OCR Text |
Show ~74 F tT S feffiles ou ptefque fef.liles. Il s'clevc i la hauteur · 'de hult ou dix pieds , & ales pctirs ramcaux verd: icres & lcgc.rcment quadrangulaires. Ses feuilles font oppoftcs , ovales- poinrues ou lanceolces, vencs, glabres , & l ~ g;crement dentelees rur lcs bords ; elles font longues d'un pouce & demi a deux pouccs , fur une largeur de neuf o.u dix Jignes. Les pcdoncules iont axillaires, trcs-menus, plus courts 1que les feuilles·; ils portent chacun deux ou trois i1curs d'un verd blanchatre ou jannacre l planes, tOUteS quinCJUefides, ayant !CUI'S ptkdes arrondis & un r eu on,guicuh5s. Les part~es g~ nit:1les de ces fleurs lone ucs-courtes, & l'ova1re qui efi a cinq lobes' paroit prefqu'enticrement enfonce dans le di!que qui l'eqvironne . . Cet arbrif· ieau crolt naturcllcment dans Ia Virginie , la Caroline, & dans d'autrcs parries de l 'Amerique feptentrionale : on le cultive au Jardin du Roi. 1). ( v. v.) 11 flcurit en Juillet, mais nous ne Jui avons pas encore vu dOJlner de fruit. Ses capfules font courtes, a cinq lobes arrondis, & hcrilfees de petits tubercules verrnqueux. 6. FusAIN du Cap. Evonymus colpoon. Evonymu. f florihus apualis pluijque quadrUidis,joliis obovatis integerrirnis , ramulis comprt:Jfis. N. Colpoon compreffim1. Berg. Cap. p. 3~L t. I. f. I. Fu.fanus comprfjfus. Lin. Syfi. Veg. ed, 13· p. 765. Thejium colpoon. L. F.Suppl. I6r. Cette planre nous paroit ncce(lairement de la famille de::s Ncrprun10, & tient cvidemment le milieu entre les Caflines ( auxquelles elle reflemble par fon at'pcCl: & fon fcuillage ) & les Fufains; maiscllc appanienr plus particulierement aux Fufains' a caufe de la forme quadrangulaire de fon<> Vaire & des quatre fiigmates qui terminent le flyle; ce qui indique que le fruit doit etre a quatre loges ; & qu.lnt a ce que l'ovaire parolt pref:. qu'infcrienr' ce caraaere provenant de fon cnfoncement dans le difque qui couvre la bafe interne du calice, lui efi commun avec toutcs les efpcces 'i-dc!fu9. N ous conc.luons de ccs remarques que la conftderation des rapports ne permet pas de placer cette plante dans lc genre des Thefium. C'efi un arbrc ou un arbriffeau 9ni parott fort 1:ameux , & garni de beaucoup de feuilles. Ses rameaux font glabres, d'un blanc grisatrc, trcscomprimcs; mais alter,nativement a chaque Cntrenmud , & ont quatre angles tranchans , dom deux oppofes font beaucoup plus cJeVCS @U plus grands que lcs deux aurres. Les feuilles font oppofees, ' .( caratl(re qu'on ne rencontre point dans les v.-ais Thrfium), ovo'ides, buxiformes, un peu poin- • tues , entiercs , coriaces , glabres , d\me couleur ~lauque' & a reine lflng-ues d'un pouce; elles font plus grandes que les entre-nreuds, & ponces fur des petioles fort courts, carines en defT'ous, & remarquables en cc que leur ang-le tranchanr, decurrent f\1r le rameau , y forme !'angle elcvc qui les fait parolrre com primes d'un entre. nreud a )'autre. les fleuts viennent ,en l'~tites grappes F US ra.meufes & tcrminales , & font r:ul'lafl'6es ou comme fafcicul ees quaere ou cinq cnlemble fur les ramifications du pcdoncuJc commun : elles lont Ja plupart quadrifides , dcpourvues de pcrales (fans douce par avortcmenc), & one un di lque charnu, quadrangulaire & applati Juperieuremcnc, rempliffant tout l'inrcricur du calice , & dans lequal t;ovai_re p~ro1c pre(quc enticrement plong~. Les ctammes !ont tres-courtes, conformces & fuuces comme dans les e(pcccs preccdeJltcs. Le cal ice eil: Ull peu turbine , a quatre decoupures COurtes, ovales, pointues 1 concaves. Dans certaines flours, le pifiil paro1t pre11drc nourriture, & point dans lcs aut res, com me fi les fleurs ctoient mono1ques. C~t: arbre croit naturelleiT_l,ent a,u Cap de BonneEiperance ; nous en poficdons un petit rameau communique par M. de Juflieu. 1). ( v. v.) 7· fusAtN odorant, livonymus tobira. T. Evo• nymus floribus quinquefidis , foliis oblongis retz,. fis irztegris. Thunb. Fl. Jap. 99· l'obira f. tobera. Kempf. Amren. Exot, p. 796. t. 797· . C'efi, ft:lon Kempfer, un grand arbriffeau qui reffemble au Ccrifier par !a forme, & a .I'Oranger par ies fleurs , mais qui a une odeur dcfagreable, analogue :1 ce!Je du Sagapenum. M. Thunberg q.ni l'a oblerve ainft que Rempfer, dans Iepays, dit que la cige efi ligneufe , droite , nue , rameufe '·a pcine haute de fix pieds. Scs brauches font alternes, cylindriques , nues , garnies de rameaux verdatres, glabres, feuilles a leur fommet. Les feuilles ramafl.ce sou rapprochees aux fommi~cs deli ramcaux, font oblongues ou cunciformes , tres .. obtufes a leur fommet , rccrccies vers leur bafe., enticres, glabres, un peu epaifl'e~' & pon6es fur des petioles courts. Elles font verces & luifan· tes avec une nervure blanche & longicudinale eR dcffus, p~les & rcciculees en deffous , avec Ies bords un peu rabattus, & ont environ deux pouces de longueur. Les f1eurs viennent en bouquet om~ bel!iforme fitue au !ommet des rameau:K : elles font pedonculces , bl_anches , quinquefides, & ont une odcur fuave qut approche de celle des fleurs d~ l'Orangcr. Les fruits font des capfules arrondiesl, glabres, rouges dans leur maturice, munies du ,fiylc de Ia fleur., qui etl perftHat'lt, marquees latcrale~ent de tro1s ou quaere fillons, s'ouvrant en un pare1l nombre de valves, & contenant des fe .. mences ( trois en tout felon Kempfer, environ quatre fous chaque valve felon M. Thunberg) anguieufes, blanches interieurement , roufT'eacres ou rougeatres a l'exterieur ' & enveloppees dani une t\lnique propre vifqueufe. Cet arbrifieau cro~t naturellement au Japon, & y fleurit au mois de Mai. Lc grand nombre de fes fleurs le fah paroitre alors comme couvert de neige. Son bois eft mou & contient beaucoup de moelte; fen ecorce en graffe ' rcmplie d'un fuc comme laiteux fetide, qui s'cpai.(fit !ou• la forme d'uno re!in~ bla11~ht;~, FUS , 8. FusAJN du Japon, Evonymus .T11.ponicus. T. Ewm.,ymus floribus quadr~fidis , foliis ovatis obtu· {rs .ferratis. Thunb. Fl. Jap. 100. Lin. F. Suppl. 154. lj'o Kuroggi. Kempf. Ammn. 790. Sa tigc cfr ligneufc , droicc 1 grilatre , nuc , h:mte de fix picds ; elle efi garnic de bt·anches oppofees , verd:itrcs , peu feuillces , branc!Jues elles·m~mcs. Les feuillcs fom oppofces, peciolces' ovales' obtu!'es, dentces, epaifles, nerveu· fes, glabrcs des deux cotes , & longues d'un ou deux pouces. Les Aeurs font axillaires, panitulees, blanches, quadrifidcs; leurs petales font ouverts , arrondis, & concaves .i les capfitles font '"'' F U S )7) prcfque globuleufes, chargees d'un fiyle qui perfine, marquees de quatrc ftllons , s'ouvrc.:nt en quaere parties, & font divilees intcrieurement en quatre loges monofpermes. Les fcmenccs font oblongucs' & ont leur tunique propre rouge a l'extcrieur. Cet arbriffeau croit n.lturellcment al\ Japon; il varie a fcuilles panach6e, de Yerd & de blanc. FUSIFOR ME (racine) , Radix fufiformis. On nornme ainfi celle qui a Ia forme d'un fufeau , c'ef<-a-dire qui efi epaiffe ' alongcc , & qui u en diminuant, comme dans la Garotte, le Panais , la Rave , &c. · |