OCR Text |
Show 390 ERY f. ervrun. multis. J. B. 1. p. Jli. Mochus f. ciur fativum. Dod. l'cmpt. 524· Orobu~ r~ceptus herbariorum. Lob. lc. 2. p. 72. Monf. Sec. '1.. t. 6. f. 1. Ervulft. Cam. epit. 215. Riv. t, 61. Hall. Helv. n°. 420. N ous voyons avec ,etonnement q~e, Linne ait attribuc pour caraD:ere de cette efpece des feuillcs allccs :m:c imoatre ( c'efl:-a-dire avec une foliole terminale), ce qui n'a nullement lieu, & ce c1u•on nc rcncontre Jamais, foit dans les autrcs efpeces de ce genre , foit dans les Ve!Ces , lc:s (;e!fcs , lcs }>ois, & lcs Orobes. Lcs tiges de cette plantc font hautes d'un pied ou un peu plus , droitcs , foibles, anguleufcs & trcs-r:uueules. Scs feuilles font longues de plu~ de deux pouces ' compofecs de 1cize a vingt foliolcs ~ctites, oblongucs ou lincaires , glabres, obtufes a leur fornmcr. Lcs pcdoncules font ax1llaires , plus courts que les feuillcs, portent deux ou trois flours blanchatrcs' J etendard lcgcrement rayc de violet. Les gouflcs font longues de dix lignes , gla. bres , pendantcs , noueuics , comme aniculces , & comiennent trois ou quaere fcmences arrondies- anguleufcs. Cette plante crolt dans les champs en France, en ltalie, & dans le Levant. 0· (v. v.) La farine des femenceseft rciolurive & maturative. .L'herbe fournit un bon fourrage pour les befiiaux. ER YTH R IN E, ERITHRINA; genre de :plante a fleurs polypetalees , de Ia famille des Legumineufes, qui fe ra.pproche des Dolics & des Haricots par fes rapport'!, & qui comprend des arbres & des arbuftes exoriquc·s dont les feui)les font :tlternes ; communcment compofces de trois +olioles . affez femblables a cellcs des Haricots, & ,dont les fleurs terminales ou axillaires font reJnarquables par leur ctendard lanccolc & fort long. C A 1t A C 'f E l'l K G E N E 1~ 1 Q U 1!, Chaque fleur ofl-re I 0 • un calice monophylle , .tubuleux, court, & dont le bord efr prelque tronCJUC ou a deux lobes inegaux i 2 °. une corolle rapilionnas: ce ) compofce d'un etendard fort long , lanceoh~, droit ou montant , & 3 bords rabartus .qui le rendent concave en fa face interieure , de cleux a1les prefque ovales ' fort petites , a peine -{aillantes bors du calice ' & d'une carene de deux pieces, auffi fort petites, de la longueur des ailes. 3°. dix etamines, dont les filamens inegau:x & reunis en unc ga1ne dans le:u· partie infcrieure' font prefque aufti longs que l'ctcndard , & portent des antheres droites , comme fagittces, & qui s'engalnent fur leur filame11t; 4"• un ovaire fupcrieur , un peu pedicule , fe terminam en un fiyle prefque auffi long que les ct.amines, a fiig~ ute fil)1ple. Le fruit eil une ~uffe alengce , acumince, en general cylindrique & noueufe ou rent16e aux en~ oits des femen,es , uniloculaire , & qui ren- ~RY ferme cinq a douze femcnces ovoide·s ou reniformcs. E s p E c B s. I. EKYTH RINE de Caroline, Er_ythrina lw·bacea. Lin. Erythrina foliis ternacis , caulibus (implicijjirnis fr;uicofo-armuis. Lin. Hort. Clift: 3 54· Mill. Ditt. n°. I. Coral Carolinierzfis, haflato folio. Petiv. H. Sicc. Raj. Hift. 3· App. p. 243. no. 82. Dill. Elth. 107. t. 90. f. 106. Corallodcndron /wmile , f'pica Jlorum Jollgtjfima , radice crajfiffima. Catesb. Car. 2. t. 49· Corallodendron foliis t.erwaris, caule fimplici( fimo inermi. Trow. Ehret. t. 5~L C'efi l'efpcce Ia plus petite de cc genre; & quoique vivace par fa racine , clle perd commu• nement fes tiges cous les ans , J Ia maniere des plantes herbacces. Sa racine eft grolfe, tubcreufe, prefque femblable a celle de Ia Hryone ; elle poulT~ plufieurs tiges hautes d'un pied & dcmi , cylindriques , fimples, feuilh~es, de Ia grolfeur d'une plume i ecrire • pleines de moclle , ctuelquefois perfiftances. Ses feuilles font compofecs de trois folioles prcfque haficcs ou commc a trois Jobes' celui du milieu ctant pointu, & les latcraux arrandis. Ces folioles font glabn.:s, vcrtes en de!fus fans etre Juifantcs, un pcu glauques en deflous, font portees litr un petiole cumnwn fouvem muni de quelques aiguillons cpars, & Ia foHole tcrnlinalc , qui cfi Ia plus grande , eil: ccarcce d~::s deux autres par un plus grande longuem dans fon petiole proprc. Les fle111·s nailfent en cpi terminal , droit, pedoncul6, d'un bean rouge de Hmg, & long de quatre a fix pouces. Elles font gr~les, longues prefquc d'un poucc & derni , applaties lur les cotes ' portces fur des pcdoncules pro pres qui n'ont qu'une ligne & demie de longueur, & qui nailfent trois cnfcmblc par faifceaux cpars autour de l'axe de h~ pi. Le calice efi d'un rouge brun & comme ·tronquc en fon bord. Cette plame croit dans la Caroline, la Floride , & au Mifiiffipi: on la cultivc au Jardin du Roi , oil elle flcurit prefquc tous Jes ans , mais fans donner de gr~ines. ~. ( v. v.) II y a apparence que d:111s fon lieu natal eette plance n'efi point herbacee, car Catesbi di~ que c'efl: un arbriffeau qui s'elevc de la terre a ]a hauteur de cinq Oil fix pieds. Ses goulf~s font noueufes, contiennent des femences ovo'ides, d'un rouge vif. ~. ERYTHRINI! des Antilles, Erytlzrina corallodendrou. Eryt!Lrina caule arboreo fubaculeato , calyce j'ubcruncato aquali. , flamin.ibus corullam vi.r tFquan.tibus. N. . . Coralloden.dron triphyllum A mertcanr~m fptnofum ? fl~re ruberrimo. T ournef. 66)~ · Slliqua._.fylV( jlrzs fpwo{a, arbor lndtca. Bauh.lm . .<}02. Coral arbor. Cluf. HiO:. '1. p. 253. & J, B. I. P· 2. p. 416 . .Arbufcula coralli. Ferr, Flor. P• 381. Coral arbor .Americana. Commel. Hort. I . p. '111. t, xo8. Coral arbor non fpinofa 1 flvre longiore ~· ERY magt.r ~laufo. Sloan, Jam. Hifl:. z. p. 38. Tab. 178. f. I. & '1. Raj. Suppl. Dendr. 106. Vulgaircment Bois imnwrtel, .Arbre de corail. {J . Ead~m ? J'eminibuJ partim coccineis , parcim nigris. An Tuinamtiiba. Marcgrav. C't:fi un arbrc <"Jlli s'cleve a Ia hauteur de neuf a douzc pieds, & dont l'atpea efi aifez agreablc, fur-tout lor1i-1u'il efl: charge de fl.:urs. Son tronc ett louvent ~arni d'aigllillons courts & cpars, & fou~ent aufir il en eft entierement dcpourvu. Ses feutlles font alterne3, pctiol ces, compolces chacune de trois foliolcs prcfquc rhombo'idales, vertes , glabres , cntiercs, un peu pointucs , plus larges vers leur bale, & portees fur un p~hiole commun quclquefois fans piquans, & quelquefois muni en dcllbus d'aiguillons courts & crochus. La foliole terminale, <Jui ell: fur-tout plus grande, eft ccartcc des deux autres' fon petiole propre ayant pres d'un pouce de longueur. A la bale des p r ~iolcs proprcs, on trouve deux glandes fcffiles afl'ez r·emarquables. Les fleurs nailfent avant les feuilles, & font difpofC'es au fommct dci rameaux t'n Cpi .~ pyramidaux, longs de cinq Oil fix pouces;, & d'un beau rouge de corail. Ellcs ont a peu pres la forme decelles de l'cfpc.:e ci-dcffus. Leur calice eft commc tronguc & a bor~ regulicr; leur ctendard efi fort long, ctroit , a bords rabattus ou plies l'un fur l'aurre ; les ctamincs font commum! z~1Cllt un peu mains longues <]UC l'etendard. Le fm~t e~ unc goulfc longue de cinq ou fix pouccs, cyl!ndnque, noucule, acumince, glabre, d 'un verd rougd.trc, & qui contient des graines ovo'idcs, un peu dures J luifanres, & d'un beau rouge. Cet ar·brc cfl: commun dans les Antilles, ou it tleurit dans lcs mois de Fevrier & de .Mars. Plumic~ r dit qu'on en fait "de trcs-bonne~ haies ; il crott prompt(:ment; fon bois cfi rendre & blanchtnre; on le multiplie facileme-nt de bouture. Les individ us q.ue l'on cultive au Jardin du Roi n'y donn.ent pomt de fleurs. 1). ( v. v. ) Je n'ai vu que les femences de la planre B : clles font en partie d'un n~au rouge , & en partie tr(•s-noircs' & uno fois pfus grorlcs que celiC's de !'Abrus. · 3· EttYTH RINE des Indes, Erythrina Indica. Er_ytlzrina caule arror~o 'lCUl~ato, calya obliquaco fPatlztFformi larue dehifcmte, flaminibus corolla longio-ribus. N. . Afouricou. Hhced. Mal. 6. p. 13. t. 7• Gelala lu torea. Rumrh. Amb. 'l. p. 230. t . 76. Conf. Erythrina nrientalis. Murray. Aa. Gott 8. p. 3 5. t. I. V t~lgairem ent, 1' Arbre immortel; le .Jforongtte- mt~ rtag.: •. ~ . Eade r~z.fnhis 11ariegatis. Gelal.z alb,1. Rumph. Amb. 2:. p. 2)d. Tab. 77· Cerre cfrccc ell fon ement difl:ingucc de Ia pre- · crdcnte r:~r b fo rme de fes Aeurs, & princi palenlcnt par lc cuattc .. c de leur calice ; caractcre donr nous nc; us. UJmmes aiTi.Jrcs par l' examcn des «:..hantii lons de cet arhre, q!Joi fe trouvcm dans 39t l'Herbier de Cornmcrfon, & en confultant Ia defcription qu'il en a faite. C'c.£1: Ull a rbre d'une grandeur mediocre ' & dont lc trcnc & fur- tout les ramcaux font heriffca' d'aiguillons courts & cpars. Ses feuiHes font petiolcLs, compolces de trois folioles larges arrondies- ovalei ou prcli:jue en clllur, glabres , '& dont Ia terminale plus grande efi ccarrcc des deux autres. On obli.: l'YC' cicux glandei feffiles au bas dca. petioles prop1·cs. Les flt·lmi font difpofces for un cpi droit, long' cpa is ' & d' 11 beau rouge de corail. Ellcs fo nt pcndantes , fcrrccs, fort no.nbrcufes, (lou vent, f(Jon Commcrfon, plu ~ de cent Cur le mcme cpi ) , & attach ces par des peJicules courts , qt i partent communcment trois enfemblc d'un m~me point. Ces fleurs one uncalicc monophylle, cnti cr, trcs-oblique, & qui lc fend. d'un c6te com me une lpathe :J un crendard ample carinc fur lc dos , & !hie longitudinalement d~ chaque cote; lcs a11es & la carcnc un peu plus · longucs que le calice ; & les ctamincs plus longues que l'etendard) a filarnens cannes dans leur moitic inferieurc. Cct arbre cro1t dans les In des orientales 1). ( v. f.) Rumphe dit qu'il perd fc~ feuillcs lorfque fes flours paroitrent; depuis la fin de Juillcr jutqu'au milieu d'Ao(lt, il efl: charge de belles grappes de Oeurs rouges qui font de loin un tres-bcl eftct. Lcs Indiens de Ia cote de Coromandel mettent toujours une branche de cet arbre dans leur mailon , pour leur mariage. 4· ERYTHRINE crcte-dc-coq, Erytlzrina crifla galli. Lin. E~ythrina foliis ternacis : periolis }i1ba· culeatis glandulofis , caule arboreo inermi. Lilli. Mane. 99· Erythtina ( laurifolia) foliis urnatis, folio/is larzceolatis. Jacq. Obi. 3· p. I. tr 51. Coral arbor non fpinofa trifiJlia, Ia uri folio. Petiv. MuC 760. Raj. Suppl. Dendr. 10") . C'eft un arbre fort clcvc , & dont Je crone ell:· fans piquans. Ses rameaux font fe rrcs. ~es fcuillcs.. font compof~e! de trois foliolcs ovalell·lanccolccs , cmicres , glabres, portces fur de longs petioles, munis {ouvent en dcffous d'un ou Jcux aiguillons C!'OChus. CS pe tioles CO!Uflllli1S Ollt a Ja bafc dt!S· petioles propres latcraux , deux glandes fcfliles , & deux autrcs glandes fu r Je petiole prupre inter· mediaire. Les pcdonculcs font uniflorcs, longs d'environ ltn pouce , nai!Tent deux ou trois enlemble dans les aiffelles des fe uilles. Lcs £leurs font purpu rines; clles 0111 un calicc cam panuJC, labie , a cinq dents, felon M. J ,ICCjUin; un ercndard ov:.tle OU elliptique, a bords raprroch cs i d: ux aiJes tresretir es, rlus COUrtE's <1ue la calice, ovalcs-pointll es' & fans ongl ets ; une c ar~ne auffi longue crue l'ctendard, fcrr ee conrre lui, comprimre & poinruc; d ix t:'r:tmincs di:1d elphi qucs , & un ova ire cblong, vclu, ch :1rgc d' un 11-yle en aiC\ne, Cec arbre c roir na rurell eme nt au :Arcfil •• l). ), F: nnH~ ' Nh monoipecme, Rr_yrhrin:J rnonojjeuna . E rycl.rina ca4lc arbot e() incrmi ; fo!Ji$ |