| OCR Text |
Show • I ••»-' , W *«*! &ne devwk-ii\Xf ^^ I V S ^ / a u x jeunes gens > P laiffLr cette 0CCupati, TfC »«Mu Vous aveTrSfoi A r °-u K s' jL^jMirc deux m o 7 r MfrJsjpaaS!?- Laiffez •**. i ,S»M vous phira . poLeu que vous^ft"» 'mwux que vous ne {kites, shuv donner ! i " .J% fonne en matiage dont ii ait « S S 5 "ffe An, d,.W .M^Cj^ ,Vefi^ 4 " ?-V v.po>,m c lPe r e r toutes chofes de m o ? y & H > t .t M , m » e , je luy laifle la Ubettc deThoi'fit e ll I ih «- voudra. «-"omr cehe Q| \ma»nvr. Laiffez-moy faire. He bien, voftre EL A fi detaifonnable que vous le faires; & il £ ? gne que ce font vos emportemens qui l w L .rere^tfilncnveut feulement qu'a X m ^ 3 g i r qu^nerTfort difpoft a vous a co ^ vous fouhaittez,pourveu que vous v , ^ e n d r e najjadouceur, & luy rendreles £ les rcfpefts, J T k s foumiffions qu'un * miseol Pere. fils doll A h , Maiftre Jacques, tu luypeux alTurer,, s ilmaccordeMariane, il mevenatoiijoursle loumis de tous les h o m m e s ; & que jamais je*/ aucune chofe que par fes volontez. M. J A c qj.i F s. Cela eft fait. II confent a ce que vous dites, H A R P A G O N. Voila qui ya le mieux du monde. M. J A C Q^U E S. Tout eft conclu. Il eft content de Yes prom C L E A N T E. Le Ciel en foit loue\ M. J A C QJl E S, Meffieurs, vous n'avez qu'a parler cnlemble. 1 voila d'accord maintenant •& vous altezvousf let, faute de vous entendre, C O M E D I E. ^mu^T CLEANTE. M o n pauvre Maiftre Jacques, je te feray oblige' tou - -tenia vie. _ r>. M J A C O U I j ^ ^ ^ Il n'y a pas dequoy, Monfieur. Z ,/ ,^ m Tum'asfaitplaifir, Maiftre Jacques , & cela me-iriteunerecompenfe. Va , jem'en fouviendrly, je R i r e // tire fin mmcheir dc fapoche,- ce aw fait cm- L a H, Iseaues W 'il« Uiy donner **el*ne chofe. M. jAC<^un. Je vous baife les mains. SCENE V. CLEANTE, HARPAGON. C l E A V T E ,E vous demande pardon, m o n Pere, de Pempor-cement que j'ay fait paroiftre. H A R P A G O N . Cela n'eft rien. C L E A N T E. Je vous allure que j'en ay tousles regrets du mon- HARPAGON. j! Et moy, j'ay toutes les joyesdu monde de te voir jfonnable. C L E A N T F. [uclfe bonte' a vous, d'oubiier fi vifle m a faute! H A R P A G O N. O n oublie aifement les fautes des enfans, lors His rentrent dans leur devoir. C L E A N T E. Quoy, ne gardctaucun rdfentiment d e toutes m e s ittavaganccs? H A R P A G O N . J* Cef une chofe outum'obligss, parla foumiilion le reipect ou tu te ranges, fa p/uS^/faL^a yM^ Jevousprornets, mon Pere, quejufqoesan rom-bonrez ^^ ' m°n Cauc ie ^uvenir de • HAR- ;le |