| OCR Text |
Show GER de coupole ou boffe pres du germe, tr~s-reflechis apn!s , & ayant leurs bords franges & rccourb.Cs en deffus. Scs tigcs font cylindriques , herbacces , tramculcs, hautcs d'un pied & dcmi, & ayar.t Jus na:uds rougcatres & cnAcs. Lcs feuilles tont altcrnes, partagces en cinq ou fept lobes crenelcs' aigus, ridGs , vcloutcs, & mous. Les inf..rieure·; om de longs petioles; mais les fup erieures font prctcrue fe11iles . Lcs fl:ipules font lanceolces & reflcchies. Lr:! cal ice efl: ovo'ide , romenteux, profondement parrage en cinq folioles Cans barbe terminate. Les p6ta!es font rougel1tres·, ainfi crue l cs dix filamens, t ertl}in6es par autant d'amhcrcs jaunatres entourees d'un bord rouge. L'arifie des capfulcs a un pe!ucc de longncur. Cctte pl antc trolt en Italic , & fleurit en Mai, Juin & Juillet. 7P. ( v. v. ) * Obf. Cette pbnte diffcre du Geranium r!t rum non feulcment par fes pctales tn?s-rcfl echis vcrs le pcdoncul e, & dentr.lcs :llcur {ommct, mais encore par leur forme oblongue plutot qu'arrondie; forme bien expt·imcc dans la figut·c qu'cn a donne M. l 'Abbc Cavanill cs , & qui efl: mcore re~;onnoilfable dans le Geranium batra chioides , f!ore purpu reo , refle:rum, ita!icum de Barrellier (I c. 39·), qui appanient a c ette efpccc. Le calicc cfr chnrge de poils laches. Je foup~onne <jUe c'efl: le ~cranium pht~um, j h re r~fe:J:o de J. Bauhin. H ifl:. 3. p. 477.) , mais lcs rctales f0nt mal rend us. Haller n'a point dccrit cctte efpcce. Lam. '2..~. G!iRAN 1 ON d'Iberic , Geranium Ibericum. 'Geraniwn. caule lwba.~;eo, dic!wtomo, villoJo: fc1liis oppojiris. quiflquepartitis, in cijis , petalis trilobis; media breviorP , cufpidato. Cav. l1art. 2.2. no. 291. t. 1'241. f. I. Geranill1n 1 bericum batrachio'ides , minoribus foliis, maximo flnre. Tournef. Cor. r· 'lO - figuratual figum inedita. Cettc belle plante, que Tournefort d6couvrit en Orient, & probablcment dans Ia Georgie, a (;aufe du nom lbericum, fe fait remarqueu & fe difr in gue des aun·es par Ia graF1deur de fes fleurs b le n:1tres , dont les petales font trifides, ayant Jcs deux Jobes latcraux arrondis, & la lanicl'e du rnilieu un peu plus coune, & cerminee en. pointe aigue. es ti~es font herbacces , tpaiffes , cylindri '( Juc s , trcs- veloutees, comme route Ia plante , & l1autes d ~ deux pieds. Ses feuiHes fon.t oppof(;es 1 p :ma~ees profondcmcnt en c;nq n fept lobes denres ) inci{i;s' termiru.!s en pointe ; elles. font portces par des petioles trrs longs, principaleme nt .les infcricures, & garnies de 11 uatre ott fix t1ipulcs Jonglles & lanccolces. les foliolcs du calice font tcrminecs par unc forte bat·be. Elle ct·olt dans l'Orirnr. Je l'ai vue figurce che1l M. de Juflieu, panni les dcflins de Tourno.fort. J3. Perales entiers. 1.6. GERANlON Ii;·ide, Geranium ph&rum. Ge·· C E It ranium caul~ herbaceo ere8o : foliis alternis , hir-4 Jutis, palmato·quinquelobis dentatis, incifis: flo• rib us fubfpicl.tis , calycibus mucronatis. Cav. J!art. 21. no. 292. t. 89. f. 1.. Geranium fufcurn pedunculis bifloris oppofitifo~ liis , gcminis , catde patulo , petalis integerrimis. Lin. Sp. Pl. no. 4>· ll;eranizwz pedancu.lzs folitariis oppoficifoliis , caiiC'ibus .fribarijfatis , caule erf!~o , pecalis uTZdulatis. Lin. Sp. }>1. no. 44• Geranwm peduncnlis bifloris, foliifque alternis, calycibu' jiLbarijlmis, caule ereBo. llurm. Ger. n°. II. Gt!• ranium phaum five fufcum petalis refle:ris. Tourn. Infl:. '167. Lamarck. Fl. Fran<;. n0 • VIII. Morit: t. 16. f. 18. Geranium plul'um five fi~fcum petalis rtBis, fw planis. ToUt·ncf. Infl:. ubi fupra. G a~ nium I. pull& flare. CluJ. p. XCIX. Geranium ph,rum, {lore refle:ro. J. ]huh. 3· 477· Sa tigc efi droitc , velue, & haute d'un pied ; fes feuillcs font moll cs , velues , riMes, partagces en cinq lobes dentes & incites ; lcs fi1pe· rieurcs font pref(luc feffilcs, & les fiipules lanccolces. Les pedoncules cpai foutiennent les flcurs font longs , oppofcs aux fcuillt~s, & biflorcs : la. cotrollc ell: d ·un rouge livide, & les petales arrondis' mais ayant une recite pointe particuli<he; ils font ouvcrts ou rcflcchis felon leur ige. Le cali..: e efr ovo.ide, charge de pails, & fez folioles ont une barbe particulicre a la pointe. Elle croit dans lc Midi de la 'France. 7P. ( v . .f. ) Nota. J'ai cru devoir rcunir dans une feule cfp!ke, le Geranium plucwn ~· fiLfcum de Linne, dent il n'ercit pas bien cloigne ' comme il le dit dans l'Ouvrage deja cite. • Objcrv. L'etpece dont il eH ici qucftion comprend deux plantes que M. Cavanilles rcgarde { peut - ~tre avec raifon ) comme varier<?s }'unc de !'autre, mais que nous allons citcr ou indiquer leparcment, parce qu'ellcs no us font connues, & CI1.4'clles ofti:ent des diffet·ences a !fez remarquables. IX . Gtran.mium ( phCl'um) ca~y cib us breviter arijlatis, petalis acuminatis atro-purpureis, rmgue 5·Jfriato. C'et1 celle qu'a figure M. l'Abbe Cava• nil•les (Tab. 89. f. 2.) , & c'efl: le Geranium no. 934· de Haller, en excluant le fynonyme de Clufi.us. Les fiipules font marcefcentes & d'un jau.ne roull citre. Lcs pe tal~s font d'un rougc-brun Jivi."de , blanchatres :l leur bafc ~vee cinq Hries , & one a leur fommet une pointe remar~uable a vee quelques ondulations fur les bords. e. Geranium ( phaum) calycibus fubmutici.t barbati.r , pualis violaceis Foturzdacis planis fubin· tegerrimis. C'eO: le Geranium I. pullo flare de Clufius ( Hifl:. 'l J· 99· ), & le G:ran.ium pluPo j:pullo flare Clujii de J. Bauh. ( Hifl:. 3· P· 477'· ); c'cfi: encore le Geranium no. 9 J). de Halltr , q uoicruc toures fcs feu;Ues foient alternes; enfin, c'cft lb GeraniT<m planipetalum de Villar. Elle a fes rigcs, fes petioles , fes pcdoncules & fes calices pl11u abond:unment velus que la premiere ; res p6tales GER font violets ' rJancs , artondis' & cnticts otJ obfcu rerncrft incifes fur les bords. L'une & l 'autrc Ont le cal icc tache de brun a f~t bale. Ccs plantes croi.t'rent dans les pr 's des montagnes. ( v. /) Lam. 'J.7. GERANION des pres, ~eranium pratm[e. Geranium caule ereBo llerbaceo: foliis oppojitis , Jj;.bpeltatis, multipartitis , rugofis; !obis pinnatis, acutis. Cav. Part. 'l2. no. ?..93· t. 87. f. ·1. Geranium pedunculis bifloris, foliisjubpe!tat~s, 11lultiptzrtitis , mgofis acutis, petalis i~Ltcg~is. Lt.~. Sp. Pl. no. 51. Geranium pedunculis bijlons ·' [u~as peltatis, multipartitzs, rugofis, pin~w~o-lacuHatts, acutis. Rurm. Ger. 16. Hart. Chfl:. 344· Geranium batrachio:ides. Gracia Dei Germanorurn. Dauh. Pin, 318. T{)urnef. Inft. '167. Lamarck. Fl. Fran9. 672. no. IX. Quer & Ortega. Flor. Hifp. p. r6r . no. ~· Ses tiges font hautes d'un a deux pieds, prefque glabres, & un peu rameufes; fes feuilles iont prefque ombiliquces, oppofces, grandcs, blanc11: itres en dcffous, & partagees profond c m~nt en cinq ou fept lanieres principales , pinnatihdcs , aigues. Lcs infcrieures kmt portees par de longs petioles, & les fuperieures prefque feffilcs, ayant deux paireG de fripules aigucs; fes fleurs font blanch acres , avec des veines violettes , & ont lcs pctales ouverts , arrondis, ayant une pointe qui 1es termine; le calicc, plus petit que les fl eurs, a fes feuilles tcrminces par une petite barbe. Les dix ant h eres font bleu~tres. On rrouve cette plante dans les pres humides de 1' Anglcterre & de la France. 7f,. Elle fleurit en Avril & Mai. (v. v.) . Nota. J'ai toujours obferve cetteefpcce vivante a fleurs blanch:itres ; mais dans les her biers' je l'ai vue fouvcnt n flcurs bleues. * La pointe du fommet des pctalcs, citce dans cette delcrip tion, n'efr pas toujours bien apparente , & m~me le plus fouvent elle n'exifre pas. C 'efl: le Geranium 3 batrachioldes majus . de Clu. fius ( Hifr. 2. p. 100. ) , le Geranium batraclzinldes Dodontl!i de Lobel (I c. p. 6 59·) , enfin lc Gera-nium no. 931. de Haller. Lam. · 2.8. GlRANJON des marais, Gerar,;um paluflre. Geranium caule herbaceo villo_(o : foliis oppojitis 11illojis, quinquelobis , inc~fis: pedunculis longifjimis, declinatis. Cav. Part. 22. r,o, 'l94· t. g7, f. 2., Geraflium pedunculis bifloris , lorzgijfimis , dedinatis, foliis qui11quelobis, inci(is, petalis integerrimis. Lin. Sp. }JJ. no, 50. l~urm. G. no. IJ. Geranium batrachioi.des palujlre , flare Jan9uineo. Hoffman. Dill. Hort. Elth. r6o. t. 134· t. r6r, Geraniu,m ranunculi pratenjis folio , flare rubente ftriato. Ifnard. Herb. La racine de cette plante efi noUF~ ufe, brune, rougeitre en dedans; fes tiges font cylindriques 1 droices, rameufes, chargces de poils, comme le re~e de la plante, & hautes de deux pieds. Ses f~,!lllles font op.pofees-' ride~~ ur. peu ell c.~lJ,C,. GER & partagcos a !fez profondcment en cinq lobes incifes ; lcs inferieurcs font poruSes par de tr~s- loug$ petioles , qui font courts dans les fup crieurcs , ayant a leur bale deux pa.ires de fiipules lancCO• ICes, rougeatres. Les pcdonculcs des fleurs font axilla ires , folitaircs & lrcs-longs, bifides & pcnciH-' s dans Ia partie fiapcrieure avant 1'6panoui!fement des fkurs, foutenant deux fleurs rougcatres, v ci n~es ' trcs-grani es ' a p6rales o uvcrts & arro~dis. Le ca\ice cfl: plus pe~it que lcs fleurs, & lcs folioles ovales font terminces par une barbc. L'ariih: des capfu!es a ll11 pcu plus d'un poucc de longueur. Cette plantc cro!t en Rufiie & en Allemagne. 7f,. (v.j:) 29. GERANlON bat ·achio.ide, Geranium hatrachio[ des. Geranium caule herbaao , cre8o , dichotomo : fuliis oppojitts , quinquepartis incifis : .floribus Nl!ruleis , magnis; calycibus injlatis. Cav. Parr. 'l2. no. 29)· r. 8). f. 2. Les tiges de c ette plante font cylindriques, droites , fo urchu cs , hautes d'un pied & demi, & chargccs de poils ainfi qne route Ja plante. !-Jes feu illes font oppofees, d'un verd gai , panagees profondcment en cinq lobes pinnatifides & illcifes, & font foutenues pat·delongs perioles, ay ant a leur bafe deux paircs de fripules lanccolees. Ses fleurs font fort grandcs, trc '>-ouvertes , d'un bleu rougeatre & un peu penchcts , ponces par des pedoncules terminaux, fourchus. Le cal icc cfl: ovo.ide , tcrmine par cinq barbes , & il s'cnfle un pcu quand le fruit m(\rit. Ce fruitet1compof'6 de cinq ca pfu!es glabres , monofpermes , terminccs par une ariflc d 'un pouce de longueur. Elle crolt dam les Alpes, & fleurit en l\tai & Juin. 7P. ( v. v. ) Nota. Cttte efpcce a un grand rappott a~e~ le Geranium .(ylvaticum de Linne , & peut fe dtfhnguer fculement, d'aprcs Ia dcfcription des A~teurs, par fcs petalcs non €chancres : commc Je n'ai jamais vu l'efpcce a pctalcs echancrcs, malgrG mes rech erches, ctant d'ailleurs aliez commune, jc n'en puis fa ire mention dans cct Ouvage. * II r.'y a point de dotlte, a notre avis , que cetre pbnte ne foit le Geranium batrachioi.des folio A rn nici de G. Bauhin ( Pin. 317.) , & de Toumefol't (In!1. 26~.); Ic Geranium :z.. batrachio/ des, minus do Clufius ( Hifi. 2. p. 99·) &c. rna is nous ignorons ft c'efl: le Geranium fy lvaticum de Linne, fcs prtales , quoique fort obrus, n'ctant pas veri tablement cchancrcs; ils font b!euatres, a onglet p~le ou blanc. Les feuilles font la plupart alternes, ridees, & mains profondcment dt!coupces, fur-tout les inferieures , que celles d11 Geratziotz des Pres. Lam. 30. GERANION i grandes racines, Geranium macror!Li{um. Geranium foliis opp~(itis quinque~ lobatis : ca~yc ibus injlatis , fpharicis ~ rubris ., piftillo dulirzdto longiffimo. Cav. Part. 22. n". '196. t. 8). f. I. G<ran.iun.1pedunc~tUs biflori.f, C<llyci~'!sinflatis, O.ooor~ |
