OCR Text |
Show Z36 I M M fore :~grcable; on les obticnt quc!qucfois doubles Oll n\einc ~ par 1a culrure.Les ccailles de lrurcalicc f dt :~t·idcs , f;;arieu lc~ , luirantcs, plus ou moins coJt,tl-l:s, & codtitu<.nt l'f !at principal de ces fku ;s; Jc:s l c:ti llts c. tt ricure! font counes, ovalcs , prd([u'ol>tulcs; lcs inrcrit.urcs font plus longucs, Ull p:u l\IU ronecs plus colorccs & plus bri\lantCti. I e r c·c<.pr:~ clc dl: c.harg,.; de p:~illcttes; ks fem e:-:ccs ont unc aigrette de cinq filets li.: tac cs. Cc.tte phnce croit n:J.turcllcment d;1ns l'Italic, l'Aucriche, &c. & eft cultivC(: comme ornetnenc dl ns le~ jar \ins. b. v:tri~cc .3 a {rs He ut·s plus ~ctitc ·s, moins onvl:rtes, plus pfi1cs ou moins :tgrca· b1cm('nt colorres; clle {e trouvc d .• ns lcs P1 ovinces mcridionalcs de la France , aux lieux fees, dans lcs ch:unps, & rur lc bard des chemins. 8· (v.v.) ~. lMMORTEILE piquante, Xu,mthr:mrmz pun_gens. )(n·anthrmr..m caule herbacw rmgulo.fo, follls j iJ/.ws tamer toft. , J'quamis calycinis j'ubulatis pun-gmril• us. N. • . J acr.z uleC1' fi·lio, capituli.r compaais. H:wh. P1n. '- 7'-• Xcrawltemi .f'pecirs. ], .fl. 3· p. 2/;). Pujilla incana jaeta al11na, .folio olett•. Lob. Ic. 545· "" er.mtlu.mum olea jiJlio :~ capitulis fi'mrf,cibtJs, }'aalis rigidis f,· pmzgt:luibus H.rlepwj~. Morii: Hifr. 3· p. 43.Scc. 6. r. I'-. f. 3· . Cccte clpccc nous parole rres-Jit1crcmc de l'Immorulle lpinw(e figuree Jans les J){cadcs de ~urmane:~ & nous lui trouvons avec b preccdcnre lcs plus grands raprorts; mais ellc en eft bien difringuce, principalcment par lc caraClC:rc de tun calice. Sa rige eft a peine haute d'un pied ' droitc' anguleufc, cotonneule, feuillcc, & garnic de deux ou trois rameaux. Ses feuill s font altcrnes, f fflles , Janccolces, bbnches & cotonncufcs en defl'ous; les fup~ rieurcs font un pen courtcs, pref:. qu'ovales, & moins pointues que dans l'efpcce qui precede. Lcs flcurs font tcrminalcs, f'olitaircs fm· chaquc ramc:lU, & ont leur calice rougeatre , piquant 011 comme rpinP.tiX ala mlnicre des Calcitrnpa. En eftct ' lcs ccailles de 1\.'UC calicc font roul~es en leurs bords dans toute leur partie fupcrieure , de 11 anicrc qu'ellcs forment c.bacunc une pointe lo11p,uc, f~ractc, roide, & piquanre com me unc tpine. Les rameaux font feuill(s jufqucs fous les calices , de l(me que les dcrnicres feu illes accompagnent & E'nvi~onncm b fleur. Cette Immortelle crolt nature! iement dans le Levant. (v.f.) 3· btMt1RTEtrE Janugineute, Xerantlumum -v~flitum. Lirt. Xo·anthenzum fruticofum er"e8um, fJliis adn.rt1s lanceolato-linearilms npice cnllofo· nwcronatis , rmnis :.~nifloris fotinfi.•. Lin. Xerantl tmum frutej'cens larwgino{um , .foliis lon<Tis mollibus, flrJre ar~enteo nmp!ijjimo. Runn. Afr. 177· t. 66. f. I. Xcrant!umum Africanum ramojitm, Gnllphaliifoliis anguflioribus romerztofs cblo11gis, floribus albis magr~is apicjbus nigris. IMM Raj. Suppl.llh .. Xeranthemum.fpecinfiml C11pcrr[~, flare albo maximo: Pc..~iv .. · Gaz., I. t: I. f. 9: a. Idem r,unis vtrgaus juper-ne ranter {ol10jis & .fquanzofir. , .. ldun ramis corymbofrs fuperne fquamofrs 7 jlurc ma:rimtJ, Ellc e.!l: remarquable par lc duvct denfc & lan,ugineux, ltui couvre fa tigc, {cs ramcaux & l.c:s fcuillcs , & par l'es belles flcurs nrgcncecs , CJlll , f'nr·tOUt dans f:t vari ctC "/) le cedent it p ine l}:l fuivante en grandeur. II paroit, d'aprcs lcs ramcaux que nous pofii.:Jons e:n hcrbier, <JUC ccttc belle e!'pcce s clC:vc a environ deux picds de hauteur. Sa tigc eft lignculc, cpaifie, roidc , & di•·ilce en rJ.m e:~ux droits, fcuillC>.~ , & abondamment cotonncux. Lcs fcuillcs !ont nombrcu!cs , eparfes , lcfliles, droites , l:l1'1C~ole..,s- linc ires, molles, COliVertl:S des deux cotes d' un duvet COtOnnCUX ) cp:tis' & blanchE.tre: la plupart Jaiffcnt appercevoir .l leur fommtt uno trcs-petitc pointe roidc, mle & callcufe. Les ramc:lllx font uniflores, & dans ]a p;:.nre <t :~ ils font g~rnis oe fcuilles pre{:. que j uiqu'a Ia bale d ~ Ia flcur , n'ay3nt au-dcfiourt des calices (jlJC quelrjUCS ecaiJles fcarieufes , dont Jcs plus balles tenuinent Jcs fcui!l cs lupcriet.rcs. Lcs fleurs tom grandes; clles res:oivenr leur cda t d'uJJ calico m:~s-blanc, argcntc :~ e1ubriqu6 d'un graud nombre d'ccaiUcs lanccolces , aigues , fcarieures, luifantes, & donr lcs intcricures font les plus longuos. Lcs flcmons de leu r dilc1ue fontr Lruns ou noid[J cs; lc rc.:ept acle efc ch~rg c de paillettes un pcu counes & aigucs. La variet6 ~ a lcs 1·ameaux ton longs, effilcs, Janugincux, dcpourvus de fcuillcs dans leur panic fupericu re , mais garni~ c\'ccailles l:mcco!Ces, fca.~ rieuf.s, f'cmblo~b!cs l cdles du Cl!.Jice, & UO peU• rares ou difrantes, La plantc y un a(pcCl: a !fez p:miculier; fa tigce.! l: rpaiffe' trcs-l:mugincufc & f~tt illce ; fes rameaux font dii}JOfcs en un corymbc ombelliforme, & font garnis de beaucoup d '~cailles fcaricufcs 1 cparfes au· dc!fi.IUS des calices. Les fleurs font tresgrandes , ont plus de deux pouccs de diametre • & re!femblcnt d'ailleurs a coll~s des deux premieres varicr.Ss. Ccs trois pbnrcs croilfcnr naturellement au Cap de Boonc-Efptrance, & nous ont ere communiquces par M. Sonnerat, :~infi cruc la piL1pan do celles que nous clccrivons ci-dcflous. b. ( v. f.) L'aigretcc ef1 obli.:uremem plumcufc. 4· lMM.ORTFtU: a grandcs flem3) Xeranthi!- 1/IUnL .fPerif)fi.fJimum. L. Xeranthemrmz frutico.fum enEtum, fiiLns allrp!rxicauliU!Is lcznel'{)!aris trirurviis , r11mi.r un •.f!Ju ~ jubnudis , flonbtts pedunculatis. Lin. Bng. Cap. 270. Xer.ll!t l emum torwrztojimz [,ztifolium , Jlore m. ·xutzu. Hurm. Afr. J7H . r. 66. f. 2. E!ic!Jr_yj;Jm Aj'ricarwm [,wutr ifto(urrl latijtllumz , calyc~ f/uT ·s argttztLo & auzl'llJfimo. Breyn. Prodr. Ic. :q. c. 16. IMM f. I. Chryfocome f . argyrocome Gnaplz~loi'de.r Africntltl , ampliflimis jloribus. Scb. Thcfaur. 2., p. 45· t. 43· f. 6. Cette Immortc!le a des feuilles un peu plus larges que celles de la prcccdente. & des fleurs plu .~ grandes que cellcs des aurres cl'pt-ces connues. ~a rigc eft Jigneufb; clle fc divilc en quelc1u es ram.fiaux droits, fimples, uniflores, hauts d'cnviron un pied, cylindri<1ues, aLondamment lanugincux, feuillcs dans leur parric infcricurc, & nus ou prclquc nus ·vers leur fomrnet, 01! ils n'offt:cnc que quelques ccailles rarcs & fcarieufes. Lcs fcuilles font lanceolces, ob!C.uremcnt trincr .. ves' coronneufcs des deux cotes) fcfliles' rapprochces , & prefqu'embriquees dans la p:mic inferieurc des rameaux. Ellcs ont envn·on trois pouces de longueur, fur une largeur dcfept it dix !ignes. Lafleur eft fort grande, & a un ca!iccernbricluc ~'un trcs grand nombrc d'ccaillcs hnccolces, fcaneuf~ s, )ui!anres , blanches, & d< ,nt lcs inrcricur es fo~t plus gt·andes que lcs aurres. Ses flctll'ons f~nt Jaundcrcs ou rougeatres , & pofcs ftir un ~eccpc:tcle nu , Ugcremem alveol6. Lcs fcmenccs fcnt cot~rtcs, & couronn 'es d'!lliC aigrette feffilc, pl.u~cule '· trois fois plus longue 'lu'c..llcs. Cette cfpcce croa naturellemcn t en Afrique. b. ( v.;;) . 5· IMMORTElte eclarante' Xcranthemum)ulg_ ul~m. _Xe ~,mtlzr:mum foliis oblongis margirzatis ju6:mbrccaw cau!es Yejlientibus , floribus flavis feJ!iltbus. N. )(erant/wmum (fulr;idum) foliis lrllo-lnnccolatis convoluw-incumbwcibus, .floribus nonnulis. L. .F. ~uppl. 365. Jacq. lc. Rar. Vol. r. av. 173· C'cll: unc des pi us belles efpcces de cc genre ; ~lie cfr rcmarqu:tble par !'eclat & Ia couleur de f;s flcun, & particuli~rcment par la bordure de fcs fc11illcs. Ses tiges font droires, hautcs d'un pied ou un pen plus, dures, comme ligneufes, coronnculcs, fimplcs, divifccs ;\ leur lommet en deux ou trois rameaux tn~s-couns, & couvertes 011 env loppccs de feuilles dans toure leur longueur. Les fcuilles font oblongu c.~ , trcs-molles cotonneufcs, d~rn blanc verd3trc, ~ remarqua~ hies par unc bordure blanche & laincu!l!; ces feui~lcs lont droites, nombreufcs, rapprocMcs, p_rcfqu'cm brif!uces, adn6es dans leur p:mie infcneure, & couvrcnt prdqu'enticrcment les tigcs. les fleurs f'ont gr:tndcs, d'un jaune cclatant' courtcs, 4 dif(pie l:lrgc, ldliles, & cl~fpofeesau nombre de trois a cinq au lommct de chaque tigc , Oil elles paroificnt un peu glomcrulces, rant lcs r.amcaux qui Jcs porrent font courts & rapprochcs. Lc calice c!l: embriqn6 d'ecaillcs nombrculcs lanc6olccs, luifantes & d'un j:~une d'or. Ie difcru~ efl: de m~m c couleur que Je calicc, & comFofc de !lenrons rrcs-noll1breux & fort petits. La Ocur a _u.n pouce & dcmi d~.diametrc. Cerrc elp&ce ctott au ~ap de Ronnc-Efperancc; elle ell: maincell: lnt culuvce au Jardin du Roi. 7p ou T). ( v. v.) I M M 237 6. htMO.RHT.ll! bigarrce , Xeranrllcnwm variegatum. L. X:!rnfltl:cmunz ramts uruf!oris, jQltl:f lance~l~llis ~umoucifl,~ amplcxtcaultbus, jquamiJ calyc:rus apccc firmgrrzeo:fufcis. N. X entnrllemum Ajricarwm , Gnaphalii }ofiis tomentofis ,j'oliis 6· fquamurum jummitatibus J'C1'rugi( leis. Haj.SuppJ. 18r.r.o.1. Ellc s'clcve a Ia hauteur d'un pied Oll un p~·l pills, fur un~ tigc ligncufe , cotonncu(o divif l-e en quelques r::me:ltlx fimples; {it tige efl feuillce dans come 6 lonrrucur ainli qnc fcs ramcaux jufqu'.i h bafc d ~' f1c urs. Ses tc uillcs font nont~ breu!cs ~ eparl~s, rapprochecs J s unes des autrcs, Janccoll' rs, un ret: etroitcs, ample ic:::ules, coronneufes des peux cotes; cUes font d'un blanc grilc5trc, & !cs fuprrieurcr. ont 10uvent leur bord ~ leur fommet d'un rcux felrtJg ,ncux. Lcs !leur~ (one groffcs, terminalcs, folitail cs . H.:Jliles & Ont leur cal icC: ranache de blanc fk de lCUX b:un ce (jUi les rend bigarrces d'une mani C:re trc>-remlr~ qu:~ble . Cctrc Immottdle croit at, Cap de Bonncw Elpcrance. b. ( 1•. ;: ) D:.tns Jes jeuncs f1curs l e ~ :ali_ces non ?u:erts ~encore glo!Julctn;, ont l~u 1 .~ c'ca!lles prefq~l obtulcs; elles !one alors d'un rou:< trcs-brun .i leur fommet. Par Ia fl.ice ces ccaillc~ s'alongenc, prcnnenr unc tcinte roufic moins fonccc, & lcs int~riwres fur. rout fom v ' t itablcmen.e pointucs. 7· IMMORTFUE fcrrug-ineufc, Xrranrhmtutn .ferrugin(um. X rnnr!Lemum jiJltis OJ'ntis torrwntll. fis la:nujCu!is , jummitatibus j'errugincis, flare Luteo. N. . Ce:tte cfj;c~c a _Jcs feuilles bca.t:c?up plus petites que cellcs qu1 precedent; clle s clevc prcfcru'lla h:~uteur d'un pied , fur une tige nuc infC:rieurcment, & diyi{~;C en rlufiLUrS rari1C:JUX droit.~ un peu grC!cs, clid ~s , fcuillcs , cotonncux di~ifi:s ou ramifies eux-mcm~s pres de kur fom1~er. Lcs fenilles font petites' :~lrcrnes ' cparfes oval cs 1c fi~Jc,s) .oconncu fcs des de_ux cot(s' & un pc~ c~nn e? s fur lc~11· do~; clles lont longues d'cnviron cmq ltgncs, fur dcL•X !ignes de largeur, & d'unc coul et~r ~cndr~~ ou t,rifc:mc; mais Jes fupcricurcs, awfz que lcs pettts rameaux du ~ommct de 1:1 pbntc, font couretri d'un duvet rouffe:itre ou ferrur,inc, Jx. Lcs fleur.~ font j;tunes tcrmin:.dcs folitaires fur chaque ramification, & un pcu moin; grande que dans lc~ ef'pt~ c~s ci-dcfllts. Leur calicc cfr ovale, cmbrique . e- ~ fcs cc:tilles nxtericurcs COUL'tCS & fen~ug i neutcs l rand is cruc }cs interieures plus alongl cs & un pcu pointucs font jattnes & luifan:es. On tt·ouvc cette e!pcc~ au Cap de Bonne-Eipcran.:e. b·. ( v. ;: ) Lc receptacle cit nu; lcs filers de !'aigrette font plumeux. . 8. IJ\I lll o } IH.r H prolift rc, J...werlltUhwwm prol~ fo~um. L: X,erant!unwr._z_ cau!e j'ruticofo prolifuo ~ flonbus .frffiltb:u , folrts granulato- fu/trotrmdis imbri,atir ob[t~letis. Lin. Berg. Cap. Z7:l• |