OCR Text |
Show •5 V A V A R E, H A R P A G O N , en luy mettant U main fur la bouche. Ah traiftre, tu manges tout mon bien, M. J A c Q u ES. _ Entremets.... H <***»-N 2> >/A*J /*vv*3 jL --"~~~ H A R P A • o N. fcAtY*- J» 2.\ Encor ? r * ^ V A L E R E . Eft-ce que vous avez envic de faire crever tout! monde ? & Monfieur a-t-il invite des gens p0ur ]' affafiiner a force de mangeaille ? Allez-vousenlir" un peulespreceptes de la fantl; & demander au' Medecins s'il y a rien de plus prejudiciable a l'hom m e , que de manger avec exc^s. H A R P A G O Nt Il a raifon. V A L E R E . Apprenez , Maiftre Jaques, vous, & vos pareils que c'eft un coupe-gorge , qu'une table rempliedl trop de viandes ; que pour fe bien montrer amide ceux que Pon invite , il faut que la frugality regne dans les repas qu'on donne ; & que fuivant le dire d'un Ancien j 11 faut manger pour vivre, & ntntn v,ivre pour manger. H A R P A G O N . A h que cela eft bien dit! Approche, queje t'cm. brafTe pour ce mot. Voila la plus belle fentencecue j'aye entendu de m a vie. 11 faut vivre pour manger, & non pas manger pour vi... N o n , ce n'eft pas cela! Comment eft-ce que tu dis ? V A L E R E . gu'il faut manger pour vivre , & non pas vimfm manger. H A R P A G O N . Ouy. Entens-tu ? Qui eft le grand homme qui i dit cela ? V A L E R E . Je ne m e fouviens pas maintenant dc fon nom. H A R P A G O N . Souviens-toy dem'e'er ire ces mots. Je les veux fai. re graver en lettres d'or fur la cheminee dc ma Salle, V A L E R E . Je n'y manqueray pas. Et pour voftre foupc", vous n'a. C O M E D I E. ^^r<tf p'avez qu'i me hiffer Lure. Je reglcrny tout cela comme il faut. H A R T A G ON. Eai done. M. J A C Q U E S. Tant mieux, j'en auray moms de peine, H A R P A G 0 N. * * II faudra de ces chofes, dont on ne man£e gueres, ftauirafTaficncd'abordi quelque bon Haricot bien gral avec quelque p a t ^ e n ^ p ^ n g a r ^ e ma-rons. / V A L E R E . Repofez-vous fur moy. H A R P A G O N .. Maintenant, Maiftre Jacques, il faut nettoycr mon .carofle. M. J A C Q U E S. Attendez. Ceci s'adreffe au cocher. 11 remet fa cafaque. Vous dites,,. H A R P A G O N . Qu'il faut nettoyer mon caroiTe, & tenir mes chevaux tout prefts pour conduire a la ioire.... M. J A c o^u E S. Vos chevaux , Monfieur ? Ma foy , ils ne font point du tout en cftat de marcher. Je ne vous diray point qu'ils font fur la litiere, les pauvres beftes n'en ontpoint, &ce feroit fort mal parler: mais vous leur faites obferver des jeufnes fi aufteres, que ce ne font plus rien que des idees ou des fantdmes, des fa cons de chevaux. Wfr&UiJn/h'tn/, irr Les voila bien malades, lis ne font rien, y M. J A C O^U E s. Et pour ne faire rien , Monfieur , eft-ce qu'il ne faut rien manger ? II leur vaudroit bien mieux, les pauvres animaux, de travailler beaucoup , & de mangerdememe. Cela me fend le coeur, de les voir ainfi extenuez: car enfin j'ay une tendrefTe pour mes chevaux, qTTil me femble que c'eft moy-meme quand ie les vov patir; jem'ofte tous les jours pour £ SS± i bouc,he; & c'eft ^ $^ v**^ \> **V |