OCR Text |
Show s~ G U: I 1:0. Gut tert'l::fhe , V~(cum ter!eflre. ~·,.~~(cum caule lurbnceo ceuagono bracluaCIJ, fows Lanctolatis. Lin. Sa tige efi haute d'un pie~, h:rbacce '· H1!'e , tcrrdgone, branchue. Ses feutllcs lone l:tnccol• es, pcriolces, glabres , emihes , non vei nculcs ; les infcricurcs font plus petites que lcs autre . Lcs epis {ont axillaircs ' lc fTilcs ' o blongs ' c 1l a l"l1US, C~tte plantc croh dans lcs environ d..: J:l hi !aJ elphie, dans lc..s pres un peu humidcs. Linne dit qu'il n'cn connoh la fruCtification qu 'i mp .~. r fa itcmcnt, qu'il e n a vu l'cul ement les tl ..:urs k mcllcs, & point lc fruit. & qu'en conf'<J'lu en.;c fon genre lui parolt Jouteux. Peut- ~tre, llJOu te- t - il, cfi-ce une efpcke de Loranthe. * Vifcum ( paucijlorum ) foliis ovatis obtu(is uurviis , flnrthJS (pnrfrs fo litariis, cau/,•_(rutico{iJ, ramis n.l:trfl.is. L. F. SuppL 4'l6. habitat in C ap. B. Spl..!i. 1). Parafitica., carla, qaamvis norL torn 'IW!fa. , * Vtf'cwn ( rownd~folium) foli is orbiculati~ , floribus vtrticillatis. L. F. Suppl. 4"2.6. habitat 111 Cap. :U. Spei. Purajitica. GUIMAUVE, Ar.TI£./RA.; genre de pbnte a fleurs po1yp6talees, de la famille des Malvacecs, qui a beaucoup de rapports avec les Alcccs , les Lavateres & les Mauves , & qui comprend des l1crhes indigenes de l'Europe, i feuillcs alternes, fimples ou decoupces, & i fl eurs axillaires, remarcluables par leur calice double, dont l'ext6~ rieur efl: a plus de fix divifions. C A R A C 1' E R 1!: G E N E R I Q U B. . Lafleur a I 0 • un calice double, dont l'ext6- rieur cfl: monophyllc , partag6 en fcpt a neuf dccoupures , tandis que l'intt' ri cur-, <Jlli cfl: aufft monophyllc, n'eft qu,a cinq divifions. ~ 0 • Cinq p c t~les en creur, rr:!unis a leur bafe , & adhercns au tube de ~ ctamincs. 3°. D es etamines nombreufes , dont les filamens rcunis infcrieurement en un tube cylindl'ique qui tient aux p ' tales , & librf' .~ dans leur partie fup cricure, portent des amhcrcs prefque r6niforml'S. 4°. Un ovairc fupcri cur, orhicul6 . ft llonnc , furmontc d'un f1yle multiGde dan!. fa pa nic fupcric rc, i fl igmates nombreux & ft> taccs. L ~ fru it confiflc en clix 3 vingt c.tp.fides monofpermes, ra:n ~1ffL es en un pl a teau orbicul<:irc, fur un r"cc ptacle cQmmnn appl a t i , muni d'un axe OLI d'.me pointe dans lon milieu. E s P n c I! s. 1. Gut MAUVE otFicina!e, A 'tA 1.'a of]i.cina'i r. L. Altlura fuliis cordtlto~o vatis /!t b!obat;s wmcmofis 'mollibus , caule tornentojo. N. G U I Alth~Za D iofcoridis & P/iaii. Bauh. Pin. 315· Tournef. 97· Althaa j: bijiua!,,a, J. 13.1. p. 954· Alt!tcecz vulgaris. C!ut: Hi{1:. ~. p. '2+ II aJ. Hifr. 602. Alth t£a ibifcus. lJod. Pempt. 655. Lob. lc. 65,3· Malva f'yl vcflris I palujlrisf. ib~{'cus. ~Yorif. Hdl:. 2.. p. p l . ~cc. 5· t. 19. f. 12. Altluu. fuchs. Hifl:. I). am epi c. 66 7. Hl akv1. t . 90. :Fl. Dan. t. 530. Sab b. Hort. 1. t. 46. Garf. t. 140. l:,udw. Ea. t. I. Al!luJ.?. ,z. H all. Helv. n". 1074. Pollich. Pal. n°, 65 ·~' · Cavan. D iff. 'l· no, 16J. Tab. 30. f. 'l. La Gtlimauve ord:fl ,zire. C'cfr, des c f pece.~ de cc genre, Ia >Ius connue & en memc temps Ia plus intcrc!T'anre , a caufe d'.! l'clll plo i frCCJUent cru'on en fa it dans Ja Mcdcci ne. Sa racine efl: grande, longue, cyl indrique, pi votante , bl.tnc he , garnic de fibre s , & remplie d'1!n muciLtge ~ l u:lnt, Ses rigcs fo nt hauccs de tro is a qua t!'\) pil•ds ' d ro it es ' cylindr iquc·s' pubcfc t: ti !CS ou k gcr<.:ment cotonm·ufcs , & garnics de <juclcplcs ramca ux altcrncs. Lcs fc uil lcs lont alternes, pc tio 16cs, un peu en cu::ur, ova les, a tro is Oll Cine! Jobes COUrtS &: ang ul eux , d ncces tn l eur bo rd. tres moll s, d,un verc lll:tnchatrc, & ouvc rtcs d 'un duv t•t un pen co to lli1Cux, fort doux ~Ill roucher. Lcs {tipulcs f(mt linca ircs-fiJbulccs, pubefccmcs, cad llqu cs. Les fl urs font ramaflces fur des g rap?es fort counes, (]Ui n:.~it:. fem des aiffCJlcs des fcuill cs fit p ~ ricures; clles {ont blanches ou lcg crcmcnr purpunncs , & ont environ un poucc de diamctrc. Leurs pcralcs font cchancrcs en creur • . Cccre plame crolc en France , cA Angletet'l'e, en Allemagne, dans. Ia Suirfe , &c. fur lc bord des ruiffcaux & dans les Ji cux un peu humidcs, Flte fleurit i !a fin de Juin & en .Tuill rc>t 1j;. ( v. v.) Tou te Ia plante efl: trcs-emollicnte , i1.doucrff'ante, & remplie d'un mucibge gluant & douce:hre , d'otl dependent princ•palement fcs venu s. Sa racine fur-rour efi' trcs- mucil agineufe, l:lxative, anodine , bC.c!1ique, & un pcu aperiti ve. f.cs dccoClions de ccttc plante fe pre fc riv c.m 1°. pour les maladies des reins & de I a vcfTie CjUi de pendent de l'acrimonie de i'urine , du calcul & des gravicrs; 'l". pour les maladies des poumons, comme l' cnroucmenr , Ia roux , les catarrhclS, l'at1hme, la phrhiJic , & Ia pl t! ure!ie; 3°. fuit en boitTon , loit en la vcment , FOur Ia dy fl (:nterie, &c. Enfin on fait a vec cerre pl. •nte tlcs catap larmes qui fe rv ent pour amollir & fa ire r 1'1 ir les tu meurs dures , & ro ur c alm t·r les de ule ll!·s. On pcut, felon M . l'Abbc \ w :u i,!cs, r~ tirer de fes tig~ s, par une r rc p:m ni on a n~d o gr:t: :l cdlc que !'o n fait au ('h anvre, unc filafle uule pout· faire do la coilc , &c. 2. GuiMAUVE ~ fauillcs de Chanvre, Alr/ltra Cannnbina. L. Altha a jiJiii~· projimdjj/mt div~fis {cabriu{culis : inf erior bus f'" lmaro- di:. rati.s, fupe~ 'rioriru.r trifidis , caulibus nrg ya li l>t s. N. Alcea Cawwbina. EauJ1. P in. )16. Tourn. <]S~ G U I 'A!cea p~ittdphylli folio f. Can.n~bina • . 1. B. 'l: p. 958. Alcea Jruticofa, Camzabmo folw. Cluf, Hifi. 2.. p. 25. Fruticofror alcea pentap~ylla , 6·c. Lob. Ic. 656 • .Alcea Cannabina. Moril. Hifi. 1. p. 517. Sec. 5. t. IS. f. 5. Alee~ peruaphyllea. Raj. Hifr. 605. Alcea vtdgaris maJor , &c. Sabb. Hort. r. t. 48 . .A/tlura Crmnabina. Jacq. E'l. A uflr. v. 2. t. JOI. Cavan. Difi: 2. n°. I6~. t. jo. f. r. Cetre plame efi rcmarquable par Ia hauteur de fes tiges, & par la profondeur des decoupurcs de les feuilles. Ses tigcs font droites, cylindriques, dures, effilecs, un peu rameufes, verd~tres , legcremcnt velues, & hautcs: de cinq ou fix pieds. Scs feuilles font toutes trcs-profondcment decoupces , verdatres , un peu ipres ou rudes au toucher; les infcrieures font palmces, panagces prefque jufqu'au p6tiole en cinq digitations lanceolecs, pointues, dentces ) & d'autant plus etroites' qu'dlcs apparriennent a des fcuilles plus elevces f'ur Ia plante. Lcs fup ericurcs font partagcrls en trois d6coupures fort 6troite~, dentces , & done celle du milieu efl: beaucoL•p plus longue que los deux autres. r .es p ~ tioics font un pcu courts, & fcabres. Les fl:ipules fonclin caircs. Lcs pcdoncules font longs de trois ou r1uatre pouces , naiffcnt dans les aiffcJles des feuilles fup eri eures, & portent cbacun une ou deux flcurs petites, rou- . geiitres ou purpurines. Cetcc plante crolt dans les l>rovinccs mcridionales de h France, l'Italic, Ia Hongrie, &c. & efl: cultivce au Jardin du Roi. 7P. ( v. v. ) Elle flcurit en Juillet & Ao{!c, 3· GuiMAUVl! de Narbonne, Alth.tta Narbon~ n,(is. H. R. Altluuzfoliis inferionbus fubcordatis quinque/obis • fupcrioribus trifidis acutioribus, caulibus tomentofrs. N. Altlura ( Nurborwzjis) cault: fllccido ramofo, foliis infirioribus quinquelobis , j.1perioribus trilobis, c>rnnibus pilo.fo-{ericeis. D. Pourre t. F.xtr. p. I I, Alrhaa Narbonen{i.r. Cav·an. Diff. ~. n°, 163. t. 29. f.~. Jacq. ,M.if'c. Vol. 3· & Ic. Rar. Vol. I. n°, TJ8. Jc foup~onne cette plantc de n'~tre qu'une variet6 de l'eJpecc qui precede ; ccpcnd~nt on l'en difl:ingue affez facilemcnt en ce cru'ellc s'clcve moins, que fes feuillcs font beaucoup moins dccoupees, & que tomes lcs parries de Ia plante font cotonneufcs & blanchatres. Scs rigcs font droites, cylindriques, co·onncufcs, ramcu!e.> , & h autes de trois picds. I e> poils font f:lfcicul(!s ou pre fqu'en {>toile. lcs feuill cs !ont am!'l. perites' Y<!iues, bl anch:'i rrcs, dcmees incg alement furies bords; les infuricures !one ?l cinq lobes ang ulcux & peu profonds; lcs fi1 rc ri eurcs fo n t plus perites, & divif ees plus profondcmcnt en croil> lobes pointus, done c lui du mili : u ef1: plus grand qne lcs deux :tun·cs. Tourcs ccs fc 11 illcs font comme fJ'011qU ~ CS a leur Uafc) l,/..: Jcs plus pr S du b :t ~ dP la plamc Com prc f~u'en crenr, pcu divifces, & peu pomtucs. Lcs pcd~ncul es font a:xill:lircs, coton. C UN ~9 n~ux, plus fongs que les feuillcs, portent chacun une ou df'ux Jlcurs purpurines. Cette pl:~nte cro1t naturellcmcnt aux C"nvironc; de Narbonne , or} M. }'Abb ~ Pour.r?t l'a obfcrvce le premier; clle cro1t auJh en f,fp agnc, & elle oft cultivce au Jardin du Roi J c puis p<;u d'annces. b. ( v. v. ) M .. !'Abbe Pourret dit CJUe lcs Fayt:\ns la font rourr, Ia fi !en t , & en font une to ile rrui quclqucfoi.> approche de la fin~fle de ccllc du Chan• vre. V ans lc N iv crnois, or) el le vicnt abondamment , ello e{t connuc i(ms le nom de Fiala.Jfo. 4· Gu1 MAUVE vclue, Alt.';t:!a hirfuta. L. Altl.·a!a caul~ perioll11 pedtwculij"que hifpi dis, f oliis ]ilpr(r. glabris : iTTferioribus cordato-j;tbrotundis/ pnlmatis , .fuperwnbus tr~fidis , prdurzculis {olitttriis. N. A!cea hir_(uta. Dauh. Pin. 317. Tournef. 9~L Alan vil!uj'a. Dalech. Hifi'. p. )lJ4· J. B. 2. p. 1067. Haj. Hifi'. 6o;. n°. + Alcea hirfuta, Moril: Hifi'. 2. p. )'l8. Sec. ). t. 18. f. 6. A lcea. Barrel. Ic. II69 . .Altluza. Hall. Helv. n°. 1073. Jacq. Fl. Aufl:r. Vol. 2. t. 170. l'ollich. l)al. 11°. 657. Cann. Diff. ~. n°. 164. t. 29. f. I. Ses tiges font hautes d'environ un pied , rameufcs, plus ou moins d1·oites, & tn?s- hcriffees ainfi que l~s petioles , les pedoncules & les cali~ ccs, de potls affcz longs & ouverrs. Ses feuilles font pctiol5cs , d'un vert pale ou blanchatre, & prefquc glabres en deffus ; les infcrieures font arrondies, en creur , a cinq ou fept lobes courts obrus & cr~nel cs ; cellcs qui fuivent en montan~ font palmces; enfin les fupcrieures font d ecoup6es profondemenr en trois lobes oblongs dentes vers leur fommet. Les pcdonculcs font axiilaires folit aires' uniflores ' plus longs crue les petioles: Les fleurs font d'un pout·pre pale ou prefquc blanches, & ont les divifions cle leurs calices alangees , pointues , trcs-Mriffces & cilices. Cette pi ante croit en France , en Allemagne, dans I'I talie, l'Erpagne , &c. dans les haies & les li eux incultes.0. (v.v.) Elle fleurit en Juillet & en Aatk 5· GurMAVVE de Sicile, A/tlz£a Ludwigii. L. Althcra fo/iis rotundfltis inci{o-Jobatis utrinquo nudis , jloribu., congeflis, calyce interiore Lana• to. N. .An Alcca minor jicula ,florr minore. R:1.j . Hi f1:. 6o5. Tourn ~ f. 98. ALchaa Ludwigii. Lin. Mam. 98. Murr. Fl. Got t. 169. Cavan. Di1f. ~. n°. x65. t. 30. f. 3· C'cfi', des efpcces connues de ce genre, cellc qui e fr Ia plu s pet ite; fa tigc efl: haute de huit ou ncuf poL!ccs, pcu veluc , & ordin::z irement fimplc. Ses fcuill es font arrondies incifJ('s ;) cinq lobes obtus & c r~ncles, venrs'& g b brcs 'des deux cotes , & portces fur d'affez longs pe tiol es. fur-roue les infcri eurcs. Les 11irulcs fimt o vales, poinru e ~, cili 6es. Les pc clc n~ul es font a:>.i llain•s, plus COUl'tS que lcs f Ctiolcs , ramaff~s pJnfie urS .H ij |