OCR Text |
Show GUE roolles , glabres des deux c6rcs , & marqt~~es en deflous par des ncrvures l~tl'r~lcs un peu f:ui~,Lntcs avec des vcincs tr<~nfvcri i;!S ou pt: rpcnchcu· )aj;~S a LCS ncrV\lrCS) & d'unc fineflc extreme. Les plu ~ ~r. ndes lcwilles ont hu1t ou neuf pou ... es de longuLLar, fur unc largcur d'environ Clll<] po~ ces. LeLjr petiole cH long d'un puucc & dcm1 , roufleatrc, couvert de pails cot:rrs, ainl1 que !..1 princtpal~ ~crvu,e •. Les fripult:s font lanccole~s, tntlrmcdtatres, rres · caduqnes. Lcs th urs font blanches, veloutces en dehors, & ne rcffemblcnt pas mal a ceJles des Jafinins, & l(,r tOut a Ct'lles des Nytlantlus ( voye{ Mo(,OURI. ) I-lles .to1;t port6as 1 ur de lonr,s pedon ... ulcs ... omllouus nus mfe. rieuremcnr ' dicllotomcs a leur lommet. longs de quatre pou..:es, & qui naifl'cnt dans k~ all:. felles des feuill e~ f'upcneures. Ces fleurs font felltles fur leur r6drl)lcule ommun' alterms, & ~ilpo!ces toutcs Jqngitudinalemem au core fupcrieur de chaquc bifurcation des ptdoncules. le limbe des ... oro lie~ varie de fept a ncu ( dccoupures' & ce dermer nombt·c ell: le plus ordinaire; celui des etamines lqi efi proporrionn6. r.e~ t'eurs nous ont paru toutcs hl.!rmaphroditcs ; quclc~ues-unes peanmoins avortcnt fur chaque c?mc; n1ais ..:et re conlidcrarion' crui pourroit ta •re rarporrer cet arbre a la Polygamic dans le f'yfieme de I innc, f1 'e11 affurcment point dans le cas dele fatrc placer dane: Ia Mon()!cie, Cet arbre croit naturellement dans l'Jnde, au ~alabar, & dans J'Hlc de Java: on l'y cultive dans Jes jardins a c::tufc de l'odeur de f'a flcur , qui ell trcs-agr cable. M. Sonnerar nous e n a c~mmupiquc des cchantillons en fleur & en fnm. b. ( v . .t:) Si le NiB~ nthts ltir:fura de Linne a ere etabli d'aprcs Ia confidcration du Pava-pou oe ~h c ede, c'ell un double emploi dans i'e:xpo!icion ~e cette planre. 2. GuRTTA RD argentc , C14rcrarda. argente~. Guettarda Jidtis ova,is Jubws argrnttts fl vems tran{i·erfis elegantu jlriatis, ~?rol.lt .v fubj~xfidis. N. H,Jl,fra arburrjcpns, {ulus (ubrowndts fubttts orgrnto j., . fpiets flo rum ! igl'minis, jitfirnt:JCulis longis al11rif·us. l1rown. Jam. '.2.0). t. :o f. I. Cetre tfpcce ('ft bien d~f1inp:u c e de la prrccaente par le carat1cre de fes feuilles, rat· Ia forme cles ll:ipules, & par un nombre moind re dans l es divifions des fl eurs Les fcuilles lonr oorofees, p6tiolf es , ovales, trrs-enrirh<'S , a cum 1nr es, glabres & finement ridrcs en deffus 1 velurs & argentces en deffous, & rcmarqu: hies par quanritc de veines tranlvcrfes firuc e.~ entre les nervures 13tcralcs, & <JUi Irs font paro1tre e l/gan.mcndhi~es entre ccs nervmcs. -Ccs feuilles c nt dnq ~ fix pouces de longurur, fur unc largcur de pres cle trois pouces. I es f1irulcs font intermc<diaires, larges 3 lrur bafe' tcrminfes par une rointe aiguc ou <'0 aldnr, I es pedorcules & lcs fleurs fontclill'ofea ~01f1IDC qa~U l'etpcce ci•de£fus j Je caraet~re GUE des flcurs cfl: auffi le m~me, mais Ie limbe des corolles n'ell: communcment qu'.l fi>. diviliom. los p6.10!cs' lcs pedoncult:s & ks fleurs a l'cxrcricur font charges d 'un duvcc cown.1eux tres -fin. lc truir cfl: un drupe arrondi, dcprimc ou applati en deflias, & divif~ incerieurelllent en fix log e~ mon() f"permes. Cct arbrc croh ~ l -1 Jamaicptc & dans 1 Hlt.: de C.1yennc , d'ou M. ~toupy en a ra.pportc de~ cch.lnullons. b. ( v. f ) 3· GuETT Al\0 a flcurs rouges ' G lettarda cocci !lea. A,,ol. G 11eUarJa jo/ii$ ovt~to-ublongi~ a r.ufij fu btus pube; cwubus , poniwla brae hiatt' c, rmi• n.dt. N. Gufttarda folio ampli(firrzo ovato acuto , jl 'rllnt rac(mH en:Bts urminal1bus , fru8u coc~ineo, Aubl. Guian. 317. t. 123. Cer. arbre s'cloigne des deux preccdens par Ja dil'pofitiun dele~ tlcurs, & tur tout par fcs fruits q .i font pulpeux' & cone les loges ne font pas uwnofpcrm .. s ; ~c qui pourra permcttre de le diftiugucr com.ue un genre tcpare ; ccpendant, com me il a de grands rapports avec les deux qui pre.:edent' hous ne trouvons pas de nccelli u3 pour le prCfi:nt de crcer un nouveau genre , le caract ere cifentiel du genre Guutarda pouvant ert·e conflitu6 par Ia confidCra ion Jes fleurs tubuleules munics de lix 3 neuf ccamines, & de fruir~> couronncs ' divilcs intcrieurement en fix loges. Le crone de cet arbre s'clcve a dix ou douze pieds ) & acquiert fept a huit pouccs d(;! diamctre; ton ecorce cfr gcr..:ec & roufft £1tre; ron bois cfl: blanc & peu comp.tCle. II pouffc i lon lommet pluiieun branches a quaere angles, droit es ' chargees de rameaux oppofcs , cannelcs , couverts d'un duvet rou IH:atrc. Les !lipul"'s tont lanceolees, intcrtoliacces , caduqucs. l es feu tiles font oppofees , petiolccs , ovalt!s ou ovales oblongues, pointues, tres·entieres, liffes en defl'u , pubefcentl;! s & d'unc couleur cendree en dcffous avec des nervurcs latcrales obliques , earre lef'q14cllcs on voit des veines tranf'vufes comme dans les deuxj premieres efpckes. les fleurs font rouges , naillcnt en unc panicule branchue, droire , & terminale. Ccttc panicule cO: munie {ous chaque divifion des pcdoncules de deux braclces oppo~ fees, cout res & poinrues ; dans chaque biftJrcarion des pcdonculq on trouve unc fleur fellile. Chaque flcur a un ..:ali'e monophylle , court , urceol ~ , & a 9uarre dents fore courres, une corolle tubuleufc, longue de deux pouces, velue en dehors, 3 limbe petit, peu ouvert , parragc en fix divifions pointues; fix cramines fitU el'S a !'orifice de Ia corolle, a filamens courts , & a anrhe1·es oblonr,uc$; un ovaire infcrieur, fur monte d'un ll:yle de la longueur du tube ' a O:igmate a fix rayons courts. Lc fruit efl: une baie globuleufc , couronnce ; fOU~e dans fa maturitc ' & a fix loges. Chaque GUI Ioge ~ontient une petite coque rempfie de fc. rncn.;es mcnues & anguleules. Cet arbre croit a !a G uiane, dans Jes bois. II efr en fleur & en fruit dans prelque tous les mois de J'annee. Nous en avons vu des exemplaircs rapportes de Cayenne par M. Sr.oupy. b. ( v.f ) Lc bois de cer arbrt:: efr amer; {!;!S ba1es font douces & bonnes a manger. La dccocbon de lcs feuilles eft employee p:tr Jcs Creoles en forncntatioi•, en bain , & en douche pour guerir les en· flures. G u I, VISCUM j genre de plante a flcurs incompletes, c1ui paro1t fe rapprocher des Lor • .mthes par fes rapports, & qui comprcnd de~ pi antes la plupart ligneufes & rarafites des arbrcs ' a feuilles fimples & oppofces ' & a fleurs difpof'ces en cpis ou en grappes axillaircs ' auxquellcs fuccedenc de petites baios monofpermes. C A R A C 'r E R I! G It N E H I Q V J!. Les fleurs font dio'iques , c'ell:-a-dire routes m~les fur certains picds , & toutes femelles lur d 'a utres. Chaque fleur male offre uncal ice monophylle , court, divife profondemem en quarre dlkoupures Ova}e.~ j quatn.J eta mines dcpourvues de fi\amLnS, & done les anrhcres oblong ues & !dliles font attachees aux divtftons du calice. Cha<(Ue fleur femelle a un calico fup ericur , caduc, & compolc de <(ll:.ltrc foliolcs ov.ales, petites & fcOil es ; un ovairc infe1·ir ur ovate ou oblong ' oepuurvu d~ f1y1e' & charg6 d'un filgrnate obtus , :1 pcine tkhan.;rc. Le fruit efl: une baie globu leufe, gbbre, rcmplie d 'une pulpe vifqucute , & conren.1nc unc femence en cccur , un pcu comprimce & cltarnuc. E s p E c E s. I. Gut common ou a fruits bl:..ncs , Vi {cum album. L. VtFum folus oblongis obtuji.\ , c,11de dtc!wtomo, floribus g!omeratis axillaribus & f'e!fllibu .r. N. Vtfcum baccis albis. Dauh. Pin. 4'l1. Tournef. 609. D1.h ·•m Arb. 'l, p. 3 54· t. 104. Tltji:um. Dod. Pempt. 82. ~. Lob. I c. 636. Cam epic. 55'). Raj. Hift. 1~81 . Vijcum. L. Hort. Cliff. 4 JI. & Fl. Succ. p. 3 55. Hall. Helv. n°. 16o9. ~llad,w . t. 184. Mill. Jllullr lc. C'eO: unc pi ante fort !ing ul icre, com me tou rt Jes :ames planer s parafirrs, r'ar Ia facultc <J u'cllc a de ne point croirt·Q tur Ia rcrre, mais de vrgr ·ter - onir1uemcnt ftll' les arbres, & de s'y nouni r .le )e ~o r seve qu'cJJe I'Oillpe par fes ra·cincs implantt:es dans lrur ccorce. Cetre piame cfr ligncuf, & toujours v"rre; die forme fur les arbtes ou elle vient des t c.uftes rameufes, ordlnairement arrondies; fa tigc eft G tJ I lo11gue d'u11 l deux picds, cylincfriqu~, Ull pcu rude, d1vilee en rameaux di.;botomcs, arti~ulfis, extr&mement nombreux, & d iffus. ~cs feudlea font oppofees , oblongues , obrutes , enticr<:s, un peu dures' cpalfll:~' r etrccies vers leur bale ' vertcs ou d'un vert jJunatre, & marquees de trois ou cinq nervures fines & 1ong1rudinale&; cllcs font feflil es , & ont environ deux pouces de longueur. Lcs t1(U rs !ont axillairas, leffiles, jaun3trcs, & ram a!l'c.;es trois & quelquefois quatre enle111ble dans cs bi furcat ions l'uplm:urcs des ramcaux Les fruits Jonr dl..' pemes baies blan.;hcs , pcrlces, monolpermcs , & rem plies J 'une fub{bnce tresgluanrc. On trouve cette pl:tnte en Europe, fur lcs branches d'un grand nombre d'o~.rbrcs uifterens: on la voit communcmcnr fur les Poincrs, les Pommiers, l'Orrne, le Tilleul , le Frene, le Noyer, le l'euplicr , le Mcleze , lc CMue , &c. & il fcmble 9u'cllo foit greftec Cur 1' arbre fur lequel elle croit. On lent par-lit combicn cllc fait de torr aux arbre.s dont ellc ci1 e fa nourr i t~re. Aufli les gens att t! nrifs a l'clllrcticn de leurs vergers) t:ichent ils do Ia dctruirc. Lcs flcUI·s du G .~i paroillcnt au com· mencemcnc du prinremps, & Je.s fruits m(ln.{fcnt en Seprembre. Le Gui, cette pl:tnre pour laquclle Ies Druydes avoien t un rcfpett fuperO:iti t>ux, n'e fl- point une produaion lponcanee, produire par l'exrravafion du rue nourt idcr des arb res qui le portent , ainfi que l'ont dit plufieurs A.tteurs anciens. 11 vient de lemences qui germcnr fur l'ccorce des arb res, & il n'efi pas n6ceffairc que ccs femences aienc paffc par l'ef1omac des oifeaux pour ctre f'ulcepribles de germer, comme l'vnt dit fileephnlle & P line. 11 ell vrai qu'on peu t croirc que cet arbuftl;! nah louvent de graincs mangl' es par les grive> , ou par d'aurres oifcaux femblables, qui les rendem enfuirc fur les branches des arbrc ~ oU. ils le rcpo!en r. Quan,i Ia jeune rlantc commu1 e a introduir..! fl:s racincs d:tns 1\ coree d'un arbre, auflit8t la seve de cctte mf.me .:.corr.t.? ~·extravafe' & forme 3 l'endroit de l'm! ~nw n une grorfe.Jr ou une IOU [IC qui augmentc a illCJ ~reque CCtte plame par tfite fait des progres. On faifoit aurrefot . de IJ glu avec Jes baies du Cui ; mainrenan t on en f.att avec l'~cor.:c de '?•re planre . ou bi ~ n avec cellc du Houx. Pour fatre cetrc glu , )'on pile \'1..'-::0r.:e du c/11. & I'on en fait un reloton que l'o fait pourrir' & qu'on lave dan~ l'eau :l plufieurs reprifcs' ju cru'.i ce qu'1l forme une pare gluanre, que l'on conli.•rve pour l' ul.1ge , en Ia tc..nant en boule dans un pot avec de l'eau. r e Gut, princip:tlemenr celui qui a cru fur Ie CMne, eft, 3 ce qu'on pri•rcnd , anri-fpafiuodique, & efl: rccommande pour guerir l'cpilcpfic, les verriges . &c. ; mais iJ ne rarolt pa . que ces venus fotc>nt birn conftatccs par !'experience. Lcs baies du Gui font ~crcs, a meres, & l'on die que,, |