| OCR Text |
Show 144 f:I 0 u 10. ltot1QVi! firiee, HolcusjlriattJs. L. Hofcus 1lunris bifloris Jlriatis muticis, acumiTLatis, panicula conferta oblonga. Lin, .A ira panicu/a oblonga , Jloribus ntuticis; !Lermaphr{) dito mafculoque, calycibus diplzyllis. Gron. Virg. IJS· Scs feuilles font planes , longues , ont leur ga~nc un peu epaille & firice. La panicule efi oblongue , va en s'aminci!l'ant vers tun fommet. Les pedoncules font fort courts , rarnaftes , ra· tlleux. Les bales font oblongnes, firi6es , pointQ. es; le calice efi rnonophylle, trGs-petit. On ·trouve cette plante dans la Virginie, :tux lieux marecageux. n. HOUQ'OE odorante ; Holcu& odoratus. L. Holcus glumis trijloris muticis acuminatis : !Lernzaphrodito diandro. Lin. Gramen pt~nicalacum odoratum. Bauh. Pin. 3. Prodr. 7· Theatr. 36. Morif. Hi!l-. 3· p. '100. Sec, S. t. S.' f. S. Scheuch. Gram. '1J6. Granum ,zaria boruffbrum. Loef. PruA:". I I I. t. !2.6. Hierocloe. Gmel. Sib, I. P• IQI • .Av~na. Hall. Helv. no. 1496· Cette Grarnince imerelfe par fon odeur agr6a-ble; fes tiges font gr~les , foibles, longues d'un pied & demi, feuillecs dans leur rnoitic infcrieure, .&: n'ont fouvent qu'une feulc articulation peu di!l:ante de Ia racine. Les feuilles font en general longues & ecroites' fur-tout lcs radicales ; elles font glabres, un peu rudes lodqu'on lcs gliffe entre Jes doigts , &. n'ont qu'une ligne & demie de largeur. La panicule cfi terminate, petite , peu garnie ' a peine longue de deux pouces' & d'une couleur jaune m~lce ae brun. Les bales calicinalcs fq,nt luifantes , & contiennent trois Oeurs, dont celle du milieu ell: hermaphrodite & a deux etamines (felon Linne), tandis t)ue les deux laceraleii font miles, & ont trois etarnines. On trouve cette plante dans les phurages humides des pays froids de !'Europe. 7P. I~. HotJqVE a feuilles larges' Ho!cus latifolius. Lin. R olcu.s glumis triftoris : Jlofculo primo ir"rmi; d!iobus margine acu!fati.s 1 folii.s fuhovalis. Lin. Obf. It. !2.47· Sa tige efi glabrc , a pcine paute d'un pied :' fes feuilles font fort larges, prefqu'ovales, ont leur ga1ne un peu clargie & fl:rice. Les rarnl·aux de )a panicule font fi.mples, effil6s; les b:lles font alternes ' folitaires, portces rur des pcdoncules fapillaires; cllc.s font ovales-oblon~ues , & ont un calice biv~lve , contenant tro.is fleurs, & plus court qu'elles. La prer.nicre de ces trois fleun; e11: ~iffe; mais Ia {econde & Ja troifiome font g;lrpies en leur bord fitperieur d'.Cpines recourbces. Cf;}~tc plante cro)' nat~rf;}lle~nent d~ns l'Inde. HOUSTONE it fleurs b1eues, HousTONIA !aru'lea. +in, Houflonia ejufdem. Hon. Cljfi: )5· / HOU Ptfronychia! facie planta tetrapctaloi'de& Virgl· niana ,jlore car!J/eo. Morif. Hift. 3· p. 6r4. Sec. I 5. t. 4· f. I. Rubi arYa Virgini,ma , foliis adgeniculrL bi11is, flo fiflulojo carulw. Pluk • Alm. 3'24• & M:ult. 164. Lin. I. Clum~Zjujine ina• dora , aljines facie , difpermo.s, tetrapetalo'ides , quadrato cilule, Virginiana. Pluk. Alm. 97. t. 97. f. 9· Lychnidis f. pntius alfines cognata dij'permas. RaJ. Suppl. so~. Houftonia foliis raJicalibus OVCItis, caule compojito , floribus folitariis. Groa. Virg. 18. Petite plante 3. fleurs monop6tal6es, que naus re>gardons comrnc de Ia farnille des Gcntiant:s , & voifine des Lifianthes par fes J·ap ports , !i , comme le dit Linne , fes fleurs one l'ovairc fuperieur; mais a laquelle , dans ce cas , nous ne croyons pas devoir afl'ocier da~s le m~me genre l'Houftorzia purpurra de Linne, quenous avons vu chez M. de Juflieu, & qui, ayant veritablcment l'ovaire infcricur, doit ~tre rapporte ala f:unille des rubiacecs. Cette petite pi ante pouffc des tiges mh -gr~les, prefcruc filiformcs, glabres, un pcu rameufes, lSc: hautes d'environ quatre pouces. Ses feuillcs radicalcs font oyales , r6tr6cies vcrs lPur bafc , & etalees fuda terre; cclles des tigcs fom 'petites, oppofees , peu 'lombreufes ou a paircs di!l:antcs, & bcaucoup piui' (hroites, fur-tout les fupcricures. Les rameaux font terrnincs chacun par um;: t1eur infundibuliforme, droite , & de couleur blcue, Clzotque fleur a I 0 • un cal ice tn~s-pctit, pcrfiftant' droit. & n quatre decoupures. 2Y. U ne coro)le monopcrule-infundibuliforme, a tube cylindrique' long' & a limbe partagc en quatre lobes oblongs , obtus & ouverts. 3"· Quaere etamines non faillantes hors de Ia fleur, lk dont lcs filamens trcs-petirs , attaches au tube de la corolle , portent des antheres fimples. 4°. Un ovaire fupcrieur, arrondi, cornprim6, charg6 d'un !l:yle plus court que les etamines, a frigmate bifide & pointu. , Le fruit ell: une capfule arrondie, didyme, fuperieure, biloculaire, bivalve , ayant les valves oppofces a Ia cloifon, & contenant une femence dans chaque loge. Cette plante cro!t naturellement dans la Virginie , & fleurit a l'entree du printemps. Nous ne voyons pas que la plante citee de Plulmet off"re rien de particulier qui pui ffe la fa ire regarder comme variih6 de celle de Morifon. HOUTUYNE a feuilles en cceur, HouTUt'· NJ.A cordata. Thunb. Fl. Jap. p. ~34· t. ~6. lapo• nice, doku dami , & sjunjak. C'e!l: une plante de la farnille des Gouets, qqi femble fe rapprocher des Calles par fes rapports , maii q~i ell efi bien difiingu€c par fa !'pathe quadrifide , HOU quadrifide ;ayant l'apparenced'un calice commun, de quatrc folioles. Cette plante a Je port d'un Saururus ou d'un Pontederia; 1a racine, qui efi: annuelle & fibreufe, pouffe une tige fimplc, herbacee, fiUonn ec, glabre , droite, t16chie en zig-zag , & haute de lcpt pouces 3 un pied. Ses feuill es lont alternes , pctiolees , cordi formes, pointu es, entieres, glabres , & d'nn vert plus pale en dcflous. Lcs pcci oles font fhics, plus courts ')Ue les fct1illes, & ont deux fripules oblongues , adnces, qui les cmbraffent infcrieurement en m:~niere de ga~ne. Lcs Heurs viennent lur un charon pcdonculc , lolitaire , t]ui fort vers le lommet de Ia plante , de Ia galne fl:ipulaire du petiole d'une feuillc l'upcrieure. Le pedoncule de ce charon cO: de ]a longueur de Ia ·feuille qui l'accornpagne , & le clJaton lui-marne efi long de cinq a h:x !ignes au plus. CARACT E R 1!, I.a fpathe forme un calice commun de quatre folioles ovalcs, obttdes, concavcs, blanches, & au moins cle Ia longueur du chaton. Les fleurs n'ont ci calice propre, ni corolle; elles font 1e1Iiles & ramafi'ces autour de l'axc 011 du receptacle commun qui lcs porte' &:: qu'elles '"ouvrent enticrcmcnr. Les (haminrs font nombreures, eparfes dans toute l'etendue du cha ton , mais mclangees parmi les pifiils, de manicre qn'il s'en trouve environ fept au tour de ch:Jque ovaire: elles confiO:ent en filarnens trcs-courts, portant des amhcres ovales, didymes , jaunes. Les pifrils font des ovaires nornbreux, rapprocbes ~ fitucs fur le receptacle commnn ou !'axe du chaton. Le fruit confill:e en capfules trigtmes, nombreufes. Cetteplantc cro1r naturellement au Japon, dans les fofl cs qui bordcnr les ch emins, rr.Cs des Villes, &~. Elle fleurit dans les mois de l'vbi & Juin. HOUX, !LEX; genre de plante a fleurs monopctalces, CJUi a bcaucoup de t·apports avec les .Apalanches, & peuH~tre m~me avec ks Argans plut.Ot qu'avec les Caffines, & qui comprend des arbri!l'eaux toujours verts, ~ feuilles alterncs, firoples , cori:tccs , fouvent munies de dents piquantes ' & a flcurs difpofces par bouquets axillaires , fLJr des prdonculcs plus courts que les feuilles. C A R A C T E R R G It N t R I Q U It, Lafleur offre l 0 • un calice fort petit, divifC jufqn'a moiric ou au-dcla, en quaere dccoupurcs ovales- pointues. ~o. Une cot'OIIe obfcnrement monop6tale, e11 roue, profondement divirce en qu1tre Mcoupures: ova\cs, anon dillS , conc:wcs , &:: ouvcrt c ~. .Botattiqru. Tome III. H·O U 14~ 3"· Quatre ctamines' dont les filament plu• courts que la corolle & attaches l fa bafe, portent des antheres ovales~arrondies. 4°· Un ovaire fuperieur, arrondi, dcpourvu de fiyle ' charge d 'un fiigmate applati' a quatre lobes obtus. Le j'ruit efl: une haie arrondie , contenant quatre femenccs oblongucs , cannelccs , cornees O\l pre(q u · ofteufes. E s I? E c I s. I. Houx commun, T!t:r aq!l,folium. L. Ile:r foliis ovacis acutis jpino{is. Lin. Hort. Cliff. 40. Fl. Dan. 508. Allion. Fl. Ped. n°. 456 . .Rniph. Cent. II. n". 6o. a. Fuiia uvata ar:rJta (j'inofa margine undulato fu/;finu ara . Aqurfolwmj: ngrtfolium vulgo. J. B. r. p. 114. Tourncf 6co. Jlt·x nculcata bacdfora, f oLio finuaro. llauh. Pin. 4'lS . .Agrifvlium. D d. Pempt. 758. Aqutj'Uli11mf agrifoliu rn. ~ob. Ic. ~. p. I 53· Agrifulium. Haj. Hi(!. I 6'2.~. Aquifidium. Matth. p. 161. Camer. epit, 84. Hall. Helv. no. 667. Bbcl:w. t. '2.0S. l\1ill. t. 4 ·~. Duham. Arb. r. p. 59· t. 'l'l. Gad. t. I 50 * Foliis ex lureo variegatis. Home commun panache de jaunc. * Foiits ex albo Yariegatis. Houx cornmun panache de blanc. i!, Folia ovara fpinofa undulato-crifpa, fuperficie eclzinara. Aq•tifolium echinaca J'uperficie. Cor~. C~nad. If.o. Duham. n°. 30, 31, 31 ~ 33· Agrifolumz. Barrel. Ic. 518. Vulgaircment /e Houx-Mr jfun. y , Fuli~ ovata acuta plana dentato-fub{pinnfa. 1/~x Balearica. Hort. Reg. Vulgairement ·/e Hour' de Mahon. .\ . Folia Oflf(Ujlo-lanctolata dmtata fubfpinofa. Le R nu:r -afiuilles /truites. ~'cfi: un petit a.rbre ou un arbritlcau fort rarne\ll<', tOUJOUrs vert, rcma rquable par le luifant & le beau vert de fes feuilles, & fur-tout par lcs piquans :11fez roides dont elles font cornmum)ment bordces. Lorfqu'il crolc dans un terrain favorable , il s'elcve j ufqu'a ving- cinq pieds de haut , fur un tronc droit' robul1c , couvert d 'une ecorce unie & grisatre, &: garni de rameaux nombreux dana la plus grande partie de Ia longueur. Ses rJ.meaux iont fouples , plians , ont une ccorcc vcrtc' & a«ez liffe ; ils font munis de feuilles alterncs , pctiolres, ovales' ondulces , finuces' trcs-lif\cs' luifanres, d'un beau vert , coriaces, ayant n leurs bords des ep incs qui tcrminent lcs angles que formentlcurs fir.uofircs; ces feuilles n'ont que deux pouccs & derni de longueur, fi~r une largeur d'un poucc a Ul~ pouce & demi. Surles individus trth-vieux & elov6s en arbt•e • les feuilles font prefquc planes, dcrourvues d'.."pines., & n'ont fouvent que leur pointe terminal e. Les fleurs font blanches , n peu rougeatres en dehors , petite. , T f |
