OCR Text |
Show J 0 u "" !un.ge.rm(Jnnia ( vaginata) furculzs r(penti.' bus, .(ol1is alrernis cuneifornub~s retufis comp~tcacis amplexicaultbus. Lin, F. Dlff. Mcth. Muic, P· 35· t. I. f. 5· JOUBARBES; ( les) famille de plante ain.fi tlommcc, parce <tn'elle comprend plufieurs genres .qui ont de grands rappo ts avec le genl'e .m~me de la Joubarbe, <jlli en fait cgalement partie. • Lts plantcs de cette famtllc paroilfent t~mr le milieu , par leurs rlprorts, entre Jes Pourpters & les Saxifrag s : clles lent remanJuablcs par leurs • feuilles cpailfes ) charnues & fucculentes :~lies n'onr point Je !lipules, & leurs fleurs font dlfpof0cs en dme corymbiforme, ou , plus rarement, en grarpe terminate. I.eur frucrification offre confhmment , dans les fleurs' plufieurs ovaircs en nombre cgal a celuj des pctales ( ou des divifions de Ia corGlle lorfqu'elle eH d'une feule piece), avec des ctamines quelqllefois auffi en nombre egal' mais plus foljvent en nombre double de celui des pctales ou de~ ovaires. Ces ova ires, dans le fruit, font changes en autant de capfules pointucs, polyfpennes, s'ou · vrant longitudinalement par leur c&te inrcrieur. Voici l e~ principaux ~enres qu'on rapporce a cette f~mille; La Joubarbe, L'Orfin, Le Penrhore , La Rhodiole , La Crafl'ule , Lc Cotylet, La Septade, La Tillce, Sempen•irum, S edum. Pentlzorum, Rhodiola. CraJTula. Coryledon. Septas. Tillaa. JOURARBE , SEMPERVIVUM ; genre de p1ante a fleurs polypetalces , de Ia famille du me me 110m, qui a de trc~~s-gran ds rapports avec lcs Orpins & qui comprend des horbes & des plantes frutefc;mes dont l~s fcuilles font trcs-fimples, charnues' te~<h'es' (ucculente!' cparfes ou embri( lUCCS fur Jes tiges , ntmalfces en rofettcs remar~ uables fur Jes fouches ~on dCvelop~ces , & do~t l es flcurs vicnnent en c1me rameulo ou en pantcute termin:lle. Le raralfere r!fentiel de ce genre e!r d'avoir un ~:al ice partage c.n !ix ii dix:huit decoupu,rcs ;, fix a dix-huit pi-tales; douze a trenre-fix etammes ~ flx a dix-huit capfules polyfpermes. CAnAcTtnl! <;:iNARIQu •• La jlcur offre 1°. un calice divifc profondcment t n fix i dix-hui~ dccQupures ou folioles pointues /k per!ifianres. • ~o. Six i dix-huit pctales lanc6olcs 1 ou vert~ , conncs a leur ba[c, un peu plus grands qu~ le alice. JO U 3°. Donze a trente-!ix ctaminc? I dont les fila· mens un peu moins longs ou n.ufft l?ngs que les pet ales, portent des an t heres arrond1(1s, 4o. Six a dix- huit ovaires oblongs , pointus, droits, difpofes en rond, laiifant co~mun c~1en c un vuide au centre de la fleur, & fc termmant chacun en un fiyle !implc, courbc en dehors, a fiigmatc en filion longitudinal, adn6 en Ia face interne du !lyle, L efruit confJ .fl:e en fix: a dix-~ui,t capfulcs obl~n· gues, poilllues, un peu compr!mc:s lur les clltcs , uniloculaircs, s'ouvrant longltud111alement dans leut angle ou cote interieur' & contenant pin. fieurs femcnces oblongues, attach6es en une rangee fimple' a la future de chaque capfule. E s p E c E s. I. JoUJl.ARRE arborefcente, Sempervivum arbo· reum. L. Sempervivum caule arborefcence lcrvi ramofo. Lin, S e.dum mnjus arbarefcws. J. B. 3· p. 686. Tournef. 2.62. Morif. Hill:, 3· p. 470. Sec. 12., t. 6. f. I, Raj. Hifl'. 687. S eJum nzajus arbore{cms, flofcutis ca.ndidis. Jhuh. Pin. :z.S'l. Jlradl. Succ. 2. p. 58. SedHm majus legitimum. CluC Hift. '-· p. )8. S empervivum f fodunz arborrfccns majus. Dod. Pempt. 127. Sedam arborefcms, grll!cum. Lob. I c. 379· S empervivum. Mill. Dicr. n°. 5· La tige de cctte ]oubarbe efi haute de trois pieds, arborefcentc, perfifiame, cylindrkjue, cpailfe' charnue ' glabre' nue inf~ rieurement ' avec des cicatrices cparfcs ' & di vif~;c a fon rommet en plu!ieurs rameaux termines chacun par ~ne belle rolette de feuilles. Sou vent il part de Ia tl~e & mC:me des rameaux, des ra~ines filiformes qui, en s'alongeant , vont s'enfoncer dans la terre, com me on Ie voir dat=~s Ia figure cirec de Mori!on. Lcs fcuillcs font cuneiformes, fpa rul ces , obmfes avec une pet ite pointe , charnues, fucculemcs , verdil tres , finement dcncees en leurs bords; elles font nombreufes ' glabres ' eparfes , & rapprochccs en rofettcs rcrminales. Lcs fleurs nailfent fur une grappe paniculee , ample,· terminate, dont les dernicrcs ramifications f'on t courres , dicho· tomes ouvertes, courbces & pluriflores. Les rameaux' de cette panicule font munis de quelques bra~ees prefquc linea ires' etroircs' & caduques. Les fleur! font pcdicellC::es, jaunatres, & om ~n calice de dix ou douze folioles pointucs, verdO!tri.' B, & un peu cour·rcs; dix ou dou-:.e petales )incaires, poinrus, jaunes , & un pou plus grands que le <;alice; dix-huit ou vingt ctamincs jauna· trcs 1 de Ia longu eur des p6tal es , & neuf ou dix ovaires, Corte planre cro7t naturellement dans le Portugal, CurIa core de B1rbaric, & dans l'Ifle de CanJy, cello de Corfo tl, de Zante, &c. On Ia cultive au Jardin du Roi , oil nous l'~vons vu fleurir! 1] . ( v. v. ) ___ ; J 0 u 2. JounARDE des Canaries, Sempervivum Canarien. ft:'. L. Sempervivurn caule fimplici ruderib:u fo/io ,·um lacero , foliis retujls pubeji:wcibus. N. &dum rofeurn Canaricum latifoliunz h.unulius , fuliis injlexLS nzolli h.irfutie pubefce~ribus. 1\-~oriC Hifi. 3· p. 470. n°. 2. &dum ma;us Canaruwnz acaulon , pi/is ad uras foliorum hifpi.dis, &c.l'luk. Aim. 340. t. 314. f. I. .."edum majus Canarirwm, pi/is ad oras foliorum hifpidis argenteis lucidis. Raj. Hifl. 3· p. 361. n°. 2. Sedum Canarinrmz , foliis omnium nza:r:imis. Commel. Hort. 2.. p. Ig9· [, 9~· Aucune efprcc connue ne forme avec fes feuillcs une rolette auili ample que cell e qu'ofl. .r c certe loubarbe , ce qui, joint 3 Ia confidCration de Ia largeur & du duvet qui couvre fes feuil!es , Ia fait reconnoitre au premier afpecL Jl parolt, malgrc cela , que cene plante nc s'clcve pas aurant que cellc qui precede; mais hors de fon lieu naral , elle developpe rarf'ment fa tigo ; au moins dans ce pays, ot) on Ia cultive depuis long- temps, no us ne Ia vQyons pas s'clcver ni fruthfi er. Ses fcuill es radicates font nombreufes, gr:tndes, fpatul6es , c;oncaves ' clar·gies & obtufes a leur fommet avec une pointe courre, ch ar nu es , li.Jcculentes, pubefc; entes, d'une couleur grife:itre ou cendn?c, cilices en leur bord, & difpofces en une rolette 1·egulicre & feilile' qui a fcpt a dix pouccs de di amc tre. lorlgue 1 Ia plante prend de l'accroitTement pour fruaificr, elle poulfe une tige fim.ple, courte ( d'un pied ou environ) ' cpailfe , incga le ou comme chiffonnee en fa fup edicie , parIes refrcs ou !e.~ vcfl:igcs baveufes des feuilles rom bees · cette rige foutient une grande rolette defeuilles ;'& du cc.nrrc de cette rolette, il .nair une grappe pyramrdale , fort grande, garnre d'un grand nombrc de fl eurs. Cerre plante crolt dans les Ifles Canaries, & ef1: cultivce au Jardin du Roi. L'hivc>r on Ja titnt dans 1a ferre ou fous un virrage. 7P. ( v. v. fans .fteur.) 3· JouHARBE des toits, F1. Fr. Sempervivum ~~~or~"' · L. ~empervipmr folii~ rofufarum &l ,Ibris cclraus, rarms plurtbus jptcaus patenti·recurvis hir{iais. N. Sedum mnjus vulgare. Bauh. Pin. 2.83. J. :B. 3· p. 687. Tourncf. 2.62.. Mori[ Hifr 3· p. 474· Sec. 1'2. t 7· f. 4r.Sempervivum majusnllerum f.jol'ls babn . Dod. Pempt. 127. Lob. Ic. 373· fig. exc. $ ::mpuviv11nr ma;us. Cam. epir. 854. Sedum mnjus. Fuchf. Hifi. p. 32. lHackw. r. 366. Sedrun. Hall. Rclv. n°. 949· St!dum t ec7orum . Scop. Carn. 2.. llo, 559· ,,empen•ivum te8orum. Mill. Die1. no. 1. Pollich. Pal. n". 46~. Fl. Dan. t. 601. Mill.lllu!l:r. k Allion. Fl. Ped. n", 1935. Sa racine efi alongec, un peu ep:~i lfe, rameufe, tra9anre & IniJnie de fibres; t> lle fe garnit a fon collet de plufi eurs ro{(mes de fcuilles fouvent nombrcufes , ramatTees , lcrrces lcs nn~s comre lcs au!res' CJ~i perfJfienr l'hiver & mcme tonte .Pvtanique. Tome 111. J 0 u l'annce, & qui ont en quelquc forte l 'afpetl de periLs 1\rtichauts amonceles fi1r Ia ccrre. Ces rolcttes font compofcesdc fcuilles ovales, pomtues, embriquccs orbiculairement, ouvcne~, charnues, tcndres ' lucculentes' glabres ll!nleur rupcdicie ' cilices en leurs bords, & fouvent rougc:i.tres vers leur fommet. De leur milicn s'Clevc une tige haute d'un pied & demi, droite , cylindriqtte , vc:lue, garnie de feuilles epades' nombre ufc s , lcmblables it celles des rofertcs' mai~ llll peu plus ctroites , plus pointues, & moins glabres. Cette tige ell: garnic dans !a partie {i.,pcrieurc de ramcaux alfez nombreux, ouvcrcs, courb6s en dehors , velus, & li1r 1cfquels font difpofccs, prcfqu'en forme d 'C:pi, des tlcurs alternes, purpurines , tour· nccs Ia plupart du mcme cote, .porrces li.tr des pedoncules tn~s-couns . Les pcraks lone au nombre de douzc a quinze' & vclus ainfi que le calice. Cette foubarbe croh en Europe, fur les toits, les vieux murs, les ruines, & !'ur lcs col lines picrrc ufes. rzp. ( v. v.) Elle fleurit apres le loll1ice d'crc. E llc ell: rafra~chilHtnre, un pcu ::dhiPgenre , &. rrcs-anodine. Le fi.1c exprimc de lcs fe t. ill es re donne dans les firhrcs inrermirrcnres, Cjlzi n'ont poinc de froid marque. Ses fcuilles ~ clepouilltes de leur pcau & maccrces dans l'eau ' lor. t employees dans les ficvres ardenres, les inflammations qui menacent de gangr(ne, & pour tous les ca ou Ia chaleur ell: ponce a un degrc cxccflif. N canmains on s'cn fcrt plus parriculicrement a l'cxtcrieur, fuit pour amol lir lcs cors des p ied~, f(,ic pour calmer les douleurs de Ia gouttc ou cc:lies des hcmorrho'ides. ' 4 JoenARBE globifere, .Sempervivum globi{rrum. L. Sempervivum .foliorum 10juli.s pro!tferis ciliatis, propaginibus globofis dcctduis radicalltibus. N. St!dum vulgari magrw .fimile. I. B. 3· p. 6H8. Tournef. :162.. Sedum majus , vu/g(lri jz'mt!e, gfo bulis decideruibus. Moril~ Hifl: 3· p. 472 . Sec. 1'1 . t . 7· f. I 8. Raj. Suppl. 362. n''. I I. Sempu11iv11m. Hall. Helv. n°. 9 50. Sempuvivum globtjl rum. Mtll. DiCl:. n°. 2. Jacq. Aufh. Vol.)· App. p. )o. t. 40. Knorr. D ell. '1. t. s. 4· Ses feuillcs font lcgcremrmc velues, cilices en leurs bords, d'un vert clair, ovales-Janccolccs • & difpolces avant lc dcveloppemenr de Ia tigc, tn rofcttes alfez nombreu!cs, remarquables par des globules de dificrentes !?l'Oifeurs , qu'clles poufli nt ya & Ia d ans leurs aiflclles, & '1 i n'y lohcrcnt que par quelques fibres trC.s-mcnucs. Ccs globules font autanr de rcjcts paniculicrs, conltJtucs p.tr J e petites rofc rtes de feuillcs connivenrcs ; il~ ie detachcnr de la rof' rtequi leur a donne nJifTanc ·, le fixent i ]a terre plr de pcti tes racinc·s qui r ur:. fent de leur bale' & mulriplicnt 1:1 rlanre. La ri~eefi dro i te, velue, feuillec, moins cl e~ vee & moins cpai.lfc que dan~ 1\lpece ci def.us) Oo |