OCR Text |
Show 37° EPH tan res. 11 femblc qnc ce foit lc Pilofl'lla f pulmrmaria btu:a arwuftiorifolio valde pilofu de J. J3Juhin, (Part. 'l~ p. 1034.); cc cpti prom·e ~om~ bien cette efpccc a de rapports avec notre Hura cium Jylvucicum no. l.7· & 1' Hiaacium murormrt do Linne. . · b z I. EI'EHVI CRE a ombellc' llcuacwm um e- lz~m. Lin. Hiuacium follis lini'.Jrib:Ls.fubdtl.ztati~ .fiJ{f rfts, Jloribus fubumbella tis. Ltn. Polltch. P .11. no. 74~· · · · n I Hicraciumfruticofum angu(lifulwm maJUS. a~t ?· Pin. 129. Tournef. 472. H u!racwm r.:Clum ngtdum' quil·ujaam Jabaudum. J. n. '2.. p. 10~0. Hi:ra cium primum. Dod. Pempt. 6_38. Iliera cLUm 3· ruajus an$u(lij(1liurn. Clul. H1fL '2.. P· 140. Eieracium. Hal l. Helv. n". 34· . e. Varietas f uliis pene OVtiCis . vi:r 11'/l[(/({$ ' · caule humili , pwe uuifloro. Ha.ll. H1:racwm frutLcofitr:z arzgujlifolium minus. Dlll. I~ phem. Nat. Cut. Cent. v. VI. App. r. 63. t. I3 ·.f. I: .. y, Idem anguflifft'mis quaji l1!1ilrl.Z ji1lus. Hall. Grajf-Iiczwk-lung. Pc1iv. Angl. Tab. l}·, n". 12. On difiingue cctre cfpcce de Ia precedence , yo, parce qu'cllc cO: beaucoup plus. gl:tbre. ; '2~ . parce que fe~ . fcuillcs font plus err~ttes & ]~tn~ts amrlexicaules; 3°. parce que !cs .Po~ntcs des ccatlles calicinalcs font ouvenes, rejetces en dehors, & rcndent lcs calices rabotcux. Sa tige eft droite , fimple, dur~, fcu.i!lee, & ~;'elcve julqu':i trois pic~s. ~ cs .fc~t~lcs font cparfcs, nombreufcs, lanceolces-lmcatrcs , <]Uelquefois tres-ctroi res munics de quelques dents en leuri bords feffiics' & un peu fcabres ou a pres .au toucher. Les flcUJ·s font jauncs , tcrminales, i calice glabre d'un verd ~run,, c!lcs naifl'c~t fur des pcdoncu1es rameux , dtfpofes commune~ent en corymbc ombelliforme au fom"?ct de Ia ug~. On trouve cette plante dans !es bms & les pres fees & montagneux de l'Europe. 7P. ( v. v.) EPHEMtRINE, TRADESCANTIA; genre de plante unilobce, de Ia famille des Jo,11~s, qui a b.caucoup de rapports avec les ~ommel!nes '· & qui comprc~d, de~ herbes exotlqt:es, a f:utll~s fimples engaznr:es a leur bafe, & a fleurs a trots pcrales , remarguables par les filamens ?e leurs ctamincs ' qui font couverts de longs pods arricules. c A R A c T E R K G t. N t. R 1 Q u Jl. Ch~que fleur offre 1°. uncal icc de trois foli"oles ovalcs ' concaves ' ouvertes ) & per!ifianres; 2. 0 • trois pctales ovales-arrondis, planes , ouverts & egaux; J 0 • fix ctamines '· dont les filame~s un peu plus co~rts que ~es pctalcs , font charges de poils colorcs & amculcs , & portent des ~ntheres ~ dell X lobes ou rcniformes; 4°· un ovazre fupcricur, ovalc, obmfc~en~ tr~gone, furmente d'un fiyle filiforme, colore, a 11tgmate obt~s. Le fruit cfi une capfule ovale , entource & EPH cachee par ]es foliolcs du calice , trilocu lair e -trivalve, & qui conricnt quelques femenccs ang u leufes dans chaque loge. E s F E c: E s. J. EPHEMER lN£ de Virginie, Tradefcantia ~i,- gl.l u·c a. L'm . 1-ra J ~.Jr :'a rztz·a ere aa l~"' vis , flordms cong~flis. Lin. . . . 6u Eplz cmcrum Vzrg11uarzum. Tournef. ,3~7· 3 °· Ephenurum phalangoiJes tripctalum Vzrglllltl/lUm gramincum. Mori1: Hi~ . . 3·. p. 6o6. Sec.{. 5· t. 2. f. 4· Allium f. moly Vtrguuanum. llauh.lm. App. P· p6. · rt. Variac Jloribus all is. . . .· I.cs tiges de_cettc p~:.ll~tc fon~ drom~s, cy~tndt.lqncs , articulecs, felllll ces, h!fes , fi1~culcn~es , & hautes d'un pied ou un pcu plus. Scs fe~.tllcs font alccrnes graminccs , pli ees en goumcrc, vertes glab;es & enga1nces i leur bafe. Lcs fleurs ~adfent a~ fommec de ch:Htue tige, en u~ paqnet ou fai[ceau ombellif?rme, a~compa~nc d'une couple de fe uilles qui ttcnnent lteu de ipathe ou de collcrettc : elles !ont portecs fur des pedoncules fimples, incgaux, un pen vel us, l?ngs d'un pouce ou environ. Leur cabce e~ aul11 . un peu velu , & a fcs folioles vertes ; les pctalcs font ovalcs ou arrondis , un peu plus grands que le calice , & ordin:~ircment d'un tres-bcau ,bleu. ou d'un pourprc violet. I.cs fil~mens. des, etamw.cs font bleus ainfi que les potls arttcules doflt tls font chargJs; les an the res font peti~cs .' ?'un beau jaune. Cette plame crolt dans Ia Vtrgmte, & efl: cuftivee au Jardin du Roi : elle en orne lc parterre , & produit des fleurs fucccffivement pc11- dant tout l 'ete. 7P. ( v. v.) . 1. EPHEM£RINK du Malabar, Tradefcantta Malabarica. Lin. Tradefca.ruia ereaa liJ!Y(S; pe-dzmculis Jolitariis longiffimis. Lin. . Ephemerurn tripetalum non rC'pens Mal~~an~um , pnrraceis.foliis, purpuro-ccrruleum. Mont. Hlf't:. 3· p. 6o6. Tali-pullu. Rheed. Mal. 9· p. 123. t. 63~ Raj. Suppl. 564. Sa tige efl: droite , menue , gl~bre , verrc., fucculeme , munie de feuilles grammees , enl'?at.nees a leur bafe . les pcdoncules font longs' tuhtaires portent 'chacun une fleur d'un pour~re blcuftt~e. Lcs pctales font arrondis avec une petite pointe. Cettc pi ante crolt fur la c~te de Malabar, aux licux fablonneux. . 3· E?HtMERTNE n~rveu{e, T_radefca:z.tta nervofa. Lin. Tradefcantta [capo umfloru. Lm~ Mant. 223· . • Ses tiges font hautes de trois a quatre poucc-s, diffufes; fcs feuilles font lanceolces , lot.Jgues d'u!l pouce, ramaflces ou ferr~es, cnga~n.{cs a leur bafe. Le p6donculc efi term mal , fil.t (?rzne , lon~ , communeroent uniflore, & munt a quelcjue chfrancc de Ia flcur d'une braB:ce fort P.ctire: La fleur eO: grande; elle a un calicc de trots fo!lol~s 1 an.cCQle cs' fcarieufcs 7 a cincr nervrAres ) & pl.us / EPH com·tes que l:t ~orolle; trois pctales ovales, larges a beaucoup de nervures ; fix ctamine.5 chargee; de !'oils violets, & un fl:yle 4otlt le fom~1ct eO: crochu. Son lieu natal n'cfl pas crcorc btcn determine, ( Rabitat in Suratte ? ) 7P. Lin. 4· EPHEMERINE veluc, Tradefcantia geniculata. Lin. Tradefcantia foliis cordato-acutis hirfutis, pedanculis paniculatis. !'l· B.anunculus aut dama.fomum repens, parna.ffitZ foliis vill11jis. IJJum. M!f. Burm. Anwr. t. I I 6. f. 2. Trad4"cantia caul~ geniculato baji repenu. Jacq. Amer. p. 94· tab. 64. , . , Scs tiges font me~ue~ ~ herbacees, at·ttcul~es, feuillces couchees mfeneurcment , rcdreflees, & haute; de huit ou neuf pouces. Les fcuillcs font en creur , pointues , quelq.u~fois prefquc lanccoIees , amplexicaules, engamces, alterncs, & vclues principalcment fur les bords. ~es flcurs_font petites blanches, viennent en pantcule term male fur des' pcdoncules rameux & filiformes. Les calices font glabres , A folioles poimue.s. Cettc plante cro!t :i. Ia Martinique , &c. ~ux ltcux ombrages & un peu hum ides. ( v . . f. in !t. lt~JJ:) 5· EPHtM£RtNE axillaire, Trad~fcanft~. ax_illaris. Lin. Tradefcantia caule ramojo, folus lmearibus • Jloribus axillaribus f~ffilibus fubfolitariis. tJ'. Nir-pulli. Rheed. Mal. ro. p. 28. t. 13. Raj. Suppl. 567. Ephemerum plwlangoi'des Mad"afpa.tanum minimum , fecundum caulem quafi. ex utnculis floridum. Pluk. Alm. 135· t. 174· f. 3· Cette cfpece & 1a fuivante · font remar~uable.s par la difpofition de leurs flcurs : celle-ct poufle des tiges arriculces, feuill ees, un peu rame~fes., couchees infcrieurement, & longues de fept a dtx pouccs ; fes feuilles font alrernes , lin~ai~es, pointues) un pcu longues' ouverres ou reflechtes ; elles embraffent la tige par nne gaine courte , enflee cilice & rougcarrc. Le» fleurs font axil- 1aires " prefque feJTil~s , fouvent folitaircs, & 9uelq1:efois difpofecs deux OU me me trois enfemrJJe dans ch!\que gatne des feuilles. Elles onr ttn c-:.tlice a trois divifions connces' cilices ?. leur fornmet' & dont unc efl: un pt>u plane ; une corolJc monopctttle infundipuliforme' a tube grele plus long 'JIIC Je calice, a limbe partl'.~e en trOis dccoupures OvaJes-arrondics J OUVC(tes & bleuatres j llX etamines, dont les fiiamens font charges de poils bleus & t'.rticu14fs; & un fiyle dont lc fommet eO: tuJ·~inc ou en marfue. Cctte planrc crolt dans l 'TnJc & fur Ia core de Malabar, dans les lieux 'dc,uatiques , & nous a ere communiquee par .M. ~·onnerat. (v.j:) 6. EP H f. M £ R IN E nodi flore , Tradefcantia nod;flora. Tradef'cantia crzule fimplici {le:ruo.fo, foliis hrev{ffimis mnrgirze &·vagina villujis', florif..!l:; ~:rillaribus Ji:ffilibus glumaatis. Cette Ep!Jemirine a des rapport~ manifeO:es avec ]a prcccdcnre ; mais {es p:~qucrs de fleurs & feli feuilles courtes Pen difringuent iutfif:unmept. Sa E P R 371 tige efi fimple , longue de fix a huit pouces, articulce' fcuillce' flcchie en zig-zag a chaque arriculatiOJ). Les feuilles font lanccolees , crroites ~ pointues, bcaucoup plus courtcs que lcs entrenreuds, ~ pcine de 1a longueur de leur gainc, vdues ou barbues fur leurs bords, & principale~ ent fur leur ga1ne. Les fleurs font rama!Tces plufteurs enf'cmblc en paquct9 feffiles & axillaires; lcs ctamines f(lnt abondamment chargces de poil$ arricLtles & blanchatrcs. Cctte plame crolt a\L Cap de 1Jonnc-Elpcrance, & nous a etc communiquce par M. Sonncr:u. ( v. ;: ) 7· EPH hlinti!';E a Cretes' Tradrfcantia cr~(tata. Lin. Tradef"cantia rtpens lcevis , fpathis dipl~yllis imbricates. Lin. J acq. Hort. v. 'l. t. I 3 7. Commelina ( cnjlata) corollis a?qualih·.s, irzvolucris ,(pica tim imbricatis. Lin. Spec. Pl. 6'l. Fl. Zcyl. p. I 3. Ephemcmm Z eylmzicum procumbens criflacum. Herm. 1 ar. I48. Haj. Suppl. 566. C' 'hf. Conwzdina criflata. Burm. Fl. Ind. I 8. t.?. f. 4· Cettc planre a enti crement l'alflCet d'·une Comm61ine: lcs tigcs font cylindriques 1 Hfies, fucculcnres, fcuillces, couchccs, ra.m'"'..tfes, diftufes, longucs Jc huit a dix pouccs. Scs feuillcs font al tcrnes, ovalcs- lanccolees , ouvertes ou prcfque rcfl6chies ' li!fes ) a .gat~e fhice ' pubcfccnte fut' fes bords , membraneufe & tranfJ!larcntc. Lcs flcurs viennent ?a~s des r-,.,ath es diphylles, lunulces, ~etites ' lcfTdcs' s,._ cmbriquces en epi unilau!ral ou en maniere ch crerc. Cet cpi , en nai!Tant, efr enfcrmc dans une fcuillc flEJr·alc plicc en deux. Chaquc fleur a un calice plus court que !a corolle i trois pctalf' s bl eus' ovalcs' {cffiles i fix etamines.) dont les lilamens font charges de poils articules & blc•:,&tres; un fl:yle fuperieuremcnt en ma!fue, a fl:ji:)ffiltC tubuleux, crencle. C-ctte plante croir d?_ns l'Hle de Ceylan .• aux licux aquatiques; elle a etc culriv c~ au Jardin du Roi. 0· ( v. v.) 8. ' EPHEMf:TllNK papilionnac6e, Tradefcantia papiliunacea. Lin, Trad(fcantia repens ltZvis ,fpa.>o this triplryllis imbricatis. Lin. Mant. 61. Comnulina (papilionacea) involucris trip!tylliJ alurum recipientibus , caul~ repente , foliiJ fan" ceola!g-/iru.aribus. Burm. FL Ind. 17. t. 7· f. t. Elle fe rapproche beauconp de la preccdcnre par fes caraclfhcs' mais elle e(1: plus petite ' &:. s'en difiinguc principalement p:~r fcs feuilles plus. crroites. S:.t racine efr fib-reufc ; fcs ri~es font longucs de crois poucell, articuJccs , pou!fcnt des, racines a leurs articulations. Lcs feuill es font· lincb irei-lanccoUes, lcgcrcroent ciliees, :i ga1ne courte, un pcu large. La !par he tl!l: rcrminale , e01 c,reur, pliec en deux, renverf~c ; un pen ciliee, & fous laquclle ( a caufe de {on reovcrlement) f¢ trouvent deux foliol es lanccolce3, 1unuJces, plus courtes que Ia fu peri eure, lelqu cUes conticnncnt la fl~ur ; entre ccs deux folioles, on obCervc une fpathe encore non dcvcloppee, & qui femble teni.( lieu de carcnc j ce qui imite en quelquc forte UM fleQJ: p~ilionnacce ,. la., fpat4e en coour for~a11t A\ a. ij i |