| OCR Text |
Show ~88 E R S ERITHAL d'Amerique, ERITIIA us fruticofa. Lin. E'rithalis odorifera arborca erc8a. Jacq. Amcr. 72. t, 173· f. 23. Sambucus ligno duro oc~ratiJ}wLO f Jarualwn racmwfum, folits obtujis · Pfum. I c. t. 249· f. 2. Erithalis fmticulofn, foliis otovatis craUis nitidis oppojitis; pcdunculis ramofis ad alasjitpcriort's. Brown. Jam. 165. t, 17. f. 3· Petit arbrc ou arbriflcau de Ia famillc des Rubiacces, droit, rameux , d'un beau port , & qui s'cleve 3 Ja hauteur de quime pieds. Scs fcuillcs font oppofces, un peu petiolees, ovo'fdes, obtu!cs avec une trcs-pctite pointe, trcs-entiL' rc!:, verrcs, g!:J.brcs & luifl\ntes j cJlcs Ont deux a trois pouccs de Jongneur. lcs fleurs lont nombreufes, blanches, cxhulcnt unc odcur agrcable, & rclfemblent a cellcs du Lilas par leur afpca; elles viLnncn r en corymbes ramcux, :n.illaires & tcrminaux. Chaquc tlcur a 1°. uncal icc monophyllc, furcrieur' p<.:r!ifl:ant' petit' & a cinq dents pointuc•s; '2.o. une corolle monopctale, prefquc infuT1dibuliforme l i tube COlll't l & a limbe partagc en cinq dccoupurcs lincaircs, ouvcncs & rccourbces; 3°. cinq ctamincs, done les filuncns 1111 peu moins longs que la corolle, & attaches :i la bale de ion tube, portent d<'s anrhcrcs droites & oblongues; 4°. un ovairc infcricur, arrondi , chaq~e d'un fiylc de l:t. longueur des eta mines~ compriml5 dans fa partie filprrieure) & a fl:igmatc !implc. Le fruit eft une baie globulcufe, couronnce, a oix loges' & qui contient des fcmences petites' un pcu angulcufcs, Cet arbrc croh ala 1\brrinique, a Saint-Domin· guc ) a la Jama'iqt!e' dans l e~ bois. b. ( v. f ) Ses baies font petites & purpurines dans leur maturir6 ; elles contiennent neuf ou dix lrmences. M. Jacquin fait mention d'une varictc plus petite, a rameaux couches & difrus) & a fleurs inodores; il l'a obf'erv6e dans l'Iflre de Cura9ao. ERS, ERVUM; genre de phnte 3 flcurs polypecall- cs, de Ia familia des Legumiruufes, qui a de tri:s-grands rapports avec lcs Vefus , & qui 'omprend des hcrbcs a feuille.~ alterncs' allres avec une VriJJe termin:\le 1 & a flCUI'S axiJ1aires 1 peri res' ayanr communement lem calice pre!quc auffi long que la corolle. , c A R A c T E R K G t. N E R I Q u E. Chaque fleur otfre 1°. un calice monophylle, fouvent prefque aufTi grand que Ia corollc , & divifc en cinr1 denrs en :Ilene, droires, prefque egalcs; 2. 0 , une corolle papilionnaccc ' compof<~ e o'un ctendard arrondi' dcmi-relevc ~ de deux ailcs obrufes, plus courtes que l'ctcndard, & d'une car~ne pointue , plus courte r1ue les allcs; 3o. dix ctam\nes diaJelphiques' l anrhcres fimples; 4°· un ovairc fupcrieur , oblong , fc terminant par un fiylc arque ou montant, i fiigmate obtus, preffjUC glabre. Lc fruit efr unc gouffe oblongne , quelquefois ERS comprimee ' quelquefois cylindrique & noueure, & qui ne contient c1 ue deux i qua ere icmcnces. Obfervation. Les Ers font fort yeu difiinguces des Vefces , le calice n'ctant aufTi grand que 1:1 corol lc ~ & lo frigmate vraimem glabre <[lie dans un petit nombrc d'cf'pt•ces. La confideration du petit nombre de graincs que renfcrment les goufll:s fFriroit un meilleut· caraClcre di(Hn8:if, li qtlelqu<.s Vc£;;cs ne {c trouvoiem dans le mcmc cas. E s p E c E s. I. Ens aux Lemillcs, Ervum lens. Lin. Ervum pedunculis Jt~bbtjlo rts , Jeminibu .f compr~Uis WJ!· vais. Lin. Mill. DiB:. n°. 2. Scop. Carn. cd. 2.. 11°. 9CO. Lens vulgaris. Dauh. Pin. 346. Tournef. 390. Lens. J. H. 2. p. 317. FuchC p. g59· H.iv. r. 35· Hall. Hdv. n". 42!. Lens minor. Vod. Pcmpt. p.6. Lentiiles coflwwnts. * LerwlteJ ,!fa Reine ou petites Lentilles. R. Lms major. B:mh. Pin. 346. Tout ncf. 350. Lens. Dod. Pempt. 5'16. Lob. I c. 'l.. p. 74· C'ef1 unc planrc fort anci nnerncnt connue par l'ul3ge c1uc l'on fait de fes fruits dans Ia cuifine. Sa racine poulre plu!icurs tigcs m e nue~, anguleulcs, feuill c'cs , & hautes d'environ un pied. Ses fcuilles f(Jnt compo{i:cs de dix i douze folioles oblongucs ou bnccolecs , petites , un peu v~hl(;s, f'ouvent cmoufi'0es 2t. leur tom met' & portt'cs f'ur un petiole commun qui le rermine en vrille. Les pedoncules !om greles' axillaires' rorrcnt deux Oll tro is fl eltl·s bJanch :'J.trCS, dont j Ctend:trd tfr large, arrondi, un peu ray6 cle blcu. Les fruits font de petites goullb comprimces, prefque rl:ombo'idcs , glabres, contenant deux lcmences orbiculaires, comprimces, lcgcrcmcnt convexes, rou11dltrcs, & rrt's-connues fous le nom de Lentillrs. Cette planre crolt nawrellcment dans les Provinces mcridionales de la France, parmi lcs bleds, dans la Suiffe ~ la Carniole , & c. On Ia cultive dans lcs champs, les jardins poragers. Q· .( v. v . ) Elle vicnt facilement dans lc.s terres mat- \; res' de mediocre qualitc. , . Les Lemilles font fort employees comme altrnenr ' mais elles font un peu dilticiles a d·igerer. N canmoins elles font une des principalcs nourritures des Pcuplcs dans plu!ieurs pays , & particulicrement dans1''Arthipel. I1 paroit qu'onle1: cfl:imoit beaucoup autrefois dans Ia Grece; car Athcnce dit , commc une maxime des Sto.iciens, que h Sage fa !/oit tout bien , & qu'~l affai(unn.oit par· faitemmt les Lcntilles. La fanne de Lenrl!lcs eft une des quarre farines refolutives. Dans beaucoup d'endroits, le Peurlc fait ufage d'une dccoClion de Lentilles pour boilfon dans Ia petite vcrole ~ mais il aft trcs-vraifemblable que ccrte boiffon ne convient point dans cette circonil:ance , & ERS qu'il cfl: plus :i propos de lui f'ubfrituer une decoction de racine de Scor{onere ou de Scabieufc'. '2 . ERs tetrafperme, Fl. Fr. Ervum tctrajfermum. Lin. Ervum pedunculis jubbijloris, f eminibus gloio. fs quaternis. Lin. Scop. Carn. 'l.. n°. 902.. l!ollich. Pal. n°. 689. Leers. Herb. 11°. 588. Vicia mrnima, cumfi!iquis f]labris. 'fourn. 3?7· VicitP f cracct.E minimtE jjJt:cies , cum Ji!iquis glaeris. J. B. 'l.. P· 3 I 5. Cracca minor' cum jlliql!iS gcrrullis. Riv. Tctr. t. 3 5. Vi cia minor F gwun , cum filiquis paucis glabris. Mori( Hifr. 'l. p. 64. Sec. 2. t. 4· f. 16. Vicia. Hall. Hclv. n°. 413. Les tiges de cettc plante font foibles , rrcsgrclcs, un peu angulcules, ramcu lcs, & s'clcvent julqu'a un pied & demi. Ses fcuil!es font compoices de huit ou ncuf foliolcs aflcz longucs, li;1cnires, g!abrcs, porrces filr un petiole commun rerminc en vrillc. Les pcdoncules fom :tJ\i llain.:s , filiformcs, & foutienncrit une couple de fl ems fort petites, blanch:1rres, ou d'un bleu trcs-p5lc, & dont uflc avortc ordinairemcnt, ce qui fait c1uc trcs-fouvent les goulfcs · font folitaires fin· chaquc pcdonct.le. Ces gou!1es font glabres, longucs de cinq lignes, un pcu torulculcs, & comicnnent communcmenr quatre fcmences. Cctte plantc cfr commune en Europe, dans les champs, parmi les bleds. 0· ( v. v.) ' 3· ERs vclu , Fl. Fr. Ervum l1irfutum. Lin. Ervum pedunculis multifloris , fenzinibus globofis binis. Lin. Pollich.lJal. n°. 690. cop. Carn. ed. ~. n°. 901. Leers. Herb. no. 589. Vicia fegetum, cum filiquis plurinzis lzirfutis. Tourn. 397· JJ:wh. Pin. 345· Vicia parvaf cracca minor, cum multisfiliquis hirjiltis. J. B. 2. p. 31 5· Morif. Sec. 'l.. t. 4· f. IS· CracctP a!terum genus. Dod. Pcmpt. 542.. Aracus f cracca minima. Lob. I c. 2. p. 76. Cracca mi11or. Tabern. Ic, 507, Riv. Tctr. t. 53· Vit·ia. HaM. Helv. 11°, 422. Cette efpecc a beaucoup de rapports avec la prc5- ccdcnte' rna is clle efr moins glabre dans prefque toutes fes parries. Sa tige efl: haute d'un pied ou clavar.ltage, grele , rameufe ~ anguleu(e & trcsfoible. Ses feuilles font compofces de douze a quatorze foliolcs oblongues, prcfque lineaires, altcrnes' obtufcs ou tronquees a leur fornmet avec une trcs-petite pointe, & leur petiole commun lc tcrmine par une vrille rameufe. Les pcdoncules communs font axillaires, & portent trois ou C]Uatre fleurs fort petites, blanch:l.tres ou d'un bleu p:11c. Les gou!fes font longues de troi·s 5. quatre !ignes, velues, dif'permes & pendantes. On rrouve cette plante en Europe, dans leschamps ~ & quelquefois dans les haies & les bois raillis. 0· (v. v .) 4· ERs de So!ogne , Ervum Solonienfe. Lin. Ervum pedunculis jubunifloris flore brevioribus , foliorum inforiorum petiolis acuminatis , foliolis obtn{is. N. . Vicia minima prtEcox Parifienjium. Tournef. 397· Vicia prtPcox vernrz minima Solonienfis fimine hexaedro. !'.lorif. H. Dlref, 321. Hifr. 2: E R S p .. ~3· Sec.!.. t: -4· f. 14 . . P(Jiima. Raj. Hifl:. 901, Vzcw pedurzcults lllll vel bijlons, petiolis diplty!!is brevijjime cirrlwfis. Guett. ~tamp. I. p. '2.35· Cett,e. pla.nrc ell:. vcluc fur tou tes les panics , ~xceptdur fes, g~ufTcs d:1ns leur ~aturite. Scs riges font grclcs, legcrement anguleules, ramcufcs fe 11 ~ lement i leur bale, & haures de fix ou tcpc pouces. I 1 y en a une varictc dont lcs riges n'ont q uc trois pouces de h3utcur dans leur enrier d e vc~ loppement. Lcs feuillcs inf~ rieures font courtcs compofces de deux Oil qu:ltre foJioJes cuneifor~ mes' obruf'cs & meme cchancrccs en cceur ?!leur fom~1et , port~es fu: un pcriolc commun qui le termme par unc pc[lte pomte ; les feuilles 1upcricures ont leurs folioles lanceol ccs au nombre de fix, routes oppofees , & ftruces f{1r un p6riole commun rermim! en une vrille coune. Les flours iont axillaircs, con~munement folicaires, rougeatres, & prefque f(dfdcs , ou portces fur des p6don . cules plus courrs qu'elles. Leur calice ell: vclu & un peu moins long que la corolle. Le ftyle e.fl: court, & barbu en de flo us, pres du frigmate. Les fruits font des goulfcs lanccolces, un p~u comprimees, prclcpte glabres, non pen dames , folitaires, longucs de .iept ou huit lignes, & qui contiennent fix ou fept femences. On trouve cette planre aux environs de Paris, & dans la Sologne. ( v. f.) Elle fleuri t de bonne helll·c. 5. ERs a une fleur. Ervurn monantlws. Lin. Ervum ptdunculis unijloris ariftatis , flipulis alter• nis pirmatifid(~-laciniatis . N. Lens monanthes. Herm. Lugdb. 360. Ervum monmulws. L!ers. Herb. n". 950. Allion, F l. Ped. n°. 1210. Ses tiges font menues , foibles , un peu anguleufes , pre(que glabres , & hautes d'un pied ou quclquefois un pcu plus, Ses fcuilles font campofees de quatorze ou quinze foliolcs lineaires, tongues de fcpt a ncuf ligncs ' obtufes a leur lornmet avec une petite pointe, & ponce:; l'ur un petiole commun qui fe termine par une vrille trihcle ou rameufe. A la ba{c de chaque feuille on trouve deux fl:ipul es , dont une efl: fimple , lineaire-Cubu. lee , & !'autre un peu plus grande eft profondement pinnatifide, a dccoupurcs en al~ne. Les pcJoncules font axil! aires, longs de plus d'un pouce, uniAorcs, termim!s par une pointe particulicre. Lcs fleurs font d'un blanc bleu:ltre, ont leur calicc plus court que l:l corollc , & leur ccendard veine, Cette plante cro1t dans l'Aiie Ruffienne, en Allemagne aux environs d'Herborn, & dans le Comte de Nice; on Ia cultive au Jardin du Roi. 0 · ( v. v.) Les ~ouffcs font glabrcs ~ trifpermes, longues d'un poucc. 6. Fns ervillier, ,Fl. Ft·. Ervunt ervilia. LinErvum foliis abrupte pinrwt~s mucrone parvo terminatis, germinibus tlfuiato-plicatis, legumirzibu, nodofis. N. Ervum verum. Totmtef. 39!.t Orobus jiliqui1 articu/atis 1 [emine majore. Daub, Piu. 346. Orobu1 |
