OCR Text |
Show ~8 • CLA r , ou moms 1once. On trouvc cette plante dans les bois . ( v.f) 9· CtAVAIRE tomenteufe , Clavaria tommtofa. Clnvaria ramofa coriacea tomeruo e fufco rufefcwte veflita, ramulis apicc fubpalmatis. N. Ccttc cfpcce, bien diil:ingucc d outes cellcs qui font d6j :l connucs, ell: d'une nature coriace ou commc caniJagit~eufe, fe ramifie affez grofiicrcmcnt, .fc trouve par- tout cJ1argce d'un duvet court, vclout6 , coronneux , d'un brun rouffeatre, & fot·me des coufics 6talces qui n'ont pas bca1,1coup plus d'un pouce de hauteur. J'ai trouve cette plante a Schwznit{ Cl\ Hongl"ie' dans une mine ou ellc etoit attachee .aux pieces de bois fjlJi foutiennent les tcrres des galcries. Elle ref:. femble par 1on afpeCl: au Coralloides ramofum ex mfo cameum p la~ycerorz de Micheli ( Nov. Gen. 209. t. 88. f. 3·) qui n'en efl: peut-ctre qu'une varietc. ( v. v. )" IO. Cr,AVAIRE cornue, Fl. Fr. Clavaria hypo: r_ylon. Lin. Clavaria ramojo comuta compre.ffa. Lin Schad!: Fung. t. 328. :Uulliard. t. 180. Coralloldes ramofa nigra compre.ffa , apicibus albidis. Toumef. 565. LiciLw agaricus nigricans, ligna adnafcens, plerumque multifidus &· compre. J[us , ima parte villofus, .fitpemd vero glaber , albtdus &· pulvemleruus. Mich. Gen. 104. t. 55· f. I. Sphceria. Hall. Hclv. 11°, U94· Cette fungo!i.tc eil: prefque ligneufe, d'un noir foncc, vc1ue, & que1quefois fimp1c dans fa partie infcrieure ; elle fe ramifie un peu vers fon fommet & a fes divifions blanches a leur e:xtrcmite ap: platies, fouvent tronqu ces , & en quelque 'forte femblablcs ~ des cornes. de Renne. Lorfque cette plante fruCldie, on vott qu'elle fe renf1e Iegcremcn~,. un peu au·d effous de la partie blanche de fcs dJvifions, & dans cet endroit, fa fuperficie paroh parfcmce de petits points noirs qui font auta~ t de. loges f~min~Ies , fort bien reprefentecs par Michch, & dOll s cchappe une pouffiere noire ce que nous avons obferve nous memes. M. Bul: lia.r_d_, qui n'a point vu ccs loges fcminales , a fait vralfcmblablement fes obfervations fur des indivi~ us trop je.unes. On trouve cette p1ante fur le hots mort, fur les pieux, les paliffades des jardins-. ( v. v. ) u. CtAVAtnE digitce, Fl. Fr. Clavaria diCYi-tata. Lin. Clavaria ramo/a li{fnea. Lin. o . ,Agaricus digitatus, nig~r, ( & apicibus albiJ~ s__). Tour~ef. 562. Licherz-agaricus terrejlris, dt!Jltfltlls , nrgcr , apicibus albo ru.fis , &·c. Mich. Gen. 104. t. 54· f. 4· Spharia. Hall. Helv. n° •. 2.193 · L it!wphytoldrs terrejlre digitatum nigrr:m. March:and, Ad. A cad. I7ll. p. 100. Valfa clavatn. Scop. Carn. ed. 2. n". t4IO. ~ette plantc cfl: compofce d'un paquet ou d'un faifceau de digi rations conformces com me dt:s maffues, 4 fitrerficie incgale, raboteufe & comme tuberc~leufc ,' noires dans leur plus grande partie, blanchatres a leur fommet, qui torme un petit CLA mammelon dans leur jeuneffe, Iongues d'un a ~eux PC?uces, f:ag~lcs, d 'une .confifrancc prefquc l1gneufe , & reumes plu!ieurs cnfcmble vers leur bale comme des ramifications. II fort de chaque mammelon, felon l 'obfcrvation de M. de lleauvois ( vo_yc{ l'art. CI!AMPIGNON), une pouffierc qui fe rcpand fu~ toute Ia circonference chagrinee de la plante; & chaque petite eminence.' qui efr urye loge ou capfule ou doivent nahre les graines, efi fccondee par cette pou!Iicre du mammelon. On trouvc cette plante dans lcs lieux couverts , fut· du bois pourri , fous les caiffes qui comiennenli les plantcs d'orangerie , &c. ( v. f ) CLAYALIER_, ZAN TJIOXYLUi~. ; genre de ~~ante ~ fleurs tnc?mplettes , de la famille des I dl:ach1ers, & qu1 comprcnd des arbres ou de petits arbriffcaux ordinairement cpineux dont Ics feuillcs fontcompofces, alternes on par f~ifceaux & dont les fleurs !om petites de couleur her~ bace' c, ramanfi"c es &• 1ate' ra1es, , & quelquefois difpofces en panicule. CAR~CTERE GfN!RIQUL Les ClavalierJ portent des fleurs dio1ques c'efl:~ a-dire des fleurs routes ma.Ies fur certains pieds & toutes femdles fur d'autres; les premieres reffemblent a des fleurs herm:tphrodites fl:eriles. Chaquc flcur male cfr formce d'un calice de cinq foliol~s o~ales~oblon~ues , droites & verditres; de cmq etamtnes falllantes hors de la fleur & dont lcs anthcres font arrondics; d'un corpuf-. ctde au centre, tcrmine par trois lobes non faillans. Chaquc fleur femelle a , comme la fleur male un calice de cinq folioles ovales- oblongues ' ~roites' & verci:hrcs; trois a cinq ovaires dif~ tmCls, fuperieurs, charges chacun d'un fl:yle faillam dont le fl:igmare elf en tete. Le frui,t ~ont~fl:e en. trois a cinq petites capfules ovales, pcd1culees, bivalves, uniloculaires, con~ tenant chacune une graine arrondie & luifante. Obj'ervation. .Les fleurs males des Clavaliers peuvent ~tm pnfes pour hermaphrodites fi6riles 2t caufe du corpufcule a trois lobes qui occupe Ic~r centre, & que l'on prend pour le piil:il ; mais les lobes d~ corpufculc nc font point munis de fiyles longs & faill ans avc:c des fl:igmates en t~te comme les ovait·cs des fleurs femelles; d'aille1~rs ces flem·s femelles ne font point accompagnees d'etamines. ' Une autre particu1adtc rcmarquablo dans ce !?;nre , c'cfl: qu~ les capfules font pt5dicul€es & fcparees de mamcre que ' lorfqu'on les examine on les prendroit chacune pour Ic produit d'un~ feule fleur qui n'auroit eu qu'un ovaire. Ces capful es reffemblent beaucoup i celles des f'agariers ; voye{ ce mot. E s p E c E s. I. CLAY AI IER i fcuilles de Freno, Z antltoxylon CLA clava herculis. Lin. Zaruh.ox_ylon foliis pirmatis : folio lis ovato-la nce ulati .~ integerrimis. N. Evonymo adfinis aromtJtica f Zarztlwx_ylon fpino_{um, fraxin cllt: .foliis chcufanicun_z . . P.Iu_k. Amalth. 78. t. 393· f. ~. Fa_garf1 fra xzm folto. Duham. Arb. 1. p. 229. t. 97· Zantho,.ylon. Mill. Diet n°. 2. Le Frene ipineux. (3. Zanthoxylon Americcmum f hercules arbor aculeata major, juglarzdis joliis altemis. Pluk. Alm. 396. Tab. 239· f. 6. C'eil: un arbre cpinell:X' qui s'elcve a environ douze pieds de hauteur , dont l'ecorce du tronc efi noirarre en dehors, le bois jaunatre, & qui eil: muni d'epines courtes' larges a leur bale. s_es feuilles font alternes fur les rameaux ou par faifceaux fur le vicux bois ; elles font allces avec impaire , & compofccs de neuf ou onzc foliol es oppofees , prefi:1ue fefTilcs , ovales- pointncs ou ovales-]anceolces, emieres, verres, glabres dans leur parfait developpement, por~ces l'u~ un_yet.i?lc commun muni de quelques epmes :11gues. Ccs feuilles reffemblent i des feuilles de !<'rene , ou mieux, comme l 'a dit Pluknet, a des fcuilles de Fraxinelle ou Di8ame. Les fleurs font petites, fans eclat, p.aroificnt au printems un peu :tvant Ie d eveloppemcnt des feuill es, font portees fur des pedoncules fimples fort courts, & viennent fur le vieux bois , difpofces com me par paquets ou par petits faifceaux. Ch:tque fleur des individus femelles produit trois 3. cinq petites capfules pediculees ' d'un rouge eclatant lorfqu'ellcs font mCtres, chagrinees fi.1r leur dos, bivalves, & qui contiennent chacune une petite femence noire & luifante. Ces capfules milri!fent a !'entree de l'automne ' & font remarquablcs en ce qu'apres etre ouverres, leur femence, quoique tout-3.-fait fortie, refl:e ncanmoins attachee :i un placenta membraneux & lateral. Alors Je contrail:e du beau noir des femences avec la couleur rouge des capfules, fait un effet tt·es-agr6able. Cet arbre crolt dans le Canada & la Virginie ; on le cultive au Jardin du Roi, ou il fleurit tous les ans. Nous l 'avons vu charge de fruits chez M. Duhamel. ( v. v.) La plante (3 eil: pcut-etre une efpcce difrerentc: Pluknet la reprcfentc a folioles alterncs , plus ctroites & plus nombreufes que dans cellc dont nous venons de traiter' & a fleurs paniculees ' c'eil:-a-dire a pedoncules rameux ; ce qui ne convient point a notre efpece. Le Clavalier (tfeuilles de Frtne pafl'e en Canada pour ctre un puiffant fudorifique & diurctique; fes graines & leurs capfulcs repandent une odeur agreabJc. ').. CLAV ALTER a feuilles de Sumac' ZantiLo: rylum Rhoifolium. Zamhoxylum foliis pinnatis , foliolis crcbris oblongis acuminatis tenll.'iter crenatis pun8atis turvo dorfali fubjpinojis. N. Evonymo adfillis aromaticaj: Ztlnt!Loxylum fpinojijfimum , fraxirzi angu.fliore fi~lio pun8atum. Pluk. Amalth. 76. Tab. 392 f I. Cettc dpcce ei!bien diil:inguee de la pn€cedcnte CLA 39 par Ia forme de fes feuilles , & parott former un arbre plus eleve & beaucoup plus epineux. Ses feuillcs font allces avec impaire , & compo!'ces d'environ trente·trois folioles ob1ongues, un pcu ctroites' acuminccs' finement crcnelces' glabres' & parfemees de petits points tran!parens. Ccs folioles ont deux pouces & demi de l o ngu~ur . , iur une largcur de fix a huit !ignes, fom munics la pJupart d'une cpine rcmarquahle fur leur nervure dorfale , & ont en outre fur leur petiole commun pluficurs cpines aflcz fortes ' droites' & trcs-aigucs. Cet arbrc croh dans les Indes orientales , & nous a etc comttlllnique par M. de Juflieu. b. ( v.f.) 3· C t AVALIER dcsAntilles, Zanthoxylum Caribaum. Zantlwxylon j'oliis pirmaris : foliolis ovato-oblongis acuminatis groj'se crenati~ punctatis. N. Zantho.rylum aculeatum , fraxini .finuo[rs & punffatis joliis, Americanum. Pluk. Aim. 396. Tab. '2.3 9· f. 4· & Amalth. P· 214. Arbor/pinoj"a, fra xini facie. Plum, Mff. Vol. 5. t. II4. A_youalali Mbor,Jndica jpitw[a, odore Rutce ,• ulmi fo!:o i!lambitu crtfpato ~· ubique perforata. Vaill. Herb. & Cat. I. p. 510. Smian. n". 107. Ayaraliquarta arbor Monbey a;ffinitate , foliis dentatis , ji·uffu. racemvj'o flagranti. Herb. Surian. n°. '2.. Juff. Zanthoxylum.. Herb. Suri:tn. n°. 500. J1tff. Vulgairem~ nt le Bois epinwx jaune. Nicol£: St. Dom, P· I7J. Ce Clavalier ales feuill cs plus brges que cclles des deux cfpecc.!l ci-deflits , & les folioles diil:inguces par de groffes crenclurcs. Il paroJ.t ne former qu'un arbrc mediocre ' dont le t;.ronc efi couvert d'une quantitc d'c pincs affcz petites & tres-aigucs , & dont Ie bois cfi jaunatrc. Ses fcuilles font compoices de onze ou treize folio1es ovales.obrongues, acuminees , minces, parfcmces de points tranfparens) glabres' & bordces de crcnelures grot:. fieres, quoique peu profondes. Leur petiole commun efi muni d'cpines aigucs, petites & montantes. Les fleurs viennent f'ur des pedoncules rameux & panicules. On trouve cette cfpcce dans les Antilles; nous en avons vu des morceaux fees dans l'Herbicr de M. de Juffieu , & une bonne figure faitc par le P. Plumier, qui le reprcfente avec 1es fruits, & felon laquclle on volt que chaque fleur produic cinq capfules pediculces & monofpermes. 1) . ( v. f) Le P. Nicolfon, qui en difl:ingue deux efpcces ou varietes , dit que le bois de la plus grande e!l: recherche pour les b~timcns; que l'ccorce de la plus petite reint en jaune; c1u'on en fait un vulneraire deteriif qui pafTc pour excell ent; & qu'on Ia rcgarde en outre comme febrifuge. 4- CLAY ALlER de Caroline , Zanrlzoxylum . Ct~rolinianum. Zantho.r_ylum foliis pinrw rts : jolwl~s pctiolatis ovato-lanceolatis ferr(lris, trunco no:iults fpino(is obfiro. N. . . . . Zanc/Loxylum fpirwfum, lmti[e& long1ortbu1 |