OCR Text |
Show l)4 HYD plufteurs ombellcs, les unes tel'minales , & les :~urrcs lat6t·alcs , form:tnt plufieurs unneaux ou verticilles ccartcs, fitucs dans Ia Jonguem du rayon. Ces om belles pln ielles font petites, ont des rayons nombreux ( neuf i quime) & uniflorcs; mais fouvent un de leurs rayons porte plulicurs fleurs, de forte que ccs ombcllules font rcellcment prolifcres. Lcs collcrettes font confiituces par de petites foliolcs membraneufcs, qui, ala col\crCtlC univedellc, (ont nombreutes & ermites. La fructificatio, n dl: d'ai\lcurs cclle des Hydrocorles. Les fleurs font jaut13tres. Commeri'lm a trouvc cette belle eCp~·ce aux environs de Monrc · Vi,l~o, pres de Buenos-Ayrcs, dans les fables voiuns de Ia mer. ( v.f.) 10. HYD'ROCOTr.K a feuilles de Sanicle' Hydrocotyle SanicrJl«j(llia. Hydrocotyle J'oliis fl!rTLatis jitbpalmatis, Lubis crenatis , lateral1bus bipartitis , umbel/a compofita. N. Hydro<:ot,rle folirs 3-)-partitis , lariniis {anicull£ velranunculi incifis. Commcrf. Herb. Celie- ci s'cluigne 'beaucoup des 1lyJrocorles connues par {on port, ion afpcel, & fi.1rJ tout par ies feuilles , qui rellemblenc :i cellos de cc,...caines Renonculcs , ·ou :i ccl!cs de Ia Sanicle; mais outre fa fru8ification, les plances fuivantes prouven: • que tolltCS ceJJes qu'on peut r:1 pportcr a CC genre ne lont pas ncccffairernent Jemblablcs , pour Je port, a l'Hydrocorle commune. L'efpccc dont no us rraitons ici n'efl: point rampance: c'cfl: unc petite planrc dont les feu~lles font rou res radic:tlcs , & dif~Jofces en rouftc ou en ro!imc. Cc:; fcuilles font gbbres , pctiolccs, cliviices ju!qu'au petiole en trois foliolcs ovales-cunei~ formts , obtufcs , cr~ncJees, & fitu6cs comme des digit<Hions ; mais le plus fouvent les dcwx folioles latcrales font incifces profonMment en deux lobes, de {one CJU'alorslcs feuilles f'aroifHmt palmecs. Ccs fcuilles Ont a pcine un pouce ou meme ncuf ligncs de diamthre' & pluficurs font beaucoup plus petites. La rige eft une hampc nue, plus longuti que les fcuilles ' droire' hame se trois pou..:es ou un peu plus, d'un pourpre noir: 1tre , & qni {c tcrmine par one ombclle campofee. Souvcnt au dclfous de cette om belle on trOLIVC un rameau lateral, portant unc ombclle fimplc. Les rayons de l'ombcllc gcncrale font au nombre de cinq a lept' longs de fix ou fept !ignes ) portent chacon une ombellule compo{cc de trois flcurs , dont cclle du milieu efl: lcffile , herma phrodite-fenile uu au mains femelle, tandis qlle Jes deux larcralcs font pcdicell rcs , males & fh!riles. Ces fleurs !ont blanches, ont cinq rctales, cinq ecamines , & deux fiyles ouverrs. Lc fruit efl: comprimc, orbiculaire, glabrc, & compofci de deux fcmences jointes entemblt> par lc c8tc. TI y a de tres-petires ccailles rnembraneu{cs fous les r·ayons d s ombelles. Commerlon a trouve cette pl. a Monte-Vutco , dans lc Paraguay. ( v. f.) HYD II. HYDROCOTU a feuilles deRcnoncule' lly drocotylc ranunculoi'des. L. F. H.,ydrocotyle f'olizs quinquepartitis incifis ( umlella fimplici. ) L. F. Suppl. 177. Sa tige cfl: rampante , gcnicu16e; fes feuillcs font folitaires ou vienncnt deux enfemblc; ellcs font part:tgccs pretqu'en cinq partiew , tout-a-fait comme des fC'uilles de Renoncule , & ont leurs lobes obtus & trilobcs; leurs pEhioles font fouvent de la longueur du doigt. Les hampes caulinaires font longues d'un pou~e, portent unc om belle (implc, munic de flcurs blanches. Cette plante crolt au Mexique. 1'1. HYDROCOTLE droite, Hydrocotyle ueaa. L. F. Hydrocot_yle foliis, curdntis crenmis, fcapis paucifluris lungitudine puiolorum. L. F . .Suppl. •77· Ses fcuilles font en creur, obtufes, munics de dents aigues J'ur Ics c6r6s, & ont nn pouce de diam€me ; leurs petioles nailfent de Ia racine , font longs de fept pouces' velus a leu,r fommet. Les hampes lont radicales, droites ainfi que toute Ia plantc, non rampanres , &:. de Ia longueur de la plante mcme ou des pcriolf's ; elles portent i leur lommct un petit nombre de flcurs. Cette plantc crolt a 1a Jamai'que. I 3· HYDRoconE de ]a Chine, Hyt!roco~ylr Chinenjis. L. Rvdrocotyle foliis lir;earibus , umbellis multifloris. Lin. Ellc eft de la grandeur des quatre premieres efpcces de cc genre. $.a tige cfl: rampame. Scs feui\les font lineaires, obtufcs , planes , lilfcs , viennent fouvent deux enfemble a chaquc articulation. Les hampes font de Ia longueur des feuillcs. L'ombelle efi maltiflore. Cette plante croic a Ia Chine. 14. HvnRocoTu effilee, Hydrocotyle virgata. Hydrocotyle fubglabra , foliis filtformibus /ongis canaliculatis ere8is, umbellis lateralibus. N. An H,ydrocotyle ( virgata) glaberrima , foliis femi-uretibus luuaribus Julco e.rarLZtis inttrnodiis lorzgioribus . I., F. Suppl. 176. Conf. Peti.Y, Gaz. t. 73· f. S· /?;. Eadem humilior, involucdlis triphyllis. La tige de cettc plame eft droi tc, haute d'un pied ou un peu plus, gr€!1e, cffilce, articulce, feuillce, pref<Jn'cnti<hement glabre , & divifC:e en quelgues ramcaux droirs, pareillement effilcs. Ces ...,.ameaux , fur- rout les plus jeunes, font charges de quelques poils laches & leparcs. Les feuilles font etroitcs' lineaircs - filiformes ~ canlliculccs en leur face intcrieurc , droires, auffi longues & m~me plus longucs c1ue lcs entrl!-nreuds; eJles s'elargiffcnt ?t !em bale pou•· embraffer Ia tige par une per ire galne. Sur certains individus, on trouve dans !ems ai!Telles un duvet Jair.eux abondant. Les om belles font lateralcs, axilla ires, H y J) & feffiles : clles paroi1fent fimplcs ; mais ellcs font reellcment compolces, & one leurs rayons inegaux Jouvcnt courbcs, & longs d'environ un poucc. C~s rayons portent chacun a leur fommct troi,; a cinq f1eurs m}s petite~' & fclTtles d;ns u.ne petirc collerette de deux f~h~les ovales. L o~atre efi turbine) un peLJ compnmc 1 & COUl'OI1nC r .ar cinq pctalcs , & deux fl:yles courts & rMl cch •s: II n'y a communcment qu'une de ces fleurs qut fait fertile ; les autrcs avortent, de forte que chaque rayon de l'ombclle efi termin6 par un lcul fruit, comme !ices rayons ctoient uniOores. I.e fruit eft glabre, cordiforme, compt·im~, .& compofc de deux !emences en demi cowr, JOit'ltcs enfemble par leur c{lte inuhieur , ayant deux !l:ries fur chaquc face, & une qui conftitue Je trancnant de Jeut· cl>te exccrieur. Ccttc pl:lnte croit au Cap de Bonne-Efpcrance, & nous a ctl: communiquee par M. Sonnerat. ( v. f.) II y a du duvet Jaineux dans lc lieu de l'infertion des ombel les. La varicr6 a efl: bcaucoup moins elevec , & a Jr.~ collerettes de fes ombcllc~ pat·tiellcs compofc'es de trois petites foliolcs. I1 eft vraifemblable que l' Hydroco~yle lwifolia cite a Ja fin de ce genre; 11'efr q u'unc varictc de cettc efpcce. 1S. HYDROCOTL'E trinerve' Hydrototyle glabrata. L. F. Hydrocotyle glabcrrima, fi1liis obo- 11atis f. lanctol.7tis acutis trinerviis glaberrimis. L. F. Suppl. 176. Centdla glabrata. Lin. Spec. Pl. 1393· & Amren, A cad. 6. p. I 1'2., Elle a, dit Linne , le port des Hydrocotles; fes Tiges font lillcs , fcrpentantes : clles font garnies de feuillcs alternes, pctiolees , ovales -1anceoIees, pointues' entieres ' glabres, & a trois ncrvurcs; les fiipulcs lont lineaires, :\cnminces. Les fleurs font pedonculces , & axillaires. Dn rrouve cette plante au Cap de Ronne-Eip6rancc. Linne perc en faifoit un genre particulicr avec Ia fitivante; mais Linn ' fils a juge a proros de rcu nit· ce ~Cnl'e a celui des H,vdro otles. N our. le fiJivons ici fans pouvoir dire jufi:1u'a que! point il eft fon. Je, ne connoiff'ant ni l'une ni l'autre de ces deux plantes. J6. HvnROCOTrE vchre, }~ydrocot.r!e 1•illo{tt. L. F. Hydrocorylr romenrofa, fuliis cnrdatis inugerrimis tomentn.fi {. vtllofi.f. I.. F. Suppl.I75· Centella villof;r. Lin. Spec. l)l. 1393· &Ama:n. Acad. 6. p. II'l. Elle a lc port d'nnc Jgname ( Dio,{corCPa ). Scs tigcs font volubiks, velucs & cylindric1ues, felon Linne fils; ellcs font couchces , fcuill ccs & flonrc res q leur lommet. Les feuilles , loit les radicalcs, f'oit ccllcs qui nailfent vers lcs extr~mites des tigcs, font pcrioh?cs, cordiformcs, mucron~ es, rres cntierC's, cotonncufcs ou vclucs, & refl'emble11t pour Ia forme a celle de Ia Violette odoranre. Les pcdonculcs naiff'enr plufieurs cnfem- HYD I)) ble du fommct des tigcs. (Linne pore les diroit axillaircs ). Ils font fiJi formes, uniflorcs, & plus couns que Jes feuillcs. Les fleurs lone petites. On tronvc cettc plante au Cap de Bonne-Eipcrance. Linne perc lui attribuoit, ainfi qu'j Ia prC:ccdente des fl eurs mono'iqucs ; fa voir , I", des fleurs :O a.Jes a quatre peta les ' quatre eta mine~~ & contcmrcs au nombrc de cinc1 dans une collerette de cpw ere foli oles j 2 °. des flcms fcmelles , a quatr!: pcta lcs ' folitaires & fclltlcs dans unc collercttc de deux foliolcs. 17. HvnRocon.E blanchatre, ll.ydrocotylefo• landrn. L. F. ll.ydrocoryli! tomerztofa. , foliis cuneiformibus ova tis recujr's j'cpumdwtatts. L. F. Su ppl. J76. Solcmdra Capcnfis. Lin. Spec. Pl. 1407. & Syl.l:. Nat. Vol. 3· p. 627. La tige de cctte planre efl: unc fouche ligncufe , couchec & COllllllC rampantc a Ia furface do la. terre, long ue de fix l fcpt pouccs, divitee, n~e dans ]a pi u.s grande partie de fa longueur, mali done tourcs lcs ramifications font feuillccs & floriferes a leur fommet dans une longueur d'un pouce & demi ou environ. Cctte partie fcuill ce des ramca ux efl: cotonneufe , paro1t devoir dtre redre1fec i Ia furface du fol , & prcfcnte unc perite touffe bien garnie & blanchacre, a Ia man~rc d'une petite Gnap1lalc ou d'un Micropus. Lcs feuilles font t p:1rles, fort rapprochccs les unes des autres, pcri olcc .~ , ovales-cunciforme , obruics, bordces dans leur panic fi•perieure do (cpt crenelures aficz profondes, blnnchlltres & cotonneulcs des deux cotes. Les pedoncules font axilJaire ~ , de In lot1gueur des feuillcs, folitaires, cotonneux' fimrlc.s ' portent chacun a leur fomrnct une petite ombellc de trois ou cinq fleurs, dont une feule eft l'eilile, & femelle ou hermaphrodite , tandis que les deux ou les c1uatre autres font pedicellecs, mmc~ s & ficr iles. Chaqne ombelle efl: envclopp{ c dans une co: Ierette de <zu atrc folioles droites , cownneuC•s, de Ia longueur de l'ombelle mC:mc. Cettc pbntc croit au Cap de Bonne-Efp6ranco, & nous a ccc communiquce par M. Sonnct·ar. 'f>. ( v. f.) Le r6ccptaclc proprc des pctalcs de fes fleurs eft pourprc. Obj: Linne, qui regardoit cctre pl:tnte commc confl:ituant un g nredifiinCl, avoit fait hommage de ce genre a feu M. Sol:lnder , tres- fav ant Naturaiifte An~·!Jo is, & l'avoit nommce Solandr.J. Par Ja fuite, Linne fils ayant reconnu que certe plante, ctoit tr cs-voifine des Hydrocotles par l'a fruClification, l'a en e!Fet rangee dans ce genre, comme nous lefaifons ici, & le genre Solalldra fut en confequenccfupprimc. Alors 1\1. Murr.ti, anc:nn ami de feu M. Solandcr, lui dcdia une planrc de Ia famille des Malvacl'es ( Solandrrz lorata . Murr. Syft. Vcg. 623. ) , qu'il rcgar(:·a comme un nouveau genre; voila done le genre Solnndra rrtabli. Mais apparemment qu'on n'a poirH penCe c:n v ij · ~ / |