OCR Text |
Show 36.2 It P E i -~~s , crrticras·, pointues, & ~lifr~dc6 ou hcr~ffc,cs c'c roils difcan~ . Lc~> f1eurs l~nt punes., p~tttes, , ,litfof .cs en one dmc on1b~lhfonl c, IL!r ~cspc· doncuic'; r:lmeux. Leur cal~ec d1 fort h(nfk de rvils. Cctte plantc crolt dans k DJupldn,j , 1:1 ~- niffe l'Alle na ne, &c. n Ja cultii'C au l.lrdin clu Ro)i ; cl!c ~ 'y cl~I 1·e 1. u 1 q u )" ' trc•a pt•e .d s . r.J,.r.. . ( ' '•, l'' •) H. J>LIIVdR!i lif:.rarpc, J!wrwurnpta!mor/ mt. Lin. l•Nflcium {d1::s nv_.r,is .Jt_{d·fllu!IS, JC•jpu..r1u'Jo ra , ,nofo, Jlor bu~· jupcrwn bus pnmo-ritJ. us. Lin. Polli .. h. Pal. n<~. 7..:1,·~· ' 11 uaciwn f'Tutenji: la:ij' li.Jm non fnuarum maju,<. lbu h. bn. I'l')· H er\1 ~'/111/l .l.u!f"lw m r~.:t~-. 1:10rj;1 raJice Ctii/ll.' {iflt '/1/.lfl l rlfojd/cz 7fL lfOI'l r:Ji.nr. J. B. ~ p. 10 d' Jfirrfl~iu_mfu?iis Ol~tztis t( m ruvfs • caul.; nudo , Jlunb.i,~ ]}'t<'(liiS lurwl!s urminllfo. Cmcl. ~·ib. ~- p. 3'1• t. 13. f. 'l .. FLe· nz~ium •{IJ•hvl!uc,utlon lzir:fittum, Jlonbus (ptc.zt. s. Amm. Ruth. F· '149· Hw·,n·ium. ll.Jil. llclv. n", ) r. 11. c d·a·, d Jl . , Cct,c plantc c,t wrt werente e ce c qu1 pre-cede ; Ia racine dl: courtc ' COlnlliC ro n~ec' [: 'lrnie dl! fibres. Ellc rouffe <JU3trc ou rill' I f.~uil les ovalcs' r~ tr0c ics ('11 rctiolc a leJr bafe ·' ll\;~rcmcnt dertce ~ ' pubd~cntcs ou quelqucf( d~ rrcfque cmil'.rement glabres. Ccs fcuillcs lont l ungue~ de truis?! quaere f'OLCCS , Jaegcs d'un pou cc & dcmi, & dd'rof cs en tou11e ou en rofette. 1 I n :~h de leur milic1; unc ti~e haute d'un pied & demi, droire, ~rcs-fimple, 11\!C, tcrminc~ a Jon fumrnet par fcp: ll pix flcurs JaUnes • petltCS, pl~donculecs ~ & ditpofces en grappe. Lcs fleut·s (i.,pcricurfs fe devch; p ~ent av:int lcs autre~.! e~ c.:~:i~es,r~nr rrdil~e · g:abrcs , cylind riqucs, a c·caJ;lcs J!lten,curcs aficz Jongues & parall•llcs , lcs cxterienrcs etant courtcr. &. ineg:1le~. Certe c!i'cce 'rolr dans Ia Suiffe , J'Ailcmagne, &c. & nous a etc communiqucc par M. Vahl. 7(.. ( v. j:) J'l. EJ>ERVl'~RE orangre, 11'eracutm artrantiarllm. Lin. fiirr,tcium foliis i11ugris, caufc (ul'nudo J'mplicif!imo pilofo cury:rrbzf'cro. Lin. Mill. Dia. no.,z.facq. Fl. Aufh. t. 4 10. Hteracium lwrun((, flor ibrJs a·ro-purprtrrz,(et'nt 'bus. Jl:.'luh. Pin. 118. Toumcf. 471. Auricula muris E ;(jltTrt !ca, aliis hieracium pattnnnic'.lm, j 0n (atu;ate cro cl.'o. J. B. 2 . p. IO.otO . fl irrnc;urn G•rm.11nicunr. J. Col. Fcphr. ~. p. 'l8. t. 30. Pilo.( ellr polyclofln .f r('r·cnr m.1jor S:rriaca, flore amplo aur ntiu ro . Morif Hifi 3· P· 78. Sec. 7. t. 8. f 7· },'iu<~c inm . fbll. Hclv. n". 50. ~ . ldwr ? '(lor.: (ulphurco. llieraoium. All ion. Fl. Pedern. n°. 778. t. 14. f. I. · Trcs-bcllc efrecc bien diflingure de~ aurres par ]a couleur de fes flcurs, & par lcs poils longs & lachc~dont l.! tigc &: n~s ft uille~ (ont hcrirfrc~. \. es fcuill es r a ilic ~ lcs font ovales-oblongues, r1 tdcics vers leur ba re , enticres, vencs & chargf es ' de poils laches. De leur milieu m~t unc tif;e. haute d 1m piect & d mi, droire, fimrle, h { rilfe~ de poils, garnie de quelques feuilles vers fa bafe , E Ph 'nuc dans fa rartie rure, ieure' & tennlncc par cilJq a ' fcpt , f.<.uts dilpof:..e:s en corymi.Jc fur dci p: dt>ncul....s un rcu courts. Ces flcut;. font d'un fOUrf I'C orJ.J gc l & Ont Jeur caJi.:c hi!pidc & noira. rre. Cenc pi r:tC C!'Olt d;m ~ l:l Suil1e ' 1' Autrichc, Ia S} ric, &c. Je l'Ji trouvce en abondance fur lc :Mont d'Or en Auvcrg1 <!. 7f:. ( v. v. ) Elle ~eurit en Juin; clle rcut fervir d'urnemeJ\t dans t cs pattet r.d rar h beau tc de !Ls t1curs. •)· EPI!.R vi ' RE parwchce, 1Jirra~ium vqriegaturrz. 1ilCI!aclum caule .fubnuJo ramo.f'o vdlofo, fultis radicalibus oJ:longu-Jj a.!hul.ais. dertt11tis; caulirtis raris parviJ fnu.uu-pinnatifidu, calyte d ~ganur varicgqtu. N. ' ht'fCCE' nouvelic'& cxotiquc, rrm:~rquable par fc..s caltces agrcablcmtnt p.an ~chcs de brun &:. d" blanc. Su, fcuiJJcs radi..:3ks font oulongucs, un f'Cll fpatulccs 1 dctHCL'S, ve], ~es fur l ~ s bords & lur leur nt.rvurc po!l:crieme; ellcs font longucs de , pres de rrois fUUCeS , & Ollt J pcinc un pouce de largl!ur. Ia t ige "'{[haute de h>, 3 huir pouces, flrif-e, ramcuh.: , prcfqt,e nuc, vcluc prin.:if'alcment vcrs !J b:lfi., &. ;l r:uncaux unillores. Sous chaque r:1me:w, en nouvc tmc fc t1ille· petite, fc!Jde, pinnatifidc ou dcn!Cc profondcm~nr & roincuc. Lcs rameaux font charg 's vers lJ f1 cur de qu lqucs ccai. les lincJirt.:s-lublllccs & cparl;_s, Lcs flcur~ font jaunes, aflcz granJes l clles ont un cali .. e cmbrique n:gulicrcment d'ccai iles oblongue~- fj·arulee s , nucs & bruncs 3 It ur fommet ainf1 gue fur kur do8 , blJJ}chcs & cotonneufes , l'ur 1es borcls da:1s tout leur Cf}ntour; cc qui forme un C0lltraf1a a fl L"l agrcablc a 'voir. Cr.tte plame a etc rrouvcc au lvtoru··- Video , dans lc ParaguJy, par M. Commerfon. ( v. r: ) Ses fcmcnces Ont une aigrette fefl ,}c , qui nh. paru lcgcrl!ment plumcurc j cllcs n'eruicnt p;;s CJ~ core dcve!Oi' P<'es. 14 .. EPtRVJ:ERE de '' irginic~ l iicracir:m Cronovii. Lin. 1-lieracirmz caule rarziculato Jltl n,,Jo, ft')liis mdica!dus ocovat.is incrlferrir;z is pilofs. Lin. Grprj. Virg. ~. p. T 14. 1 • • llirraciurn fuliis rndicalibus o!. ve~{e ova /is pll· b(fcemibus: caulinis ovati.s O''tJ>le::r :c Jrdtbus, floribu. f paniculatis, C{I!Jle cr.•Bo . Gron. Virg. I. p. 90. Hieracium lr/CI um foliis pilufella . . Clayr. nn, 447. lliuacium nz ,rriar;um, pulmonan.x Gallic .'I! (ubrotundu folio. l'luk. Manr. 101. t. 4:20. f. 2? Sa racine eCl: comme rongce : clle pouffe des fC'uillcs ovo'ides, obtufcs, emicres, minces, parft- mees de poils rares en def{'us, d'unc coulctzr un re~ violctte en deffuus. La tige ell: hllltC d'un pied angulet.fc' Ji(fc' ( ve1uc (eulcmcnt a fa bafe; felon Gronovius), filitot·me, munie d'une on deux (~.;uilles lanccol/ es, & termince par unc panicule inrgale. Cette planre croh n:uurcllemcnt dJns Ia Virginie, la l)en~ylvanie 7;:,. 15. FPiil<VIiRE du Cap, ll;rmcium Capm(r_. Lin. Hieracium caulc nudo multif.uro , pedunwtu EPE {eriaribus alc:aribus, folii.r oblon.gis dwtatis foabris. Lin. Atr.ren. Acad. 6. p. 96. Sel feuiller. font ovalcs ou oblongncs, den tees, rudes au t.>ucher; fa tige eCl: haurc d'un pied~ gbbt·e, n;Jc ou parfcmce de quelques folioles rrc~P'! : i,es, altcrnes, & en al~ne. Les pcdonculcs latcraux cxterirurs font plu» cleves que lcs autr·es. Cctce plance croit au Cap de Bonnc-Efrcrance. * * Tige fouiUt!.e. 16. EPERVI~RI\ paniculee, Hirracium. paniculatum. tin. Hieracium caule em?o, .foliis a/ranis lanccola•is rwdis dmtatis, ra.n icu la cariflari. Lin. Sa tige efi droire, haute d'un pied, cylindriquc, glabrc dans r., p:mie fi1pcricurc , & g rnic infcrieurement d'un Juvet blanc & laineux. Se~ fcuilles fnnt alterncs, lanc~olce s, un peu larges , retrrcies ,] leur bafc' acuminecs' bordces de dents ccartccs ' tendres ' glabres; lcs infl;l'i ures font velues en d'elrous, principalemcnc fur leur cote. La panicule eft termina!c, diverfcment ramifice, compofce de pcdonculcs trcs-menus, prefque capilbires, & Jivergens. On rcmarque aux ramifications de cette paniculc des braEtees fctacces fort counes; les Oeurs font petites. Cette efp ce cro1t dans le C:mad:1. 17. EJ>ERVI~RE farineufc, Fl. Fr. Hieraciu'Tt porrifolium. Lin. Hieracium caufe ranw(o foliufo , foliis gramineis (ubdmta ri.f rariter pilofis, calycibus tomwto(o-fr~rino(is. N. Hiuacium folio flarices, caule fnliato. Tournef. 47I. Cfrorrdrilln. fi.J!io non diljeBo, caulefnliato. J. R 'l. p. JO.p. HieraciT/"71 montanum, afphod~li foliis acuminatir. Bocc, Muf. T47· t. J06. Raj. Suppl. 141. Hirraciu·a pomfolil;m. Jacq. Fl. Aufh. 3. t, z.36. Scop. C:1rn. 'l, n°, 969. Cctte efpcce & Ia fuivanre font rcmarquables par leurs feuilles ctroitcs ,· lincaires' graminees : ce:Jc dont il s'::t~it ntaim~nant J fa tigc haute d'un pic,l, grcle, lilre, un pP.u ram(?u(~, & garnic de feuilles rares ou difhnres. Scs fcuilles radicalci font Jongu es de trois Olt qll3.tre rouCES > Jarges de trois !ignes ou un peu plus; quelguefcis entihc.~, d'autres fois gat nics en leurs bonis de quelques dents eu Cenfibles, termin€cs en poir.te, li!les, d'u:1 verd glauque. & ch:~rg 1 es vers leur bale de qu'?!!]uc:s poifs blanc .~, longs, pcu nombre-ux. f.cs flcurs font j1uraes, frtires, & terminent Ia ti~~ ain~ que ks rameaux qlli font axilla ires. Lcs caltces (cnr blancs & couvNrs J'un du·;ct f:.~ri .. t.lCUX', Ccttc plante cro1t rm fcs :nonrJgnes de 1a Provence, de l'Italic, & de I' Antt ichc : on b. cuhive an jardin clu Roi. ~- ( v. v.) 18. EL'RRVThF. a feuillcs d~ Sratice, Hieracirl" L jlr:tic;_[o/inm. H!:r,zcium ct~ttle ramn{o Ji~lmtd,., • /i1liis finrflribus df,tlljiuJ'cdi~, floribus majuj'culis t.r{iccn tiorr~ virf,{cmtii•Tir. N. T-lil'mrium .f1Jlio Jl.uices, c,zde nuda. Tourncf. ·47I. (h().:zlri/lz fr,/io nr;n diJTerlo, crrrd.! nr:do. J.D. 'l. p. 1041. fig. 'l. Iliuacium (j!tJti.:rjoliran ) . l EPE cttule nuda, folii.r ligulati.r ohtufis fuhdwtatis , floribrt .r .(ulpht.wis. Viii. Profp. 35· Hieraclum ftaticifolium. Allion. Fl. Pedem. n°. 7S'l. Tab. Hr. f. 'l. Cette plante reffembio tellement a cclle qui pnkcdc, qu 'on peut Ia foupyonnct· de n'en ~trc qu'une ~·arierc ; on l'cn difiingue neanmoins en ce que lcs fcuilles font emoufiees ou moins reinrues ' & -n'ont prts de roils l:lchcs i leur bale; en ce que f'es ti~cs font prc fque nucs ; & en ce qt.c lc;S fleul·s U>nt plus erandes' a c:t'lice verd:itre & un peu vclu fans i!trc farincux. [es coroliC's deviennent d'un verd noir:1tt'c en f'c deffechant. La tig~ s'rlcve J peine? la ha~reur d'un ricd . Les feuallcs font un peu l:lnunmcufcs en naiffant; cliC's devie>tnent entie ·cmcnt gbbrcs lorf'qu'ellcs f(rlllt dcvclopp<~cs, & font d'unc couleur glauque. Cctrc E/ ' rt•!rr~ croh dans le Dauphine, le Picmont, & efl: .;ulti vcc au Jardin du Roi. 7f:. (v.l•.) 19. EPERVTEHE ~l :tllque, Hi~raciu m glaucum. flia. rcium foliis ob!ongo- fance o!atis fubdmtatis gl,zw:i.~, r.;mis uni[Toris rzrice .fubfqrramofis. N. rt. Hur zcium gl11ucum , caule foliij'que glabris, calvcibus :wJis ji1bviridibus. 1-Jiera ciumglaucum. Allion. Fl. Pcdcm. n°.78T. t. 18. f. 3· & t. 81. f. r. Sed folia cauliflfl nimi., parvr1. Rieraciurn {Miis lrtn cco lntis glaucis, caufe bracltiato multif?uro . Hall. Emend. 'l, n°.y6. G. ldan jnliis JU.btus pi loft's, ca~yce h:'r(uto. N. An l1Jrracium Scorroncrafolium. Viii. Profpe8. 3 5. Hieracium cerif1!1:oi'des arrgujlifolium. H. R. Cette efpece ell: plus grande que lcs deux qui rrcccdent' & a .fon feuillage d'unc couleur glauquc trcs-rcm:lrqllablc. Ellc prc..~tcnte deux n r i c tc~ tres-c.lill:inEtc~' & qu'on rourroit peut-&rre regat·der comme erpcccs, {i ' parmi 1es individus de l'unc & de !'autre, l'on n'en rcncontro.it de temp en temps r1ui filfent b nuance par des carJCleres moyen~. L:-t prcm ierc rnu fl'c des tiges lo'tlgues d'un pied & demi , glabrcs, cyl indriques , feuill ~es , & monies dans leU!' partie fup l-rieurc de rameat.JC alternes communemcnt uniflore.•. 'e!l fcuillcs infcricurcs font oblol"'gues-lanc{ol{cs ' rrelque cr ... ticrcs ou garnie!l de quclqlH::sdents pc:u app:lrer.tes; elles font glabres, J'u1:e c0uleur gbLque, & approcl'cnt par leur fotme de ccllcs de Ia Scor· fonct·e. L ·s feuillts caulin::tircs iont feiTi:cs, !an • ceolce;s, & vont en ciminnant de gnndeur rcrsle fomm t de Ia plante, oJ. ellls !out cc :mc~s plus fnrrcm ent les unes des au ~ rc.•. Lr s f curs lont jauncs, ont leur calic;c ovak! , verddrre, ewbrifjll e J'ccailles pointue!, un peu farineufes fur lcs · bonis. Lcs Jcmenccs four ob:ongues, !hit:ls, lfgerement cnu1 bees, noin:s, & t-h.lr g0es J\11:c :.igretto lim ple, lcflilc, d'nn bhr.c Llc. r a !cccn2e \'ar i€t6 rellrmblc prc f(p!c cnricrcmcnt A 1:1 premiere pac ion port, m:cis It! feuiUes o'lt dls dents plu'll rcm a rqu:~U' e s, & leur f'urfacc inf(Jieure ( fur-toLt leur cote ) cH 'harg{c de. !QJ~gs foils bL.tncs &: z I. ij |