| OCR Text |
Show 1 6 H 0 R di3vi fcc intericurement en trol·s loges ' mais dont deux trcs-fouvent avortenct. r dans lcs bois Cet arbro croh dans Ia :t.:o 1ne&, . b 1 r ' humldes ,.. couverts. . roarf.6c)agLeu~.' ;. l;c~~.:oetion de fes fcuillc~ tei( v. • e uc d {' · un 1aune } l"n e & Jes etoffes C Ole' en :~~.~~esefa~v~ges s'en fervent pour teindrc de cettc ~;ouleur. HORMINELLE des Pyrenees' HoRM_I:VUM P .. L Horminum eJufd. Hort. Chff. 3~9· yrenatcum. · · 1 nta,rmts Mdijfa Pyrma'ica' caule bre.vt ' p a o .C0 [i0 Tournef. 193· Magn. Hort. 133· t, ~3l3~ J' • • . d . flure magno vw a Gallitrichum Jolw rotun. wr~ ' 6 u 8 H , B RaJ Hdl'. )4 • n . I . nr cw. J. • 3 · P• 313 · . ' Jl e maorw violaceo. mirwm folio rotundwre' or . o H \1 H elv M ' 1' H'fi 3· P· 39<· Hormznum. a • • on · 1 · 1 no. ~43· Meltj{a Pyrenaz..c a. Ja cq. Hort . v. ~- t. l1'1la33n. te de la famille des L a b'L t le port l~.;es' ayan d d'une S·\u e & les flcurs fort approchanccs . e 1, d, s ~6liffes. Linne lui attribue un ~~llce ce .es e , ·r' d te mamcre · u'elle n'a point cara.tlerue c cet ' , ' iavoir uncal icc ayant quatrc dents prcfq~ egX~s' ' 'n uicme Ius grande & cchancr ·c. u- ~ une ~~ q calice Feft i cinq dents tres-enticres ' r~ment .00 dont tro1s r 1 • & deux infcricures, commc 1up~.;neures nous le dirons plus bas. ' I , . llc pou!fe de fa Cette plants efi pcu e evce . c . h de racine une tigc trcs -fimple' droltc' autol fept 'a neu f pouces ' qua rree ' un peu vd e uc l._', . f ' . & commc nue ans .. feuillee m ~neurcment)l, ' de petites feuilles Partie fupcncure , oil e .en a que . . . agnent fes flcurs. Ses feUlllcs radlca1 e s qu1 accomp · d ' cr8nclccs font ovalcs-arrondics • courtes' n c{ies 'd' 6 . lc~ lar cs de deux pouces , & portees ur es p u~ . g ts Les Ocl,lrs font d'un violet blcuatrc' pe~a: c;;~~~e; difpofces par vcrricilles forma.nt un cpl J:. ui oc~u e Ia mpitie fup cricure de la. ttgc. ~ous ~haque v~rticH!c on trouvc deu~ pctatcs fcualles braelccs fcfliles ' ovales ) enucres, pu L fteur a 1 o. un calice monophyllc, campa-nulc: un pcu Jabic' a dix ft_rics' & part.agc en cinq dcn~s P,o!ntues ' dont trOlS font fup6raeures , & deux mfeneures, • .1 , ~o Une corolle monopkale' Irrcgullcrc' a tube ~n peu plus long q~e le ~alice' & a limbe labie' ay:mt la levre lupenc.ure trcs- courte ' d. L.chancrc"' & l'infcneure plus grande , ~rron ac , ~.; ... ' · d partagee en trois lobes arrondis ' dont cclul u J}lilicu eft p!.!ndant. . . ~ 30· Quatte etanlines dldynamtques, en ertn 6e s (ians le tubp de Ia corolle ' & dont les filamens portent des antbcres oblongues.. ' ,, 4o. Unovaire fup6rieur, quadnfide, d ?i't s eleve lln fiyle un pcu plus long que. les 6ta~mes' Ron faillant hors de la fleur, a filgtnate btfide. Le fruit confiO:e en quatre femences ~ues, arrondies ' obtufeJtlCnt anguleufes, & {huecs au fond du ~alice, HOR Cette plante croit fur lcs montagncs de.s ~yrew noes du Tyrol, &c. & efl: cultivee au Ja~dan du Roi 1p. ( v. v.) Ses fleurs ne iont pas au{h grand . ue le font entendre les cxprcilions de Haller. L~s fiiure citce de Magnol feroit aff<.z bonne, fi l'on n'avoit pas oubli6 les braaees. Lcs dents calicinalcs font un pcu montantcs, & pourprees a leur lommer. HORTENSE du Japon, Hortenfia OP_ulo 'i~es. llortenjia. Commer[ Herb. Ml[ & lc. V ulgatrc· mcnt Ia Rofe du laporz. ffi C' 11: un arbri.!leau pcu elevc , vcnant en tou e ou e~ petit buiflon ' intt5rcfi'ant par la bca~tc d:_s bouquets de flaurs dont il fe couvre ' & qlll parolt fort rapprochc du f/tburnum. ?pulc~s. L. ~ar. ~~ ra orcs ou au moins par la ddpofitaon & ~ tt.lpe dep;'es fleurs. On va voir ' malgr6 cela' que les articulari res qu'oft'rent lcs fleurs , perme~te~t de fc re: ardcr comme d'un genre pro pre.& dafimet' ala v~rite trcs-voi!in des Viornes par fes rapports. Scs feuillcs font oppofees ' p6tiolccs , ovalcs, clar ics' un peu pointucs' dentces, glabres des d euxg c 6 t c' ~. , & reffcmblen t un pc. u a cellos du Vtbumum dmtawm. Les fleurs v•e,nnent ~n <:o~ mbcs compol<:s, un peu convexes, & ternunaux.: ~1lcs lont numbrculcs lur chaque corymbe, gran· d bleucs blanches dans une vari6t6 rare , fort b:~t'es , rcfl~m l:>lcm i cciles du V tbumra:z .?pulus 'luant i l'apparcr.ce ; mais , out~e la dllt~rence u'offre lc nombrc de leurs etammes, le~ d1men· ~ons de leur cal icc & de leur c~rolle font dans des proportions tout-a-fait comra~res. ' La flr.ur a 1 o. uncal icc fort gral~ ( d un ponce de diamctrc), colonS, rdlembl~~t a unccoro~le, & compofe doe cinq folioles ov01des, arrondae~; un peu incgalcs, planes , ti'CS·OUVCrtCS , VClneu\ es, rctrecies vcrs leur bafc en un onglet. court. . ~o. Cinq pctales tres·pc:~its, ( trots. ou quatro fois plus courts que lcs foholes du caltce) ' ova-los ouverts en 6toilc. . 'o Dix ctamines dont lcs filamens hbres , u·l-~aduques, un p~u plus longs que lcs pet~les, mais moins longs que le~ folioles du calace, ortent des antheres arrond1es. P 4o· Un ovaire arrondi ( fupcrieu~?)' avortant prefque toujours' charge de trOls fiyles courts & mamillairas. Le fruit n'efl: point connu. . Cet arbriifcau cfi cultive A l'Hlc de_ France; 11 arott originaire du Japon & de la Chmc • oil on fe cultive dans lcsjardins commc ornemcnt ,~our la beautc des fl curs dont il fe charge plu teura fois l'annee. Commerfon dit avoir vu d_es ~eur~ Ius etitcs au centre du corymbe' qul lul on Ppa ru p1£ ' emc 11 es , i>, .11 croit quo les autres ne font leX d 1 ue des fl urs males. II n~ pa~·\e nulle. par: e a ~tuation de l'ovairc' qu' ll dlt arrondt' & nous n'avons pu l'afPercevoir dans les fleurs que nous avons HOT avons examinees fur lc fee; mais nous avons bien vu la petite· corolle ~ l.es ~~amincs relics que nous venons de lcs dccnrc . .Sou vent cet arbufl:e efl: rcprcfentc Jans les peintures qui nous vienncnt de la Chine & du Japon. b · ( v.f.) HOTTONE ou PLUMEAU, HoTTONIA., genre de plante 3 (leurs monopctalccs , de la tllmillc des Lilimachies, qui femble fe rapr-rochcr des Primevcrcs & des Androiaccs par fa fruCli.fica, tion, & qui comprend des herbes dont los feuilles pinnces ou decoupces, font difpofces par verticilles, & dont I~s fleurs, foit veniciLlces dans Ja partie fupcricure de Ia plantc , foit feulemcnt axiJlaires, one la corolle hypocratcriforme , & produifent des capfules uniloculaircs. c A R A c T B R I! G t N E ll I Q u E, La fleur a I 0 , un calice monophylle , diTifC audeli de moiti6 en cinq decoupures lin6aires , 6troitcs , dcmi·ouverres. ~0 • Une corollc monopctalc, hypocrat6riforme, a tube court. n'etant que de Ia longueur du calice' & a limbe plane ' en rofettc' partage en cinq lobes ovales-oblongs. 3"· Cinq etamincs done Jes filamens courts, attaches au tube de la corolle , & oppofes aux divifions de fon limbe, portent des antheres oblongues) fituces a I' orifice du tube. 4"· Un ovaire fupcricwr, globuleux, charge d'un fl:yle de la longueur du tube, a frigmate glo- 11ulcux ou en t~te, Le fi'uit. cfr une capfule globuleufc, acumincc, uniloculairc, & pofce fur le calice ; ellc contient des femenccs nombrcuf'cs, globuleufes , fituces autour d'~n placenta libre , grand & arrondi .... E s p E c E s. I. HoTTONE aqua rique, Hottonia palujlris. L llottonia pedunculis verticillatis , caule floriftro nudo, N. Mtllefolium aquaticum (. viola aquatica, caule nuda. Bauh. 141. n°. 4 & 5· Millefoliunz aquaticum , di811m viola aquatica. J. H. 3· p. 782. Raj. Hill. IIOI. Viola aquatilis, etiam violt:E ll.fJ_Uatilis icon altera. Dod. Pempt. 5 84. M,yriop~yllum tqui/ettfolium paluflre. Lob. Ic. 790. M,yriophyllum alterum. Matth. u68. Cam. epit. 897. Stratiotes fluviatilis. Vaill. Parif. 190. Water. Violet. Petiv. Angl. t. 63. f. 8. Hottonia. Boerh. Lugdb. I. p. ?..07· Fl. Dan. t. 487. Hall. Helv. n°. 63~. Pollich, Pall. n°. 198. Fl. Fr. no. 'l76. C'cO: une plante aquatique , d'un afpetl trcsagreable lorfqu'elle cO: en fleur, & qui efl: affez remarquable par fon port , par la difpofition de fes fleurs , par la forme & la fituation de fes feuilles. ~a racine, qui efr fibreufe, pouffe des tiges /Jotanique. Tomt 111, fl''l H 0 T I37 en es , abond:mmenc feuillcc" , plong6cs & rampanrcs dans 1 cau ot) elles forment des rouffcs aflez gar~ies; c!lc p~ufTe en outre de cllacunc do ccs touftcs de fouches feuillet•s, une tigc droirc, fimple, nuc, fifruleufe, florifcrc, & qui s'clch e au-deiTus de l'eau a Ia hauteur de fix a neuf pouce~ •. c.ettc ti9e porte a fon fommct quatrc ou cir.q ~ert~c1Jies cca:tcs, f01·mant. Ull epi ctagc GU anter.rompu , la~~e, & tcrmmal. Lcs fl curs qui garnalfent.cct cpt font blanches, qucl<jucfois legeremcnt teJntes d'un pourprc violet, comme ccllcs du CreiT?N des frcs n°, II 1 ont leur orifice de c~uleut· J3Une' & !ont tres-agrrables a voir. Les dccoupures de leur limbe font obtufcs, & lege· renwnt cchancrees. Les pcdonculcs font tous tres. fimples, unifiorcs ( & non multiflores comme Je d_ir Li~nc), & venicilles au nombt·c de quatre ou c~nq a chaquc crage de l'cpi. Sous chaque vcrtical! c on trouvc des bratlccs lineaires' etroites, formant une collerettc plus courte que les pcdon· ~ules. Cos pcd~ncu les _font. longs .de quaere a fix ~gnes. T:es feutlles qlll naalfent iur les tiges ou fouchcs anondces, font verricillees , pcu ~cartces les unes des aurres, pinnces , a J?innuies fineairc~, 6troites, difpofees comme des dents de ~e•gne. Ce~rc pl3nte crolt en Europe, dans Ies lteux aquat1ques , les folfes remplis d'eau fur le bord des etangs, &c. 'JP. ( v. v:) Elle fl~urit en Mai, J uin & J uillct. * . HOTTONE de J'Inde 1 Hattonia Indica. L. Hottonia? pedunculis fulitariis a:rillaribus caule foliofu. N. ' !sj~tdan-tsjera. Rhecd. Mal. 12. p. 7I: t. 36. RaJ. Suppl. ~65. Hottorzia flare folitario e:r foliorun. z a/is p~oveniwte. Durm, Zeyl. I~I. t. 55· f. I. Ertca Afr~cana, equifeti{olio. Seba. Muf. ~. t•37· f. ~· Gra!tOla f'l1alahMi ca, folii:r Jlellatim den~ tarts. PetlV. Gaz. t, 5+ f. 1 I. C'e!l: une petite planre bien diffcrcnte de ceHe qui prccc~e .Par fon port , & qui vraifem blablemenr en dtffcre auJli par fa fruClificatiCln. Linne dit n'avoir point examine fcs fleurs & qu'cn confcqucnce il doutc de ton genre. il nous parolt en dfet. que ccttQ plantc ,a plus ,de rapports avec les Grat1oles , comme 1 a penfe Petiver qu'ave~ l' Bottone que no us venons de dccrire.' ~~ rcfl:c, les tiges de cette petite plante font droites, fimples, menues, feuillces , & de Ia longueur du doigt ; les fC'uilles font lincaires. decoupees OU dentees 7 & Verticillees fix OU fept a ch~q~e ecagc. Les pedoncules font axillaircs , fohtatres , auffi. longs ou plus longs que Jes feuilIes, portent chacun une petite flour monopcrale, que Rheede dit 8tre quadrifide , & n'avoir que deux etamines; mais que Burman donne comme ayant ~n. petit calice. qui~c1uefide , uno corolle a cmq dav1fions , & ctnq etamines avec un pifiil fimple, Le fruit eft une capfule a;rondie, unHo- S |
