OCR Text |
Show ·~ 2~ F 0 ~ . & rcn..l des bcrbes cxotiqucs a fcull!cs _fi mp1c& pl . a flcurs tr es-n ti tes & axtll:ures, & en a cernes ' ~· · ' d 'Is oidcs 6ncral remarcluables par qua~m c .. c.pol r p ' ~ui rendent toures leurs parties hJi p•d.cs' rud .s ' tr&s-accrochantes' & marne un pc.:u plquantes: Obj(rv Lcs poils accrochans & tcnaces ~u1 ffi trouvem ~uwur des fleurs de CC6 _plan~es' iont .l abondans ' <Iu'ils en rendent ~'ob f~rvatJon des pal: tics exm!mement difficile : c eft fans doute c,e qut a etc cauie que lcs defcriptions qu'on a do~~ees de ces fl curs n'en prcfentent pas t~us lcs .vcnrablcs caraaeres. On en va juger par 1 e:xpofit~on ~u c~raacre g6neriqlle que nons allo_ns Jonner d_ a pres h:s obfervarions de M. de Jufll ; u ' & . ~01. no~ts paroh plus exaae que' celui 9u a pubhc Lmnc' dont no us ferons auif1 1 c:xpoflttOn. CARACTERR folorz M. de !uffieu. Les flours font mono'iques; ellcs ont une collerette ou involucre (que Linne no~mc leur caJice) turbine/'!' . Iainenle ' & multtflore.J Cette collerette environne {·e pt a' dl'X f) €~ rs m:i es en· 1 ' . t re m6Jees de poils laineux' & fitu ees vers a c~rconfcrence, & a trois i cinq fleurs femelles placccs au centre. . b 1 Chaque fleur male a Io. un cahcc tt~ u cux (que Linne prend pour un petale) '. fquam_tf?rm:, a limbe entier ou denr6 ' & garm d'un uf{u laJneux qui en joint les bords courbcs en dcd~ns '· & ach~ve ain!i. de former le tube; 'lo. une ctamme attachee au fond eu calice' & dont le fil;tmcnt ,& l'anthere font elafriques, c:.omme dans la Pa- 1 icraire. . 0 • d' Chaque fleur femel\e ofrre ! . u~c lame ca: c ~ qui enviro_nne le ,P.iftit , & uent ,h~u de cahce ~ :2-o. un ova1re fupcneur, furmonte dun fiyle fim pie J. fiigmate pointu. • L,e fruit confifre en une femence ovate, compn~ mee laineufe a embryon droit ' depourvu de pirijperme , c'~fl:-a-dire non enveloppc dans un c;orps charnu. CARACTERE GBN!RIQUE; felon Ljnnl. Chaque fleur offre 1°. un calice de cinq folioles tineaircs-lanceolees, pointues , droites, parallelcs & perfifiantes ; 'l o. dix pet ales plus. courts que le cal ice, fpatulcs , concaves , drolts , fc~bres , ornarcc!ccns ' a onglets de la longueur d,u hmbe ; ~(I· dix ctamines' dont les filamens fitucs chac~n (Jans chaque pcral~ & de m~~e lon~ueur que lUl, rortcnt des anthcrcs arrondtes, d.Jdymes ~ elaf~ tiqu es; 4"· cinq ovairesoblongs, lameux, d1!lans ~ a fiyles fctaces plus longs que la corolle' & a flign1arcs fimples. . Le fruit confille en cmq femences oblongues , • • • · 'S o.ux deux houu , lll) !'Cll e o n1pt' IUlC C:S t amlOCIC . . em clop pees & entremclees de poll:i l:uncux, E s \' F. c E s. ] • FoRSKt\LE al:ugcs feuillcs '· Forska{w tef!a• cWimtz.: For~kalea juliis oyatls j erratts Ju btus tu• mrruojo- albzd1~· . N • . Jac Forskohlea tenacilfimn. Lm. Ma_nc. ~l. q. Hort. t, 4'0. Lin. Fil~ Rar. Hort. UpL Fate- I. r. I. ChamG!drifolia tomenrofa mafcare:z.Jis . Pl u k .S~lm. 97. t. '17). f. 6. Raj. Suppl. z82. 110 • 9· laW. Afr. 133 . C:zidbei~ tt4harens. Forsk. lh§ypt. P· 'b'l. Furskh olea latifolw. Rct7, Obf. 3· n; 51.. d Les tigcs de cette planre lont h aut_es. dun pte & demi a ._:~;tUX pieds, rameufes' diffufes ~her? :\ ·ces rougeitres' & hifpides ; leurs polls lont blan~s, roidcs , & pofcs fur des t~ber.:.~l~s. ,Les fcuilles font alternes ' nombreufes' peuolees ' ovales ou prefque rhombo'ides, bort!ees dans l_cur artie fupcricure de huit ou ~eu_f denrs en mamere ~e lcie, vertcs, fcabrcs & lHf'ptdcs e~ defT us, un eu cotonneufes & blanchatres en deflou~ fur-tout ~o.ns leur jeuncffe, avec:. des nervures b~c.? apparentes. Lcs bords, les ncrvures & les pet_tOles de ces fenilles font charges de poils prefque pH:~uans , & fpinulifonraes. Les fleurs viennent aux aJffelle~ des feuilles en paquets fefTiles , laineux, & qtu tom bent da~s la maturite des fruits. Cette p~a~te cro1t naturellement dans 1' Arabic, la NumtdJe, & efr cultivce au Jardin du Roi, oi\ elle forme d'affez }arges touffes. 0. (_ v. 11.) Elle s'accroche & tient fortement aux habits ou aux autres corps qui la touc:.hcnt. . 'l. FoKSKALE du Cap , Fo!·skalea ~and1da. Forskalea foliis ovato-lanceola_us . den taw fubtul tonuntofo-niveis, caule fuffrutzcojo. N. . • Forskohlea (fcabra) foliis ovato -lanceiJ!atzs dentatis.fcabrisfubtusalbidi.r:.Retz. Ob~ 3· ~0 ·4~· Forskohlca ( candida ) folus dentaw. Ltn. F • Suppl. ~45· . . .,. . Sa tigc efl: fous-hgneufe ~ hffe, & reflcn:ble d'ailkurs :l celle de l'etpece c1-deff'us, Lcs feudlcs font alt!i'rnes pcriolces, ovales-lanccolees ( fimplement oval~s felon Linne fils) , bordccs de quaere 3 fix de~ts, plus petites que celles de Ia precedence , fcabres & accrochantes comme clles en leur face fupcricure, blanches & cotonncufes en deffous avec des nervures hcriffecs ou hifpides. Les fleurs font axillaires , fefliles , blanchatres , & femblables a celles de Ia pr6cedente, mais plus petites. Cette planre cro~t ~u Cap _d~ Ho_nne-~lperance. 11 parch que fa pnnc1pale dtfl:mcbon d avec celle qui precede, confifl:e dans le ca;aaere ~e ~a tige, qu'on dit fruticuleufe ou fous-lsgneufe mferienrement. 3· FoRSKALE a feuitles.~troites, Fo_rskalca ~nguflifo! ia. Fo.rskalta. f~lus lanceolaus , ranttr dentatis, utrtnque 1'trLdLbus. N. .. . Forskohlea ( ang!ljlifolia ) folus _lanceolatts., oao-dwtatis ' ciliato- fpinulojis ) Jubtus nudls. FOR Retz. Ob£: 3· n°. 50. Forskohlea ( angu.flifolia) foliis larzceo/atis dmtatis Jinuatis. Murr. Comm. Gott. 1784. c. Tab. Syft. Veg. ed. J 4· p. 437· Ses tiges font droitcs, un peu gr~les , rougeatres, chargces de petits poils blancs, rameuies , & haures d'un pied ou quelquefois davanrage. Ses feuilles font plus etroites & plus laches que celles de lJt premiere e{pece : ellcs font alternes, pctio- 16c.5 ' lanccolces, bordCes de chaquc cote de quatre ou cinq dents· difiant e.5, vertes & un peu fcabres en detTt~s & en dcff'ous, & hifpides ou c.iliees en leurs bords, ain{i que fur leurs petioles. Leur forme ctroite les fait pa roitre trinervcs. Les paquets de flours font axillaires, & abondamment Jaineux. Cette plante eft cultivee au J ardin du Roi ; nous la croyons originaire de !'Afrique. 0· ( v. v.) Elle fleurit en Jui~l c t & A.ot1r. FORSTERE 3 feuilles d'Orpin, FoRST .ERA f edijulia. L. F. ~uppl. p. 407. ForH. in, Act. Upf: Vol. 3· p. 184. t. 9· Petite plance a Reurs monopetalces, qui femble pouvoir fe rapprochcr de la famille des Cbevrefe uilles, dans le voifinage de Ia Linnee & de la Mitchelle , mais qui efl: bien diftinCle de toutcs c.elles que comprend cette fa mille, par le caraetcre affez fingulier de fes etamines. Sa tige eft herbacce, couchee inferieuremcnt , montante, un peu rameufe, & haute de quaere ou cinq pouocs. Ses feuilles font petites , nombreufes, prefC:pt'embriqu~es fur-tout les fuperieures , fefiiles, ovo'ides, un peu pointues, charnues, entieres ' liffes , & ouverces ou mcme reflcchies a leur fommct ; les inferieures font moins rapprochces , & plus fenfiblement alternes. Les pcdoncules font terminaux , folitaires, longs , filiformes, rouge:itrcs, droits & uniflores, ou tn!s-rarcment biflores. Les flcurs font blanches ou couleur de chair, rouges intcrieurcment, & longues d'environ fix !ignes. Chaque fleur offre 1°, un calice double, dont l'cxtt!rieur eft infcrieur , plus court, fituc d'un feul cote , & forme de trois folioles oblongues ; tandis que l 'interieur eft filperieur, monophylle, cylindrique , divifc profondcment en. fix dccoupures droites & oblongues; 2°. une corolle mopopetale' campanul6e- tubuleu{e ' a tube de la longueur du calice ' & a limbe partJg6 en fix dccoupures oblongues, obtufes, t<gales , ouvertes a leur fommet; en outre deux ecailles ovo1des, petites' petaliformes' attachCes de chaque cote fur le !lyle, au-dcff'ous du frigmate; 3°. deux t!tamines, dont les filamens trcs-courrs s'inscrent fur le ftyle , chacun entre le !ligmate & une des ecailles qui font au-deffous' & portent des ant heres ovo'ides; 4°. un ovaire infcrieur, ovale, cha.rgc d'un fiyle droit, cylindricjue, de la longHeur du tube de Ia corolle, term inc par deux Higmates larges, ouverrs, un peu barbus. Le fruitcfi: une capfi1le ovale, unilocul ire, & F 0 T ~23 qui cOtltient des femences nombreu1es, fcmblabl e.s a de la fciOre de bois ou de la limaille, attachces a un placenta columniforme & central. Cette plante croie lllltu(ellemcnt dans la nouvelle Zelande. fur lc fommet des montagncs lc-s plus elevecs. Scs racines paroiftcnt rampantes & fibreufes. FOTHERGIL a fcuillcs d'Aune, Fa THER· GILL.A. alnifolia. L. F. ~uppl. 267. Foth crgilla Gardcni. Sy{L Vcg. ed. 13. p. 418. Futhf'r[flla latifolia. Uuc'hoz. Ic. Tab. 17. }~,;, J. Mill. Op. Nov.t. r. . C'efr un rctit arbuflc :~!fez joli -, a !leurs incom .. plctes, qui pcrd fes fcu ilies tousles ans. & <JU'on pcut rapprochcr du Houlcau & ciu Cbarme, dans I a divifion des fulifhes , (1uoique {cs fleurs {oient hcrmaphrodi tes. II s'clcve ala hauteur d 'un pied & demi, fur des tiges rameu!es , diitufes, formant quelqncfois des touffes ccalccs & aflcz garnies. Scs ramcaux font cylindriqu es, alternes , charbcs dans leur partie fuperieure d'un duvct court, cotonneux & un peu ferrugineux. Lcs fcuilles font alternes , petiolecs ' oval es-cunciformes ' 1a plupart retufc$ ou emou!lCies , & garnies a leur fommet de quelques dents angul eufes , done 1a terminale efr Ia plus grande. Ces feuilles font verrcs en detfus, p a~es ou blanchacres en deffous avec des nervures failfanres, cocvertcs d'un duvet court & cotonneux lorfqu'ellrs font jeunes, & ont un pouce & demi de largeur, fur une longueur de deux pouce.s & demi ou environ. Les petioles n'ont que trqis ou qu::.tre lignes de longueur, & font tomentemc, ferrugineux, ainfi que lcs ftipules ( lefquelles font oppofees ) & les bourgeons. Entre les nervures latcr:.tles des feuilles, on trou,-e des veines tranfvedes qui font paro1tre lc deffous de ccs feuille.s un peu reticule. Les fleurs paroiflimt des l'entree du printemps, avant le developpementdes feuilles. Elles viennent fur des 6pis terminaux ~ ovales ou ovales-oblongs; blancs, droits, femblablesl des chatons, & longs d'un pouce ouun peu plus. Ccs fleurs font feflilcs fur !'axe contmnn qui Its porte, & fittlt~es chacunc dans l'aifTelle d'unc ccaille concave' tomenteu!'e & ferrugineufe a l'extcrieur. Chaque fleur eft incompl&te, & ofri·e t 0 • tin calice-monophylle, tn?s-court, comme tronque , vefu en dehors, & perfiftant; 'l". environ quinze etamincs bien f.'lillnntes , dont les filamens beaucoup plus longs- que lc calice, blancs, un pcu epaiflis vers lour fommet' font ranges comme (n eventail ' & portent de petites allthcres jaun:l.tres; 3°. un ova ire fupcrieur, ovale , bifide, velu , court, charge de deux fiyles terminaux, de la longueur des ctamines, a fl:igmat c.~ fimples. Le fru i.t cfr une capfule velue, a deux lobes coniques, biloculairc, & qui contient une fcmence offeufe dans chaque log~. Cct arbufle croit naturallemcnt d3ns Ja Caro• v '( v ij |