OCR Text |
Show / 7,_a G L A longueur de la tige , li!fes , ncrveu!'es , tache$. Les tleurs viennent en petit nombre au fommct de Ia tige & des rameaux. Les fpath es font bivalves, pvalcs , acuminecs; les corolles font pet ices, blanch5trcs, d'une coulellr violcue dans leur fond , tans tube , & i fix decoupures profondcs. Ces dccourures font lanceolces, acumiliees, a pointe tcrminec en filet. Ccne plame croh au Cap de Bonne· E!'perance. 15. GtA¥EUL borde, Gladiolus marginatu.r. L. F. Gladiolus foliis carrilagineo-marginatis glabris mulcinerviis, fpica elongara ,Jlvribus alcemis nutan.tibus. L. F. Sup pl. 9 5. · Ses feuillcs font longues d'un pied, en forme d'epee , glabres, ncrveufes , & ont leurs bords canilagineux , liffcs, & trois fois plus cpais. La l'ige eft de l'cpailfcurd'une plume d'oie, fe termine par un cpi fort long, un peu flcchi en zig-zag d'une fle.ur a !'autre. Les !pathes font difl:antes, de la lont:;ueur des brac1:ees, fouvent comme dechirc~ es a leur fommet. Le tube de la corolle ell: Jtne fois plus long que Jes fpathes; les de'coupures du limbe font pre!qu'egales, oblongues , elliptiques, purpurines. On trouve cette plante au Cap de Bonne-Ef'pcrance , dans les lieux humides. 16. GtAYEUL pyramidal , Gladiolus p_yramimidalis. Gladiolus j'pic(l pyramidali longijfima baji la:ra fohramofa , floribl!-s amplis liliaceis nutanribus , fly/is triparuto-b~fidis. N. An ' Gl,ldiolus pyramid,llis. Dqrrn. Prodr. F• 2. Sed flares non imbricati. a. ldr.m? prtalis infuioribus angujfioribus & bicoloribus, Orchidi fimilis , flare eleganti.ffimo. J3uxb. Cent. 3· p. 13. Tab. 22, C'e!l:, i notre avis, la plus belle & vraifernblablement la plus grande des efpeces de ce genre. La longueur de fon cpi n'a pas permis a M. Son .. nera't 'qui nous ra communiqu~e' d'en delfecher d'aifez grands cchantillons pour ctre garnis de feuilles; de forre que les feuilles de cette belle .elpece nous font inconnues. La tige efl: cylindri' JUe , gJabre , fe termine par un tres-beJ cpi pyraJllidaJ , droit , ayant {eize pouces de longueur • un peu 1:1che' quelquefois un peu rameux a fa bafe, & garnie de ving.r :1 vingt cinq fleurs . Ces fleurs font alternes , fe!Tiles, grandes, paroilfent d'un violet trcs-pilc, & ont leur coro1Ie finement flrice & pointillce de pourpre. Les fpathes font droites, longues de fix lignes, un peu gr61es, & pointu.es; le tube de Ia corolle e!l: de la longueur de la fpathe qui 1 'enveloppe ; mais le limbe eft fort ample, incline fur Je tul:e ( ce qui fait paroitre I~ fleur pench6e) , un peu incgulier , ouvert en flcur de Lis , & divifc profond6ment en fix decoupurcs ovales- oblongues. Les anthcres font Jineaircs , & arquces en faulx ; le fryle eft partage en trois parties bifides & r1ue!quefois rn~me trifides, de forte qu'il offre fix ou neuf rlivHions ; les fl:igmates font pubefcens. Cette ~fp~ce croiF au Car de }1oJ1ne-E!pcrance. ( v. f ) GLA La plante ~, que n~us indiqnons fans la conno1· tre, c!l: vraifcmblablemcnt tres-difrinCle de celle que nous venons de dccrire, fur-tout par fes trois pctales ;nferieurs plus chroits, & de deux couleurs , c'efr-i-dire en panie jaunt! & en partie pourpre j mais elle reifemble ala notre par Ia forme;, \ de l'epi , quoiqu 'il foit plus long dans notre plante, & par la figure & la grandeur des petales fupc4 rieurs. Nous remarquons que l'on trouve dans Breyne une fleur afi't!z femblable a colle de Buxbaume ;· il Ia nom me Gladiolus flare fingulari miniato. inferioribus laciniis luteo-viridibus. Breyn. Prodr. 25. t. I 2. f. 2 ; mais cette fiance a la tige uniflore : elle ell: auffi reprel'entee dans le Thefaurus de Seba, fous le nom de Sifyrinchium .JEchiopicum , Jlore )artim luteo 1 partim rubro. Vol. I. p. 17. t. 7· f. 3· 17. GLAYF.UL de montagne, Gladiolus monUJ• nus. L. F. Gladiolus foliis enjifurmibus nervofi$ glabris , floribus fpicatis, corolla ringen.te. L. F. .Suppl. 95· Sifynnchium viperarum, :Pluk, t. 224. f. 8, Sa racine ell: un bulbe a ccorce fiureufe ; les feuilles font radicales, lineaires, ctroites , ( de la Jargeur d'une ligne ) , prefque de Ia longueur de Ia hampe , glabres, & nerveufes. La tige efr une hampe nue,cylindrique, terminee par un cpi oblong. Les fleur$ font un peu ecart6es entr'elles , ont leur braClee propre ovale & bivalve. Les corolles font lab ices; leur lcvr·e fuperi eure e!l: partagee en trois decoupures, dont <:;elle du milieu eft vo(ltee, cour·b6e en dedans, canaliculec, lineaire, ovale a fon iommet ' & les lacerates font ouver .. tes, divergences, recourbees, ovo'ides , furpaffent l'ongle en longueur; la lcvre infcrieure efl: a trois d6coupures cgales , ovo'ides , de Ia longueur de l'ongle' & de couleur pourpre ; les etam'ines font cachccs fous la decoupure moyenne de Ia lcvre fuperieure. Cettc plame crolt au Cap de Donne-Efperance. 7P. I 8. GLAYEU L etroit , Gladiolus anguflus. L. Gladiolus foliis linearibus, Jloribus dijlancibus , corollarum tuba limbis longio.re, Lin. Mill. Di&- 00. 5· & Ic. 142. f. :2.. Gladiolus foliis linearibus. Lin. Hort, Clift: ~o. t . 6. Sa tige efr fimple, gr~le, tees-foible, penchee, feuillce, & longue d'environ un pif'd ; fcs feuilles font lincaires , graminces , !l:ri6es, Les fleurs, au nombre de trois ou quaere, font feffiles , alter• nes, difiames, longues , etroites; le tube des coroUes efi plus long que le limbe, & que la fpathe qui l'enveloppe; le limbe eft mediocre' a fix decoupures , donll trois fuperieures font droites ~ rapprocMe!i, & tt'ois jnfericures font ouvertes; ces corolles font jaunatres , & les trois decou .. pures infcrieurcs de Jem· limbe ont une tache rouge , de forme rhombo'idale. Cett~ pla~te crol~ 9a~s 1' Afr~q~e. 'JP, ( v. f.) GL A 19· GLAYEUL a trois taches' Glatliolu~ trimacultJtus. Gladiolus foliis lineari-lanceolatts, wbJ curvo limbo vix longiore , petalis tribus macula cordiformi injcriptis. N. . Gladiolus floribus patentibus externe ca~nt;IS , interne carzdtdis , jtella maculifque purpurets mfignitis, fuprema lacinia maxima. Breyn. Prodr. 2.1. t. 7· f.2. Ce Glaywl paroh avoir beaucoup de rapports avec le pn~ce dent; mais fes fleurs ont le tube moins alonge , le limbe plus ample , & les taches de fes decoupures d'une forme diftcreme. Sa tigc e!l: glabre, prelque cylindrique , feuillce, pone deux ou tr'ois fleurs alternes , penchces & tournces du m~me cote. Les feuilles font gl:tbres , lineaires-lanccolE~e s ; les fpathes ont leurs valves lanceolees , concaves, tongues d'un pouce ou un · peu plus. Les corolles font longues de deux pouces au moins' infundibul1formes ' a tube courbc' & a limbe partag6 en fix grandes decoupures ovaleslanceolees, dont trois i'uperieures non tachces , ont celle du milieu plus large que les deux autres, & trois infcrieures font remarquables par une tache cordiforme & purpurine, fituce dans leur pattie moyenne. Ces corolles font rougc.arres ou couleur de chair en dehors, blanches en dedans, & deux de leurs taches font plus colon~es que la troifithne, qui occupe Ia dCcoupure du milieu. Ces taches font divifces en deux par une ligne. Cette plante croh au Cap de Bonne-Efperance , & nous a etc communiquee par M. Sonnerat. ( v. f.) .. !lO. G LA YEU L a deux taches , Gladiolus bimaculatus. Gladiolus foliis linearihus penmguflis , petalis fuperioribus brevioribus paterzti- rejlexis : trium i1~{eriorum lateralibus maculatis anguflioribus. N. Gladiolus foliis linearib.us planis, fpatha glabra acutiore. Mill. Diet. I c. t. 236. f. I. Nous n'avons vu de ce Glayeul qu'un individu mal deifccbe ; mais fi la figure citee de Miller eft exaae' nous le croyons difl:in& des huit qui precedent. C'e!l: une plante glabre , i tige fort gr~le , longue d'un pied & demi. Ses feuilles font Jineaires, tres-etroites, aigues, ont leur gal'nc mouchetee & com me marbree .. Les fleurs, au nombre de deux ou trois' font d 'un blanc rouge3tre ' a limbe ouvert, remarquables par deux des trois dccoupures inferieures de leur limbe plus etroites, prefque lineaires , munies dans leur milieu d\me tache rouge avec un peu de jaune en delfous. Cc Glayeul croit au Cap de Bonne-E!pcrance. ( v. f. in h. luff.) !li. GLAYEUL ccarlate' Gladiolus puniceus. Gladiolus follis linearibus , flvribus hori{ontalibus ftcundi.s immaculatis , petalis inferioribus paulo longioribus. N. Gladiolus .A.fricanus angu.fliJ!imo .folio , diluu purpurafcens, Pluk, t, I 87, f. 4· Gladiolus flor~ GLA firme regulari mi~£(ato . , anquflifolius. Breyn. }lrodr. 24. t. 12. f. I. On le difl:ing~e des trois qui prckedent, en ce qu'aucune des decoupures de 1on limbe n'e!t munie d'une tache parciculicre; il paroic d'ailleurs plus petit , & a fes corollos mediocrement ouvenes. Sa tige e!l: fore gr~le , longue d~:: lept a neuf pouces' gamic de qnelqucs feuilles etroites & un peu courtes' &. porte a fon {om met deux ou trois f'leurs alternes, inclinees & tournees d'un m~me cote. Ses fleurs lont d'un rouge ecarlace ; mais cet te coulcur difparolt par Ia dcfTication. Leur tube cfl: de la longueur de la iparhe ,courbe, moins long que le limbe; ce limbe e!l: campanulc , irregulier ' a fix dccoupures pointues 1 done lcs trois infcrieures font un peu plus longues' a pointe ouvene ou legcrement pendance. Ces dEkoupures inferieurcs, fur-tout les laccrales, font qu~l<ptefois ponCluces ou mouchetces , mais elles ne font point munies d'une tache particuliEhe dans leur partie moyennc. Cette pl.ante cro1t dans l'Afri .. · CJUe ' & 110U5 a etc communiquce par M. Sonnerat. ( v. f.) Nous en avons unc varictc a tube plus long que Ja fpathe. 22. GLAYEUL marbre, Gladiolus marmoratu.r. Gladiolus foliis mfiformibus nervofis glabris maculo( is, floribus diflichis , Jl.ylo fe:rparrito. N. Sa tige efl: ftmple, couverte de feuilles difpe9. fees comme ceiles des Iris, & s'elevc a peine a la hauteur d'un pied. Ses feui1les font enfiformcs, nerveules , glabres, & femblent marbrees par l'etfet de quamite de petites taches oblongues & tranfverfes: elles one au moins fix !ignes de largeur, & embraff'ent alternativement Ja tige par une galne applatie fur les c6tes. Les fleurs font nombreufes , affez grandes , de couleur violette , rapprochces , & dilpofees en un epi diHirp•e & terminal. Les fpathes font lanceolces , poinmes • bivalves, tongues d'un pouce , contenues dans une braaee de meme forme' & a peine plus gran· de. Le tube des corolles efi plus long que les fpa· thes; fon limbe eft campunule , dcmi-ouvert , irregulier, & a fix dccoupures ovales, un pcu pointues. Les anthdres font lineaires; le fiyle oft divi!c a fon fommct en trois, parties bifidcs' qui formant fix branches trcs-menues. Cettc efpece cro1t au Ca? de Ronne-Efperance , & nous a ere communiquee par M. Sonnerat. ( v. f) 11 parolt qu'elle diftcre du Glayeul en jonc par fa tige fim· ple & par fes fleurs difl:iques , & pcut-~tre par . beaucoup d'autres caraaeres. 23. GlAY!UL ventru, Gladiolus 11entrico[us, Gladiolus foliis en:fiformibus rzervofis glalris fubmaculojis, limbo vuuricofo dijfvrmi ,jlylo tripar· tito; laciniis dilatato-membranaceisjpachulatis. N. I1 e!l: plus grand que celui qui precede, & cont:. titue une belle efpcke bien caratlerifce p:1r Ia forme Je fes fleurs. Sa tigeefi quelquefoisramellfe, quelquefois fimple , feuillee, & acquicrt un peu plus d'un pied de hauteur;, fes feuilles font cnfliorrne~, |