OCR Text |
Show 1 es bois: on la cultive au Jardin du Roi, ou elte fleurit en Aollt & Scptcntbre. 7P. ( v. v. ) Elle ell: pro pre a fa ire ornt!m,cnt da_ns les grands parterres' a c.Jule de la beaute de ies fleurs. Obj"uv. Je ne c.onnois de ce genre qu'une feule efpcke, qui cO: la premiere done Miller fait mention & a laquelle il attribue m:tl-:l-propos des feoilies trcs-enticres; ce qui a fait croirc i Linne que cette plance do Miller ccoit une autre e!pece dn m€! no genre. Quam a la varieui\ veluc dont pa.rle Linne , jc roc l'ai pas encore vue. La plante done jc vicns de traite~ a _fculemen~ fcs p6don; cules, Ces calices & {es 1eunes feutllcs charges d'un duvet trcs - c.ourt & conune farineux. "HELIANTHE , HELIA.NTHUS; genre de 1'1ante 21 Heurs \:omr ofces, de la famille des Co, rymbifcrcs , qui a Jes rappons avec les ylphes, lel> H.udbcques & les Coriopcs , & qui comp1·end des hcrbe~o exotiques , dont les fcuillcs fom ftmples, le plus fouvcnt altcrnes , & dont les ileurs font ccrminalcs, quelctuefois extremement gran ·c~> , & d'un afpe::Cl agreable. C J.. R A C T E R I! G t N E R 1 Q tJ Ji, • Lajlwr eft radice & offre 10. un calicc com.: mu11 com me cmbriquc, com pole de trois ou quaere rangs d'c..:ailles ou folioles ?blongues, po~nt~tes, elargics ~ leur bale' & qm Ont Ie.ur ,Pa~tle iupcrieure l:'iche , ouverte , ou m~me ref1cch1e. - 2o. Des fleurons tr es-nombreux, tubuleux, a ,inq dents 1 COUrtS l ventrUS a leur ba{e, her• m aphrodites, a fHgmate bifide, & occupant tout le difque de Ia flcur. 3°. Des demi.fleurons fieriles , depourvus de fly le, ayant leur languerte lanccolce, fort lonv; ue , tres-enticre, difpofcs ~ la circonference de la Oeur, & compofant fa couronne. 4o. Un receptacle commun, plane, grand, charge de paillettcs lanccolees, aigues , concaves & caduqtlcs. Lt> fruic confifl:e en plufieurs femences oblony, ucs, un peu comprimces 12tcralcmr .lt, ayant deux dJtes oppofcs anguleux' obtufcs a leur !ommet, & ~ouronnces de deux petites paillettes lanc6olces, fcarieu{es & caduques. Ces · femences proviennent uniquement des fleurons du dil'que. Obforvation. Les Ht/iantlzes font difringucs des Sylphes, en ce que leur demi-fleurons !one frcriles & manGU r t de ftyle; ce qui n'a pas lien dans les Sylphes. Le~ Rudbcques & J.es Coriopes one, c.ommc Jcs Hilianthu, leurs dcmi- fleurons d6pourvus de fly le; m3is dans lcs H udbcques , les fcmences font couronnees d'un rcbord J qnatre dents' & dans les Col iopes , les fcmcnces !ont 3 deux coraes no.a caduques, & lc cal icc commun 6:fr poly- HEL phyllc' a deux rangs de folioles; ce qui di!l:ingue ces genres des Reliantlles , avec lcHruels ils ont d'ailleurs de tres-grands rapports. Quant a 1' Helenie menrionne~ ci-dei\'us, {on calice trcs~ fimple, h difiingue fuffifammcnt des genres dont on vient de parler. E s p i: c E s. I. HhtANTHE a grandes fleurs' Heliantlr.Ul anrwus. L. fleliantlzusfoliis alccrnis petiolatisfub~. cordatis, flore maximo cerrwo. N. Corona folis. Tabern. Ic.. 763. Tournef. 489. He!erzium l11dicum maximum. Bauh. Pin. 276. Herba ma:xima. ]. B. 3· p. 107. Ckryfanthemum P.eruvianum. Dod. Pempt. '164. Flos Jolts Puu.~ vzanus. Lob. Ic. 592. Chryjanthemum lndicum maximum anrzuum non' ramofum. Morif. Hill. 3· P· · 19. Sec. 6. t. 6. f. 36. Chimalatl. Hern. Me1(. P· 'l.'l8. ltryjis . Renealm. t. 83. Helianthus. Mill. Dia. no. I. Kniph. Cent. a. n°. 54· Vulgairement Solei/ , Fltur du Solei!, Tournrfol. {3, ld~m ramofiur, multijlorus , calyce fubfrotl• do(o. Corona folis 'l., Tabern. Ic. 763. Tournef. 488. Helmium Indicum rarnoJum. Bauh. Pi11. '277• 'Y· ld~m hurrzilior. Helianthus Indicus. Lin. Mant. IIJ. C'e!l:, de toutcs les plantcs connues, ce1le qui po!tc lcs plus grandes tleurs ; cJles furpallcnt en effet par leur graDdeur celles .!:1 Magnolilz grarz~ diflora, & ccllcs du Caaus grandi.florus , qui font des plus grandes que l'on connoiffe. II ell: vrai que ce que no us nommons fleur dans 1' Fleliaruhe done il i'agit & dans les autres, n'cll: point uns fleur' a proprement dire' mais un afiemblage de fleurs, formant ce qu'on nomme une flcur compofce. La tige de cet R elfaruhe ell: droitc , haute de fix a quinze pieds ' cylindriq,ue ' epai!fe ' pleine de mocllo ,, chargee de poils courts, rude au toucher, feuillee, quelquefois tres-!implc, & ci'autres fois fort ramehl'e , com me dans Ia vari6t6 f3. Lcs fcuillcs font alternes , cparfcs , grandcs, petiolees' prefqu'cn c~ur • flms cchancrurc a leur bale' poinruc.s' dentces ou crcnelecs fur lcs bords, trincrves, ve.rdatres , & un peu (cabres ou apres au toucher. Les fleurs font tcrminalcs , f'olitaires , inclinces ou penchces latcralcment, tournce~ le plus fouvent du cote du foleil' d'un beau jaune , quelqucfoi.s d'un jaunc foufre , ayant ordinairement lc di!que d 'une couleur plus foncec, & prcfenrant un or be plane , ra yo nne commc un foleil, ayatn ju1qu'a un pied de diamctrc. Ces belles f!curs O!ot un al'pca fort romarqnable, & le diO inguent de m!s-loin , fans que leur eclat en p :~ro iffc Jin.ir.uc. Leur calice ell: qucl~ quefois frond efccnt, c'c!l- a-dirc <]lle {cs CC:ti]Jcs cxtcrieures ~'accroilfcnt, s'clargi<fcnt & fc cha•1- gent en fcui llcs qui d{obot·dcnr h couronnc do ccs fleun, Cc caraClere n'dl point particulier a Ia H EL variet6 "I que tinn6 donne commc ttM crp~cc; il a lieu 1~ plus !o~vcnt dans les ~~d}vidu~ r~n~eux c:ruc nous dc!ignons !ous la var_1c~e s, llld~vtdus qui s'clcvent i Ja hauteur de hu1t a douzc p~c;d~ , & qui portent beaucoup_ de fleurs. La, ~~ncrc r efi auffi rameufe & plunflore ; elle ne s clevc, a ]a verite' qu'3la hauteur de trois 0~ q~atre pieds; mais dans routes les autres confider:lttons, cette plante) n'offrc aucun cara~.;QL. eI re partt• cu 1t' er qu) o n pliille emplorer pour la dill:inguer com me e:pckc. Ce bel Hiliaruhe crolt naturdlement au Perou , & eft cultivc dcpuis cres-long-temps en. Europe , dans les jardins , pour la beautc de !cs flcurs: elles s'cpanouiflcnt dans le mois de Juillet, & font <]Uelquefois doubJes. Les femenccs q~'elles produift! nt font tres-nombreufes; on peut en rctirer de l'huile; dies font d'aillcurs exccllentes pour nourrir la volaillc; mais les moincaux , qui en font avides' lcs cnlcvcnt de deffus lc receptacle qui les porte ' leur donnant a peine lc temps Je mt1rir. Les enfans fc plaiitmt a Ies manger. 0· ( v. v.) Cette plante, que l 'on muicipli.e facilel1JCnt de graincs, peut etre employee comme ornement d:tns les grands parterres , dans les bo(: quets, & entre les arbres qui formcnt les allces des pares. ~. HliLtANTHI! multiAore, Heliantlws multifloras. L. H eliantlws foliis petiolatis fubcordatis : inferioribus oppo{itis , fani-flofculis twm~rojis, caly c~ ad infertionem pt'duncuit conca'\lo. N. Arl corona (olis minor & famin.a. Tabcrn. Ic. 764. Tournct. 489. Helwrum lndiwm minus. :Bauh. Pin. '277· Chr.rfarzthemum .Americarwm majus pcrenrze, floris Jolis foliis & fluribus. MoriC Hift. 3. p. 23. S<!c. 6. t. 7· f. 59· Pluk. t. I 59· f. 'l. Helianthus. Mill. DiCl. no. 'l.. Kniph. Cent. Jl, no. H· Cette efpcce , beaucoup moins grande que la prcccdente, produit , aprcs elle , lcs fleurs les plus grandcs, que lcs cfpeces connues de cc genre puilfent offrir ; clle efi m~me plus agrcablc , plus propre a l'ornement des jardins' enquelque forte moins monfl:rueufe, prcfcnte un grand nombre de fleurs qui doublcnt facilemenc, & a d'ailleurs l'avanrage d,C!tre vi.;race. Les tiges de cette belle plante s'clavcnt 3 la "hauteur de quarrc a fix picds ' en formant de trcsbellcs toutfes: elles font cylindriques, fcabres, verdarres, fcuill c(>s , & garnies de beaucoup de rameaux. Les feuilles font toutes pctiolccs , pre(:. qu·~n camr , fans ~chancrure i leur ba{c , pointues, dentl:Cs en fcie, vertcs , trincrves, & leah res ou un peu dprcs au toucher. Les infericures font oppofces , & les fupcricures alternes. Les fleurs font tcrminalcs' communcment folitaires au fommct de chac1uc rameau, d'un beau jaune, ayant des demi-flcurons nombrcux, fort ~rands, rnunis fouvent d'un flyle, comn'e d:u s lcs Syl- 1;lhes. Ces tleun; ont C')'!Viron cinq pouce' de di4,. HE L s3 metre' font Ul1 pcu pencb6cs 1ateralement on t: l·'e urs. iKlthcrcs bruncs , & les fr y Ic s d e 'J curs uem_t-fleuron~ mal dcvcloppes , raremcnt bin'dcs ou _a deux !l:tgmates. Lc calice a en deflous un pemenfoncement qui efl: parciculicd ccrcc efphc. C,ette plant? c.rolt nature_IIement dans Ia Virginie, ~- c~ .culu~ee a11 Jardm du Roi, m) quantitc d tndtvJdus a fl eurs douh!es ornent fon parterre. 7p ·. ( v. v. ~ Elle efr garnte de fleura pcnd:mt le$ ~o!s. de ! u tllct , Aoi\t & Seprem bre. Dans les tndtv1d~u a fl eurs doi_tbles, les fleurons du difcjue fo.nt chatlges en demt-fleurons oourts a languecte tnfide. ' 3· H _l'iLI ANTHK tubercux, Helianthus tubuofus. L. Hdtantlws foliis ovatis in petiolo decurrentibus , alter~is. oppoficifque , flare parvo ereao. N. Corona jolts parvo flare, radice tuberofa . Tourn. ~~9· Heltantlumurr~ lndicum tuberof~:m. Bauh. I m. ?. 77. FLos .fol,s .farnrjianus after peruanus tuberojus. Col. Ecp~r. 'l.. p. I I. t. 13· Chryfantlumum perenne TTUIJUs, foliis integris, American urn tubero_(t""'.· Morif. Hi£1. 3· p. 21. Sec. 6. t. 6. f. )7· F~vs Jolts py_ramidalis, &c. Raj. Hifl: 33 5· Flo~ Jolts tuhrrojus. Ald. Hort. Farner. p. 91 _ lfdtant/JUs. Mdl. Did. nl'. 3· Jacq. Horc. r. r6r. Gtfeck. Ic. Fafc. I. t. 19. Vulgairement le Topinambour, Ia l'oire de terre. . C'efl par_ lcs qulllites de fa racine que cct R!ltanthe offre. quelqu'int cr~t i car' quant a fc• fl curs, _el1cs font fort petites, ont pcu d'cclat & par01ffe11t t~~s-t~rd; cc qui eO: caufc qu'clle~ ne ?onncm pr_e~tjue pmais de graines , Jcs premiers frotds les. failant avorrer dans notre climat. L_es ractncs, de cetcc plante font compofces da plu~~eurs t_ubc;rofi_t,cs affcz groflE~s, arrondics oLJ. OVOJ~cs: .trrcgultcres, charnucs, tendres, blan~ ches mten eurcmcnt, rougdtrcs en dehors, rcffemblant, a11~z aux :ommes-de-tcrre ( vo.re{ M0 • rclle tubereu{e) , mats plus boffclees ou noueufcs & qui adher~nt entr'elles p:u quantitc de fibr/ rampanres qu1 partcnt de la racine ou tub6rofit~ principal e. Les tigc.~ qui nailfent de ces racines font droi~ tes _, le plus _louvent trcs-fimples, cyiindriqu cs ~ 6p~1ffes, plcl~leS de moelJe, chargccs de petite P,~ll,s ruuc.s , fcabres , verd2tres, & fcuinecs; ellcs s cl?vent a J~ hauteur de huit a douze pieds. Let femll~s tan tot alrernes & ep~rf~s ' t:mtot oprofccl ou m~me te,rnces , font pcttolees , ovales, pointues' dt'ntces, un peu !cabrcs ou apres au toll .. c~cr, & prc[qu'auffi grandc'i que celles de )a pre• nuerc cfpccc de ce genre : on les difringuc facile~ mcnt parce qu'('lles font dccurrcntes 1i1r leur pct~ ole, ,car :~Clcre qnc n'om j=:mais cclles de l'H{lzanu n grandcs tlcurs n°. 1 . I cs 'leurs ((me reroo~ minalcs , f \itaires, droitrs ja unc10 pcrites n' ~t qu'un rouce de di:un~t;c Oll environ. L ll~ cahcc efi compofc d'ecailles ov::.!cs lane• c·l/n d'un vert brun 1 ciliees, & pcu lkhes ; l"s d<.mi~ L ij |