OCR Text |
Show HOU lurP.~ pe~ profondes , .ayant une tres-pctite potntc part~cultcre. Ccs feutllcs font glabres , liffcs , tl'un vert foncc en deffus, plu$ pales en dcfi'f us, & on.t Ut} poucc &: demi ou deux pouces de long~ eur' IUl' une l~rgeur de r rcs lPun pouce. Le!> .pcdonculcs font hmpl<!s, unitlorc1. , lun·•s de ctua~ t~e ou cinq !ignes, lateraux, prclque !olitaires , vtcnnent un ou deux enfcrnblc aux 1iflcllcs des peti ·s ramcaux ou auto.Jr de leur bafc. b.& flcurs i.Ot .t petites, blanch:1u·es, & 1:J. plupan ont cinq etamtncs. Cct arbuCl:e efi- cultivc a Tri:1non & :1u ht din dn oi; je crois qu'il cH originaire de l'Ifle de Madct·e. TJ. t 11, v. ) L'hivc r , on lc ticnt dans l'Orangerie·; il flcurit dans !'etc. . 6, Houx de Mactagafcar , lie Mada.rra,{c l rwifis. ~[(x faliis ovatis · n.cuti., fpirwfis , pedune. ulls rmif!orts, baccis ovatis difp r·nnt.\ . N, Le bots & 1cs feuilles font l'n tout les memes ~ue dan~ le H "":r commun n9. I; mais Jcs fruits font tellement differens, que certe pl:tnte mieux conn11e, pourra peut-ctre conHituer un nouvean gt nrl!. Lr:s t:.tmc~ux lone ligncux grishr s glabres, feuiJic$;. Jes feuillcs fom 1 alrern es , pctioJccs, ov.,Jes, poinrucs, finuces, 6pineufcs, glabres des deux cdtes, coriaces, & nc diftc•rent point de cGJics du Rou:rcummun 1 fi ce n'eft qu'ellcs fon; un peu plus vcineufcs. Lcs p!donct~lc·, font l~t ra~x, ftmple~ , uniflores , lonr~s de trois· l1. c:tnq ltbncs ,. !itucs aux <~iffcllc~ c\es fcuilles, ou plutot a t.6rc de ces aitfelles' viennent una rrois enfembl~ , forma~t de petit~t faifceau>r pcu g-..Lrnis. N ous n .avons point· vu les fleurs; les aalices perfift:. ans tous les fruits, font courts, Ia· plupart qumquefidcs' a divi{ions. ovalcs' obtules' profondes, conc'\ves. Le fruit e!l: u11e baic ovale un p~u pointuo a (on fommet' longue de cmq ~ fix l1g~es/ renfc~~ant deux {emcnces ob\ont;ues, omprunces, finees, contcnues ahacunc c\ ;tns une tuni~ue pro pre ( Arillu .~ ) ; leN deux tuniq ues adoffc·es ou a ceo lees l'une contrc J'a\lt 1·c, confiirucnt dome loges diflin&es d ns Ia baie. Cct ar-D iiH•au _ou cct arbrtl a ete rrouve dans I'Ille ~e MadJga!car par M. Commerfon. 1)·. ( v. 1: ) 7· Houx a fcuilles en coin, Jlr.r crmrifolia. L. llt::cJ foliis cun~iformtbus tr ict~fp tda tis. Lin Ile:r aculeata, folio 1ricujjn Je Plum. Ic. Mff. Vol. 5· r. IS~· Burm. Amer. t. 11~. f. 2. f.· Eadem? a.ngulo terminali lauralt'l,us triplo ~~~~ . l>lumicr n'a raint Merit fon Ife:r & dans la ~gur.r qu:il en a faire , il ne rcrrefe 1 nte point Ia f,.r~6bficaztton ; de forte qu'il eil: encore rres-incert ·am fi cett6 plantc efi un }i(JII.r. 11 en efl: de meJne ~e Ia planre {! , . dont nous avon,s vu des rameaux t~ais dc~our~us 1 de fr~ctific:J.tion. Qucl <Jlle foi~ l<Jn gel1te·, 11 nefi- potntJ douteux a notre avis '}U'CIJe n? foit du meme genre que 1 J' [fe:r ici cit6 cl.e l>lum1cr. La P.remicre a.Ibs l'ameaux cY.lindri- HUD qucs' garnis de feuillcs altcrnes' cunoiform~s' &: plus largcs a leur fommet' qui oflre trois angles pointus. La fcconde, ou la plantc t, a fes ramcaux cy llndriques, glabres , ligneux, & feuill es ; les fctLilh.:s font nombreufcs, alternes, ovales-cunciformes , glabres , coriaccs, munie~> de trois angles, - dont celui du milieu e!l: deux Otl trois fois plus long que lcs later aux. Ces feuilles om des vcin~s r ameules. & leurs angles font tet·mincs par uhe cpinc. On aperyoit dans les aiffelles des fcuilles des Hcurs naifi'antes, lolitaircs, prefque fcffiles , environnces de quelques ecailles. Commerfon a trouv6 cctte plante a Huenos-Ayrcs. T:>. ( v.f. J * llc:r ( Ajiatica ) foltis latu·fance:olatis ohtujis inugerrimis. Lin. HUDSONE cricoi'de, HuvsoNIA ericoi.'Ju. Lin. Mant. 74- Jlu:'hoz. Icon, Ericcrformis j i11f'ruu.r Virciniarws , Jloribus ~:riguis, vaftulo .f ~ minali obion go tr~fariam divijiJ. Pluk. Mane. 68, Iludjimia. Dcrg. Act Stok. I778~ P· ~o. Arbufte fort rameux, en partie couche, ayant le port & J'alpea d'une Bruyere. Ses rameaux font filiformes' epars' embriques de fcuillcs petites ·, en a l~ne , feffile~, droites, & chargees de pails. Les jeunes feuilles font bl:lnchitres & plus abondamment velues ; elles forment comme des bourgc.:on> foliac es & epars I <JUi ne font crue }es demiers ra,meaux ou que lcs petits rameaux naiffans, Lcs pedonc.:ules naitrent de ces bourgeons feuillcs; its rom {olitaires ' filiformes , plus longs que les feuillcs, portent chacun une petite fleur incomplete , dont Je cal ice eft: droit & pubefcent. L~ fl!ur efl: dcpourvuc de corollc; ellea 1°, un cali~.:e tubuleux, ouvcn au fommet, & cumpofe de cinq f'Oliolcs ( Stfi. Nat. 3· p. 3~7.) lanc~O'· 16es-Jineaires, droires & obrules. 2". Quin'le ~tamines, dont les filamens capillaircs & plus coLrrt$ que le calicc, portent' des amhcres arrondies 3°. Un ovaire fupcrieur, oblong, velu fupc• rieurcmcnr, & ch:1rgc d'un fiyle de la longueur du cal icc, .i fl igmatc obtus. Lejruir cll: u'necapfule cylindrique, pluscourte que lc calice, uniloculaire, & qui conrient trois lemcnces arrondics d•un core ' & anguleufes de l'awtre. • Cette plante oroh na. t ur.;llement· d'ans Ia Virginie. f). ( v . . f. ) M. He'bius dit (Iu'ellc ::t cinq petalt:s petits & jaun e ~ ;je n'ai pules apperccvoir fur lc fcc. Les uramincs font de Ia longueur de I' ova ire. HUGONE, HuGo'II!IA; genre de plall'te i flenrs poJy,pct'H}CC'S, rpii paro~t pOUVOll' ~tl~ Mlfl,• porte a Ia fam ille des .M.1l11arh-s , & gui c"bmprcnd des arbrlll'eaux exotiaucs, Zl feuilles·fitnple & altorncs ( ayant quelqu efois fur I s rameamc. des 6pines oppofces , roulces en dehors) ,. & a.. HUG :tlelus pedonculees , axillaires ou term in ales, aux- 9uclles fucccdent des baies a cinq loges bivalves & monofpermes. c A D. A c ,. ll R K G :£ N E R 1 Q u I. La Jlt.ur a 1°. un calice fimple , pcrfiftant, compofc de cinq folioles ovalcs , concavos , & coriace~ '2°. Cinq pctales arrondis ou en crem, plus grands <IUC lc calice, ouverts , & adhchens par leur bafe a l'anneau urceoJe <JUi porte )es etamines. 38 • Dix ctaminliiS' dont les filamens plus courts que la corolle , Jibres dans leur moitic fupthieure, & r6unis infcrieurement en un anncau urccole qui parole lcs ioutenir , portent des antheres arrondics. 4"· Un ovaire fupcricur, globuleux, charg~ de cinq flylcs droits, 3 !ligmates en tete. Le fr!lit eft: une haie globuh.ufe, peu fuccuJente, a peau coriace , & comenant i l'intcrleur cinq loges bivalves & monofpermes. Chaquc loge t:fl: l~n~ tU?iCJUC ( ari/lus) Obtufe a fa bafc 1 poin- 1:UC a fon fommet , s'ouvrant en deux valves , & envcloppant une femence de meme forme, Obfervation. Linne avoit dit mal-i~propos (non dans fon Gerzera Plantarum, mais dans fon premier Man· tijJ'a , p. I 4'2.. ) que le fruit de 1' Hugorzia efr un drupe globuleux, uniloculaire 1 con tenant une .noix ou fem cnce ftriee & globuleufe. Depuis, M. I' Abbe Cavanilles a beaucoup mieux decrir le fruit dont il e!l: quefrion; mais il nc faut pas dire avec lui que c'-=:.0: un drupe contenant cinq caplules, car ce . n'efl: pas le propre d'un drupe de contenir des capfules, mais un noyau offeux 3 une ou plufieurs loges; & dans le fait, le fruit dont il s'agit n'efl: qu'une baie coriac;, peu charn ue, contenant crnq fcmences enfermees c.hacune dans un .Arillu.s bivalve. E s p E c 8 s. I. HuGO;E de l'Inde, Hugonia m.rftax. Lin. Hugonia fpinis oppo(itis revolutis, foliis O'Vatis glabris imegerrimis. N. MoJt.,.rv-c~nni. Rhecd. Mal. 'l. p. !2.9· t. 19. Fnmr bacciftr Malataricus , fru Bu calyculnto rot undo Monopyrmo. Raj. Hift. 1570. Cera}i frulJu arbor Ztylanica a,;ocrratos, cortice coj}um olente. R.aj. ~uppl. Dendr. •!S• n°. 1 I. Cua,{us Zt.yla• n"a jarmnuo[~:t amara !:apreolata f. cornigera, 6·c. l~urm. Z,cyl. 57· Bug.onia. Lin, F.l. Zcy.l. 1 P· I I3. · C'dl:' un·arbri.lfeau farmentet.t:x ·, s•eJCYaJI't, folon· ·Rh~edc, a dix ou dou'l.C picds de hauteur. Se5 ran;eal•X font alrerncs, couns, fcuilles ,·ers ll!ur fommct ;. la .P.Iupart font munis de. deux cp)nei- HUG~ fingulieres, oppofces , roulees en dehors comme d'es cornes de ll~licr . Ces cpines ou dpcces de vrillcs font ourtes , roides , & fiw6es audelfous des fcuill cs. Lcs fcuilh~s font altt:rnes, rapprochees les uncs de~ autre~, un peu petiolccs, ovales , glabres, & tres~c nticres ( ce c1ue RltCede exprin e dans Ia figure citcc & ce que Linne dit pofitivcmcnt dans lun Flora icylan:ca ). Les fleura 1om blanches ou jaunattes , pcdonculccs, viennenc plufieurs enicmble au fommet des ramcaul<. Leurs pctales font arrondis , & non cchancrcs en creur comme ccux de J'efpece fuivante. Cet arbriffcau croh dans l'Ir.de, fur l.t ctlte de Malabar, & dans l'Ille de Ccylan. 1). Sun ccorce & fa racine font aromariqucs, & onr un ~ odeur agrca.ble qui approche de cella de Ia. Violette ou de l'Iris de Florence. Rhcede dit que Ja racine de cct arbri!feau , broy6c & appiiqucc , eft utile pour calmer lcs inflammations & pour rl Coudre Its t~mcurs ; qu'clle cfr auffi un bon rcmede contre la morfure des fet;pens; qu'on J'cmploie dans · les ficvres, & principalemcnt celles des onfans, dans les don leurs des intcftins, les coliques , & contre les vers; qu'ciJe cfi fudorifique diur€tique. & proprc a fortifier les membres J qu'enfin on fait avec l'ccorce de c.ette racineuR bon remede contr'e lc$ fOifons. 'l. HuGONE den tee, H ·1gonia [errata. Hu#Tonia fp inis oppofi.tis revolutis , fol.'is- ovaro-obfon(•is [uratis: adultis utrinque glabr.:s. N, 0 Rugonia ( myjfax) caule fruticofo: foliis ovatcj. lan'ceolatis furatis glabris , fpinis nppojitis revolutis. D. Cavan. Di{f. 3· p. 177. 11°. ~62. t. 73·· f J. La Liane ti crochets. Commert: Herb. fig. Cette efpcce a, comme la prccedentc, des era-· ch,e.ts oppoles, ligneux , & roul.'!s en oornes de Belter.; mais clle en eH bien dift:inguce par le' c!lraa~re de fes feuilles, & peur-~rre par beaucoup d'autrcs. Le nom de Liane que lui donne Com1?crlon ~ i~diq uc qu:elle e!l: farmcnteufe, & peut-etrc tramame ou gnmpante, comme tout06 · les Liancs en general. . Toute Ia plantc n'e!l: point glabre, comme le d.tt M. 1' Abbe Cavani1Jes; Jes jeunes ramcaux lP; deffous des. fcuillcs, les pcdonculcs, lcs braC: teeS&: les cahces, fo~t COUYCrtS de petits poiJs ' r.ouffearres ou ferrugmeux. Ses rameaux font · hgneux, un· peu angulcuJ-~ & fcuitles vers leur · fommer. Les feuilles font alternes, ovalcs.oblongues ,. dentt!cs d'unc manicre remar<juable. &: por~cesfur des petioles courts~ elle~ font ver:cs, glabres dos deux cotes dans lellr parfait dcveloppement , vclucs en deffous fur les nervurcs lorfqu'elles Iont JCUnes' & Ont trois a cinq pouccs Je . longueur, fur 1111e largcur d'un a dell}(. poliCt"S, L1s pcdonculcs font divifcs, pluriflor 1, velon. tts , rouffei':tres, munis fous leurs divi!ions de · bratices Jan..Colees · , velucs , & ~oncaves ; its n?.iffcnt aux exrrcmircs des rameaux & dans les . aiffeUes des feuilles Jup&ieures. Dans lc bouton • |