OCR Text |
Show GOU" ( v. f. in lt.ub. luff.) 11 n'a point de filets cirrhi· formes au-de!fus de {es antneres. 3· GousT a cinq feuilles, Arum pentaphyllum. L, Arum acaule, foliis quinatis. Lin. Dracunculus lndicus, folio quinquefido. Tourn. 161. Romphal pianca orientale. Zanon. Hifi. p. 99· t. '2.3. f. 'l.· .Arum pentaphyllum lndicwn. Mora: Jli!l:. 3· P· 549· Sec. 13· t. 5· f. '2.7· Linne dit que lcs figures citecs de Zanoni & de Morifon font mauvail'es : dans ce cas, il auroit dl'l decrire Ia pi ante , & indiquer en quoi les figures dont il s'agit font defe&ueufcs. Sa racine, 3 ce qu'i1 paroit , eO: tubereufe, arrondie , garnie de quelques fibres ; elle pouffe une couple de feui!les ,ctiolces, compofces de cinq folioles difpnfees en digitations, & qui font obtufes felon les figures citces. La hampe efi plus longue que les feuilles , tacheree , fe termine par une fpathc j:mnhre & ~achetee de rouge. Cette plante croitdans l'Inde. 4· Goul!T i trois feuilles. Arum tripl!yllum. pn . .Arum acaule, foliis ternatis (fubtus glaucis) floribu& dio'icis. Lin. M\11. DiCl. n°. 7· Arum triplzyllum Virginianum ~ jlore pallido , fiflillo atro-rubwu. Mori!: Hi!l:. 3· p. 547· Sec, 13. r. 5· f. 43· Raj. Suppl. S76. n°. 17. Arum ,(. ~Zrifarum minus marianum , triphyllon , .flare ~· pwe ex pallido vire.fcwte. Pluk. Amalth. 39· t. 376. f. 3· .Arum triphyllu_m minus, pwe atro· rubellfe, flirginianum. Pluk. t.77. f. 5· e. Dracunculus f. ferpwtaria triphylla Erafiliana.. Bauh. Pin, 195· Prodr. 101. Dod. Mem, 51. f. 'l73· Cette plante s'cleve 3. peine a la hauteur d'un pied lorfqu'on la cultive , & vr~ifcmblablemcnt Jnoins eu~ore dans {on lieu natal. Scs feuilles font p.dicales , droiu~s , petiQh!es , compofees chacpne ~ e trois folioles ovales, pointues, liffes, vertes en deffus, glauques 04 blanchatres en d.effous ; les deux foliolcs laterales one leur c;ote cxu~rieur pn peu pl\IS large. La ~ampe efi un peu plus courte que lcs feuilles, legrhymcnt tachetce infcriemement , & terminee par une fparhe verdi ere, fhi ce jle blanc 3 l'intcricur, av~c une Iegere reinte de pourpre ou de violet. Le cha~on efl: d'un blanc 1aunirrc, quclq~efois d~nn ro~ gc brun, & plus fOUrt que la f'pathe. Stlr certaines hampcs , ce chaton eO: fl:erile ou male felon Linne • & a fa frathe droite ; & fur d'autres hampei produites par Ia mcme racine, le chat on efi fertile , & a f'a fpathe courbee ou flechie en dedans. Cette plante fro it naturellement dans la Virginie , la Caroline , le Cana~a, & efi cultivce au J ardin du Roi. rzp . ( v. v.) M. Thu~berg (Fl. Jap. p. 233·) l'indi! lue au fappn. 5· GoUET nain, Arum pumilum. Arum acau!t, [oliis umatis, J1 adice fpa tha longiore. N. pracur~cullfs ~anadenfts crifhyllu~ pumilus. GOU Tourncf. r6I. Arum lt.umile arifarum diflu"', Virginienje triphylft.tm. Pluk, Tab. 14it f. 6. An, arum ( ternatum ) acaule, joliis terrwtis, receptacula fpatha longiore. Thunb. Fl. Jap. 233· Cette plante paroit difl:.n~ucc de la prcccdcnte en ce qu'elle efr naine & prcfqu'cntiercmcnt de~ pourvuc de cigc ou m~me de hampc.!. Scs feulllcs font pctio\ces, compofce.s de troi:. foliolcs ova.les. La {pathe, qui femble naitre imm6diarcmcnc de la racine, efr petite & moins longue que lc chaton qu'elle enveloppc, felon la figure citee de Pluknet. Cecte plante croh dans la Virginie, le Canada, lVl. Thumberg n'a point decrit fon Arum ama4 tum; mais fa phrale c:iraClerifrique convient i Ia plante dont nous venons de parler. * • Plantes noa caulefcentes 1 &- dont les fillille" font fimples. 6 . . Goun commun, Arum vulgare. Fl. Fr. I I so. Arum acaule , foliis /,aftato-Jagiaatis: au• riculis depmdtrltibus , fpadice cylindrico pb1rpl{-, rafcwte. N. Arum vulgare non maculatum. Bauh. Pin. I 9S• Tournef. I s8. Sabb. Hort. 2. t. 74· Arum. T~bern. Ic.746. l<'uchs. Hifi. 69 • .Arum. Hall. Helv. n°. 1301.. Mill. DiCI:. Ic. t. p. Fl. Dan. t. 1o5. Blackw. t. 2'l8. Garf. t, 15 5· Le Pied-d!!·veau commun, 6. Idem foliis maculatis 1 arum maculatu~z , maculis candtdis (j: nigris.) Hauh. Pin. 19)• Tournef. I 58. Arum. J. B. 2. p. 783. Ood. Pempt. 3'28. Arum officitlarum. Lob. lc. 597· Arum vul• gare rnaculatwn F.l non maculatum. MoriC Hifi. 3· P· 543· Sec. 13. t, 5· f, I. Raj . Hifi. 1 lO~ • .Arum maculatum. Lin. Allion. Fl. Pedem. n°. 'li'l6 Sa ~acine efi tl.tbereufe, charnue, pleine d'un fuc la1reux, garn1e de fibres; clle pouffe une hampe cyliadrique , haute de fix 3. fept pouces, r;:nveloppce inferieurement par les gatnes des petioles, & terminee il fon iommet par ~111e fp:nhe droite, grande , verdatre en dehors , & blan.;hatre en dedans. Le charon efr beaucoup plus court que la fpathe, cylindrique, d'abord d'un blanc 1auna .. tre , mais llevient enfuite rougeatre ou c.i'un pour~ re lividc. Les fcuillcs {ont radicales, pctiol ee~ , iagittces, i orcillettes peu divergences: ellcs fon~ vertes, m~s-liffcs, lui fames , veinees , & louvent par!cmces de taches blanches ou noinitrcs. Les ~aies acquicnmt, en milrifT':.tnt, une couleur rouge ccl~tante; cllcs contienncnt ur\e ou deux fcmences. Cette plantc crolt namrellcment en France, e? ~llcmagnc , dans les parties tempcrees & m6· nd10nales de l'Europe , dans les bois, lcs l1aies &s 1es licux couverts. 'JP. ( v. v.) Sa faveur eft a~n~ & brt\lantc. La racine fraiche de cetta plantr efi fort ~ere, britlante, & corro!ive; mais lorfi:Iu'ellccfl: scche , elle n'a prelquc plus de cau!l:icit6. C'e!\: pour<Juoi Qn la pt~f¢ rc' dan ce derr~icr ctat ' pour l'uf:t;:e ~u'o~ •t; 6 '0 f[(l'ol'l· en fait en m6dccinc. Cette racine eft purgatjve, tres·incifive, deterfive & expeClorantc . .Elle convient dansles maladies qui dependent des mucofites amaffees, de la vifcofitc & de l'epaifliffement de Ia limphe , & du rel:khement de I'efromac. EJJe peut Otre utile dans les obfrruCiions la oeache~ic, l'afihme , &c. ' ~erte racine rcduirc en pate deffcchee & preparee ~.omme la Caffave ( voye{ MEDICINI.I!R MANIH~T ) , pourroit fournir un aliment clans les cas de dtfette; elle pourroit au!II etre utilement employee pour faire de l'amidon a caufe de la fitb~ance amilacec qu'ellecentien~; enfin elle peut krvtr de favon. 7· Goun d'Italie , .Arum ltalicum. Arum 'ttta_ule, folifs haflato-fagittatis : auriculis divari~ tltls ' fpad1ce cylindrico luteo/0 • N. Arum vtnis alhis , italicllm • maximum. Tourn. 1.58: Arun~ < i~alicu~L) foliis lzaftatis acutis, petz~ lts longijfinus , jparha maxima ert'lfa. Mill. Dt~. no· .2.: ~Arum folio latu at10-viridi margine ~ :lbbzbcante cmao, fpurfim maculis albis varicgtuo. "a . Hort, 2. r. 75. , Ce Goue,t n'efi. peut-~tre qu'une variere du precedent; ncanmoms, comme il eft conframmenc beauc~up plus g1:and dans toutes fes parties, que les ore!llettes de fes feuilles font bien divergences & qu.e fon chaton !implement jaunatre, nous ~ fo~rm par fa gro!feur, l'occafion d'obfcrvcr un p~enomene p?yfique tres- curieux, dont nous avons con!ignc la pr~micre obferntion dans notre Flore :Fran~oife, a Ia fi.zite du :Pied-de-veau com· mun; aous, fuivons ici Miller , en le difl:inguant tomme efpece. Ses feuilles font radicalcs grandes Jarges fa, ,g ·'. tte' es, po·m tues, a~ oreillet't es diverge' nces, &' a elevent a Ia haureur d'un pied & demi fur de longs petioles ; elles font venes liffes l:irantes & agreablement rachees & vRi~ces de blanc & d; b~un. La hampc fe terminc par une grande fpatne d un vert blanchatre, droite & en oreille d':ine La .ma~ue ou partie nue cu ~haton efr grande . 'Yltndrtque, obtufe, & jaun:ltre. Ce Gouetcro1~ naturellement dans l'Icalic ' l'Efpagne & le Portugal: ~n le cultive depuis long-temps au Jardin du .R01' '1P • ( v. v.) 11 fleurit dans le mois de ~at ou au commencement de Juin; fes baies mlt. l'Iffent en Automne ' & font alors d'un rouge vif. Otfav. lorfq.ue les ch:~tons fleuris de cctte plante ont acquts un certain t!tat de dcveloppement OU de ~erfeclion' cpoque Ol) pent· etre s'opcre Ia feconclauon des fleurs done ils font garnis ccs cha,tons devicnnent alors chauds' au oin~ de pa_ro•tre preft[ue bn'llan,9' & ne font poi~t du to~t a la temperature des autres corps qui one la mcme ~:xpofition a !'air. C'efl- un pheno~Yime ue nous avons Mcouvt'rt il y a plus de dix ans (en ~777 ~, & qpe nous avons bienverifie depuis par es .o fen a.! ions faites avec foin. Jlotamjuc, TQme III. ~ Ce ttui prouve que la chaleur remarq1rahle que nous avons rrouvce a ces charons dans l't!tat pa~ticulier cite , leur etoit propre & s'etoit produtte dans leur fubfrance, c'efr que, de plufieurs chatons , don.t la touffe que nous examinions etoir:: co.mpo~ec ' tl ne s'en trouvoit qu'un ou deux ala fots. qUI etoient chauds , com me no us venons de le dtre; tandis que les autres chatons etoient a la temperature des corps expofes i l'air : mais ces autres chatons devenoient chau.ds chacun a leur tour , lorfcru'ils avoient acquis l'ctat capable de develop per en eux Ia chaleur remarquable que nous leur avons obfervee. Cet ctat de chaleur ii:mf1ble ne dure que quelques heures. Nous avons renouvele cette obfervation plufwun annces de fuitc ' & le phenomcne incereffant qu'elle nou• fait connoicre , s'efl: touioura ~cncontre le mcme, Nous nous propofons de mefurcr a~ec des rhermomEhres, le degr6 de chal: ur qut fc produit dans cette partie d'un vegetal vtvant. N ou.s en concluons que les ycgltaux ne font pas venrablement prives durantleur vie de chaleur propre; mais que cette chaleur, qui depend fan1 doute de J~ur a8ion Vitale, & qui prend appare~ J11Cnt dtvers degr6s d'intenfitc, foit dans certa! Oes de ~eurs parties ' foit dans certaines cpotc~ es de developpement, efi vraifemblablement fc. OJble dans I~ plupart de ces etres' qu'elle echappe i nos fac~l.tes & a nos moyen~ le l'appercevoir. Il efi vra!femblable neanmoins que beaucoup de pi ames pourront encore pn!fenter des phcnomcnea ~e , cet~e nature, au moiM dans les parties de{:. unees a leur reproduClion, lorfqu'on les exami. nera ,dans leur plus grand ctat de perfcClion ou de d~veloppemcnt, & q_u'on y apportera le foin & 1 attentiOn cof.lvenabfes. Enfin , nous ne douton~; pas que les autres Gouets & toures les plantes de cette famille' n'offi-e~t le mcme fait d~ns les memes ~ircon!l:ances' quoique d'une manZElrC ~Ius ou mollls marquee, fi::Ion l'epaitlt:ur plua ou motns prandc de leur chaton, S. Goux~ .:l. capuc;Jton, Arum ar~(<mmz. L. Arum. acaule, folas cordato-fa.gittatis : auricul;s obwjis [patha apice incarva. N. ' ' Arifarum latifolium majus. Bauh. Pin. I96. To~1rnef. 16! . Sabb. Hort. 'l.. t. 79· Arum lati.( olwr:z. Clu!. Hifi. ~. p. 73· Lob. Jc. 598. figura Inre~!Or. J. H. 'l.. p. 786. Raj. Hifi. I~ 1 I. .Arum lrumde f. arifa.rum latifolium majus. 1\Iorif. Hifi. 3· P· 544: Sec. IJ. t. 6. f. IS· .Arifarum latifolium c~lubrmum. Barrel. Ic. II30• Arum. Mill. Diet. n. 4• a. A,.ifarum ferpentirzum , rotundiore folio. Barrel. Ic. s73. , • Sa raci~e ~it petite, obronde, chat·nue , garnie a fa partie fupcricure de quelques fibres alangees & rampanccs. Elle pouffe une ou deux ham Fe• gnHes, _tachetees infericurement comme la pea" 8 |