OCR Text |
Show ) GNA tis , tomentofis, fquamis ca[i,in.i$ rcflexis, caule rarnoj'o. Lin. Gnaphalwm incarwm angujlifolium, calycis fquamis fe.rrugin.eis reflexis . .Uurm, Afr. 2:i6. t. So. f. 2. • N ous n~ voyons. ~as ce qui a pu r,orter .Lil'ln.e a donner a cctte e!pece le nom fpec1fique Lmbnr: atum; & nous voyons encore bien moins ce qui a pu l'engagcr a citer comme l)rnonyme de fa pi ante , le Gnaphalium paniculatum de M. Berg ius, efpe~e que nous croyons pofieder ( Voyez Ct;naphale blanche n°. 6 r. ) dont les fleurs font glomeru!ees ou par paquets terminaux, au lieu ?'~tr.e _feparees & l:lcyhes comme dans Ia plante lCI Cltee de Burman' l$c dont J~s ecailles calic.inales ne font point nHiechi~s. Cetre Gnaphale efi: molle, cotonneufe , blan: chatre , & a fa tige fore rameule. Ses feuilles font alternes ' etroites·lanceolE!es ' feffiles ' ouvertes, cotonneu{cs & blanch:itres. Les fleurs font pedonculees, .Jaches , panjculces aux fommites de Ia plante s elles ont le cal ice ov~le, embriquee d'6cailles ferrugineufes ' luifantes & rcflcj:. hies en dehors. Cette plante croit dans !'Afrique. 4)· GNAl.lHALE a feuilles nues; Gnaphalium nudifolium. L. Gnaphalium lu rbaceum, foliis fefJilibTJ. s lanceolatis, trinerviis , nudis reticu/ato- 1/tnojis. Lin. Gnaphalium ( nudifolium) caule fubfimplici f;uperne nudo, foliis lanceolatis fub quinque~ erYiis reticulato-venofis, corymbo compofito, Berg. cap. 147. Chrifocome /Ethiopica, plantaginisfolio. ~reyn. Cent. 143· t. 71. . .MoriC Hill: 3· p. 88. Sec. 7• t. Io. f. 26. Eltchryfurn qumquenervii folio . Petiv. Gaz, t. 8l. f. r. Elichryjum Afrip anum~ plantagirzls folio. Tournef. 454· Le port & l'afpec1 de cette Gnaphale la diftinguent forrement de toures les autrcs efptkes. f:la racine pouffe une tige haute d'un pied ou un peu plus, dure, pre!que fimple ou n'ayant qn'un ou deux rameaux, feuiW!e infer~eurement, & paroifrant nue dans fa partie fupcrieure, ol) elle n'a que quelques feuilles fort petites. Ses feuilles jnfericures font _prandes, oval~s-la11ceol ce s, poinJues ' prefque petiolces ' nues ' verdatres' a trois ou cinq nervures longitudinal~s avec des veines tranlvcrHtJes r6ticul6es, fcabres fur Jes bords , & relfemblent en l}uelqqe lorte i des feuilles de Plantain ou de S~orfonnere. Les feuilles fupetieures font petites, lineaires-lanceolees, li~ffiles;, Jroitcs & altemes. Les fleurs viennent en pn cofymbe compo[c, ombclliforme & terminal. Leurs pedoncules font coronncux; leur cal ice efi: ovale, glabre, jaunatre ou don5 & embrique d'ecailles obtufes. Cette pl:lnre croh dans }'Afrique. 7P. Linne dit que fon receptacle efi: nud , & qu'en fOnfequence ellc ne peut etre rangce parmi )es A;hanafies; mais M. B~rgius lui ~ttribuc un rc- ... GNA c~ptacle cha1·ge de paillettes. Nous ne pouvon; d1re lequel de ces ?eux Savans s'efi: trompe. 46. GNAl'HALl! Jaune- blanche; Grzaplzalium LL.ueo-~lbum. L. Gnaphalium herbaceum, foliis . lwear~bus o~tujiJ tomentojis molliflimis , Jloribu$ conglomeratls. N. Eli1hry[um fylveflre latifolium, capitulis conglobatis. Bauh. !>in. Z-64. Tournef. 451· Gnap!Lalwm ad Jl.ac!Ladem citrinam accedens. ]. 13. 3· P· J60. RaJ . Hi!l:. 284. Chryfocome citrinafupina latifolia lcalica. Barrel.' ic. 367. Filago. Hall. Helv. n°. I 47· Gnaphalium. Mill. Di&. n°. 4.llolli~ h. Pal. n°. 784. (3. Idem foliis acutio1•ibus. Gnaphalium majus lato oblongo folio. Bauh. Pin. 263. Pluk. Alm. 171. Tab. 31. f. 6. Sa racine pouffc une ou plufieurs tiges droites herbacees, tres-fouvent fimples , quelquefois u~ peu rameufcs a leur fommet , coronneu!es, blancMtres. & hautes d'LJn pied a un pied & demi. Ses feullles font alternes, femi- amplexicaules lingulaires ou Jineaires-obcufes tres-molles blan! chitres & cotonneufes des deux cotes ' & l~ngues pref<Ju~ d'un pouce & demi , fur une largeur de deux, ltgnes. Les ~eurs font feffiles, ramaffce~ neuf a douze enfemble, en paquets globuleux & terminaux. Leurs calices font luiil111s , d'un jaune b~~nc.hitre ou coul;ur, de ,Pai~le, & compofes d ccailles ov;lles-lanceolees, a peme embriquees ou prefque egalcs entre elles. Cette plante croit en }<'ranee ( aux l;!nvirons de Paris & ailleurs), en Allemagne , dans la Suiffe , &c. dans des lieux humides & fur le bord des bois. 0· ( v. v.) Nous ne connoiffons pas la plante (3 . Ses feuilles, felon les figures qu'on en ~ dunnees , vonc en fe retreciff~n~ vers leur fommpt qui efl: trcs-pointu, nous paroiffent en cela difterer beaucoup de celle que nous venors de decrire. 47· GNAPHALE a fleurs pales; GnaphRliunz pallidum. Grzap!Lalium herbaceum, caule fuperne ramofo, foliis -lineari lanceolatis tomemofis mol .. Zilfimis, floribus conglorruratis. N. Cette Gnaphale refiemble tcllement a la precedence par fes principaux caracteres ' que nous foup~onnons fo;t .qu'elle n'en efi: qu'une varicte, mats nous 1a difitnguons par!:e qu'ellc efi: exotique; Ce q ui no us porte a croire lJlle fes fleurs obfervees fur le vivant pourroient nous montrer des difteren<;es que nous n'appercevons pas fur le fee; d'ailleurs fa tige efi r·ameufe & prefque paniculee dans fa partie firpcrieure ; fes feuilles font pointucs, & ies calices font d'une couleur piile & roufleatrc, a ecailles interieures lanceolces. Cette plante croit aux.iles de France & de Bour ... bon ; eile fe trouve dans l'herbier de Commerfon , & nous a etc communiqu6e par M. Sonnerat, qui l'a aufli obfervee dans ces iles. (v. f.) 48. GNAl'HALE crepue; Gnaphalium crifpum. Berg. Gnaphalium herbaceunz, foliis f ejfilibus li· n(tari.-fpatltiJ latis tomf!ntofis , a;rilli~ proliferis , ; GNA 'orymbo compofito nudo, calycibus glabris obtufls plicato·undulatil. N. Gnaphaliunz aureum lF.thiopicum,jlore rof"eo pleno. Pluk. Alm. 171. t. 298. f. 3· Grwphalium herbaceum albo-tomentojum, foliis lineart wneiformibus JeJfilibus, corymbo terminali, calycibus radiato- imbricatis obtuji.'s. Berg. cap. 2B· An Gnapha· lium crifpum, Lin. Les individus que nous p~ffe dons de cette efpece , reffemblent enticrement i la figure citce de Pluknet , quant a la forme du corymbe & des fleurs ; mais leurs feu'illes font plus retrccies vers leur bale , qui efi plutot fef1ile , qu'amplexi~ aule. Il fe pourroit neanmoins que le fynonyme de Pluknet, dllt ~tre plutot rapporcc a l'efpece fuivante' laquelle a fes feuilles lomiamplex icaules & fes corymbes feuillees. Quoique ces deux planres nous offrent de l'incenitudc pour leur fynonymie , elles n'en font pas moins tres-difiinguees I'une de l'aucre. Celle-ci pouffe des tiges hauces de fix a fept pouces, herbacei!s , dures, cotonneufes & blanch atres, fimples ou munies de quelques rameaux fimples & droits , qui naifll:nt dans leur partie infcrieure. Ccs tiges font feuillces dans route leur longueur , & dans la plupart des aiflclles de leurs feuilles , on obferve des rameaux courts non dcveloppc~, qui prcfentent de petits paquets de feuilles, & font parohre les aiffellcs proliferes. Les feuilles font altcrncs, linea ires-fpatulees , un peu pointues , fiodTiles, moUes, blanchatres & cotonneufes des deux cotes. Les flcms viennent en corymbc terminal , compo!c , nud , ( ce en quoi notre plante diftcre de celle de M. Bergius)' a pcdoncules COUrtS & cotonncux. Les calices font turbines, obtus & comme tron~ u es' gbbres & lui fans mcme a leur bafe' d'un Jaune roulfeatrc ou fauve , & embriqucs d'ccailles obtufes, qui paroiffent ondccs & comme pliffees. Cette plante croh au Cap de llonne-Efperance. 7P· (v. f) 49· GNAl'HALE 3 bratlces; Gnaplzalium hracteatum. Gnaphalium herbaceum, foliis. oblongofpathulatis tomcntofis femi-amplexicaulibus, corymbo compofito foliofo , calycibus bafi ,tonzentofis aggregatis. N. Cette Gnaphale efi bien difringuee de la precedence par fon corymbe feuille, par fes calices cotonneux a leur bale ' par fes aiflidles non prolif eres, enfin par ies feuilles plus grandes & fcmiamplexica u1 es. Sa tige efi: fimple, herbacee, feuill ce , cotonneufe' blanch1trc' longue de fept a huit pouces. Les feuilles font a! cernes, oblongues-fpatulces, un peu obtufes , molles, abondamment cotonneufes & blanchatres. I.es fleurs font ul'l peu plus petites que dans l'efpece ci.deffus , plus fcrrc~'=s entre clles , viennent en un corymbe compofe, denfe, terminal, muni de braflees femblables aux feuilles' mais plus petites & G N A 7~t plus pointues. Les calices font ovales, tronques, a ecail~es intcr.ie~rcs, glabres ' lui{antes ' j aunes. tronquees & phffces a leur fommet . & a ecailles exterieures cotonneufes, la plup~rt ~m peu purpu~ rines. Cette efpcc.e cro1t au Cap de Bonne-Efpe~ ranee. (v. f) 50. GNAl'HALE aHee; Gnaphalium odorati{{imum. L. Gruzphalium herbaceum? foliis fpathu• lati.s obtujis mucronatis utrinque tomentojis decurrerztibus, corymbo compofito glamerato lange pe• dunculaco, N. Elic~ryfum latifolium villofum, alato cau[e 9 odoratij]tnmnz. Pluk. Al. IJ+ t. 173· f. 6. bona. Gnapltaliurn aureo-fulvum. Berg. Cap. 257· Ex. Lin. Sed cur folia decurrerztict non dicuutur, N ous poffedons de~ cette plan te un rameau bien reprefente par la f1gure de Pluknet, & commc il p:tro1t dur, nous ne fommes point certains que la phnte i laquelle il appartient foit herbacec. Ce rameau eft cotonneux , blanchatro feuille inferieurement, & nud dans fa partie · fu~erieure (n'ay:mt qu'une feuille etroite & pointue). laquelle forme un long pcdoncule qui loutient lcs fl.eurs. Les f~uilles font al:ernes, fpatulces, obtufes, mucronees, cotonneu!cs & blanchitrcs des deux cotes' .& decurrcntes ful' le rameau qu'elles rendent aile. Les fleurs font petites, nombreufes, glomcrulccs & dif'oof6es en un co-rymbe denfe , rarncux , pcdoncu\6, & tcr·minal. Leur cal ice cit d'un jaune d'or , brillant, embriquc d'ccaillcs ovales-lanccolces' mcdiocrement pointues , fences, & dont quelqucs-unes des plus exterieurcs font un peu cotonneufcs. Cctte plante efi du nombre de celles que M. Sonnerat nous a communiquecs & qu'il a rapporcccs du Cap de Bonne-Efpcrance. (v. I) L'Elichryfum figme dans Miller ( Ic. t. 131. ( 2..) , & que Linne cit? comme fynonyme de cette ef'pecc, nous paro1t fe rapporter davantage i Ia Gnaphale ondulee, n°. ) I. GNAP~: ALE fetid c ; Gnaphalium f(]!tidum. L. G:zaphaliunz herbaceum , fi,liis amplexica,Jli~ bus integerrirrzis LJCutis .fubtus tonzentojis , caul~ (fub) rarno{o. Lin. Mill, D~t1. n°. 13. Berg, cap. 246. Rniph. cent. 2. n°. ~8. Elycr:rfum Africanunz f(]!tidijfimum, ampl~F fimo folw. Tournef. 454· Gnaphaliurr: Africanunt lrztifoliurrz f~tidum, crzpiwlo au reo. Comm. Hort. 'l. p. III. t. 56. Volkam. Nori.nb. 194. t. 194· Corzy{a Africarza gravcolens , capitulis argerzteis. Pluk. Aim. I l7. t. '143· f. I. Cony{a lzelichryfui" des, &·c. Morif: HifL 3· p. 115. Sec. 7· t. '10. fig. ulc-. Helic!u:y(unz Africarzum, fuliis latis arl bafin, &c. Raj. Hifl:. 3· p. 170. n°. 'lO. C'efl: une tnkb-:dle efpccc remarquable pat· feg feuilles larges & par des !le..:rs affez grandcs, <rui ont bcaucoup d'cclat; mais elle a le del.•~ grcment de repandre une odem· fctide infuppor· table, lorfque l'on froilf~ quelqu'unc de fcs par~ ties entre les doisrs. Ses fcuill!ts radicale, fonc: |