| OCR Text |
Show IGN Po~ygnr.1ztum ftan(l'ms alt{f!imrmt, foliis tam11i. l'l 11m. Cat. p. 1. & Mfl'. Vol. 3· t. 144· Tournef. ~ 7::l. Bunn. Amer. t. 1 I7· f. 'l. Sa racine c!l: noueufe , gcnic.ulCe , , garnie de fib res ; .elle poulfc unc tigc far mentcul'e , cyli.n· ddquc , com me ligneufe, noueufc, verdatre, & <Jlli ~·cl~ve El une grande hauteur en grim pant fur lcs .arbres. Cctte tige fo divife 1'!11 un s-rand nomb~ ·e de jcrs rrcs.mcnus, fort 1ongs , lcuillcs, .& 'lui lc r6pandent de toutes parts. Scs feuilles f(mt toutes oppofees, pctiolecs, cordiformes, acuminl! cs, verdatres, & muniC's de fep' ncrvures; elles ont deux pouccs de Jargeur , & font un pcu plus longues. Lcs grappcs fonr axillaircs, oppofccs, longues, fimples, fort greles, pcnd .lntes, & gar· nics dans prd(lue route leur longueur de petites fleurs verd5trcs' campanulces' a flx divifions. Plumiet· a obfcrvc cl!tte plante a la Martinic1ue. (v.f.inh. l uff.) 7· TGNAMJl de Cliftort, p iofcorta Clijfortian.ap Diofc r~a j(Jliis nltcmis cord.ais , caule ltEvi, capfulis fubcwuntis. N. D iofcorea ( f'ariva ) fo!iis «lternis corda.tis, t:aule lttvi tereti. L. Hort. Cliff. 4 59· c. 2.8. fabric. llel:nfl:. p. 369. /3. E.Jdem? racfmis f..rmii!Cis paniculatis. Olus fanguinis. Humph. Amb. 5· r. I 80. Je ne r.arlc dans CCC arti<.b que de Ia plante menrionnec &figun?e dans l'liorlus C/iffilrtiarws, . t'lance que jc ne' con no is ndle mC'nt, a moins que celle que l'on cultive au Jardil') du O.oi taus le nom de Din.fcoren.fativa, nc foit la mC·me; mais comme cette pl ~ntc du Jardin du Roi y fubfi!l:e en pleine terre , qu'on n'y pofsecle que des indiviElus miles, & qu'ils re ffetnblcnt a Ia figure de l.>luknct ( t. 375• f. 5·), circe fous lc D10,{corea villofa n°, 5 , je nc puis avoir que des doutcs i £Ct cgard. D':~bord je ne p.eux donner n ccttc plante de 1'/Ivrtus Clijforrianus, le nom de Dinjcoreu.fariva, comme l'a f<J.it Lin11e, parce lJUe cc feroit COntribuer de mOll c()tc a perpctucr OU propa~er .unc erreur; ce prctendu Diufcorea j'tuiva n'ccant }l:lS Ia veritable lgnanu cultivC:c dans lcs Indcs pour l'util~rc de fa racine , comme le nom qu'on lui a donne pourroir lc faire croire , & I'on a vu que c'cfr l'cl'pccc n°. I. qui efl: dans cc cas. Eufuitc jc doiq faire remarquer que Ia fynonymic que I. inn6 a joincc ~ fon Dio{corea fa tiva, me paroit oftrir une conndton evidence ' un 2{{'emblagc d'objets tres · diffi5rens entr'eux. En eftl..t, lc Dio,{c:orea (candens , f uliis tamni ,frutlu racemoj'o de Plumier, ayant des capfules aufii larges ou plus [urges n lelll' bafe qn'a leur fommet' JlC peut 8.ne Ia memc phnte que celle de I'Ifortus Cl~lforttii/1/JS' dont les capfules font retrccies en ~o in vcrs leur bafe; le Mu·kelt tl<"ll de R}1ecdc ( Horr. Mal. 8. t. p.) , prefl!nt~ un individu 11.l:llc d.ont les gr::tpf'c~ de fle_urs fo.nt 1res-Hrnplcs; IGN Millet· dit de fen Dio.fi:orea n°. i. que les feuilles font a cinq m:rv urcs' & que les !leurs ~icnncn.t fur des cpis branchus; dans I'Olus j(wguini.~ de Rumphe, lcs flenrs vic:nn cnt !iu Jcs gr:~ppcs panicul ccs , &c. Si je compofois 1:1 dcfcription d1,1 prcrcndu Diofcorea fari-.~a d'aprcs l'cxamcn des caraClcres de ccs divcrfes plamcs, combicn fcroit mon!l:rucnx un fcmbl able travail, Ainfi, qtloiCJUC prcfque tous Jes Ecrivains modcrncs prcnncnt i)., Ia lcrtrc & copient tout ce qu'a dit Linn6, jc ne joindt·ai aucun fynonvme a l'lgname de (iijjort, & je renvcrrai lc lc~cur ace rsue Linn6 en a die lui-m~mc, juft!u'i ce que ccttc pla.nte me foi~ connuc. ·s. IGNAM£ bulbifcre, Dio'fcorea bulbifora. L; Diofcorea foliis cordatis • caule lavi bulbifero. Lin. Ri{ophora Zeylanica, fcammonii folio ji11gulari :~ radice rotunda. Herm. Parad. '+17. t. ~I(· J(atJt-katjil. Rheed. Mal. 7· p. 69. r. 36. R:IJ. Suppl. 133· Ricop!tora !11dica, BryonitE nigr,e fimilis, ad foliorum orcum vermcofa. Pluk. Alm. 321. t. 220. f. 6. Ubium pomijerum. Rumrh. Am b. 5· p. 3 S4· t. 124. IJ y a plufieurs efpcces d' Ignam ~s dont les riges porrcnr des bulbes ~ui one Ja facu!rc tic lcs rcproduirc; mais il paroH lJUe ccllc-ci en efl: plus conftamment chargee. Sa racine cfl: tubcrcu l?, arr J ndic, rabotrufc ou in{>ga1e , brune , & garnie de fibres; clle poufT'e unc tige volubilc, fon long ue , cylindrique, inen11c, & fenillce. Les fcui llcs {ont alterncs, cordiformes :~ acuminccs , pcd olces, &: ont communement plus de cinq nerv ures. II na1t dans lcs :J.ilfcllcs des fcuillc~ des bulbes t u b ~ reux , feffiles, arrondis , irrCgulicrs , & qucl<jucfois alfez gros) ou gros comme de petites rommes. On voir par Ia figure que RhCcdc a donne de cetre plante, que fes fruits lont courts largcs , & m~mc un pcu plus brges que longs. Ccttc Igname CI'Olt dans les Indcs orientales; Aublct dit cpt'dle fc trOUVC auffi a l'Ifle de France , & qu'clle y a etc apponce de Madagafcar. ( v. f ) 9· JGNAME .l aiguillons 1 Dinfcorea aculeata. Lin. Dio(corca foliis cordatis , caule aculeato bulbifero. Lin. Kattu-kelangu. Rheed. Mal. 7· P· 71. t. 37· Raj. Suppl. 133· Combilium. H.umph. Amb. )· p. 3~7· t, 12?. Cara. Franci(c. Garc. t. 25. f. 8. ex Lin. Cctte plante a des rapportS manifcfl-es avec Ia prcccdenre, rna is on )'en di£1inguc principalemcnt par )cs perits aigui!lons dont fcs tiges fom chargees. Sa rac ine eYl: tLJbcreufe, epai!fe, quelqnefois divifec en ct~cces de digirations; ellc pouff<a des rigcs cylindriques, volubilcs, feuill ces, quelquefois bulbifcrc~: , pubelcentes venleur fommet, & garnics de rrcs- petits aiguillons cpars : ccs aiguillon:; i'ont rarcs & f<:Jrt petits dans Ia panic fppcrleura 1 G N ~pcricure des tigcs ; mais dans l'infr-rieurc , i!s font plus nombrcux & plus forts. Lcs fcuilles font :t!rernes, pctiolees, cordiformes, pointues, mun~ cs de neuf nervurcs, a vee des vcines tranfvertcs btcn apparenrcs en leur ~6r6 inf6ricur. Ccs feuilles font un peu vclues dans leur jcunclfc ainfi C'ue leurs petioles. ~ous.l'i~!errion de cha9; e p6tiofe, on obferve croJS a1guJ~lons ll:ipulaircs, un peu plus forrs que ceux quJ font cpars fiJr lcs tigcs l~s fleurs naifT'cnt fur des gr:~ ppcs ramcufcs & axii~ laJres, Ccttc plante croic dans les lodes orientales' au Malabar ' &c. On la nom me a l'Ific de France lnhllme moj'ambiqae. ( v. f. ) !0.· IGNA.Ml! de Cayenne:~ Diofcorea Cayene.n.fis Dzo.fcore.~foliis cordato·!wjlatis bafi fuinruncatis. •aule !tEvz. N. ' ~es t~gcs font hcrhacees' menues' volubiles ~yl~nd:tques' & tn'!s-~Iatres ; ellcs font garnic~ e ((eutlles al tcrnes , pctiolces ' en cceur- ha{lce:; pre que tronquces a leur bafc avec deux orcilletta~ cbounes&un pe~ divergences; ces fcuill cs fonr gla- J tebs· (· - om. cmq o u f cpt nen·urcs cpu· parrent de a a e' mats done trois feulemcnt Jc rcjoignent ttu fommer, Lcs grappcs {om axillait·cs' folir:lircs gr~le~' rrcs·fimplcs. Les calices ont trois foliole~ extenettres une fois plus petites & plus poinrucs que ~es trois interieares. Cetre !plante a ere rapr> orree d: C~ycnne par M. Sroupy' qui nous etta commllluquc un exemplaire. ( v. f ) 1~. I .GNAMB a feuill es Gtroires' Diofcnrca an.IJ~~' folic:. D~?fcor~afoliis cordato-larzaolatis anfiUpl~ tr~nerv11s ft:tlolo lo:rgioribus, caule.lttvi. N. IJ. D~o_((.~rerz fo lus trzmnz anguftis 'fruau br(Yiori "rnrnorr. Jor. Jufi: Herb. Pcruv. Ell<: el1 dillinguec de tourcs celles que l'on c.onnoJ.t par lc peu de largeur de fes fcuillcs Scs ugco~~ font me~lues' volubiles ' un pcu cylindri~ u ("s ' ~l.lon,nceo~~' glabres. Ses feuillcs font alrcr- ; s r pcllolees ' un peu en creur a leur ba fe !an ceo ces, ~ffez ctroitcs, gl~brcs & trincrvc~ L~: fJpes font axillaircs; cellcs 'oes individu~ £~~ Lcs es font fi~ples, plus tongues que lcs fcuilles. c~pfules f.ont ovales-oblongues a trois :tiles f>t~ troJs a&nl;'lcs comprimci. Cerro pl;nte cro1~ au J c:~u, y a etc decouverte. par M. Jofeph de Uf11eu. ( l '. f. l/1 lz. fu.JT. ) Th1 2 I.G NAMH du. . Ja pon , D r·c l..JrC: Ortrz faronica. ·. DiOfcorra folus ( oppo{itis) cordatis acuminatcs r~ ovemmr,v~is. Thunb. Fl. Jap. J ~ r. f{1?' 1-'ulgu f~mma imo. Ka:mpf. thH. .. ttge c!l: fillfol;'me' anguleiJfe rame f( volub!le' & gl:lbrc ainfi que route Ia' planre~~ tb:lln iClll.l X fo. nt cpa r S , en pcll• t nombre , rdT'em- 1• ent a Ia tlge. Lcs fcuillcs font OFpofi.~cs pl-tio-' ecs 'fe on cmur ) OLL' J rJilgiiCi ) :ICUtninceS Cn' tJC!'CS ao un edu' ncrvures ' rc' f 1, o. 1 ' · ' ICU ces' L'L ongues d'un po ucc 'En po~ce & demi. T cs pcciolcs lout un pcu IJtllruquc. Tcmu: Ill, I G N angulcux, ouvcrts, p1·efque de In longueur· de Ia fcu_illc. Les fl e urs vicnnent fur des ~pis axillaire!;, foluaircs ou g~minccs, plus longs que Jcs fcuillcs, & qui ont l'axc angulcux. Cecrc pbntc cr CJit :Ill Japon, rrcs de NagafJki ; clle flcurir en Stptembre. M. Thun~erg dit qu'cl le rcfT'emble bc:wcoup au Rajania cordatt:l , mais qu'clle t.:ll dJfttrc par fes feuilles a neu f nervures , & no us ajou tons par fes feuillcs oppofl:es. On mange fa racine aprcs l 'avoir fait cuit·c, & coupc.'c par morcc:\lrx. IJ. I GNAME l cinq lobes, Diofcoreaquinque• loba. Tll. D tofcorea j'iJ liis cor.!atis quinquelufoi.r ntJvenwrr·yiis. Thunb. FJ. Jap. I)O. Kai, vulgo tokoru. K:rmpf. Ama:n. Exor. p. 827, Ka[Jhda, it. forma dakkn & k.zrn/imu fcni. Nous avons vu un cxcmplaire de ccttc plantc, cnvoyc aM. de Jufficu par M. Thunbctg; elle ncus a. paruc trcs· remarqu able par Ia furm.c de fci fcudles, qui ont une forte de reffemblance avec ccllcs de Ia Ilryone blanche. ~a tig~, die M. TllUnbcrg, efl: filiforiT'c, volubdc, un peu tOrfu, fort longue, & glabrr ainfi que; tourc lJ planrc. Scs feuiltes font alrcrnes p~ ti,? l l-cs, ~ s'inclincnr ou fe portent d'un mdm; core: ellcs.font comme palmees, a lobes peu profonds, cuncrs , acumincs, divcrgenl. ; 3. finus u angles rcntrans obtus, & a neuf ncrvurcs. Lcs fcuillcs infericurcs font grandvs & a ftp t lobes. les fup crieurcs. font .l cinq lobes, & cello~ qui font lcs plus vot_fines du fommet font p'us peri res , & n:om que tro ts l_obcs. Lcs groppcs naiflcnt dll ns les atlfclles dC'.~ fctJJ!les: cC'llcs des individus mtll~:s fen t compof~.cs , prefq ue panictJMes , l:ichcs , & f~rt welcs. :h.llcs porrcnt des fl ours porites & pcdJccl!~ es. Cettc plantc croit narurclletncnt au Japon. ( v.f.) O?f~rv. M._Tl~u~ bcrg, en parlant de Ia fruetj ... ficatJ?n ~e l_ul~t~tdu fe mclle , dit que lcs flcurs ont I ovatre tnfcnC'ur , & cptc le fruit (qui 0Q unc c_apfuJe ohlo_ngu:, a rrois COlCS, &c.) cfl <;Oil• ronne par lc calt .:c . l~ n cc c:Js 1 c'cfl: par erreur Cjlla cec~e plantc_c,fl: plac(e dans cc genre, pllif'cple IC's ~cr~r~L>lcs cfpc_ccs CJU! le confhtucnt on r l'ova!re fupen eqr. M; ts M: 1 hunbcr:g nc fe fhoir - il f;\11 trompe en dcrcrnunant la {uuation de l'ovaire done il s'at;it ] Lf., TGNA~·U. a fcpt ~obes' Diofcomr {rpttmloba. fh. Dw.fcortn fid· ts cordatis Jtptmzlobis fep tenmrn, iis . !:hunb. Fl. hp. 149• II c!l: narl em blablc que ccttc phnrc doit etre fort rap proche<: de Ia prcccdcmc par fcs r.Ppo rr~ · ma!s fes feuillcs ont, a ce qu'il paroit' tm fill~ pet1t nombre de ncrvures, Sa tigc cfl: cylinJr iquc, grimoante, glabre :dnfi qu ~ tu ut':'s lcs autrcs parttcs de cc \'C.j'l-tal. Scs f2utll eq font aJr rncs , pctiolces, en CO.:~l', a fept lobes an~u~cux' ~e !obe du milieu ctanr fort grand & acummc, & a (cpt narv ure.s : clJes; one en\ irou Gg |
