| OCR Text |
Show HRL 3 °. Un ovaire fupdrieur , arrandi , trigone , cbar~e de trois fryles courts, rlflcchis , ?t frigmates obtus. le fruit efl: une capfulc arrondlc ou ovate tri- .lo culaire & polylpermc. ' " E s l E c E s. . J. ,HEtoNJA! .a feuille~ ncrvcufcs llclonias iullata. ~·~ Ifelo~(as fol~is l~n"olatis ~ervofis. ~. 1 . l{d9m«..! fullls radtcalLbus. lanceolqris. 1 Lin. Amren . . ~~ad . 3: p. I'l • . r. I. f. I. ll'eratru'{l rar;eW~ IO Ji.mP.ltcijfimo., coroll1s patentibus , jlaminibus Cfo11.glorzb:,1:., Mt.l~ . . I~. 181. t. 'l?'l. Ephemuum pfzalangozdes Vzrgzntanum, jlofculis arbuuis bullatis aureis in fpicam difpojicis. Pluk. Aim. r 3 5. t. I74·f· S,•, Mptu: Hifr.3. p. 6o6,, Sec. 15. t.?.. f. '2, I :s~ t•acin c. ~rl crharnuc & garnie' de fibres. elle < fr d l ) • I 1 ) p,otpte , cs , t~utllcs la.nccolccs, poinru,es, frriccs pij ~t·r tdes, nct·vures ,. &. dVpafefi!s en rofette etalee t1 · •t ,L . 11- d 11 •• , 1 • ~~· ~ .f:no., a ttg~ , e. ~ .rqJte , rr9s-fimplc , cy-lt11dn_ qu~ , haute ~ un ptcd , & r;arnic de quelquesccatllcs ou peli1tcs feuilles ovales- Janccolces eparfcs , & difrantcs. Les fleurs font difpofces c~ un? grappe t ar.minaJc , ,c;~urte, ov alc , & pourprec ou rougcacre, Les .p e~o ncul cs propres font d~ la longu eur des corol!eii; les anchcres lone ,Pleu:hres. Cette p1 jl ntf! 1cfoi ~ dans la Pcn{ylvanie l~~ouv~a.~ l rfcy, /kc~ auxlieux mare&;;agcux; .7P: . Ob[erv, La fllante citee dp Pluknrt & de Morifon a l'epi, plus l:l~h~ ,f$l. ,bien mains garni que ~cllc q u'a reprclc nrc JVlillei · Ia couleur des flcurs parolt d'ailleurs ~t.rc ~ifl!Cte~w. I;)'' • .,. I ! , '2.:. H EL~N I As afphodolo'i<Je' , Helonins afplz"J G!ordes. Lm ·1:f.ttonia9 foliis c.aulinis fetac'is. Lin. Afp.'zodelu~ m'irto~cJlbus. Pluk, M:tnt, 0:.9. t. 3•1'l• f. 3· ex Lin. I · Nom; avons vu chez M. de J'ufficu un cxempbire de cettc p_Ia~t~, envoyc d'Ameri9ue par ~tlrthl'om. La .dcfcr.•p~ton· t'j_u'cn donne Lmhe s''y tapporte fort b1 en; ma1s la figure citce de Pluknet en.donne bien peu d'idce, 1°. parcc qu'clle n'o!Tre 'F<iltnt Jcs fe uillcs caulinair'es, qui font cependant nombreufes & fort romarquables par leur renu itc . ::b 0 r;arce q.u'ellc; rend 1'6pi crop J;1che , trap pe~ g.ar~t . & les pcdonculcs proprcs trop courts. ~; ttge efr haute de deux pieds , trcs- .fimple finee . & fcuill~e. Ses feuilles font cp::~rfes' Cti'O: tes, ltn c~tr~s - fc.tacees , longues , droites, glabres , .cannces; un peu rtltl s fur le11 bon:ls. La g.rappe ell: tennin:ll;, ~mpl e ,_l~nguc d'environ ,lrnq pouces , obtufu & fi!r rce a fod lornmcr & ,un p€u lache ~ fa bafe,, t.es fleurs fb'nt' peti;es bla~cJ1es, nombre.nfe.s, & portfe~ fltr des pcdon~ culcs propres trOlS ou. quatre fois plus longs t,;t'elles •. Cette plante crolt dan; lr~ Penlyl\':trrie , · a entiC.~rement 1 'afpc.a d'unc Arpllodcle. ( v. f) HEL 3· HEtONIAS nain 1 Helo11ia mirzuta. L. Hclonias foliis li.ncaribus, f"capis ramojis. Lin. Mant. 'l'l5· C'cfl: une tres - petite planre ou unc plante fluette, !clon Linne. Soo bulbe cfi coniquc, grand relatrvcmP.nt a Ia petitclfc de la plante , tronque ou commc borde en deffus, & garni :l fon fommet d'ccaill cs !incaires , conniventes. Les feuilles font radicales, lin6aires , pointues , un peu charnues , de Ia longueur du doigt, & plus longues <JUC' Jcs hampcs. Ces hampes font fort COUrtCS' cylindriqucs l cnvcloppecs d'ccailles a leur bafe, &: rameufes ; leurs rameaux lone des pcdoncules uniflorcs. les flcurs font blanches,. & ont fix petalcs ouverts , fix etamines plus courtes que lcs p{tales, & un ovaire oblong, charge de ~rois fiylcs mcmbraneux. Cctte plante croit au Cap de Honne-Eiperance. O~(erv. Nous avons en herbier unc ttes- pctitc pbnte du Cap. , que nous crayons appartenir a cettc cfpcce. Ses tiges ou hampes ont a peine plus d'un pouce d~ longutur, &: port ent chacunc deux fl e ur~ p.edonculces. Au bas de chaque pedoncule on remarque unc braCt~ c lincaire. Linne fils rapporte cettc plantc au genre des H_ypo.ris, & l'appelle Hypoxis minuta. Sup.el. p. 197• • HELVELLE, HE"LVET."LA ; genre de plante cryptogamc, de la famille des Champignons qui a des rapports avec la Morillo & les Pcfifes.' & qui comprend rles fungoGtcs ayant un cha;u-n~ pedrcule , membnmw:r:, nu ( llms James, fans porofttes , & lans pointes ou papi!Jes) des deux cotes , pli~, _lobi , en Ear ti-e r.eleve eu turbif!e, G.· fou.venc diflorme. Les H~ l~·elfes n'ont point le chapeau reticule & ce!Ld.atrc a la fupcrficic , comm.c Ja MorilJe .. & le Satyre : el1es DC difrehent vcrirablement des ~e.fifes , qt~e parce 9u'elles ont le chapeau porte fur un p~d1cule parriculier rrcs . difiinCl; au lieu qoe fes Pefifes font fcfTilcs, & ceHcs qui . paroilfen~ pediculces, nc do.ivent cette apparcnce qu':i un rerrccilfement infcnfible de leur bafe. II rcf'lllre . de cettc confiMration, que l'Helvclla pineui de Liune cH un veritable Pe{i{a. E s p E c E s •. r. HELVELLE en mitre, Fl. Fr. H~lvella mitrf1,. L. Helvella jlipite lacrmof'o fubreticulato, pileo. rmdulato varie complicato dijjormi N. Fungu'id'cs fangiformc , crifpum laciniaturn f:J vdrie complicalltm, 6·c. Mich. Gen. 204. r. 86. f. 7· Boletus. Hall. Hclv. n°. 21.46. Elvela. Schxff: t. 154 & r62. He/vela mitra. Bullurd. no. 190. Fl. Dan. t. T I6. Son pedicu le eft· cpais , fi!l: uleux , lacuncux & co.mme rcticuTc en dehors & mbnc en dedans, &. haut d~un a trois rouc es. II foutient un chapeau tmi en dcffns & en deflct1s , d~abord un pcu plane avec des olldulations qui le fout paraStr.o HEL lobe mais qui fe re\eve enfuite trcs-irrfgt~lieremenr' fe plie de d;verfes manieres, & prend com~11nement une for~e qui appr~che de cclle d 'une mitre. Ce Champ•gnott efl: d unc c:ouleur pale ou d'un r,ris fale, & t~anfparent. comme d_c la eire; il c!l: clafrique , d1t M. Bulhard, & tl s'en ecbappc dans certains momens une pouffiere abondante ious la forme d 'une vapeur. On trouve ce Champignon dans les bois des environs de Paris, en Septcmbre & O&obre; il fe plah dans Jes lieux ombrag6s. ( v. v.) 11 n'a rien de dcfagrbblc au gol'tt & a l'odorat. '2.. HELVI!.LLE cbfrique' Helvella elajlica. B. H elvella flipite lctvi , pileo unJ.ulato varie complicato dijf'ormi. N. H elvella elnflica, Bulliard. n°. 'l4'l. Elverlafuliginof'a. Sch:Ef[ t. 'l'lO. An fungo 'ides. Mich. Gen. t. 86. f. 9· Cctte Helvclle fe difiingue de la pr6cedcnte par fon pedicule liffe , jamais lacuneux, & qui parole plus grClc. Cc pediculc e~ long de deux ~ cinq pouces , fifl:ulcux; il fout1ent u1~ c.hapcau II If~ c~1 dcfl'us & en delfous, ondulc, d1frorme , qu1 le plie de divcrfes manicrcs, & prend, en fe relev ant fur deux cotes unc forme approchar.te de celle d'une mitre. M: :Hulliard dit qu'on trott \'C affez frcquemmcnt ce Champignon dans nos bois en Septembrc &. OB:obrc; que, (i onlc touche brufquement ou qu'o~ fou~lc dellus , l?rfqu'il efr encore en place, 1 on vo1t, dans cert.uns 1nfl:ans, fortir de dcffous lc chape:tu, commc dans I'Helvelle en mitre une vapeur con!idcrablc crue l'on pcut regardcr ~ommc unc pouflierc fccondante. Lodquc; l'on coupe lon pedicule dans fa longueur, ce CJUI efl: die~cilc , chaque moitie rcgagne Ia forme cylindriquc' en fe roulant fur ellc-m~mc _fur res bords comme feroit de Ja gomme elafl:Jque. Ce Champignon paro1t d'un gris fale tirant fur le brun. La figure citee de Micheli lui convicnt affez mais Micheli dit que lc pcdiculo e!l: plein. Peutjtrc <JUe lc Fungus autumnalis bijulcu.~ de Mentzel ( p,1gill. t. 6. ) , n'c!l: c1u'une varicte de ~ette efpcce, dont le pcdiculc efr court & epais. 3· Huvli.LLH hifpide, Helvella l~ifpida. ll~l' Jiella .flipite lavi , pileo fubregulart exurne lur-futo. N. . Elvel!a hifpida. Sch:df. t, 167. Pe{l{a. Hall . Hclv. n°, '2.'2.27. Fungo'ides fufcum 'fCdiculo lortgiori donatum. lluxb. ACl. Petrop. 4· P· 'l~h. t. 'l9· f. 3? Pe{i{a jlip itnta. Bulliard. no. 196. Cette cfpccc:: diff<1rc des deux prcc6dcn~es p_ar fon pcdicule plein, & p:~r fon cl apean moms d1f. forme, ayant fa furfacc cxtcrleurc vclue & com me tomcnteufe. Ce Champignon c!l: d'unc coulcur brune ou tcrreufo. Son ped icule e!l: long d'un a oeux ponces ; il fouticnt 1111 oha eau orbiculairc, onde , plus ou moins concave en delfus, ayant !es. bords lcgorement franges ou hifpides, & fa • HEM 101I furfaee infcrieUl'C veloutee, rand is que la fuperieure efl: lilfe. On trouve ce Champignon, dit M. ilulliard, en Scptembl'e & Oaobre, dans les bois;. il vient fur Ia terre. 11 rcpand, dans certains inftans , unc vapeur ou poufiier~ feminale tr~s -fe nfible a l'wil nu. 11 a un gotlt de punai18 aif~z defa,.. grcable. * Hdv~ lla ( clavata) flipitara , pil~o rurgin.c. d~flexo, petiolo fubcompreJJo. DickC Fafc. p. 19· HEMANTHE ou Fleur de fang; HJEMA.N· THus; genre de plante unilobec, deJa famille• des NarciJJ:s , qui a beaucoup de rapports avec Jes Amarillis & les Pancrais , & qui comprend des hcrbes cxotiques, dont les feuilles {r,nt radicales, & dont les fleurs font difpolccs en ulfc ombelle terminale , munie d'unc belle collerette de fix folioles colorces , pet.Uiformes , & d'un afpetl: agrcable. C A R A C T E R K G ~ N Ji R. 1 Q U B. La fpathe ell m1,1ltiflore, campanu!Je, & pat'tagce en fix folioles grandes, ovales ou oblongucs, colorccs , & qui cnvironnent une ombcl.le: de fleurs en manicre de collcrerte. Claque jleur efl: incomplete, & offre 1°. une corolle monop.Stale, dl'oite, :i !ix divi!ions, ayant Je rube fort court, & h:s dccoupures lineaircs , . droites & egales. 2". Six ctamincs dont lcs filamens plus longs· que la corollc ' & attaches a fon tube , portent: de petites anthC:·rcs oblongucs. 3°, Un ovairc infcricur . char·ge d'un fl ylc cle Ia longueur des etamines ou quelquefo.is plus long' a fl:igmatc wl!s-fimple. L~ fruit cfr uno baic arrondie , a trois loges , & qui conticnt dans chaque log~ une femencc trigone. E s. p K c B s. r. Hf:MA NTHF. ecarlatc' R .emantltus coainrus. L. H<l'ma!lt/zus foliis Jinguiformibus pianis la'vtbm. Lin. Mill. DiCl. n(). I. H .;rmantlws .Aj'rh·tmru. Commel. Hort. 'l . p. 127. t. 64. Narciffus lndicus punic~us , ge'!1_ino latiore folw. Ferr. Cult. t. I 37 & I 39· Ltlwm Indicum puniceum , fie. MoriC.. Hi!l:. 'l. P· 4~0 . Sec. 4· t. '2. r. f. I 6. N arciJTus lndzcru ferpencarz us, Hcrn. Mex. p. 88). & 899. Tulipa Promont,Jrit · Boner Spei. Srap. in Thcophr. Hift. p. 334· R,l!manthus .A.Ji·canus. Tour.nef. 6S7· t. 433 · V ulg. Ia Tulipe du Cap. Cette planrc c(l j olic & me me tt'cs-agr~a?lc. i voir Jodqn 'clle cfr en f1 enr ;. m_ais cllc ef~ pnnctpalemcnt rcmarc1 uable par Ia ipathe. ou b col.k·. rette qui environne fcs !leurs., & 9-m, ay anc I a(: pea d'une belle corolle , fatt cr01re a ·n:x qu1 n'ont point examine cctte plantc, que fa t1 c ~~ |
