OCR Text |
Show CYN 234 C Y N petalo atbo ot!oratifftmo. Herm. Para d. 6 I. Raj. Sup-pl. ~ 40. Felfel-tavil. Alp. JEgypt. 190? Dill. 1ilth, 386, 1 · C'cfr llnC plantc affcz fingu!iere, .en ce qu elle n'a jamais de fellilles (au motns en E_urorc ) ; & c.omme ello eft laitcu{b, on Ia prend atf6~ent pot:r unc efpcce d'Euphorbc, _fur-tout lorfqu on ne f<l~t pas attention a l'oppofiuon de fes rameanx. Sa racine pou!Te plufieurs tiges perfiftantes, u~ peu ~relcs, ffilces, cylindrique,s ~ ~erdatres, hfics , de l'cpad{eur d'une plume a ecnre ' un reu contournccs, fannemcules, & qu~ s'elcve1~t a ~Lha~teur de trois i fix picds. Elks font pre que .~.:ga e cpaifreur dans tOUte )eur longueur, & lllUnlCS de metre; leur corollc efl: veineufe & couleur de rouille. Le calice efl: d'un blanc verdatre , a divifi. ons prefquc plus gt·andes que la corolle. Cette plante crolt en Am15rique, dans les environs .de Carthagene. rzp. 3· CYNANQUE a grappes' C.ynanchum racenzo .. fum. Lin. c:ynanchum caule volubili , foliis cor· datis [![abris acutis, racemis jimplictbus. Lin. Mant. :.>54· Jacq. Amcr: 81. t. 14- & Pia. p. 43 • ramcaux oppofcs plus ou moins longs. . Ses fleurs ' a ce Clu'on pretend' ont un cahce ttes-petit, a cinq divifions; unecorollc en roue, cornme dans lcs A~clcpiades; _un re,b~rd memb.rane'rx qui cnvironne lc~ parues, gcnnales; ctnq corps pctal•fornH's, drotts, pofes en :o~d, ayant mm leur cote .inr6rieur comme un gram pune perf9rc avec un onglet, ( nous prenons ces corps pour les 6taminc.5) : un Hyle cylindrique , ell t&te ; des anthcrcs tres-petites, brunes, ( ce ,fimt les corpufculcs noira.crcs , mentionncs dans la fruClifi~ation des Aiclcpiades nu. 6. & au mot Apoctn , p. 211. & 212. ) appuyecs f~tr unc petite tet~- Cette plante crolt en Afnque , . dans les _heme maritimes & eft cultivee au Jardtn du Rot, ott cllc ne fleu~it jamais. n. ( v. v.) L' Afclcpiade fans feuilles no. 29. de ce Diaionnaire , femble a voir de l'analogie avec ccttc cfpcce. Quant au Fe~feltavil de P. Alpin , no us doucons fort de ce f ynonyme, quoi qu'en dife Dillen: 1°. parce que la figure citce n'offrc que des ramifications alternes avec des poufies axillaires , affez femblables a celles de l'Eup!torbra tirucalli; 2°. que l!rofper Alpin nc reconnoh point !cs tiges pour fam1;entC! ufcs , & qu'illcur attribue une groffeur preique cgale a cell~ du doigt; 3°- qu'enfin i1 dit que dans lL!s temps favorables , elles poulfent de petites fcuillcs ; ce que Lippi a auffi" obferve. En cftet , ce dernicr ajout ... que ces feuilles viennent au fommet des rameaux , & qu'elles fbnt lanccolces • liifes , fans nervurcs, & decidCment alterrus. 2. CYNANQUR i fleurs planes, [_ynan~~um pl~n. iflomm. Lin. Cynancluun caule volubtlt J folus c&rclatis glabris .fubws tomcntojis , peduncult s fubrawnofis. Lin. Mant. 53· Jacq. A mer. S2. t. 55. & PicL p. 44· t. 81. . . Plante laitcufe, i tigc. glabres-, cy lmdr,ques & grimpantcs, ou qui s'emo:tillcnt. auto_ur de,s fopports qu'ellcs rencontrcnt. S~s fcmllcs lo.nt petiolccs, oppoices, en cceur ,, p~ u1tucs, cntl<~re5, p efque glabres en ddl'us, c gcrc1~1ent cotonneu:fcs en dcfl'(nJs, & i petiole mums ve1:s leur baic .de cils tres-courts , ruidcs & ferrug1ncux. Les f1eurs font planes, inodores_, difpofces ch grappe~ cbrymbiformes , pcu garmes, p~Jonculces, _& latcralcs. Ccs flcurs ont un dcmt-pouce dc ,<ha-t. So. Ses tiges font herbacces, laiteufes, glabres , entortillees & grimpantes; les feuilles font oppofecs, petiolccs , en cu:ur, pointues, glabres, luifantes & d'un beau verd en deffus , couleur de rouillc en deffous, & longues de c1uatre pouces. Les fleurs font petites, blanches , viennent fur des grappes l:ltt5ralcs, fimples, pedonculces ., longues de trois pouces. On trouve cctte plante en Amerique , dans lcs environs de Carthagene. 7P. 4· CYNANQUf: maritime, Cynanclwm mariti· mum. Lin. Cynanchum caule volubili, foliis cordatis hirfutis JU.bws tomentojis , pedunwlis aggre· gatis. Lin. Mant. 54- Jacq. Amer. 83. t. 56. & Pill. P· 44· t. ~h. Cette pbnte efr velue' laiteufe ' & a tigcs volubiles ou gt impames. Ses feuillcs iont oppofees , pctiolecs , en creur , poincues, velues fup ericurement, blanches & cotonneulcs en dcfrous. Les pcdoncules viennenr l atcralement plu f1eurs enfemble, font courts, uni~orcs, & ramaffcs com me en dmbelle feflile. Les corollcs font d'un noir pour pre. Cette plante crolt dans 1' Amctil!Ue meridional~. ( in tara Bomba. ) l). ) . CYN AN QUE ondulec, (ynattchum undulatum. Lin. Cynanchum crude vofubili, fuliis lanceolato· ovatis glabris , umbcllts glubofis. Lin. Mant. 54• Jacq. Amer. 85. t. )S. & PicL p. 45. t. 84. Cettc (ynan quecft tont-i-faitglabre, laitcufe, & a des tiges (;y\indnqu~s , volubiles & grim· pames, Ses fenilles font oppofees, ovales-lanccol~ cs, pointues aux deux hours, trcs-ondulees, glabn: s ' epaiffes au toucher ' longues de quatre pouces , & i petiolr?s fort cou;ts. !-.es -~·lcnrs font petites d'un pourpre cendrc, d1fpofees en ombelles denfes, globulcu{cs, pcdonculces & late"" rales. Cette plante crolt dans les environs de Car• thagene. l) . 6. CYNANQUE fnb creufc, Cynanclzum fubero· fum. ~in. Cyr!~mclwm C£!ule vol:tbilt: inf";nc jit?e· 1ofo fiJ!o, folcu cordatlS acummaus. Lm. Mtll. DiC1:. no, 3· Perip!Gca Carolinienfis, fl(1re minore jiell<ttO. Dill. Elth. 308. t. 229. f 296. Cette e(pcce efl: remar<Juaule par Ia partie 1nft.!rieure de fa tige, qui eft com me fubercufc, c'efia dil'e' couverte d'une ecorce blaJichatrc ' afi'ez cpaiffe' mollc' crev~fi'ce , & qui refi'emblc i du li~gc. Cc~rc tige efl: vel~e & volubilc .dans ~a partie fup cricure. Les feutlles fotH o ppofces, pc~· tiol6es, en cceur, acuminees , molles , & pubcf· • CYN centes' fur-tout ~n leur face inferleure' au elles font lcgcrement blanchatres. Les deux lobes de Jenr bate font arrondis &: tellement rapproches , que le plus fouvent ii:J fe recouvrent. Cette plante Q"oit dans les pays chauds de 1' Amerique, & efr cultivce au Jardin du Roi. l). ( v. v. j(ws fl. ) 7· CYNANQUEhcriffee, Cynanclwmhirtum. Lin. Cynanchum caule volubili fruticojo infeme fuberofo ftj[o, foliis ovato-cordatis. Lin. Mill. DitL no . .4· Periploca fcandms ,folio citrei , fru8u maximo. Plum. Spec. 'l. Apocynum fcandens Virgwiarwm rugo(um '· pullis amplis (loribus, capfulis alatiJ. Monf. Htfi. 3· p. 61 r. gee. I 5· t. 3· f. 61. Apocynum fcandws fruticofum , fungojo cortice, Surinamenfe. Hcm1. Par. 53· Apocynum lzirfutum [candws Amcricammz. Pluk. t. 76. f. 5. Cette C.rnanque a des rapports avec cclle qui precede , & a comme clle fa tige recouverte infcrieurement d'unc ccorce fi.lb6reu{e' mais fcs rommites font hcrilfces de poils rou!Teatres ordinairement plus a bon dans; & fcs feuilles font plus grandes' ovales' pointues 'en creur a leur ba{c' & a lobes moins rapproches.Cette plante crolt en Amerique, & c!l: cultivce au Jardin du Roi. b. (v. v. fans fl. ) Il parolt, par les defcriptions des Auteurs, ~ue fes fleurs font plus grandes que celles de l'efpecc ci-deflus , & plus colon~es; celles-ci etant pourprces ' & les autres herbacces ou d'un verd brun. 8. CYNANQUE de Montpellier, Cynanchunt Monf peliacum. Lin. C.rnanchumcaule volubili lzerbaceo, foliis reniformi-cordatis acutis. Lin. Periploca Monfpdiaca , foliis rotundioribus. Tournef. 93· ScLZmrnonea Monjpeliaca, foliis rotundioribus. Bauh. Pin. 294· Apoc_yrwnz 4· latifolium , fcarnmonca valentina. Cluf. Hift. I. p. 126. Vulgairement la Scammonee de Montpellier. a. Periploca Monfpeliaca, foliis acutioribus. Tournef. 93· Apocynum 3• latifolium. Cluf. Hifi. p. 12). (;_ynanch.um acutum. Lin. La racine de cette plante e!l: longue, rameufe , fibreufc , trayante ; elle pouffe des tiges herbacces' cylindriqucs' glabres ' !armenteu1cs' volubiles, longues, & pleines d'un fuc laiteux. Les feuilles font oppofces, pctiolees , an;ondies, cordiformes , pointucs, la plupart plu~t larges que tongues, glabrcs, molles , & d'un verd cendrc. Les fleurs iont blanch~itres, afi'ez petites , ouvertes en etoile , & dif'pofces en r.orymbes ombe Hiformes , lateraux, folitaires & .pcdonculcs. On trouve cetre plante dans les lieux maritimes pres de Montpellicr, de Narbonne, & en E!pdgne : on .I,a, cult~ve a\~ Jardin. du Roi. 7P. ( v. v.) La vanctc (3 a fes fcUilles moms larges, plus en pointe & fes pCdonculcs communs un peu plus alongcs: On la trouve dans les memes lieux & felon Gmelin , dans les environs d' Aftracan.' ( v. v.) Le fuc la1teux de cettc Cyrwnque cpaiffi par la cui!Ton, devient noiritre , & relf~mble beau~ c y N' 2_1)' coup ala vraie Scammonce de Syrie ( voye{ Ltu .. RON), non-feulement par fa couleur, mais encore par fa vertu purgative, qui e!l: neanmoins plus foible. 9· CYNANQUE droite, Cynanchum ere8um. Lin. (;_ynanchum caule ereBo divaricato , foliis cordatili glrzbris. Lin. Mill. Diet. n". 5· Jacq. Hort. t. 3S. Apocynum f ulw fu brotundo. Bauh. Pin. 302. Tourn. 92. Apocynum folio rotundiore [lore e.x: albo palleji:cnte. J. B. 2 . ·p. 134· Apoc~!Lum '· lacifolium. Cluf. Hii\:. J. p. 124. Cettc efpccc eil: glabrc, ne s'cntortille pas, comma la plupart des autrcs, & porte des corymbes nombrcux, munis de beaucoup de fleurs; cc qui.la rend fort agrcablc a voir. Ses tiges fon droltcs, effilees, glabres , un peu rameu(cs hautcs de trois pieds, & ddpofces en touffe. Elle~ /ont garn~es de feuilles oppofces , pctiolees , en creur , pO!ntUCS , plus largcs C{UC dans la pnke· dente, glabres , & d'un verd clair un pcu glauque. ~es corymbes font latcraux , !ftches, rameux f1.rucs dans la moicic fupcri eurc des tiges, & mu~ 1us de beaucoup de fleurs blanch es qui prennent une tcintc jaun~tre par la deification. Leur calico efr extrememcnt court ; leur corolle efl: divifo.!e profondement en la'nicres oblongues , un peu etroites, obtufes, & qui s'ouvrent en etoile. Cette plante croh dans Ia Syrie, & efr cultivce au Jardin du Roi. "'P· ( v. v.) 10. CYNANQUE vomitive, Cynanchum vomito· rium. Cynanch.um caule volubili villofo , foliis ovato-lanccolatis fubtus fubtomentojis , corymbi$ lauralibus villofis paucifloris. N. lpecczcuanh.a de l'l.fle de Franc~. D. Sonnerat. Ses tiges font volubiles, grimpantes, cylin· driqucs , blanchatres , & couvertes d'un duve! court. Ses feuilles font oppofees, ovales-lanceo· lees ' a petioles un peu courts , glabres en deffus & legcremcnt cotonnaufcs en deffous. Les corym~ bcs font latcraux, pcdoncules, vclus, peu garnis Hches; ils foutiennent de petites fleurs remarqua~ bles par leur cal ice, dont les divifions font tres- 6troitcs, fetadies , & de la grandeur de la corolle. Cctte C.rnanque crolt i l'Ifle de France, & nous a etc communiquce par M. Sonnerat. l). ( v . f ) Sa racine eft vomitive , & fe donne apd:s avoir etc pilce, i Ia dofe de vingt-deux grains, II. CYNANQUE cotonneu!e, Cynanc/wnz to• mentofum. Cynanchum caule volubili tomentofo , foliis fubcordato -ovalibus mucronatis fubtus ta mentojis , umbcllis fubquinquefloris. N. Cette efpece paro1t ligneufc , & a fcs rigca cylindriques, cotonncules, blanch:1tres, & un peu volubilcs. Ses feuilles font aff'ez nombreufe& '· oppofces, ovales, un pcu en creur a leur bale~ obtufes & mucronces a leur formnet ' glabrcs ell defl'its, legerement coconncufcs & blanchatre'l en defious , & i petioles courts. Les ombelles font latcrales , pcdonculecs , & compofees d'environ. ~i.nq flE:Ltrs .a don~ le.s ycdoncu.les propr~~ font au~ G g lJ |