| OCR Text |
Show GER .& les autrcs divi.fcs en deux rayons terminos cha· _,cun par une fleur d'un blanc legerement teint de ro{e ou de couleur de chair. Ce Geranion efi originaire d'Afrique. 1). ( v. v.) 70. GERANION lanccole, Geranium ·lanceolalllm. Geranium caule fnuicofo, ramis virgatis; Joliis lanceolatis , oppofitis , integerrimis, glau. cis , pedunculis axilla,ribus fubunifloris. Cav. Part, ~~. no, 333· t, 102. f. 2, Geranium glaucum , cazycibus monophyllis , . caule ere8o , foliis lanceolatis , integerrimis. Lin. Suppl. p. 306. Toute cette plame efi glabre , glauqn~, & un peu blanchatre. Ses tiges iont ligneufes, rameu ·fes, & les rameaux tendres , cylindriques, effiles , longs de deux pieds , mais ils ont befoin d'~tre fourenus. Ses feuilles font oppofces , & fouvent ph1s courres que leurs petioles ., qui font redreffes: 'elles font lanccoJees, a~uminees ' cpai1fe~ ' & trcs-entithes, Les fl:ipJJJes font au,ffi lanccotees & ~harnues, trcs-aigues & rpugeitres. Les pedonc. ules font axillaires, longs , uniflores .ou b1flores. Le calice efi d'une feule piece , fe parta_ge en cinq _divifions aigues, La corolle efi un peu epai1fe , blanche, a ya.n.t: les petales fi1pc.rieurs plus larges , longs & rcflcchis, & aya1;1t les onglers de couleur 'de pourpre. Les fept anrheres font incarnates. Elle vient au Cap de B.onne-Efperance, pi) elle a ere trouvee pa.r M,M. ThJinberg & Son.nerat. o . ( ''· v.) . Obferv. J'ai change le nom que le fit~ de Lj,nn6 avoit donne a cett.e plante, parc.e que M. Bur'~ tlan l'avoit deja donne auparavant a ~ne autrl! 1efpece dont nous farlerons biemot. _GERANIO.N cchan.~re. Voy,. MoNSONE echancree .~ans ce Diaio,nn,aire , & le no. 266 de la Parr. 22 4e mes 'diff.errations. ' Nota. Je pJ.Ji.s affurer <JUe M. Thunberg n'a eu aucune part aux mcprifes & fautes qu'on de~uv.r_e dans le Supplcmel)t du fjls de Lin.ne, a}lqueJ il communiquoit les plante,s; mais 1ja~ais .Ies nol}ls niles dcfcripJions. 7.!. G,ERANlON a oreilletJes ' .Geranium auritum. Geraniu1J1 .calycibus mortophyllis ,fcapis radi& alibus , UTTJbel/a co"'pofltfl- , divifa ; foliis Olla/i' bus jimpliciujculis. Lin, Sp. PI. n°, 28. Cav. Partr !11. no.. 3 3.4· ' Geranium c,aJycibJJs monop~yllis; foliis ohlonl. is , integris , tripartitis, pedun.fulis ra.(;licalibu~. 11urm. f;er. n°. 61. Geranium Africanum , foli.is plerumque .auritis, floribus tx rubro-purpurafcm, tibus . . Commel. ~orr. Amfi. 2. p. l'l1· 'fap. 61. ~j. Hifl:. J . . p. 514. · Je 'n'ai vu cette planre que deffince dans l'oy' rage de 'Coiu.melin ; e)l.e 'ell d'a.illeurs tres-rare, p'apres .l'a.utorire de M. Bur.r,nan. 'Sa racine eft ~breufe, & n'a ~oint d.e tige.s. Ses feuipes lpnt radicales, periolces, ovales- alongees ," fimp'les :QU trilobces' trlh·entieres , pubefccntes J epaiffes, ~f~.~s .' ~·~a verd gai, :& .gart:~ies ~ p_oili a£I:'ez GER longs en !curs bards. Le fedoncule eft radic!l , garni de poils , & long d un pied , termine par pluftcurs rayons incgaux ' ayant a leur bafc une collerctte quinquefide. Le calice efi monophylle , pubelcent. La corolle efi papilionacee, noiratre felon Linne , & d'un pourpre rouge felon Burman' ayant les deux petales fuperieurs rc..flcchis. EllP. a cinq anrheres jaunes ; les ~rifies des fruits font counes. On trouve cette plante au Cap do Bonne-Efpcrance. 7;. Objerv. M. Linne a raffemblC trois efpeces diffcrentes fo).ls le nom de Geraniumauritum; Hwoir, le Geranion a feuilles d'Ofcjlle, & celui a feuilles longues. 72. Gll.RANION onagre, Geranium anotlur~. Geranium calycibus monophyllis : foliis oppofitis , lanceolatis, fcrrato - dentatis , mollijfime tomentoJis, umbella pauciflora. Lin. Suppl. 305. Ca,.. Part. 22.n°. 335· C'efi la feule efpece rapportee par Linne dana fon S.upplcment, CjUe je n'ai pas pu dccouvrir. Cet Auteur dit q11e cette pl.ante a un port a1fe:z reffemblant a l'(Jl"nothera mol/ijfima : eiJe efi COUVel·ta d'un duve.t fin & blancha tre. Ses feuilles . font pet. iolces, lanccolCes- lineaires , dentees en fcie : celles de la tige font oppof!:?es , & lei fiipules en alene. Les pedoncules font longs , filiformes ; leur collcrette efr a cinq folioles lanceolees ' h6riffcell de poils 5 ils portent trois ou .quatre fleurs violeues , dont Jes calices font plus longs que les peooncules partiejs. .Clle croh au Cap de Bonni· Efpcrance. 73· GERANION glauque , Geranium glaucum~ Geranium acaule: foliis ovato-oblongis, ferratis; incano-tomerttofls , fcapis r·adicali6us. Ca\'. Parr. ~2. n°. 336. Tab. 103, f. ~. Geranium. calycibus mo!10p~yllis ; foliis ovato .. oblongis !} ftrrat'is ; caule nullo, radice lignofa, B,urm. Ger. nQ. 6~. Geranium malvind.z folio incanum: Herb. Garf: apijd Burm,. Geranium pujillum argent cum hclintropj.i minoris folio. Shaw. ~fr~y, p: ~I .• . n•. 1.60. fig,. .Cette efpece eH trcs-petite, & toute couverte d'uJ:t duvet cpais , blanc comme de la laine. Sa rac~ne efl: lont?.ue, perp~ndiculaire, ligneufe, & ecallleufe .l (on fomme;t I. d'pl) partent les feuillea~ & l~s pedoncules. Celles-h\ lont ,nombreufes , ovales-oblongucs, en fcie , &. portees par dea petioles trcs-longs. Les pcdoncules font plus" longs que les feujlles; leur collerette efi rougelitre 'i quaddfide; ils portent une ·a ,quaere fleurs papilionacees, dont le calice eft _g10nophylle, ovo'ide, & tomenteux. On trouve c~tte pla,nte au Cap de Bqm1e- Efperance , d'ou eh~ a ete ~pportee paF M. Sonner at, 'fP. ( v .• f) · # Dans les excmp.lai~e$ que je p.oCsede , lea p,cdoncules font uniflor:e~, & Jes feuilles fimplement ovitles , comme ~es a tort pien rep,refent6e, M. Cavanilles. Lam. ·74· GEJ,\A~ro~ a fellilles d' Ofeille' GeraniuffJ; ~x4lo'ide,, G~R -tJralui'd~s . Cernnium calycibus mnn,phiWs, .foliil ovaro-!Laftac;s , carnofis, radic~ rapacea. Jlurm. Ger. n°. 7I. Cav. Part. 12.11°. 3 ~7 . Tab. 97· f. 'l. _Gerawum auritum. , . Lin. Sp. }JJ. n° 28. GerrzTilUnt Monomotapen(e • radice tubrrn(rz acf'to/ir foliis , .floribus jlria.'t'is , incar naris. Herb'. C Jelen I. ~. Geranium idem fuliis or.~icul.His mirtimi>. He.~b. Olden I. C:uanium floribus parr'is rube !lis , folus fubrotundts procumbens. Herm. Pl. Afric. P· II. Cetre plantc eO: rrcs-pctite ; f.'l racine a la f~rn~e d'un p~rit t·adis .rond. ~es feuili P.s lont pcuol ces, haHcc11, ou bten ovo1des·aigu cs & garnics a Ja bafe de deux oreillertes cpaiflcs & charnues. Le pcdoncule pone quelques ombelles compof~ e.s feu vent ?e iix fleurs incarnates, petites , papdt~nac6es. J~Jle croh avec la pnkcdcnte. 7{:, O~fuv. M. Burman parle dans !on excellent ~>Uv~age J'une petite planrc qui fleurit dans le Jardm de fon perc , dont les feuilles ccoient charnues., en cuiller, & pas plus grandes que l'ongle. Sero1t-ellc unc nouvelle clpcce? 7 5. GE RA ~I ON a feu illes ovales' Geranium ovatum .. G c ramun~ caule brevi fuifmticofo: foliis ovat1s , deruarts, tomentofis , prdunculis tt>rntinallbus paucijloris. Cav. Part. 2~. n". 338. Tab. 103. f. 3· Geranium ovale, ca 'ycibus monnphyllis , foliis ovaL1b~s, crrnatis , plcmis, comentnfs; prtiolis lorzgzfftmrs; caulc .f'Njf'nuicojo , 'projlrato. Durm. Prodr. ~lor~ Cap. 19? A en J~gcr par lcs cchanrillons <JUC j'ai dans mo~ herbtct·, Ia tigc de cerre plante ell trcspet! t?, longue d'un pouce, ligncu(c ; (es feuilles tnfcneures ou radicales font ovales Jenrccs en fc~e, tornenteufcs , & ponccs par 'des petioles tr,e~-longs: celles de Ia tige font a! cernes , & a p~tw.~cs pi us, courts. Lrs fl ipu lcs font lanceol r esatgues. Le~ pcdonculcs font tcrminaux, trcs long .~, pllrtages fouvent en trois rayons d'un demi-pouce de longueur'· gar-nis d'une colleretre compof(:e de quarre foltol es aigues. Le calice efl: ovo'idc, & Ia corolle deux fois plus grande; clle efl: rou~ eiitre, & fon tuyau efl: court; fes cinq ant heres lont brunes, & lcs ari!tes des capf'u lcs. om un poucc de longueur. Elle a etc obfct·vec au Cap pa~ M. Thunberg, qui m'en a envoyc un exemrlatre. O~(erv .. ~n ne peut pas confondre cette efpcce av~c _Ia. fluvantc, comme on va juger par Jes defcnpt10ns. 76. Gi-:RANION a feuilles de Rouleau Geranium Ilrcu.lin~m. Gu~rzium calycibus morzoph~lli.r :fi,!iis ov~lls _m.rqualuer ferratis , planis ; caule fruticofo. Lm. Sp. Pl. n°, 9·. Bunn. Ger. n°. 38. Cav. );Jart. 2.2. no. 339· Geranium j;·urefcens fo!io Into dmtato , flore Gagno. rubente. Jlurm. Afric. 9'l• Tab. 33· f.- r. eramunz frute_{cms , folio fubrotundo dentaro , fiore purpu~eo, But·m. Ibid. G:raRI·umfi'uticofum . B11camque. Tume II. · J G E R 6'73 teru reP folio, Africanunz. Pluk. Mant. 90, t. 41 5 • f. 3· 6a rige cfl: frutefcente, & fcs ramcaux font ep: .is, l · ~nc ux , 10ugear,re~ , aprcs au toucher. Scl feudl es font al~Ln. e~, l cgc~cmcnt Fctiolcr11 , ovalcs , den tees , epalfies & vcmeu(c~. Ses fl curs timt t e,rminalts, cleux ou t rois en lemble, & ont leurs pc.~o~cul~s ~-o trts. Lcs. calices lone grands , i fott o.cs alfjlH!S. La corolle en pur·purine' a prtales longs, d' ('g.dc l?r:g~~ c ur .. Elle cro:1t au Cap. [) . Objrr. v. Jc n .u Jamat,s VII c~tte plantc, que M. Je2n Burman a rangce parm1 les Geraruons & non dans la divifion lju 'il nomme P :Lrcrnnia' 1 II . d . . b ' aque e rc·pon a rna. feconde fcClion : 11 je ne voyois pa~ dans la figure qu'J! a donnee les flcurs avec Le~t c tami~es,._ie l 'aurois mile parmi Jes e fpcccs a fleur.s rcgnlteres; mais ce caraclere leul m'oblige a Ia mertre plutot ici qu'aillcurs. Cependant quand till bon IJocanifre !'aura bien examin_ ce' no us faurons I a veri table place qui lui COilVJendra. 7'7- GnRA-..ION aigreJet, Gull!lium acetnfum. Geran~um caule fruticofo: joliis cuneato- ovari.r , crenatts , carnofis: corolla! petnli.f fuperioribus anguflioriba_ s. Cav. !~art. 'l~. nu. 340. Tab. 104. f 3· Certt:nwm calyc1bus monop~yllzs; foliis glabns, obovau~, cr;rrro(is , 0 crmrztis , cnule fruticojo , laxo. Lm. Sp. Pl. n . 4· Geranium calyci!.Jus monop! tyllis: j &l iis gLabris , .fl1bo Fa•is, ca~rw.fis, crrnatls. Burm. G~::r. n°, 47· Geranwm A{ricanunz .frut~(cens, foliO rraff'o , &· glauco acetoji:r [t1pore. Commel. Pra?l. 54· t. 4· Ses ti ges font cylindrique~, rameufes, fuccr~ lentes; fes feuilles font alternes, aufli grandes que !ellr'S petioles, a Ia ba(c defq uels il y en a d'autres pJu~ peti tes, mais tOUtes o vo:·des, rctrC• l-ies vers lc petiole ' crenelces) epaifles' glauques & d'une lavettr acide. I.cs fiipuh:s font obtu Ce:s & ou venes. Les pcdoncules font oppofes aux f~o.uilles, longs de huit pou<.es, & di vifcs en deux CHI trois rayons ::i pen pres lo ngs d 'un pouce , dont Ja bafo efl: garnie d'unc collerettc .:i quatre fi )lioles lanccol_ ces. La coroJie ell d ·un rouge pale , papilio! lacc~ : elle a les deux pcral cs lupericu1·s, droits , tac hes' &.: plus etroirs que J::s trois ltlltrcs' qui font pPndans. L'arifl e des capfules a plus d'un pouce de loPgueur. On trotJve cctte plante au Cap de Bonne-Efpcrance. T). ( v. f.) "' Ce Gcrarzion eft cultivc dcpuis Jon<T-tem~ au Jardin du Roi, & y fleurit tous lcs an~vers le mois d'Adlt. Sa tige acquiert un pied & demi de longueur; {es fleun. fo nt g·rJndcs , d'u n blanc rougealrc' a petales along6s' ctroits, ligulaircs, obrus a leur fommer. Lam. 78. GERANION by bride, Geraflium hvbridum.: Geranium caule fruticofo .fucculento : foliis alrcrnis , orbicularis , crerzatis : uml·ellzs rlongrztis: floribus mn:ximi.r coccirzeis. Cav. Pare. ~2.. 11°.341. t. 10). f. 2, .GrratliUJn c.alycibu$ monop,;yl/is: foliis fubor• Q q qq |
