OCR Text |
Show r I i i *»6 • GEORGE DANDIN, klle fait fgne a Claudine tTapportcr un baton T • garde de luy en rien dire , & je veux vous" ^ " i(l que toute femme que jefuis, j'ay affez d e ^ ' 1 pour m e vanger moi-meme des offences q > m e fait. L'attion que vous avez fai te nVft4 , Gentil-homme , & ce n'eft pas en GentilhoZ^ i que je veux vous traiter. "^ej^ Elle prendun baton, & bat fon mari an lieu A , Undre quife met cntre-deux. ' f» , C L I T A N D R E. A h , ah,ah,ah,ah,Doucement. C L A U D I N E. Fort, Madame, frappez comme il faut. ~ .- ,. A N G E L I Q^U E. Faifant femblant de parler a Clitandre S'llvous demeure quelque chofe furleco-ur luis pour vous rerxmdre. , r> C L A U D I N E . ^ ^ ft Apprenez a qui vous vous joiiez. /f^U. A N G E L I Q^U E. 5»"fc A h m o n pere vous ekes la! a/f fh Mr D E S O T E N V I L L E "~fm Ouy , m a fille , & je voy qu'en fagefTe & courage tutemontresun digne rejetton de la 1 fon de. Sotenville. Vien-ca, ap^cThe-toi J t embrafle. "w Me DE SOTEKVIHE. Embrafle moi auffi m a fille. Las' je pleure joye, & reconnois m o n fang aux chofes que tu via de faire. 1 M r D E S O T E N V I L L E . M o n gendre , que vous devez etreravi&™ cette avanture eft pour vous pleine de douceu Vous aviez un jufte fujet de vous allarmer, main! foupcons fe trouvent diflipez le plus avantageiil ment du monde. yrfteJpi*-u>hSay^ ytLwVlJ Me D E S O T E N V I L L E. Sans doute , ndtre gendre, & vous devez maiij tenant Ctre le plus content des hommes. C L A U D I N E . Allurement. Voila une femme celle-la, vous fai trop heureux de Pavoir, & vous devriez bailer A pas ou elle pafPe. Gtoi1 C O M E D T E, G B O R G S DANDIN. Euh tnhteffe.' Mr DE SOTENVILLE. 127 Ou'eftce, mon gendre? Quene rcmerciez^foGF un Jeu votre femme, de Pamitie< que vous+oyer-ou'ellemonrre pour vous? H A N G E L I C L U E. Non, non, mon pere, il n'eft pas neceiTaire. line tfaaucune obligation de cequ'il vienc devoir, & Sutce que j'en faisn'eft que pour Pamoar de moi-m^ me. Mr D E S O T E N V I L L E, Oii allez-vous, ma fille ? A N G E L I Q..U E. Jeme retire, mon pere, pour ne m e voir point $ljpee a recevoir fes complimens. *- C L A U D I NE * SJ L A V D i N H. Elle t faiforf d'e'tre en colere. C'efr une femme quimerite d'etre adoree, &vous ne latraitez pas comme vous devriez. h^r-h'^l^^K Jc-CVa G E O R G E D A N D I N . AI-Jft/iC'D****/, Scelerate. "hMriv v C/JI^H^Jfyo^ycu,. Mr D E S O T E N V I L L E . J C'eft un petit refundment de Paffairedetantflt, [&ceiafe paffera avec un peu de careffe que vous lui ftrez. Adieu, mon gendre, vous voila en &at de :-vous plus inquieter. Allez-vous en faire iapaix femble, & tachez de Pappaifer par des excufes de [voire emportement Me D E S O T E N V I L L E . Vous devez confiderer que c'eft une jeune fille [elevee alavertu, & qui n'eft point accoutumee a fe voir foupconner d'aucunevilaine action. Adieu. Je fuis ravie de voir vos defordres fini5,& des tranfoorts de joye que vous doit donner fa conduite. G E O R G E D A N D I N . !}/* Jene dismot Carje negagnerois rien a parler, j * * ' & jamais il ne s'eft rien veu d'egal a ma difgracer*1* Ouy, j admire monmalheur, & la fubtillelorefe de ma carogne de femme pour fe donner toujours inifon, & me faire avoir tort. Eft.il poiTible que tou! jours , aurai du deflbusjvec elle ? que ks appetences oujouts tourneront centre m o i , \ q u e j^ne" ! > Jitalt« nfojff fo fr>a fiaS»f*r rniL, 7 iter 6<i- 3v<LV^ |