| OCR Text |
Show CYT gris:'l.tre en deff1,1s , veineufes , cotonncufes, & frefc1ue blanches en detTous , fur-tout dans leur leunelfc. Lts plus grandes ont deux pouces & demi ou trois pouces de lon~ueur. Les fleurs font jaunes , vicnnent dans Ia panie !itpcrieure des rameaux , fur des grappcs axillai.res, p6donc~lecs , un peu rameufcs , & peu g~rntes. Leur caltc~ e!l: c.ouvcrt d'un duvct court , lcgcrement roulfcatre. Les goufH~s font tongues d'anviron deux pouces , pointUCS, torUJcufes OU en flees a l'endroit des kmencP.s , & a intedl:iccs obliques. Lcs fcmenccs font globulcu{cs, rouffearres ou brunes avec un ombilic, & quelquefois tout-l-fait blanches. Cet ~brilfeau croh aux Anrilks & dans les Indes orientales: on le cultive au Jardin du Roi. 1). ( v. v. ) Ses !em nces r nt bonnes a mangct·; on ks fait cuire & on les accommode conune les lcmil!C's : cllcs ·font d'unc grande rclfout·ce aux gens du pays, prinwipalement pour nourrir leurs ciclavcs; elks fervent auffi a llOllrrir Ia volail!e ' & fur-rom les pigeons, qui en font trcs-friands. "'* Calicc oblong ~i un peu cylit drique . IJ. CYT ISE vclu, Cytijiu h ·r{ittus. Cy1i[us pilojus fruticofus , ramis a(c 'ndmtibus , .foliolis .watis obtujis , Jloribus prcmum tenninaltbus & conge {lis , de in I a cralt bus. N. C.rtifits fupinus, ,{ulits incana lanugirte irzftrnc pub efc ~ n!ibus. Baul1. l?i11 . ~9 0 . Raj. Hi{}. 972. Cycifus hirfutus. J. U. I. p. 372. Cyujits (jiLpinus) Jloribus peduncu.laris jilbbinatis, joliis vdlo.fis 1 ca.•dibus drcum&eruibus frut~fcentibus. Jacq. Fl. Au!1:r. v. I. t. 20. On trouve dans les Auteurs beaucoup de confufion relativement a h fynonymie de ce Cyrif'e & du (uivant; ils fe rapproch~nt en eftct par quant: irc de rapports; mais voici les principaux caractcres qui les difl:inguent confl:ammenr. Cclui-ci . .e.fl: .toujours ,bcaucoup plus fort, plus grand , ~oms couchc, plus abondam1nent velu, & varie a mefure qu'il p,ouffe' dans la manithe dont il porte {es Ocurs , tandis C] ue le fuivant lcs a touJOurs ranuf£ecs en faifceau ou en tete au fommet de fes rameaux. L'arbri!Teau done il s'agit efl: communemcnt ftalc, trcs-rameux, difl-'us, & 3 rameaux redrcffcs ou montans; lorl'qu'on le cultive, il s'rlcve limvent fur unc tige rrim.ipalc J. Ia hauteur d'un pied ~ demi ou deux picds. Scs r.J.m.e:111x font cylm,\t·iques, rrcs-vclus , bruns ou rroir:itrcs, & feuill es .dans mute leur longueur. Scs feuillc:s font alterncs' p0tiolc(.~s; comrofc·es de troi~o folioles ovalts , tJn pcu Qbtu fe .~, d'u n vcrd obfcur ou noirlitre, velues en leur.~ b rds & dans toute leur face infcricure ; lcu'l's petioles font aufTi trt's.velus & n'onr pas un rouvc de longueur. Lcs poils dont ccs feuilles font cl1a··~ccs font laches, blancs , 110m & a!lez long~. L•s flcJJrs font grandes, di1: pof~;cs d'abord en t.Cw au fcunmet oes branches, &vienncnt cnfuitc lateralcs a mefure que le~ CYT I rameaux fe d6veloppcnt : elles font jaunes, m~lees quelquefois d'un rouge obrcur, & one un oalice abondamrnenc vclu, beaucoup plus long que leurs pcdoncules propres. Ce Cytif' croit naturellement dans l'Italie , 1' Autrichc, &c. & e!l: cultive au Jardin du Roi. n . ( v. v. ) II commence a fleurir des le mois d' Avril , & dure long-temps en fleur. 14. CY'rJSe couche, Cytif'us jiJ.pinus, Fl. Fr. C.rrifus pilojiLS fi'.J{rutico.(us , caulibus ramifque proftratis , floribus tcrmirwlibus in fafciculum con• gljiis. N. Cytifus fupinus , foliis inferne &· filiquis molli hirfutie pubejcmtibus. Hauh. Pin. 390. Cytifif'eptimi .fpecier alrera. Cluf. Hi!l:. I. p. 97· Cyci[u1 capitatus. Jacq. Aufrr. t. 33· Scs tiges font longues d'un pied , gr~les, rameufes' velurs' & noini.tres a leur baie ' qui efr pcu garnie de feuilles; cllcs font, ainfi que leurs r .lnlC:l.UX, coucl:6es & etalees fur la t erre. Scs feuilles font a!lez petites , alterncs, pctiolces , compofces de trois f0lioles ovales ou ovales-oblongues , d'un vcrJ obfcur & prcftiue glabres ep defi'us , & chargccs de poils laches en leurs bords & en delfons. Lcs petioles , les calices & les gouffes en font aufii abondammen t garnis. Les flcurs font grandes, jaunatres , & confl:amment ramallces quatre a cinq enfemble ' en f:tilceau ou en tete au fommet des rameaux. On trouve ce fous-arbrif£eau dans lcs bois, en FrJnce, dans la Bourgogne, Ia Beaucc, les Provinces meridional es, en Tra iio & dans l'Autriche. Ses f·leurs commencent 3. s'cpanouir vers; la fin de Mai, & durcnt jtt!qu'cn Juillet; ncanmoins il a m~s-peu d'agrcment. 1). ( v. v.) l) . CYTIStl triflore, C.yti(us rriflorus. Cytifus fruticojilS villofus, foliolis ovatis, impa.ri paulu majore; floribus lateraltbus fubtemis. N. (_ytijilS prnjlratus vill4us , floribus lauralibus binis f ternis. Vahl. Herb. & Mff. f- . Idem? Cyt~(us 3· Cluf: Hifl:. I. p. 94· & (_ytijiLs foliis/ul;rufa larwgine vr:ftttis. DJ.uh. Pin. 390. C:e ~y.· 1 e m1a etc communique par M. Vahl, qui l'a trouvc dans les environs de Naples, & qui m'a dit qu'Jl etoit couchc; il parolt ditferer en cela de Ia plantc circe de Clufius, qui forme un arbriffeau de CJUatre a cinq picds de hauteur. Les ra.neaux de celui -ci ront ligncux' roidcs' g isatres vers leur bafc, bruns ou noiritres vers leur fommct ; & les rlus jeunes ( ainfi que lei> feuilles & les calke.r; ) font abond ammcnt charges de poi Is un ~cu rou ffe:l rres & plus courts que dans lell deux cfpcces ci-def1us. Lc.~ feuilles font petiolres, velucs, compofvcs de trois folioles ovalcs, dont celle du milieu en un peu plus grande que les deux autres. Les flenrs f()nt larera les , difpofees deux ou trois enfcmble par bouquets alrernes, ~omme cellcs du Cyri(t· 3· de c:Iufius. 1-ller; ont lellr calice ,·ctu, Jabi,.: & trllide. M. !'Abbe Pourret m'a fait ran des ramcaux d'un ( yt I qu'il a trouvc, je crois, dans lcs Pyren0cs; mais qui CYT n'ctoit point muni de fruClification. Ce Cytife efl couvert de poi Is rouffclitres, particulierement fous les tcuilles , dont la forme parolt enticrement Ia meme que celle des feuilles du Cytife cit6 de Clufius, & nc s'cloignc pas beaucoup de cellc des feuilles du Cytif'e de M. Vahl. Jc prcfume que ces deux plantes font varietes de l'cfpccc encore peu connue dont je fais ici mention. 1). ( v. j:) 1 6. C Y T I s .f! pourpre , Cytifus purpurcus. CytijiLs foliis urnatis l.:rvibus , floribus late.ralibus .fu~{olitariis , leguminibus glabris. N. Cytifus purpureus , floribus lateralihus folitariis pedunculatis , calycibus coloratis villofiufculis ~ filiquis glabris compreffis. Vahl. Scop. Carn. ed. 2. P· 69. t. 43· Cycifus glaber,filiqz:a angujla. Bauh. Hifr. 1. p. 373· D. Tun·a. Prodr. Ital. P· 67. An Cytifus glaber. L. f. Suppl. 328. {3. Cytij'us orienta/is lzumij'u.fas , florc magno ex luteo purpurajCerzte.. Tournef. Cor. 44· Cette efpcce efl: prefque enricrement glabre, & bien diHinguee de toutcs cclles que l 'on connolt. Ses ramcaux font longs, couchCi, la plupart ftmples, glabres , lcgcrement !l:ries , feuillfJs & fleuris dans prcfque toute leur longueur. Ses feuilles font pctiolees ' tcrnees' a folioles petites ' prefque lanccotccs, & glabres dans leur parfait dcveloppement. Lcs fleUJ·s lont rouges ou d'un jaune pourprc , afl'ez grandes, laterales, folitaires pour la plupart, & portck s fur des pedoncules plus courts qu'elles. Leur calice efl: oblong, glahre en fa fuperficie, colore & legerement velu ou lanugineux en fon bord , qui efi trifide. Ce Cy t~{e m'a etc communiC]uc par M. Vahl, qui l'a trouvc dans les environs de Naples ; il parolt qu'il crolt aufTi en A ntrichc & dans le Carniole. 1). ( v. f. ) Selon le deflin original que j'ai vu de la plante 10, elle en paroit trcs-peu diflcrcnte. 17. CYTISE d'Autrichc, Cyt~(us Auflriacus. Lin. Cytifus floribus umbellatis temzinalibus, caalibus e.re8is ,foliolis lanceolatis. Lin. Jacq. Aufrt·. t. 1.1. Cyt~{us floribus capitatis, foliolis ovato-oblongis, caulefmtico.(o. Mill. Dia. t. 107. f. 2. Cyt~{ us incarws, felio oblongo, Aufiriacus. Hauh. Pin. 390. Cyti{rts Clufii pannonicus alter, foliis omnino incan.is. J. B. I. p. 369. Cyci(us 5· CluC Hill:. I. p. 95· Cytiji1s incanus. Raj. Hilt. 971. C'efr un arbu!te am.'z joli' dont le feuillage efl: d'un verd blanchatre, & qui s'clcve a Ia hauteur de deux pieds & dcmi. Sa tige e!l: droite, cyli ndrique, ICgerement pubercente, & garnie dans prelque toute fa longueur d'un grand nombre de rameaux gr~les , foibles, montans, feuilles , & . qui donnent 0. Ia plantc un afpcB: paniculc , mais dont lcs fup6rieurs font plus courts que les autrcs. Les f uilles font alternes , pctiolces , ternces , pubefcentes, & one leurs folioles lanccolccs ou oblongues' pointucs a leur fommct ' & retrecies vers lepr bafe. Lcs fleurs font jaunes, & ramaffccs ~inq a huit en{emble en tete feHile aLl fommet de C Y T 2~r chaque rameau. Leur cal ice efl: couvert d'un duv~ fin & couch6 , ainfi. c1uc lcs gouJies, qui font longues d'un pouce, comprimecs & bl anch~tres. Cette plante crolt dans l'Autriche, la Siberie l'Italic; on Ja culrivc au Jardin du Roi. 0 . (v. v.) Elle fl eurit dans le mois de Juillet, IS. CYTISE argence, Fl. Fr. Cytifits argerzteus. Lin. Cyttfus f/orilms jilbbinatis Je.Dilibus , foliis tomentojis , cau!ibus decumberztibus , jlipulis mi~ mais. Lin. Ger. Prov.n°. 4• Mill. D1B:. n°. 6. Cyt~fus !wmilis argerzteus rmgujlifolius. Tourn~ 648. Lotus frutico_(us irzcarws jlltquojiu. Dauh. Pin. 332. Trifolium arg~n tatum, floribus lateis. J. B. 2. P· 3 59· Lotus afperior fruticoja, ltJtus Narboaen.fis incarw. Lob. Ic. 2. p. 41. So~s-.arbriffeau ~l anclu1tre, foyeux , argent€, & qut forme de petites toufies et:ilees ' d'un afpea af£'ez agrcablc. Scs tiges font menues, longue~ de fix a huit pouccs' 1igneufes infericurement' comm~ herbacces dans ~eur p~rtie 1up6rieure , rameufcs, un peu coucbces , legerement coronneuies & blanchatres. Ses feuilles font pctiolces, com~ofees de trois folioles ovales-lanceolces , garnws en leurs bords & en deffous de poils couches, blancs & foyeux. Les fleurs font jaunes , prefque fcffiles, difpofces deux enfemble dans les aiffclles ft1pcrienres, & fouvent folitair~s dan !I celles qui font au-deffous. Leur calicc ell: partage en cinq decoupures longucs & pointues. Les gout: fes font droitcs, comprimees, pointues , velues, blanch~tres , .i peinc tongues d 'un pouce. On trouve cette plante dans les Iieux fb~riles & montagneux du Languedoc, de Ia Provence, de l'Italie, &c. On Ja cultive au Jardin du Roi. 1). ( v. v.) Obfervation. Lc Cytifus patens & lc Spartium patent de Linne perc , & le Cycifus pendulinu.s de Linne fils, ( Suppl. 328. ) font des doubles emplois d'une mcme efp ece ' done nous ferons mention parmi les Genets , & a laquelle i1 paro1t cpt'on peut rapporter Ia figure qu'on trouve dans le Diaionnaire de Miller, ala Table 138. Quant au Cytifus Wolgaricus de Linne fils ( Suppl. 317. ) ou Cyrifus pinnrllus de P allas ( Fl. Roll', vol. r. p. 73· t. 47·), il efl: evident par l'examen des caraaercs de cette plantc ' q~'elle n'a pas le m~indre raprort avec les Cyti.fe.r , ni avec les partwm & les Genets; rna is qu'elle doit ctre rapprochce de celles que Linne a nomm6cs Phaca , & particulierement de celles que nous rapportons au genre des Bagucmudiers, ]c genre P!zaca de Linne , qui comprend de vcritablcs Afrragal.es & des Ba~ucnaudiers pJrfaits, confond us {ous un caraClcre particulier qui n'a point lieu' devant etre {itpprimc' com me nous l'avons fait voir. Ainfi , Ie prctcnJu Cyti{e done if s'agit , & que nous avons vu fleurit· & fru Clificr l'annce dernicre dans le jardin de .M. Ccls, fera men· tionne da11s le Suppl6n1enr de ce DiClionnairc fou$ I i i4 I |
