OCR Text |
Show .. r 326 J U L Hrfpais caule ramofiffim:> dijfufo , foliis lanceolaris puinLrrris acute dcnt cJtis jcahris, flliquis fe.ffilibll. r. Lin. Mill. DiCl:. n°. 8. H~jper;J .fy!,4lris, raivo flore. Bauh. Pin. ~o~ . Prodr. IOJ. Tournef. ~~q. Garid. ~~9. Leucoi'um • Calii cum 1 j i1lio lzalimi. Ilocc. Sic. 77· t. 41. f. I. llrfprt'ir Africana li eracii folio ltirfuto 1 flore mimmo purpurafcmte. Ni!I'. Aa. Hefperis djfu;;z. Fl. Fr. 529·5· Cctte plante e.fl: cvioemmcnt congcncre des quaere qui precedent, & elle a m~me avec clles de tres-grands rapports, fur-roue par fa fru&ifi · carion. Ccpcndlnt Linne , en Ia plac;:ant Jans le genre de l'Hfperis, en a ecartc Ia Julienne maritime & Ia Julienne de Clz :"n, qui en ont dairement tes caraac rrs. Sa t ;ge efi fort rameufc, diffufe, lichc, & haute de huit ou neuf pouces; elle efi chargee, ainfi que les feuilles, de pe tits poils blancs, faf.. ciculcs au nombre de trois ou quatre 1 ouvens en CroiJc 1 8: qui l:t rendent ~pre Oil rudf' au tOuche!', Les fruilles fonr ovales-lanccolcrs, pointucs aux deux b(>uts, un peu pctiolees, ve.rdnrrcs, fcabre .~, & garnies en l eurs bords de quelques dcnrs anguleufcs & difiantcs. Les fleurs font petites, prefque feffilcs, rougc:irres ott purpurines, quelquefois blanches, & difpofces en grappcs rerminale~. Unc ou deux des fleurs inferieures font comme larerales & oppofces aux feuilles. Les calices font vel us, lcs peca lrs font crroirs, ont Ia lame courte, enriere, obrufP. & reu ouverre. Les filiqucs font longues de deux pouccs, gr~les 1 cylindriques, vclues' felTiles' mucronees a leur !'ommCt. Cette pb nrc cro)t en A friquc & dans Ia Provencl!: on Ia ~ultive au lanlin du Roi. 8· ( v. v.) · 19. JuJIENNK pdcoce, H~(peris verna. L. 11-t{peris caule ercao ramof'o 'fuliis cordatis ampl: xicau libus [ctr,rtis villojis. Lin. Mill. Diet. no. q. Turritis annua verna, Jlore purpurafcl'ntr. Tourncf. 21 .~. Lruro'i,Lm mancimum latifolimn. J3J.ul1, Pin, 1or . .Morir. Hifi. 1. p, 14 I. Sec. 3· t, 8. f. ) , Lrucul'um maritimum larifolium • florc ccnuleu purpurnnte. ], B. ~. P• H8o. leucoi'um. marinum alterum latifolium purpura· viulaceum. Lob. I c. 3 33. Rapijlmrn finribus lrucoii mnrini. J1auh. Prodr, 37· n". r. Burr. IV . 47· L euc(li'um minas ro:ur!difolium , (lore purpureo. Darrel. Ic. ' ~7(,. eciam Ic. 875· Turri1is purpurea. Fl. Fr. ~16 - 8. Ellc eft dans le ~as de Ia Julienne d' A [r-ique , c'cfr-a-dire fJUF.: fon ftigmate raroit prefque fimple; auffi da1.1s norre Flore Franc;o.il'e avions-nous - fuivi Tournefottenla pla~a.nt rarmt les Tourelles, qqe nous regardons maintcnant COlJliJlC cong~pere · des Ar.lbctrcs, C('trC tlanre efi peu ekvrc ' & clu.r~e de pctlts roils fa{~icui~S (Ill en r;oi)C CjUi la rcndent rj.lde ou :lprc au ~oucher. S;>. tij;C fi droice? haute JUL de quatre a cinq pouces Ou quelquefois davantagc • velue & un pcu rameufe infcrieurement, prc!(luc nuc & pcu garnie de Luilles dans fa p:mie fupericure. Scs teuillcs radicales lone ov :~ les, fpatulees, den tees, couchces f'ur Ia terre , & d ilpofl es en ro fC tte; cellcs de la cige font amplexicaules, c crdiformcs, & crdndurs; les uncs & les autrcs 1ont: verdatres, vclues, & rudes au toucher. Les flcurs font petites , purpuri,lt:s ou YJO!,etces, pon~es f'u.r des pcdoncu lcs glabres & fort courts,. & d :fpofees en grappes t erminJ ies, Lcs fi liqtlcs font cy lindriqucs' glabres ' un peu obtules a leur fommet:. Cctte plante cro1t dam Ies Provinces mr ddionales de Ia F1 ance & en Ita lie, aux lieux faulonneux & maritimes: on Ia culti~c au Jardin du Roi : elle fleurit a !'entree du princemps. 8· ( v. 'V.) 10. Jutrt:NNE alliai• e, R ejpe ris alliaria. Fl. Fr. P9-3. Hejjuris folris cord a tis erma tis petiolati1 utrinque viridilms. N. H fprris allium rednlens. Morif. Hift. ~ . p. lfl. Sec, 3· t. 10. f. 6. Tournef. 2.1.2. Alliaria. Bauh. Pin. 110. Fuchf. Hift. p. 1c 4. Cam, cpit. 589. J. B. '1. p. SH3. Raj. ffifi. 792. Pctiv. Angl. t. 45· f. r. Blackw. r. 372 E~>:fimum. H al l. Helv. n°. 480. Er,yfimum alliarin. Lin. Scop. Carn. 'l, no. 81~. Pollich. Pal. n°. 633. Lighrf.Scot. p. 3)6. A'lion. F I. Ped n°. 994· Luw. J.cr. t. 77· Knirh. Cc.nt. J. n". 37· Vulgaircment PAiliuire. Sa cige eH haute d'un pied & demi a deux picds, cylindrique, lCg-creJncnt .-elue, herbacec, quelquefois ftmple' quclquefois un reu ramcule: elle efr garnie dans route Ia longueur de feuilles alrernes , pe riol ces , cordi fo rmes , pointucs, den tees ,ou cr~nelces groffiE:remer. t , vcrrcs & glabres des deux cotes: elles font luges de plus d'un pou.:e' & n?pandent unc o cfeu r d 'ail lorrqu'on lcs cerate entre les doigts. les inferieures font obtules, prefqu'arrondies OU rcnjformes 1 crcnelCC!O ) & Ollt de plus long~ petioles que les autrcs. Les fleurs font afl"et reri tCS l blanches, & difpof~es CO grapre mediocre & terminale. Leur cal icc dl: glabre , blanchitre , ferm . ou connivenr ; leurs peralcs font obcus & entiers. Les fili'lu rs font cylindriqucs, droircs, g'abres. longncs d'un poucc & dcmi, tcrminces par. un fHgmare tjlli paroit fimple. On ti'Ouve ccttc plante en Europe, d ·ms les haies , les lieux couvcrrs ' fiu· le bord des fofi cs; r.llc en commune ' & fleurit an rrintemps. 'I;. ( v. v. ) Toute Ia plante pilce rend une ode•r d'ail: ellc ell: diurctif}ue, incifive, anti -aflhmatiquc, & anti• ulccrcufe. On !:1 rc•garde fi ,r-tout comme un bon remcdc pour gul5rir les ulceres & la gangtenc. Les ~;ens du Feuple Ia mangenirnr autret'uis ~n en fal:lde; ils Ia m:t~geoier-:t au!Ti ccrafee fur leur pain avec du be~mc. JULll'ERES au Al\tfNTACEES (Jes); fa mille de planrc a flcurs incomplet\"s; qui a J e ~ rarrorrs avec lo~ Conifcres; d'une pare • & de l'aurre ::.vee JUL Jes Pifl:ac.hi('rS & l:t famillc des Jo'lgulers, & a laquelle on rapporte plu!ieun gmrcs qui comprenncnr des arbre~ 8.: des arbriffcaux remarquabl cs p.1r Ia di!j::olition af1ez pJrticulicre Je leurs fleurs. Dans lcs planu~s de cctte f.1millc, les flcurs fom ordinai rement fo.- recites' de peu d'apparencc' d'unc coulcur herb:tcee, & dil'po f..·es al.tour d'un axe ou fil et parriculicr, formant une cf)'ccc c.\'cpi CJu'on nom me chaton ( voye{ cc mot.) Ces fleurs four unilcxue llcs, mono'iques ou dioi'cjues, d6- pomvues de cotolle 1 & varient dans leu rs caracter< s felon lts genres. Dans certains de ccs genres, Ids chatons funr unis d'ccaillcs uniflores ou plurJfloros, cantl>t difiingue~s des calices, & tantot <]Ui en tienncnt liou, Dans d 'aurres genres dC' ccrrc · famiJle) les Ch:l.tons OIOins CCailiCUX font g~rnis de petires flet .rs incomplutes, qui one un calice proprc trcs di!hn&. J u s 317 J U ~QUI AM E, ,HY.OSCYAMUS j genre de rlance a flcurs r onopccalecs, de Ia fami'Jc des Solan(eJ, Cjlli a des rapports avec les Nkotianes & ~cs Mo:i:nes, & qui comprend des bc.rbes a f eullles alrcrncs, enticru ou decou?c<:s , e..: a flcurs un peu il'reg l.iit:rcs, axillairc, & terminales. res arbrcs & lcs a rbriffeaux a fleurs en chacon pa fienc prd(Lue tous fclcilement en pl<•ine terre dans. no tre c.illlat, fc dcpouillenr tout les hivers de !cur fcuillagc, & Ia plupart flemini .. nt de trrs. bonne heurc, nicme avant que 1\:o urs fcuilles nouvelles foi<:.nt entiercrncnt ~cvelopphs. Ces arbres ne lonr p-.int rdine liX, com me c..:cux quicompofent h famllle d es Co:1i~ res 3 leurs fcuillt"s lonralrer. rles, o rdinairem nt lim pies 1 & accompagnces de flipul es ;, enfin plufieurs d!cnrr 'eux font deJa plus grande raille. \1 oici lcs principaux genres qui pa~ iflent pouvoir fc rapporter a ce cte famil le, * Fleurs dio :·ques. Le Gale, Le Sau'e, Le Pc~~pticr, M,yrica, SJ/ix. Popu!u.s. * * Fleu;s ... mon,.i'quts; Le Plarane, Platanus. Le Liquit.bmbar, Ltquidam/Jar. Le NoHcnit•r, C<:r,ylus. Lc Ch~ne, Qucrcu.r. Le Ch:iraig nict·, Cnfl.Jfl.l!a.- Le H erre, FalJus. le (harmc, C.1tphws. Le Boukau, .L'ewla. * *" F.'eurs herirraphrodi res. · ," ' Le Fothergil, L'Orme 1 le Micocoolier, F othrrgi!la. U!nus. Celtis. Obftrv. Ccs troi dernicrs genres on', a Ia verite, quelque> ral'por rs avec lcs pdcl;dJ ns; nJanmoins · ils ~·cloignl.nt rcellcment de Ia fa tui!Je d(S Julifores par le car:, Cl:(:rc & la di :·pofition de leurs £leurs. Peut-ctre <JU'ils arpnnicnncnt n liOC famille rarricu lii>re de& lncompletes dont il nous manque encore plu{icurs genres. Lc carat! '·re ctTenri.J de cc genre eft d'al'oir'' un ca;iC~ quin.;.,rfide; unr: corvlle h1[undif.ulifur~ ~ze, .a ltm.be ~b~l(;ue, o!•tus, & ,1 cirzq lubes; cinq etamu:cs wclwees; une capfule opercu/ee &· lifo· culaire. CAttAC'rERB G£N£RIQu•. Lafleur offrc 1°. un ca]ice monophylle, perfill ant' tubuleux' a bord divilc en cmq dc:coupures droites & poincues, 2 ° . Une corollc monopctalc, infundibuliforme f·tef(jue C:lnJf':l.llulce, l tube COUrt & a limb~ b . .. , ouvcrt o llgt~eme,nt, parrage en cinc1 lobes, & ayanr llli\C de fcs dccoupurcs plus profonde c1uc lcs aurr ~s . .. 3 °· Cinq ctamines a pcine de 1.1 longueur de ]a cor.f.'le' & done les fila mens attach~s a Ja• b;lle de fon cube , font inclin es , & por'tcnt des amhcres ovalcs, penchcc.s cu v.Icillances. 4°. Un O't<l'rc fuperfeur, arrondi -ovale fur-m? ncc d'~n fiyle filiforn:e, auffi long queje~ ccanunes, a fl:1gmate en cere. Le f'ru_;t .ell: une caffule ovate, obcufe, tJn pcu v;ntruc. a fa b~fc, tnar<J•lCC d 'un fil!on de char1 ue core, hJ,lo~ul:!~rc 1 'pulyfperme, & Cjui s'ouvrc ~,;n travers a !on iomrnet, comme une marmite. E s P ~ c E s. I. _JvsQurA~F. . noire, J!yofcyamus niger. L. ' Ryojcy~mus jolus a.71ple:ucnuldus flnuJ.to-laci· uiatiJ molliffimis, floribus fuof~(J:'ltbus. N. H.l C'f<y lrnu.r-vul~aris & n.'ger. Bauh. Pin 169. To.urn r.f. I I 8. Hyojcyamus vulgaris. J. B. 3. p. 627. R.aJ. H1fi. 71/. & $ynopf'. 3· p. 'l-74· H,yoji:._yarnus mgrr. Dod. l_em pt. 4 5,0· Lob. I c. 'l6 8. l~yo(qamus 1 jl.1vus, Foch!. H1fi. 8; 3. TiyofcyamuJ. C2m. epir. , Ho7 . Riv. Trreg. t. IO:l • .1-llackw. t. 550. H .dl. Hclv. frO. 580. H.r v)cyamus ni[Jcr. Mill. lJiCl:. no. I. Pollich . P .. J. n°. 12.5. Kniph. Cent, I. n°. 4 4. Lud~ Etl. t. 8). Knorr. Del. I. p. 3· GarC t.Jo5.' BuliJari.t. 93· LaRaMbanepoulte, lalufqutame ' communt'. 1 • L'odeur forte & dC!3grcab.le de cettc· plante, & le duvet .abondam, l::tnugmeux 1 prcfo::p1c vi!:., q oau:.: & trrs do11x dont clle cfi par-roucohargcc .,. Ia renJenc aflez rem 1rquable.' Elle s'clcvc :i 1~ l;aur~ ut· d.'un pied & dcmi ou quelquefois plus ' ftll' , d ~S 1 l!ges cyJinUI'l<JUeS 1 cpaiflt:S, ramcufes) fl.'tullces, &: couvertes de duvet. Ses fcuillts font a~rcr.nes, fore, amplcs , ,:~mpl~).icaules, ovalcs-Janceolee~ , finuees ou decoupcrs profnndrmc nc cfi leurs bords) & a decoupures fOintu~.:s; ellcs Pont |