OCR Text |
Show 7oo G E R tomentofo-incanis, foliis oblongis crenatis fe./flli 4 libus, caulibus projlratis. N. C(, Polium montanum album. Rauh. Pin.1.2I. Tournef. '106 . Folium munttmum. I. Cluf. Hift. 361. Lob. I c. 486. MoriC Hift. 3· p. 3 S5· Sec. n. t. 2. f. 3· (,:. Polium monrarzum fupinum altemm. Bauh. 'Pin. 'l'll. Tournef. 206. Folium candidum tenelJum tommtofum, flore alba. J. B. 3· p. JCo. y . Folium maritimum .fupinum verLetum. Bauh. Fin. 'l'li. Tourncf. 206 . Morif. Sec. u. t. 2. f. 12. Polium venetum. J. B. 3· p. 300. . d'. Folium marinum dafyp hyllum gnaplLal odes, flare albo. Barrel. lc. 1047. Tournef. 207. t . H.r.IJopium Diofcoridis. Col. Ecphr. I. p. S9· t. 67. Cette efpece fournit des varictes nombreufes, que l'on ne peut abfolument feparer, & qui font dues a des circonftances locales; & {j de telle Yariche a telJe autre on oblerve une difference un p eu con!idCrable, los individus intcrmediaires que l'on rcncomre abondamment rempliffenr le vide, & s'oppofent a route efpcce de limite que l'on efrayeroit de pofer entre elles. Ses tiges, en general , font ligneufes olt frutio\: uleufes, rameufes, menues , cylindriques,, blanthitres , cotonneufes vers leur fommet , & ordiIJ'lairement un peu couchces a leur bafe ' formant une toufle ditfnfc. Ses fe.uilles font oppofces , f effiles, oblongues' un peu obtufes ' crenelecs en leurs bords, blanchatrcs & cotonneufi.:s particullierement en defious. Dans les varictcs a feuilles .,Ctroites, les bords de ces feuilles lont contraCles 'OU replies en de1fous , de maniere i rendre leurs -crenelures peu fenfi blcs. Les flcurs font petites ·de couleur purpurine ou blanche & ramaffce~ ·aux ex eremites des rameaux en tete' fefTile arrondie ou ovale. Les calices font tres-coron~eux , a duvet blanc ou pale. Les deux lobes laccraux fup erieurs des corolles font ouvens & arqu cs ou en crochet. Cecte efpcce croit dans les Provinces ~eri~ionales ~e la France , en ECpagne , dans 1 Itahe , &c. fnr les montagnes, & dans les lieux maritimes. 1). ( v •. f.) Nousn'enavons cite qu'un petit nombre de varietcs, quoique nous en ayons vu un grand nombre dans lcs hetbic~s, & principalemcnt dans celui de M. de Juffieu; mais pour en avoir une idee, on peut confulter lcs Folium rnentionncs dans les Infiituts de Tournefort & ceux qu'on trouve figures dans l'Ouvrage d~ P. Barrellier. 36. GERMANDREE jaunatre , T eucrium flavicans. Teucrium capitulis J'ejfilibus ovati's tomentofo- jlavis , fi>liis ollato-oblongis crena ris tomentoji's ; ji1perioribus fl.avejc entibus, caulibus diffufis. N. Polium montammz luteum. Bauh. Pin. 1.10. Tournef. 206. Raj. Hilt. p~. Morif: Hift. 3· P· 45 5· Sec. II· t. 2. £ I. Barrel. Ic. zo81. Folium monumum. 3· Cluf. Hi[l'. J.. p. 36l. Poli;Jm lutcum. GtR Lob. Jc. 487. Dalech. Hifr. 9)9· edit. Call. f.l~ p. Ha7. Twcrium aureum. Schreb. Unilab. 43· Elle eft extr~mement voifine de l'e!pece pr€c6- denrc pat• fes rapports & par la conformitc de res principaux caraCleres; neanmoins (cs fommitel conftammcnt d'un jaune trcs-remarquablc, la font aifJmcnt diftinguer au premier afpefl. Ses tigcs font mcnues, U!gc?remcnt fruticuleufes a leur bale ' abondamment cotonneufes' rameufes , diflufes , longues de quatre ou cinq pouces 7 & diipoices en toutfc. Ses feuilles font oppofees, fe!Tilcs, ovales - oblongues, obtufes, profondcment cr~nel c es ' rctr6cies en coin a leur bale' mollcs , cotonneufes & d 'un verd blanch:itre; elles font plus larges & a bords moins contraCles que cel\es de l'efpcke ci-deffus, & les fup el'icures font jaunatres. Lcs fleurs font petites , ramaffces aux cxtremitcs des rameaux, en tete fefTilc, ovalc ou ovalc-oblongue, abondamment garnies de duvec laineux , d'une couleur jaune ou d'un jaune un peu verdatre. Les corolles ne font point jaunes, mais d'un pourpre fltle & ferrugincux. Cette plante croit dans les Alpes. iltr les montagnes de ]a l)rovencc , aux environs de Gap en Dauphine , &c. on la cu.ltive au Jardin du Roi. 7P. ( v. v. ) Lei tiges des individus cultivcs acquicrent plus de fix pouccs de longueur. 37· Gi!RMANDREE a fleurs en t~te' Teucrium capitatum. L. Teucrium capitulis pedurzculatis , fuliis lanceolatis crenatis tomentojis, caule ereBo. Linn. Folium maritinzumeru1um Monfpeliacrmz. Bauh. Pin. 221. Tournef. ~oS. Folium Morzfp C'jfulanum. J. B. 3· p. '199· Folium. Barrel. Ic. 1048. 1041· 1078. I079· 1080. 1091, a. Capiwlis cylindricis· fpiciformilms. Polium Hifpanicum longiore capitulo , flare Yario. Tourn. ~07. ' On pourroit regarder les plantes citces & rapprochees fous cette efpcce, comme formant en .. femble une fecHon parmi les varietcs du Teucrium polium; mais toutes ces plantes ont lcs tctes de flcurs diO inClement pedonculees , au lieu que celles qui conflituent le Teucrium poliurn les ont fi:d!iles. D'ailleurs les plantes dont il efi ici q1.0eftion ont des tiges droites qui s'elevent jufqu':l. la hat~teutr d'un pied; ccs tiges font fruticuleufes a leur bafe' grelcs, cylindriques, blanchitres, peu rameufe.~. Les feuilles font lanceolecs , un pcu pointues, crenclces' plus ou moins cotonneules & blanchatres ; les tetes des fl eurs font p cdonc uh~cs, pani" culccs , ovalcs, & one l'afpeCl: decell es de Ia Marjolainc ( Origanum marjorana. L. ). Les fleurs font fort petites, blanches , 'Iuclqucfois rougcatres ou cl'un violet pale. Les calices Jont cotonneux & blanchatres. Dans Ia plante B , les tctes de fleurs ( au!Ti pedonculces) font cylindriques, ont au moins un ponce de longueur' & reffemblent a des cpis de Plantain. Ces pl antes croilfent dans lcs .Pl'oviuces .q1cridionalcs de la ;France, en Efpagnc , .• GER &c. On en cultive au JarJin du Rol. o. ( v . v. f:J v. f.) M. Allioni dit qu'elles ont les proprietcs du Marrube blanc. 38. GERMANDREE naine, Teucrit~m pumilum. L. Teucrium capitulis urminalibus feJJilibus ,foliis linearibus confertis integerrimis margine revolutis fupra glabris, caulibus J~JI'ruticojis. N. Polwru llij'parzicum rrwntarwtn pumilurtz, Rofmarini folio , flore rubro. Tournef. 207. Folium moruarzum pumilum rubnmz, viridi flcxchadis folio, caule tomentofo. Barrel. Ic. 1092. etiam 1093· C,efi une efpece crcs-diftin8.e du Teucrium polium par fon alpeCl, & fur-tout par le caraClcre de fes feuilles, qu'il parolt que Linne n'a point vuos, car il les dit planes , & n'indique point qu'elles font entieres. Ses tiges !ant ligneul es , hautes de trois a quaere pouces ' cotonneu(es ' roidcs .. la plupart fimples , plutot droites que couchces, & di1pof~es en toufle. Ses fe uillcs font nombreu!es , rapprochees Jes unes des autres ~ oppofees, fc!Tilcs, Jineaircs, trcs -en tic res, vencs & glabres en dell'us' cotonneufes en deffous ' & a bords roulcs en deffous , comme dans le Romarin ; elles font longues d'cnviron fix lignes. II nous a fallu r edreffer ou dcrouler leurs bords pour nous affurer qu'elles n'avoient aucunes dents. Les fleurs font rouges & ramaffces aux extr cmi~ cs des ti ges en t~te {effile , arrondie ou Mmifphcriqu e. Cerce plante croh dans l'Efpagne , & no us a ete communiquce par M. de Juffieu. 1>. ( v . f.) GERMINATION ( GEI<MINATio ) ; o'cfi arnfi qu'on nomme le premier dcveloppcment ou le premier aC:le de vegetation d'une plante dans la fem ence qui Ia contient en taccourci. Jufqu 'au moment de la germination, toutes les parties d'une femence qui le trouvc fCparce de la plantc mere <Iui l'a produite, font en quelque 1orte dans un repos complet; les fitcs qu'elle renferme y font en quantite mediocre' fans aClion & Cans mouvement; & l'on peut conjeaurer qu'il exifte un cquilibre parfait entre l'atl:ion & ]a reaction des diverfcs parties qui la compo{i:mt. Alors la plantule ou l'embryon vegetal qui conftitue la partie efiEmtielle de cette femence' nc peut etre confidcrc ni comme jouiifant de la vic , car ce principe n'exifte point fans mouvement organique; ni commc en ctant totalement dcpourvu ; car ce me me principe •• pour ain!i dire fu fpendu avant la germination , n'attend qu'un ft imulus particulier, & qu'un pt·emier mouvemcnt com~ nuniquc aux tend res organes de h plantule , pot'r JOUir d'une exi!lcnce aClive, & commencer d'operet · lcs dcveloppemens qui rcfultent de fon aaion. Ce repos parfait dont je viens de parler , ou cet cquilibre dans l'atlion & la rcaaion des diverfes parti~s d'une femence avant Ia germination, peut durer fort loug-ternps ( comme le prouvent les femences des Legumineufes , &c. qui conCer, vent leu1· filcultc germinative pendan~ .un &rand C E R 70• nomb~e d'annces. ) ~i, d'lll~e pa:t, Ia caufe qui produtt la fermentatton ne vtcnt a le dccruire ou {ide l'autrc ' las circon!l:ances qui amenent l'~tl:e de la germination ne viennent le faire ceffer: dan• le premier cas , la femence entiere fe pourrit fe dccompofe, & la plantule alors perd {on exiil:cn'ce, mais dans ce fecond cas, la germination qui dctruit l'inaaion des parties organiques dans 111. femence, etablit le rrtouvemetu vital. commence les dcveloppemens que fon aClion fait produire & donne naiffance a l'~tre organique en qui c; principe d'aaivitc fc mauifefie. Voyons main tenant quellcs font les circonftanccs qui amenent la germination ' ou autrement quelle efi la caufe ou le Jlimulus capable de communiquer le premier mouvement aux organes inatl'ife de l'embryon rcnfet·me dans la femcnce. II nous fcmble que la germination depend du concours de trois caufc.~ cffentielles; fa voir, 1 o. de l'humiditc qui p6nctre la fcmence, Ia gonflo en dilate les parties , lcs amollic & l es rend (oupies . 2,. du con taB: de 11ait· qui favodfe le dcplacemen; des fluides, en s'introduifant dans les ciCmens vafculaires & ]cs u tricules dilates ; 3 o. de l'adion d'une douce chaleur, en laquellc r6!tde lejlimulu~; principal qui occafionne le premier rnouvcment orgJnique favorifc par lcs deux autres caufcs. iodqu ·a~~ ap,proches d~ printemps, la temperature de 1 au: s efi adoucte , & qu'un premier degre de chaleur a difpofe toure la nature au mouvement , les femences confiees a Ja terre commencent i s'imbiber des parties aqueufes qui les environnent ; les lobes ou cotyledons fe gonflent; Ia radicule,qui a participe a leur nourriture, s'6tend & fort par une petite ouverturc pratiquee a la tunicrue qui les recouvrc; & c'eft , commc on vient de lc dire ' cette premiere epoque du developpement de la plante qu'on nomme germination. Bientot la dilatation de l'air fait crever la tunique , & force les lobes de s'ccarter; Ia plantule monte peu-i-peu, accompagnce des lob e.~ on feulemen ·t des fcuillcs fcminalcs qui la tiennenrr comme empaquetee par ton ex tremite. La partie moyenne efi allez fouvcnt la premitke quifc mon~ tre fous la fo rme d'un petit arc Cju'elle avo it deja lorfqu'elle etoit encore renferm ee entre lcs lobes : on die alors que la plante !eve. J ulques.la lcs lobes avoicnt comme alaitc le jeune fuj et, & lui avoient fait une nourr iturc 16gere & delicate ue ]a seve , qui s' etoi t epuree en paffant i travers leur fuhfiarce ; mais a mefilre que la plantt! s'cleve , ils lui deviennent inutiles & ceffent cux-m~mes de rccevoir les fucs nourri~iers que Ia radicule tran!in et immerliaternent ala pecitetige; ils fe defsechent & pcrillenr. Lesfcuillcs ieminales, qui n'ont auffi qu'un ulage momcntane ~ 6prouvent le meme fort. Les graines , en tombant: dans 1a terre comnte au haf:ud' Ont pris ncceffairement tOUtllS fortesde iitu:&tions, de Jl}auiere qu'il y en a une &ran~ |