OCR Text |
Show 32.0 DR A Les fleurs font bleues , petites ou mediocres, difpofees en epi denfe , terminal , & prefque fern· blable i celui de la Mclampirc des champs. Les bratlces font lanceolees, munies de dents fctacces, velues, & fouvent de couleur rouge. Lcs ftyles font plus longs que lcs fleurs. On trouve eette planrc dans la Siberie. b. Ses feuill es ont une favcur aromatique, & une odeur de Lavandc. 7. DRACOC!PHALE de Moldavie, Dracocepha· lum Moldavica. Lin. Dracoctplwlum Jloribus vert icillatis, foliis ovaco-lanceolacis fcrratis petiolatis , forraturis braBearum capillaccis. N. Moldavica betoflic£ folio . Tournef. 184. Meliffa peregrina , folio oblongo. Bauh. Pin. 229. Mtliffa turcica multis diBa. J. B. 3· p. 234. Raj. Rift. S7I. Morif. Hifi. 3· p. 4oS. no, 4. Melij[~t Maldavi ~a. Cam. epit. p6. Melij[ophyllort turcicum. Lob. Ic. PS· Dracocephalum. Groel. Sib, 3· p. 2JO. n°. S3· Mill. Dia. nQ. 3· Blackw. t, 55 I. Vulgairement fa Mili.fl'e de Mo/daYic, la Mol .. tiaviqul!. ' e. Moldavica minor canefcens , cham(Edryos folio. Amm. Ruth. 43· t , 7· f, I. Ses tiges font hautes de deux pieds, quarrces' brans;hues' & iouvcnt rougeatres ; elles font garnies de feuilles oppoiee.s, petiolees , ovales ·lanceolecs ou oblongues, dcniees ou prefque er~neU!es cornme s:elles de la Betaine , Ia plupart emouffces a leur fommet ' verdatres, affez glabres, & munies en deff0us de points c;oncaves, Celles du (ommet ou qui accompagnentles fleur~ , ont leurs dents inferieures terminces chaqme par un filet feta~6 ou ~n long poi!, Les plus petites braaces en font garnies a routes leurs dents. Les fleurs {oqt bleues , purpurines ou blanches, vertic: ilh~es aux ailfelles fuperieures, forment des epis feuill es & terminaux, Leur ~alice efi ftri c , labie , a decoupures mucronees, dont trois font plus larges que lcs deux autres, La lcvre Cupcrieure de h corolle eft echanc.rce ' & l'inferieure a trois divifions. Cette plante croit dans la Moldavie , la Turquie , la Siberie : on la cultive au Jardin du Roi. Q. ( v. v ~ ) Elle fleurit en Juillet. Son odcur efi forte , affez agrcable , & approche de celle de la Melilfe ordinaire. EUe eft cordiale , cepha~ iqu e , & vulJ1eraire1 8. DRACOC£PHAU 3 grandes flems, Dracocepl! aium grandiflorum. Lin. Dracoccphalum f oliis r:renatis : radicalibus cordrzcis /, ~a ulinis orbiculatis P ffilibus, braBeis a~uminato-dmtatis. L. F. Su'pp, !2.74· Dracocephalum grandiflorum. ·Lin. Syfi, Veg. ed. 13. p. 4541 Dracoceplzalum altaienfe, Lin. Syft. Veg. ed. q. p. 45~· Laxmann. Aa, Petrop. v, rs. p. 5 56. t . ~9· f, 3· Dracoceph.alum. Gmel. ~ib. 3· P: 233. no. s6. Galeopfs major, corium Mo[co-., iticum redoli!ns. Buxb. Gent. I , 'p. 4 : t . 7? Ses tiges font hautes d'un defl!.i-pied 1 tetllagones, hmples, un pet~ pubefcentes. Ses feuilles radicales font p~tiol ees ' en cceul7 ' obtufes' ere- DRA nelccs I riMes' pub,p.fc entcs' & femblables a ce11el de la Heroine; les caulinaires ou les fup crie urcs font fcffi les , prefque en coin, arrondies , w~sobtu!' es , & a dents prof6ndes. Les fl eurs font bleues , g randes , verticilh!cs 2 trois cnfemble dans chaquc aifi'elle , & leurs vcrticilles font accompagncs de chaquc cehc de deux bra a ces t rcs.obtu · ics ' a dents pointues ' independamment des braetees des fleurs latcral cs, lefqu elles font fort pe· tites, lanceolees, & au nombre de deux. Cette plante cro1t dans les monragnes de la Siberie , & eft cultiv ce depuis peu au Jardin du Roi. 'W. (v. v.) La lt~ vre fup crieure de l:l corolle efl: obtuCe, i deux lobes arrondis , & l'infcricure eft trifide , pendante, tiquecce de brun , & un peu barbue. 9· DRACOCtPHALE blanchlitre, Dracocephalum canej'cens, Lin. Dracocepl:alum floribus verticillatis, braBeis parvis dentato-fpillojis , foliis fubtomentofis : jupaioribus lit!l!ari -lanceolatis inu gerrimis, N. Moldavica orientalis, betonicfE folio ,Jlort magno violaceo. Tournef. Cor. 1 I. Commel, Rar. 28. t. :tS, Sideritis incana , ola folio , flofculis e:r incarnato candicantibus, Morttis L ibani. Volk. Norib. 3 ~ · t , 353· RaJ, Suppl. 306. n°, 7· Sideritis annua, (lore luteo, utriculis fl foliis longioribus , Morif. Hift 3· p. 389. Sec, II, t , 8. f. I ~L Raj. Suppl. 306. n°. 8. Dracoceph.alum. Mill. Diet n°. S· & Jc. t. 129. On difiingu c: aifement cette efpece par le duvet cotoJ1nepx , blanchi tre & fort court qui couvre f'a tigc, fos feuillcs , & les c:tlices de fes fleurs. Elle s'clcve a Ia hau teur d'un pi ed Oll d'un pied & demi ' fur unc ti ;;c quarr.Se' feuilh!e' & medi(j)· crement branch ue. Ses fe uillcs inferieures font petiol ces ' ovaks-oblongues ' emouffces ou prefque obtufes, & dentces en leurs bords; les fup e· rieures font lincaires· lanccol6es' un peu etroites, & tn~ s - enti(hes. Ees fl eurs font gt·andes , fort belles , b!anchatres avec une teinte violette plus ou moins foncce , verticillees , & difpofces trois ' enfemble dans chaque jli!Telle, avec deux petites braaees ovales·cuneiformes , bordees de dents epineu!es, fitu ees de chaque c6tc. Les calices font cylindriques, firi cs, blancMtres, beaucoup plus longs que lcs braaees, La lcvr<il fuperieure de la corolle a fes deux bord9 rcflb·res & fermcs en dcvant ~ de maniere qu'elle forme une loge qui contient les etamines. Cette belle plante croft clans lc Levant , & efr cultivee au Jardin du Roi. Q.( v, v.) IO. DNACOCEPl.IAtE a bractees rondes) Dracoctplzalum peltatum. Lin, Dracocephalum floribus Ytrticillatis , braBeis orbiculatis [errato-oiliatis. Lin. Mill, ma. n°. 8. ' Dracocephalum Jloribus verticillatls , foliis florallbus orbicularis. Lin. Hort, Cliff, 309. Moldavica o1'icntalis, falicis f olio , Jlore parvo c~ruleo ( & albo , ) Tournef. Cor, J I. Les braClees de cette cfpccc Ia font aifement r econnoitre : DRA reeonno1tre : fa tige eft h~ute de neuf ou dilC P ? UCCS '~mple ou mediocrement branchue ' quarrce' feud!~: dans toute fa longueur' & a cntrenomds ~1penc urs P!"" courts que ccux du bas. Les fe tull e<s font petiolces, vertcs , glabres , & dentces en leurs bards. Les infcrieures font ovales , obtu.fes; celles dn m!lic,u font oblongucs , & l cs fup en eurcs font lanceolees 8{ prc!cp.Je fa liciformc.~. Les flcms font bleues petites verti~ illecs aux aifl~ll.es des feui llcs , & accompagnccs a chaque vertic tllc de quatre braB:ces arrondies g1abr,es , nervc ufes ' .Pl.us cou~·tes r1ue lcs cJlices : borde;s dC: dents qu.1 fe t~rm111cnt par un poil ou fil et fc t~~e . Les c~~tccs font prcJi1uc glabres, un ~c u, l ~ b1 es , & fi n ts par des nervun·s. La lcvre fupene~Ire de Ia co rolle forme , comme dans }'e(: pcce C J· ~clfus , une loge on cavitc qui rcnfcrme les crau11ncs. Cette plante cro~c J :1ns lc Levant & eil: cultivce au Jardin du Roi. 0. ( v. v. ) ' . I ~ . lh A coc£PH~I.E ;l flcu rs pcnchces, Draco- "~r~alu.m twtans . . Lm. Dracvcep/wlum floribus vertr czlla.tts , ~raae~l' oblongis ovatis inugcrrimis , CO!Ol/ls ma; ufc:ults nutantlbus. Lin Mill n·a n°, 6. . . J • Draco~ep.halum floribus vcrtici]latis braads l~nceo.latLs m tegerri_mis , fo liis oblongi/, {itpt!rio rtbus ltllegn s, flo l'l bu~ nutrzntibus. Gmel. . Sib. 3• P· _'2.3 I : t. 49· Mu!davtca bl'tonicrr fo lio , jloribus. mrno rL b~·s ca:rulets pendulis. Amru . Ruth no. 57· . 44 . Sa ti{?e .e~ haute d'un pied ou env iron' br(l n~ lJU e ' t~ udle~ ' & obwfcment q uadrangulairc s ,es f cUJlles font oppofccs ' pct iolees vertcs . }: gcrement dcnrccs en le urs bords; lcs i~ fcricurc~ flon ; ~ va l es ' obrufcs ' a petioles un pc u longs : lcs upencures on t des petioles fort cou rts fon t ~bl o~u es ' . un p~u et roites ' & pre tq ue cn~i~rcs. cs eurs lone vwlet tes ou bleuatres de grandeur moyennc ' verricillces , ho rizo~ ta l es & ~cme un peu pcnchces on pcndanres. Les brattccs !onr ovalcs.oblongues .& cres-emiercs. On trouve cette plante dans 1a Siberie. l'l. D R A~OCEP.H AU a fl eu rs de Thym, D rac~ cep!w!u~: _Thy.miflorum .. Lin. Dracoceplzalum flo• n bus vertLctllatls , braBets oblongis z'tlt"u . . 11. · 1 • . ~r.l! rrtmts , cora IS Vl X ca.yce r!laJOilbus. Lin M '11 D' a no. 7, • 1 • I • Dr~co~~t!pl; alun~jl~ribus vu ticillatis ' braBeis lan~ eolat<.s rntrg_c:rnm~s ' fo liis ovati.r ' f uperioribus ~~~grts ' flvnbus VlX e caly ce eminmtibus. Gmel, 1 • 3· P· ?-~3 · t . 50. Moldavica orienta/is mini- Ca.' ocy;uju/10. ~o mm. Rar. 'l9 . t. 29 ? Tourn . 01 · I I , 111oldav1ca beto11ica 'olt'o f1 .6 , · · · . J ' , art us Tlll - 11/ITUS P_nllute ca:ru lets. Amm. Ru th. 46 o 8 Lcs t. tgc s d c cctre P1 : lnte rw nt tongues •d n' u n· 5p ie· d ou e nv tro~ ' p~us ou moins droite.~' louvent trc!>sfdiam ples ' tetr1ag ones ' preiique gl:tbres ••, c 'I I , 1 • , ~,x; rcu 1 ces resn s toute cur ongueur. Ses fcui !J ea r . {i ' 6 . , ., tont pctt-b ~ op~o c:s ' p rwlces ' · verd:1trcs' pn:f(1uc glares ' & t.n nerves ; les mfcrieures l{.}nt ovales .Botamque. T ome II. ' , D R A 32 r dentees; Ies autres font oblong ucs & c; enti cres' ou n'ayant qu'une ou d , d pre qu~ L . eux ents peu apparentcs. es fle urs font r.tetires un . lette bl , d r ' peu VJo - s O il eua.tres' ifpo!ces par vc rticillcs ui &oc caucp ent a.u m,o ws ,l a moitie fu peri eurc de s t1' geqs , ;ompagnees a chaq ue verticillc Je qu:urc b r~~ccs, oblongues & cnticres. Les calices fon t ~tes ' l egcreJ~tent velus; q uelquefois rougeatres o!lt unc decoupurc elat·g ie ' ellip tique ' mu: ~ rot:ce • .les ~~mes ctallt for t aigues. La coro l!e cil: ,a peme fat.~lante hors du ca lice, Cette pl ante cro.It dans la Siberie ' & eft cul tivee au Jardin dtt Ro1. 0 . ( v. v.) DRACONTE ' DRACON TIUM • de PI' n ·1 b , d 1 f , genre a te um o ee' e a amille des Gouets ui a des rapports nombt·cux avec les Po rhos ' ~ . c~~tprend des plantcs dont les fe uilles ' ont q ut P tlol ' , . f" b . un • L c eug:une a J. ale' & don lcs flcu rs naiflcnt fur un cha~on accompagn6 d'unc fp athe o bion· g uc , cymb1forme ou ligulaire. C A R A C T E R i: G ~ N ~ R t Q V ,;, _Les fl curs fon t difpofccs fur un charon cylindn9ue,, flc~!ri dans tOutC fa longueur, muni a far bafe d unc lp:ullc monophylle , cymbiforme ou en languctte. Clucrue flc~ r a I o. un cal ice de cinq folioles o~aJ~g, ~btuf~s ' colorccs ' & prefque eg1tles; 'l . lcpt ct:tn~mes ' dont lcs fi! amens portE' r:t des a~thcres d~·o 1 t':s ', ~blong u es , quadrangubires ; 3 ·. un .ov:ure fu pcn cur, ovale, charge d'un fiyle cyhndl'Jq~e , a Higmatc trigone, ~e fnut , . produit par chaque fl eur, efr uno bate arrondte q ui contient quatrc femences ou davantagc. . E ' p E c B s. I. DRAC_DNTE poly~ hyll~ , Draconriam poly-· phyllum. L1n . Dracontwmjcapobrcvi[flmo · l d' l fil ' . , pctw o ra ~c.a t.o a~ ero ' o wlts tripartitis; laciniis pin· nacifidts, Ltn. H ort· Cliff; 434· Mill DiCl no · T hunb. F l. Jap. '234· · · · 2 ' D racunculus Amcricanas , caule afpero puniceo, ra dtc~ cyclaminis. Tourncf. I6o. Draton.· twm A_m.ertcarzum f cabro purziceo cm1./e. , radic~ fJ cltJnuws. H erm. Par. 93 . Raj. Sup pl. 5 84 . .Arum polyfhyllum dracurzculus & J~rpw:aria diiTfum Sunna m~n{e, fie . ~luk . Aim. f l. t. 149. f. r. ' Sa rae me cfi tubereuie comme celle du Cycla· ~c; el.le po ulfc une feu ille dont le petiole hauc d un p1ed :l un pied & demi cil: moncherc de v~rc:l., ~e blanc & de pourpre ,' & a 1on cpidcrme ?echtrc. & comme ecaitlcux. Ce petiole 1c div itc a fon {ommet en trois parties, munies communement d'un~ ou deux rami fications , & qui portent des foltoles pinna tifides ' a deco upurcs Jan· ceolees ~ d6cnrrentes. QueJquc temps a pres que cette f<:udle cfi fance , il pou!Te de Ia racine une ~ampe trcs-courte , qui fo ucicn t une fle ur dont Ia 1pathe cil: c~ capuchon noidtre , coriacc , :1 pointe Ss |