois dents inferieures plus tongues & fort aigues. Les gou!fei font comprimees, glabres , brunes , tongues prefque d'un P"'"~e , mucronec5 par le frylc q"i eft pet'-: |
