OCR Text |
Show ·r A R 1 • Cctcc 9uantit~ de J(udins publics & panicu-licts COillJ..:I'CS a 1::! J1otallifjUC 1 & C}lli cxif\'cnr C'l1 Europe , annoncc aflcL le go,Clt qu'on y a g~ncralcmcnt pour cctte belle p.trtic de 1'6tudc de la awrc, ot\l'Obl' rv:ltcurphilol'ophetrouve l'in[: truclion, 1a l'anc~ , & la pa;x de 1'amc. Voyr{ lc Journ.tl de: Phyfiquc ( Jam·ier I7U7), oil nous avons extraic \c fond de cct aniclc, en y 6ifant quelques lcgers ch::.ngemcns qui nous ont p;1ru ni ccfl'aircs. P,zrties ej[enricllu d'un J-tJ rdin d~ Eot.znique d(ft!.rze .t l'inftrutiion publique. Un .Tanlin de Rotanique bien fonda, & dcftine 1 a l'inJ\ruClion publique' doit avcir' 1°. Un t.! ecole, c't:·fi.a- dire un local fpncie-ux 01! · ,toutes les clpcccs cultivecs dans ce Jardin, f!.ront placces chacunc dans leur genre , & difpofees !elon 'ordro ou la methode adopt.:c par lc Profc!feur. La dif"po!ition par famili es, ou fondec fi1r lacon. fidCra•ion dos rapports naturds, n-E>us paroh prcf< Jrable a route ature' pout· !'arrangement d'un .]a, din d',_;tudc ; parce que les on-irts fy!l-c~mati< iues' qui pcuvellt ett•e uriles dans les livres pour fairc rrouvcr de~ noms , d~placent tout, & rom-cnt pre!quc par-tout !es rapports !es plu .~ mar< iucs; & CJUC dans Jcs furdlTI\', 0\l J'on j.'CUt em• .braffcr d'un leu! coup-d'ceil un ~ quantit6 de plantt s ~ffcz confidcrable, les rapprochemrm convcnables ha bitucnt ccux qui Ctudicnt, .a !entir l\S v'rais rapports C[Uilicm cntr'dlcs lrs plantes, & contlL1i! ent a UI'IC COIIOOiffance plus digne d'une homme ·r.l)fonnablc & d'un l)hi lofoiJhC oblervatcut·, que cclle d'une limplc nomenclature. Dans \'Ecole dont .it b'.l~it, chaque plan1c ~·y trouvera .cn une !eule toui'lc ou en quelques individus rap roches , J.a r , petition des individus d'unc mc:ne efpcce y etant ;i 'Utile & m@me g6m~:nte. C' f1: dans cette Ecole , que le l'rofcA(ur frra, tousles ans, Ia demonfh-ation des plantes du Jardin, dans la failon come-r, llab!C'. • 2.o. Un p'lrtcrre vnf!:e, ou l'o11 placera a demeure, &• tans aurre ordre c1ue cclui qui peut contrii.HtCr .l !'orne ment , Jcs pl,mtcs vivaces de p1eine , ter~c 1 c'eA-?1-dire cellcs t1ui pcrdent tous )~~ ans lrms tigcs, m:J is dont la racine, qui fubi\ fte fCFHian un ~crtnin nombrc d'annct·s, ne pcrit point par l'dlct du froid. Ce partErre fournira aux 0blcrvarioos des Amareurs & .4lc~ Eleves, & fera en m{!mc temps 11l1 lieu de dct1ot pom les planccs \'iv:!ces que !'on y mulri r liera jut'qu'.1 un cerr:<~.ill roint, '-" yten:J,nt cnvj ron qu :Hrc Cll cincj .toull io·s de ch:tqu~ efpccc, pouts afli.1rcr de leur ~flnl'•rvntion, C'c·fl: da11s cc li~u qu~' l'on pr-ef:ldra cc1lc~ de ces )Janres qui dcvront {! tC' pbcccs dan~ l'E..:olc pvur f(>r-v ir au)( demon(ha tions. j 0 • lJn lieu b a.~ ou cnfoncf: , un pc tl humidc, .&;_ o rrbragt~ d11 co·e du micli; lieu oii. l'on tiendra ~136 flJJ~tY S & :ubu!l:ps des p3ys ft:oiJs & h,.umidcs, JAR commo Jcq plantcs du Canada ou de quelqu'amre region cc l'Amcrique {cptcntrionale; Ct:l\es mcme Je nos mon tJ g~1cs , prcc <!'IC , dans k ur lieu n:llal ' ellcs font Ia plupart a l'ombJc & da.ns un fol flumide j en£in, les rJanteS de Ct!' tainrs famil· les, com me les Thuy .,res , les Andmm(·des, le Airclles, les Kalmies, lcs Rof:tgcs, ks Pyrolcs, lcs Sa>1ifi·ag s, lcs petites Genri .. ncs , le~ Ga\c!l, &c. plantcs crui exigent une cxpofition ll- mblabl rour ~HC conl'ervccs. On ticndra ces phntcsdans un t"rrc:\u de llruycr~, c'eft-i·dirc dam un terreau com pole de debris de vcgctaux & d'un Cable trcs-fin 'lui ]c rend peu cornpaa & f.lcilc a cere pcnccrc par Irs racincs fibreufes lcs plus tcnues. 4°. Un localtzn pc 1 cter du, ayant du fond, & que l'on dcil:incra a l'~mpllct:>mcnt des n,b , ·e.~ de pieilze tar~. On Jes y laillera cro~rre librcmcnt & l'ans les defigurer par Ia tail!c on par aucun gcnt·e de ccntraime, & mt:me funs lcs clagucr' a fin qu'on puiClc juger de leur veritable port, & s'cn former une jufl:c idee; lcs pieds de chacun dec s arbres, places a l'Ecole dans leur genre, puur Ja tlcmonftrarion , dovant Clerc taill6s & tenus b:1s, pour 'lu'ils nc nnifcnt pas aux planres vuifincs pa.r leur omhr:~gc. On lait' a cet rgard' que rlu ~ lq ' lC loit l'ordro qu·'on vcuilJc ccablir dans Ia diHribu rion des plamcs J'une Ecole de Rot:1niq11c, cclui qui feparero it 1cs herbes &:. ll's :u·b ufrcs de> arhritfeaux & des arbres, ne peuc plus dtre admi~ da.ns l'etat attucl de nos connoifhnt:Ls. Vor\ cc que nous avons rlit ~ ce fujet au n10t ARl!Rll (Vol: I. p.2p. ligne I4. & {itiv. ) 5°· Un lieu propr~ pour lcsfomis. Cc lieu tkit ern: bien J l'abri des vents de nord & de nord-cl1, f(>it par unc mor.ticule ou par une grande mut·Ji;Ic, foit par une plantation de grands arbres, loit enfin par l"cn ~on cc ment meme du lo.;al; a fin <"(lie .c s vents ' qui regnent eR abond:Jnce au Frilltemps, au moins dan notre c linnt, ne nui fi."llt point a l:t gctmintltion des graincs' & nc brtdent point les Jllantcs r.ouyell~mcnt levee's 1 alor; fort dclicares. C'efl: dans cc li eu que l'on conflruira tolls IC"S ans des couches dc: fumier, <hns hfctuclic« on enfuncern lcs pots t·c cc~mrm. nt icrr.cs : Cls pots ~oivent .contcnir Jes pbntcs annuefk:i qu'il fauc Ierner to us Irs ans, & les nouvd!es pll!ite'l vivaces ou ligncufrs done on :1ura re1u Jes graincs. Au Jardin du Roi, !'on srmc ch:1quc ailnre environ 3cc.o de ces pots; :n.ffi le )i ('U de:f1 inr ~ l'ernphu: emc.nt des cou.:.hes ' y cfl-il necoffai r?mcr.t fpacicu JI', 6~>. Une Or.wget·ie ou fcrrc .. froide , batiment plus ou moins ctc.~ n u felon lc bcli;in, f.;: dsoo lequct on r0nfc1·ment peml.tnt l'ni•f"l' l .1 pbntcs que b g~l ce J:CUt fa're p r~ ri r , wai.> r1ui n\·xig(nt roint d':~.il !c urs une tcrn pcra:ure b ~ :wcon p audeffi ,S du rerme de Ia congel:uion. Dans unc bonAe Qra1 geric , Ja temp{t arure de l'air nc doit pns dcfccndrc plu'l bas que tro::; , ou su plu<i deux degrcs au-dc!fus du termc de b glace, c'c.fr-:i-diro J AS ~uc. .lesli~nitcs de fa !t;mpcrature pcnd:~nt l'hiver ()Ql\Cn~ f.!tre comprdes entre dc.:ux a dix de rrc~ au-~efl.u_s de Ja congi>l.ttion. }Jour qu'ur.e o~.ngc_ nc ;ott bonne, il taut qu'ellc foit vut'l cc b· , t'ClJJrec) & q~IC l du core CU nord ain(j o'u';:~~ <l "l•X bouts' IC>n mur foit <!pais & fc-r ... ~. C)a lui (l or.ne le nom d 'Ornngerie, parce cnJc c)cn d c c.• te f crrc qu ' OJ~ rcn1r erme, dans notJr e cl ll JnS 1. 11 1 0 . 1 • 1 . c . , at, cs I ang.-rs que uver lerott p('rir s'ils ct plcinc terre. ' Olenc en 7o· Vrze f~r!·e tcmpl r!e ou fene-cTlaudc moyrnnc; autre baumcnt dans lCCJU~ ! on rtnfcrn ~<, r·:.~les pla.n tdc s d1': :!s PH1' S chauds auxcnl cllcs l • .' ·l a tcmpc'l':l - ft.u::trvec r c &O r:lo1. gcnc ne f,a uroir l'ufti~e p 1 J. our cs con- ' ~U I' malgre ce1a' n'r~ir.cnc nas ur.e chaleur auflt grande c1ue Jes pl~nrc's' .· r. . · d 1 ' . ' "' · or •g•n atrcs c a zone tornde. Ccrre 1(-r-•e 011 I' chauffer avec un fcul fourneau 'z."e'd ' . c _on pcL.lt f ' ' · ltpO!r'!t:l\'Oil" <~ tempcr:uure au dc·ffous de dix dej1ru . l ,,... du rcrmc de 1 I . ' s JU-( c .lls · ., "· . 1. g ace? en pcurt"a Ia tcnir cnr re «Jutnz..: ~x dn -i llllt degrcs l'ansm,' il foit . 11'. rlc lui donner plus de c.ll:l,lcur lcs l· ncce t~t.·c tnc d f · · - P an tes co r. rt - .' s :Ills c e;r~ '.re, r~· ron tp n f:csfurdc·· 'l'a-dt r.s l a fin _C[ ~I cl.es foicnt lOUtes a pcll pre~ crr~J eJll lit CciJ irLC'S' & CJU't.llcs lle fe f:tffCnt t;.Oillt ou•bre ks ll il<S aux aurrcs·. P 8o. J ~ nt: n line .ferr:-cha•td proprcrnt•nt di · f~~'re CJUC !'on. dt-fl iner·a a COnt!: ni r J(;s pJ:X.OlfCS C~~~ tH]llC~. des chmars lcs pl us chaud~ ' comna~ ccux c. .o :.n pns cmrc lcs_d e ux trori rJllcs. Ccttc li:rr<' llC l .o" pcur cl12uHcr avec 11 11 ltul fo urn._a l d qll n.e11 p.: t> fn ; t grande ," ma·,s 'J ill· u.JO J• t avo'.l r dte uxc od u . tro•1 s fourne.wx ' (i cUe l be ·1 11c oup d'c, rCJJ d uc Olt ctrc t cnt~ e· 3 line temp(.rarurc de: : , ~ l'Cn! d . • d IT' CjUIII/. 1.) :l I c l grc ~ au- CI!IIS du ter·mc de la I ' r P J ra d 1 r. ace. .a • 1.1 • l t CS r \ntes que COntiCndr.l C"'!tC krrc & J.'lr-wut cc•ll t•s Cjlli fur:t lc plus fcnfibl rs au fr;id Jc ront tt"lliiC'S d .: 1·s dc.s pots c-ue l' f ) d . , , , . , .1 on til onccr:l .m~ lone t.7nc·' -.f!: -a-clJ:·e nans une fo/Te rc rc lie ~·tan, confhuirc. t}:p rcs dJn~ la fcne r P_ P !cnr 5 11' • .ts3t.rrf's . " . ' au l tc•m•rs en pot' rou l·:·ont Ctrc bci cs fur dts b.l11lj t:~ ttts & r apprn~J .< s J . (! . ' · •· •v(? u VitrJe:c d" la _l'rrc' . il el ~c~ J •uir::mc J::: bt::.ucoup de lu~1 i c ~; (jtll lcllr f ~ l :1 tr(•, a>:u .tn gL ufc . c·ll "s y no iT & [iOlltTO!l t y fl ,. uri•·. ' ~ r 11 l: !"Ont) 1\llo.;\ _!< .m lcs . r ii1c ip:t!cs pan i ns d'un J :rdin d_c I!~ l t.:lr H:•lc· , & donr JCUit trt' scn crancl Jc .lm}zn r,l )' t\ tk l 'J ris . No. s lc :n·ons Li~ ccs rar.:. dement .. f' r '·n d•·nr- · fj 1 "d · !" ; ~ ' .~ ', • < ." ;· r u.1c J~np c 1 ee ; ccs fJ ,c._r_., de1 n.t _~:Lre tr.l l: c:, pl 11 au long & avec lcs ~ lttliS n( < t fl.tit s , (l.Jns 1e D i tl : onn~ i tc de colture c:! t; ~~.} ncyclcpt' d'e. C di par cctrc ra (011 <jt>C no :1 ~ n~ g11rtons _.~e.; t..i. t r Hen dc:s petits ol, je rs em rl'>yi s & ~lc.m: nc~:d1:tm~tbns un .fardin d :~ lloranicp!o· !11 31"> f)lll , c';r .tnt de moind rc con({ l!llC 11cc CJ ue cc 11 ~ ~ont nc. Lw. ~rnons J c parkr' no us d oigncroien t e la cor,cJfiOn de no tre plan, !i nous en traitions. JASI,01'T_E, .TA SIOiiU? ; p;enrc clc rbnrd flcms m onopcta l ~..cs' d~.: la f .. mii!c de~ Ca :JHnules' qlli J AS :2.'1')' &des ~apports avec Jcs Raponcu!~s ( l'!yuuma) lJUl comrrcnd des hcrbes ir.digcnLS dn }'f' ' ~PJ0' dont lcs fcuillcs !one fimplcs & alt~ern~~~- nc lcs fl curs ra.maffccs en unc tthc terminal , commc dans Ia Gl b 1 · d e, l'a l'rccc d' !J 0 U :ll!'C' 0011('11t d cette rate fl d une eurcornpofcc' & 1'..!fparence d' cur c Scabieufc. une d J·J,fl-.,a racT t re ' t:lJr:i·l t18·i f de cc genre cfi d'av . Cs curs 1101110TCLllCS ;J · . Jl '' ., OJr une t c re h , 'Ill . . ' pc ICC ccs' r:unafiees en I h cmt p 1Crrcjuc' munic d'une collcrcrre ~~) YP . ylle_; Ia corollc profondCment quinnucfid . cu1q L't:Jm 11 , · -~ e, b.l 1 . ' cs rc.!UJ11C~ ; unc caplulc inferieurc & 1 OCll Ire. ~ CAn A c ·r t R E G tNt R I Q V J! , ra;~~0eull:s ~lilt retires, nomhrcu fes' pedicel16es en • .l t~ lll _un. J_cc;pt.tcb cou:mun ' & difpol~c-~ unc t t;te: h .m fph £'ri<Juc' munic :'t Ia bale d'u co!lcrcr to de dix ou dot,zc foliolcs lanes o a ne pow cues ' {ituC.:cs fur· deux ran"'s P . ' v lcs- CI.aque fl~tlf a JO. LJn calic~ r' •ror . r. '. Pt'l'fifra l' t ' · . I . r te ttlptTJeUJ' • • <1 CJi1q ue!H.> OrlJJ res & a· .. ' z o. tTnc c I' _~guo.~. . oro ,c prcf(p;c polyr.cr~lc d' ·r· trcs-profoncicmcnt . . • r · , IVJrc I , en c111n oc oupurc · ]' ' · .tn c< ·()l ccs crroite· d .' ~ ., Jnl:i lrcs- 1 .. ' ~, roHcs, plus ]011 ., 11 ,. (! c~u c:. ' &)o·intc;s cnf~mble a leur baf~ c~ que 3 · Cmq ctamin c.t 11 -1 • 1 • corollc & d . 1" Iii' pcu motns or;gul?.~ que Ia ' · o.n . s 1 amcns co ·1 rts d anr h ~rcs oblon r>uos ~ . . . r: . , porrenc cs o U . " ' rcttoli(:S ln.cncuremcnt f} 4 · n o·;a11e infct icur, arro ,di ch·Ir ~ d" , ylc plus lor.g guo la corollc 1 f1' ' • g un ou bibJ(). '' zgmarc Pchan.::..:C' ' I.e f'ruit cfi une pc:irc capfu,, reri . . > ~ ci.n~l angles , couronncc adc'~};icequ ~rrondle_ , tr.rr rrcun mcnt en d P1 • &. p:mag<•e ( I !X ages u~,;j · plu!ieurs fcmcnccs ovoiJcs. > • . onuennent E s P t c " s. ·6 ~- 1 A9I_ONE on~ulcc' J ::(nne und'ulata. FJ r· ·· ··, 0./'CIT/c f • l•1s l•nrori·f-:nceo laris /Jal( • 1 " r:onvlu l:.ff•tdis l'!l r.l.'r. •atr:;·cti(j;i r. N. 'J' anguf- . p· F. ."'j'rll;.'~:!"s .fr~·lf•tn[te capr tul ca•, ult'o R h L'1. ? 1 • I O!J: 11 ' • l I j. Sc.d~t'n(J r't!• -1 •. :1\1 • (l l 'l/I.:Jifl l'UC,' /11 ) B ; r l" R. g I '· an.f quo.~rrt . · · • .J • · -· •ip1!fl t fu 111 rr n•Lm rcp:rMiun lcpli j•/yllo:l. ul . tc hr 1 zo,_,nra-t. :..27. ,Seal> oj".l Tll l iW r ( ' ) D d p p · · P· ~'l6. Sen tic {;1 mrr.'w. r: u Jc ) · 0 · • cmrr. 1 :2.:2.. D:dech. Hift. ~r,, .J' ·. 53~· Ar y!l_.wthe.r. 1:. l•llus r.. b• . ., • . ,.1pt.nc:J us ran.vjl!f cr.tl!ltl'· · 6 , J":,1 .f'j ~ c.1p1 u!o crrrd~o . J\IoriC l-:!il1 ~ E· 4 ·I ~ .,ec~ ~ -. t . 5· ~ 48. Rn,.uncnlr:s . Ha ' H··a-'· '~!4· ~; 3: l..,: S)·nopl. 3· P· ~~).{. ll . '1. Hal/"H r • . n. 6; U. ~;a bh. ftorc. I t ~(j r,~· clv. f. l' ]" ' ' I J, J •!JIOnr 1110!1{ . tn. ·o lick !'.Ill. no. 834 Fl Da .Ina, C:.:enr. r2. 11o. 5 H. · · n. t. JI9. l(n'rh. 12 . E a i~m lzum;linr' cauhim.r unijll)ri. N p: teum.z crr(pa. L.I! IHrrr. •. • v·~ I.a fri a. ir.e . de ccr' o;: rlanl'c elIl[ mcnLc bl 3 ndl3 . t.rc' brculc > & :ul.!ludJe.) cl ~ po uffi' hM o~' |