OCR Text |
Show 1180 DIG e!l: dccurrentc. Ses feuilles fo nt ctroites, falici. formes, glabr s, un peu fcrmes, & dentelces. ; Jes plus jeunes font un peu ciliees vers leur bafe. Lcs fleurs font petites, oblong~c~, peu ve?u:ucs, nullemcnt tachces dans leur imeneur, & a limbe panag6 en cinq dccoupures poi~tues. El~cs font d'unc coulcur p:ilc , plurot blanchatres que pun~s, nombrcufcs, & ditpolecs en un 6pi long'· undap ·ral & rrcs-garni. Leurs pcdoncules m leurs cal ice~~ nc fonr point velt~s. 0~ rrouve cet.re planre cl~ns Jes bois , les te n·cms iablonneux & montagneux J en J<'t·ance, dans !'I t~lie, &.c .. rz;:: ( v. v. ). 6. DrGITAt ~ ferrugincu!e , Dzgttalzs fcrrugtn c.z. Lin. Dicritlllis folwlis calycinis ovatis octujis pn.tentibus , b corolla labio inj,riore barbato. Lin. .lYlill. Dift. no .• 5. Sabb. Hort. 'l. t. 86. Digitalis latif'ulia , flare f~rruginro. Tournef. I 66. D o-iralis ferrugin(a ma.nma. Parle l)ar. 3 8~ · Raj. Hi&. 7( 8. D ;gita lis latifolia , {lure ferrug~mo. MoriC Hit1. 'l. p. 478. Sec. 5· t. 8. f. 2. Dtgt- ·talis. Hm:b. Cent. 4· P· 2.<. t . 49· . . p, Ead~ 'IL /!lunilior, foliis angujhortb.us, calyl ibus acutis. N. D igitalis angujlifolia, Jlorej'errucriruo . Rauh. Pin. ~-44 · MoriC Hit1. 2 . P· 479· Sc~. 5· r. 8. f. 3· . . y. Eadem ? floribus fc.ffilibus denfe fpLcatts , 1alycihus mdrginc torru!ttojis. N. . . Il e!l: aifc de rcconnome cette Dtgztale au premier coup-d'a:il: f:.t ~ormc.clanc(e B.:- ~yramida~e , le verd noiratrc de fes feutllcs, qUI (one nervces .& com me rayecs longitudinalcment, & Ia forme de fcs flcurs , Ia dit1inguenc fuffifitmment d s autrcs elrcces. Sa tige efi haute de trois a fix pieds, droire , fouvcnt fimple , feuillce , glabre. Ses fellilles font cparfes) JcfTiles ) longues-lanceolces ' r;labrcs en deffus , un peu velues ou l:tnugineufcs en leurs bords & fur leurs ncrvures poficr ieures , & vont en diminuant de grandeur vers ]e fommet de Ia plante ; les infcrieurcs font longues de pres d'un pied. Les fleurs font d'un jaune roufie: itre ou ferrugineux, nombreu(es , & difpo(ces en cpi droit, long & terminal. Les folioles de leur cal i e font glabres, ovales dans Ia plante C(., lanceolces & pointucs dans la vari6tc (3 . Lcs corollcs font VCntrtlCS , pubcfcenteS 1 de grandeur mediocre , & remarquables 1 ar leur levre inferieure, alongce ' pt·efque pendante ' ncanmoins un peu reflechie en detfus a fon extrcmitc qui efi barbue ou lanugineule. Cette pl:l.me crolt dans l'Italie, le f.evant, & cfi cultivce depuis long-terns au Jardin du Roi. 7/J. ( v . v. ) Los capfules font coniqucs 1 trcs - poirnues. Laplante 'Y par~it trcs-di!linCle des deux premieres. Sa tige efi tO.UJOurs ftmple , ~yrarnidalc , haute de deux pteds , cotonneule & Ll anchatre i fon fommet. Ses fleu rs font {cffiJes , fem~es' non pendantes ' en cpi denfe ' & peu \'en trues ; les folioles de leur cal ice font obtufes, & cotonneufes en !ems bords d'une maniere rernarquablc. Cettc planre efr cultivce au Jardin dLL Roi. 7P. ( v .. -v.) .D I 0 7· DIGIT ALE du Levant, D igitalis orimtalis; Dtgiralis folio/is calycinis lanc~olatis pubej'centi~ bus, corollcr labio inferiori maximo fpat!wlatu. N. D igitalis orienta/is , tragopogi folio, flore albi~ do. Tournef. Cor. 9· Sa tigc e!l: haute d'un pied & demi, gr~le, cy. lindriquc, feuill ee , liffc inferieurcment, & pubefcentc vl'rs fon lommet a~·ec quelques rameaux courts, Sell feuilles font alternes, ictliles ~ lincaires- lan c ~o l ~es, trcs-cnti(hes , glabres, & approchantes de celles du SaHifis commun. L'cpi eft long , Iache, terminal; il porte des fleurs blanchatres , afl'cz grandes, pc,dicule~s, ~ qui i~mblent n'avoit· qu'unc feule levre. En effct , la lcvrc fup6rieure de leur limbe efi commc tronqu6c ou pre fque nullo; les d6coupures latcrales font courtcs & la lcvre infcrieure efr fort grande, plane , fpa;ul ce , un peu pubefcentc en fo1} bord , mais point barbue. Tournefort a trouvo cette plante dans le Levant. ( v.J. in herb. fu{[.) 8. DTGITAtS i fleurs rouffes , D igitalis ok(cura. Lin. Diaitalis foliis lineari-lanccolatis int('gerrimis glabris bafi adnatis. Lin. Mant. 418. Jacq. Hort t. 91. Digitalis Bifpanica angn.flij'olia , Jlor~ nigricaT! le. Tournef. 166. D igitalis angujlifolia Hijpa nica. Bocc. Muf. '2.. p. 136. t. 98. Certe Diaitale eH glabre , remarquable par fes feuilles crroitcs ' & s'clc\ve ala hauteur d'un pied & demi f'ur une tigc nn pcu ligneuic , munie dQ quelcjue; ramcaux droits ou m~m:::ms. S'es.feuilles font cparfcs ' ~om br:u~c~' fcnu-,amplc:xt~aul.~s..,· Icgercment adnces, ltiH."au·es-l<tnccolces , atgucs , glabres & _trcs-entiercs. Le_s fleues fo_nr rouffcatres difpofees en grappc drotte & termmalc. Elles font' p6dicul6es, naiflcnt chacune dans l 'ailfelle d'unc braClec lanceol6e, pointuc & tn~s-glabre. Les foliolcs calicinales {one- parcill c:men t lanceo- 16es glabres & pointucs. La corolle e!l: courbce 'ventrue, veluc ou barbue en Jon bord, a Icvr~ fup crieure coune , relev6e & bilob6e , & a levre inferien re a trois lobes ' dont cclui du miliell e!l: prolongc en avant. Cette plantc cro1t en Efpa~ gne & efi cultivee au Jardin du Roi. <::). ( v. v.) Ses fleurs prennent {ouvcnt une coulcur rougeitro mcl6e de brun. 9· DrG:TALE. ?cs . Canarie~, pigitalis . ~ana .. rienjis . Ltn. Dtgtta!ts ~aul~jru.ll c?fo , .fo~us lan ... ceolatis ferratis , IJOrollts bdabwus , labtfl fupe-. riore lnngiore emarginato. N. Diaitalis acantho/dcs Canarienfis frutefcens ,' flare 0 aureo. Comm. Hort. 2. p. 1.05. t. 53· Raj. Suppl. 398 . .p~gital~ affin~·s Canarien.fls, .folidaginis acutis folus levtter pdufis , .florc aur('O cucuf.. latfJ. Pluk. Aim. 40. t. 325. f. '2.. D igitalis. Mill.' DiCl. no. 6. & Ic. t. 'l'lO. Petit at·briffeau rnediocrement rameux, qui s'cleve a Ia hauteur d'un pied & demi Oll deul( pi~ds , & lJUC !'on difiinguc aifcm,cnt ~es ,a~ttres Diuitales p::t,r fes flcurs , dont l:tlcvre Jupcncurc ,1:> eil: DIO Gfl: plus longue que l'inferieure , .1 la maniere des Agripaumes ou des Phlomides. Sa tige & fes rameaux font cylindriques, charges d 'un duvet court ven:. leur iommct. Les feuilles font alternes, 1cfli1cs , 1anceo1Ces , acuminees , r6trccies vers leur bale, finement & inegalement dent6es P.n fcie # vertes & glabres en delfus, leg crement velucs en deffous, fi.tr-tout dans leur jeunelfc. Lcs fleurs font d'un jaunc tirant fur la couleur de brique, oviennent en epi terminal, long de fi:x Oll fept pouCCS, & done l'e:xtremite munie de fleurs qui lc d eveloppent plus tard que les autres, ne Jaiffe appercevoir que les braC1ccs lanccolces-lincaires qui les accompagnent. Ces fleurs font un peu pcdiculces, non pendantes, & one leurs folio]es calicinales lanceolees tres-pointues. I.eur corolle e!l: a deux Ievres , dont Ia fup cricure !e prolonge & fe courbe un peu en devant , ayant fon fommet parrage en deux petits lobes poimus , & l'iFiferieure abaiffee ou meme refl echie' & a trois divifions pointues , celle du milieu ctant un peu plus longue crue les laterales. On trouve cette plante dans les Hles Canaries ; elle a etc cultivec au Jardin du Roi , otl elle fleuriffoit pendant tout l'ete. l;l. ( v. v. ) Ellene peut fupporter Je froid, & doit ~tre mile dans uno ferre ou dans une bonne orangerie pendant l 'hiver. 10. DIGITAL!! de Madere, Digitalis fc eptrum. L. F. Digitalis fruticofa, foliis oblongis fpatlwlatis fo rratis , J'picis terminalibus ovatis pedunculatis coma bra8eatum tcrminatis; ca~ycinis.foliolis fubulatis, corollis quadrifldis. L. f. Suppl. !l-8?.. Tres-belle plante dont la tige e!l: ligneufc , & les rameaux Mrillcs de poils.,Ses feuilles font tongues prelque d'un pied , rapprochCes Jes unes des autres , feffiles, oblongues-fpatul ees, aculllinces, d entees en f~.:ie dans leur milieu. Elles font glabres en deffus ~ blanchatres & hcriffees de poils en deffous, & vont en s'clargiffitnt infenftblement dcpuis leur bale, dans prelque toute leur Ion~ gueur. Les fleurs font pendantcs, ramafices au 1ommet de chaque rameau en un epi p6donculc , ovale, & dont l'ex trcmitc forme une forte de toupet par Ia faillie de bra&ces lineaires qui y accompagncnt des fleurs encore non cpanouics. Les folioles calicinales font en al~ne , vclues; ]a corolle efi prefque de la grandeur de cellc de Ia D igitale forruginwfo, ventrue dans {on cote inferieur , a limbe quadrifide, & a Ievre fup6rieure obtufe. On trouve cettc plantc dans lcs bois & lcs lieux ombragcs de l'I!le de Madere. b . DIGIT E ES, ( feuilles) Folia digitata. On nommc ainfi certaines fcuilles compofccs , dont le petiole commun efi fimple & foutient i fon fommet plu!ieurs folioles divet·gentes , qui imitent en quclque forte les doigts de la main par leur difpofition. Les Lupins, l'Hcllcbore verd &c. ont des feuilles digides. ' Potanique. Tome II, D 1 -L 2.8J On dit a11ffi, en parlant de Ia difpofition des fleurs' 9'ue des epis font digites' lorfque ccs cpia portes fut> un pedoncule commun , naiffcnt d'un m~rne point , & s'ccartent en manicrc de digirations, com me Ies folioles des feuilles donr on vient de parler. Quelques Barbons, pluftems Crete lies & plufieurs Panics, oftrent des excmplc& d'cpis digids. DILATRIS , DILATRIS ; gehre de plante unilobce , de Ia fami\lc des Iris , qui femble fu rapprocher des Wachendurfia par lcs rapports , & qui comprend des lterbes i feuilles fimplcs , dont: les radicalos font cngatnces i Ia maniere de celles des Ixies, des Glayeuls, &c. & i fleurs vclues extcrieurement, dilpoiccs en corymbe terminal ou en panicule. C A R A C T E R E G 1! N .t R I Q U z. La fleur efr incomplete ; ellc con!i!lc 1 9 , en fix petales fupcrieurs ' ovales-lanceoles ' cgaux' concaves , droits, demi-ouverts, vel us en dehors,. & perfifians; 'l 0 • en trois etamines fertiles' moin:t tongues que ]a corollc ' i filamens en alene ' a anththes ovales-lanccolces , mais dont une , felon M. Bergius , e!l: pius longue que les deux a.utres, & porree fur un filament plus court; en outre , f"lon M. de J uffieu , en trois fila mens freriles & fort courts; 3°. en un ovaire infericur, charge d'un fryle liliforme' a frigmate fimple & obtus. Le fruit e!l: une capfule globuleufe, trcs-velue, triloculaire, tri valve, & (JUi <;ontient dans chaquo loge une femcnce . orbiculaire , comprin16e , gla• bre, fityce perpendiculairement, _f!; S l' E C f; 5 1 I. DttATRIS i omhelle, Dilatris unzb4llata. L. F. Dila.tris petalis ovatis, corymbu fajligiato hirfuto. L. f. Suppl. IQI. Wachcndorfia urnbellata. Lin. Syfr. Veg. ed• IJ· p. 8o. lxia hirfuta. Lin. Mant. 27.320 & S II. Dilatris. Berg. Cap. 1. t. 3· f. S• Ixia umbellata. Burm. Prodr. Cap. p. '2 1 Plante velue & route blanche, excepte les feuill es & lc dedans des fleurs. Sa racine· efi fibreufe ; fes fcuilles radicales font liffes , droites, rcffemblent un peu a cclles des Souchets ; lcs cau .. linaires font alterne5, amplexicaules, l ~nc6o lces , courtes, en petit nomhre. Les fleurs viennent en corymbe rameux , ombelliforme , trcs-velu. & terminal. Ellcs f~nt glabres & d'une couleur pourpre dans leur interieur, & ont leurs pctales ovales' trois etamincs de la longueur de la coroll c, i antheres j aunes & cgales entre eUes. On trouve cette plante au Cap de Bonne-Eiperance, dans lcs champs fablonneux. 7/J. '2.. DILATRIS vifqucufe, Di!atris vifcofa. !J·. F.· Dilatris petalis linearibus , corymbo fafhgtato villofo vifco_{o. Lin. f. Suppl. IOI. Sa tige eft haute de huit a dix pouces , velue , Nn |