OCR Text |
Show .) 36~ E p E . tl , • • t Hit!racium grandijlorum ' quOtqu'c e ~ ;ut pol~ lcs feuil!es auricu lees, & qui no us paroJt pouvol Jr te rapporter a• notre e i'p e' ce·, ma'ts les dents o.u es dCcoupurc5' de fes feuilles font mal renHd~es. . EPERVlFRE a grandes fleurs' . zcraczum rJT~tjlorum. II icracium caule flriaro. vtllofo mul~ g;{f f'l' ' lanccolntis dmtalls aunculatts am ttroro ' o as . . fi . N pluicaulibus . jupenonlllls ha atts. • ~ . ·Ifieracium' .Aipinum ~fperum '. con,r{tr (a~~e~ 11 I p· I'lH. Tourncf. 471- Hteracwm a:~J~ au 1. tn. G j' ~'olio cortJ{a' ma}Orts lmm nzontarzum uHven e' J' 6 :M. ·r Sec 7 Morz(ptj[ulaTUr• J · B. ~· P• .102 • on · H' ft 2 ' t ~ ·f. 47· Ili eraciumBntamucum. 4· Cluf: 1 .' . p.. '1.4 0. Hu' racm. m. I'Ta11 Helv no 40. Hteraczum :1. • • • 0 'l <rrandiflorum. Allion. Fl. Pcdem. n · 794· t. 9· £·. 'l. non f. 3 · . r·r ·• · 1 manta-a Idrm minut !ur(utum. N. "JLracwn_ nu"m' lacifol-ium alabr·u m maJ·i lS. B au h · P 1 n 129 • H' · Tournef. 471· ffiuacium. Hall. Hdv. no. 39· te· racium conyto'ideum. Fl. Fr. 82-1'2, {' 1 Tres-bei1c efpcce' rcmarquable p_ar es o~gs pcdoncules unitlores ' & par lcs oretllettes pomtues de fes fcuillcs caulinaircs. Sa tige efi ~aute a'un p1od & dcmi' un peu cpai!fe ' profondc~cnt frrice velue feuillce ' & rameufc. Scs feutlles radica'les font' longucs de fix a IIUit _POUCCS ' larges ".I' c d eux pouce s & demi ' fe rctrccttfent vcrs lehu r bale' & font bordces de dents ~igucs' en _croc et ou tburneeJO en arriem. Les feutllcs de la oge font amplcxicaules' ont ~ leur bale que}~ues dents & deux oreillettes pointues; les fupeneures f~nt crroites' pre!que entieres ' & hailc~s ou fagt_tter; s. 1Toutcs ces fcuilles {ollt chargees de potls courts qui les r~ndent un peu dpres a~ to~c~er. Les fleurs (ont 1aunes , grande~ , portces tu~ de longs pcdoncules velus ; les cahce~ font parc~IIP.ment vclus a ccai!les toutcs drOJtes ' quotque les extedeur~s foient un peu l:lches. L'aigre~tc des Jemcnces efr trcs-blanchc. Cette plant~ crott dans lc.:s montagncs du Dauphine, de ~a Smffe, _& du Piemont; on Ia cultive au Jardm du ltot. 1P • ( Y. v. ) - H' . bl S1· EPERV_IhE. blatt~ri.fot·me, ze~·acwm a~: rario'ides. Huracwm folas lancwlat~s amplext. 1 caulibus auricularis omnibus d wtatts , fqwwus calycinis inurioribus appreffis hircis : exterioribus laxij{imis. N · . . . . Hieracium Pyrenaicum, blattartt1! folco, mwus hirfutum. Tournef. 47'l· Morif. Sec. 7· t, 4· f. 7· Herm. Parad, t, 184. R:~.j. Suppl. 141: no. P· Cr~pis ( A uflria_ca) Juliis ob_longis . dcru~cula:ts , involucru laxijfww &· calyctbus hijjlldl.~· Jacg. Vind. ~70. t. 5· & Fl. Aufl:r. t. 441. All1o?· FI_. Pcdem. t. 30. f. r. Hicracium magnum Hifpam-cum. Pluk. Aim. 184. t. rr6. f. 1. , A 1a verite, ~ette efpece fe rappr.oche ~e la p~ecedente par des rapports nombreu~; n~anmOH\S on l'en diilingue conilammcnt &.trcs fJcll_em_ent, 1., par ]a ~onfidcration de fes feu Jil es cauhnat~es , qui font,nombreufes, pppr~cl.1 ces, routes dentces, E P .E a oreillettes droites; ~o. par cclles odes pedoncule& ui font beaucoup plus courts; 3 . _& par cc~le dq es ca 1t' ees , dotlt les ecailles exteneurcs. tres· - laches ' forment une forte de collerette qut e~v~: ronne un ca I.t ee 1'n t£t: rieur !ern! & fortement hen!Ie de poils. . d & d · £i Elle s'el~ve i Ia h:tuteur d'un pte ~mt' ur d es tt. ges fiC UI'l le'es ) firiees ) charg6es de peo ds r1a,r esI ; les feuilles radicales font a1ongces.~ d;~t es' ~-gcrement finuccs ; lcs caulin~ires mfeneur~s ont lanccolecs; les rupericurcs lont ova.les-pomtucs , ref, ue en creur ; enfin ' toutC's les feudles de la. ~i e qfont den tees' prelque glabrcs en leur _fuper-fiCg: le' & em braffcnt la tige par deux Io> ret,l le, ttes pou. uues. Cette &lante c,r ott dans d'l es d yJr> en•e es ' '7~ l'A · h & c cultivce au Jar 111 u '-0 1. 'T"' • Utt'IC e l fr e bJ } ( v. y,) L'aigrctte des femenccs e tr s- anc le ' fimple: & feiiile. . . S 'b · · 6. EPERVI£RE de Siberie ' Hura~rum . l tr~- cum3 . n1·e ract·l lf n fioliis ovat.o -lance.o lla' u zp et·t olacr_s rugofis ir~IJ!qualiu:r dwtalls ' petw ts a att.r am ple:ricaulzbus. N. .. fi . · fi · Hu. racw. m caule ramo:rJo' '.1~'o lus · trm. tsJ'' zn· lmts etiolatis' reliquis ex omto-lanc~ol~tls erm:am- Pl · l'b 011111ibus jinuofis pecwlorum tnflar P extcau t us, 'J• b · r· · d encau.s . Gm el • St'b • '1 · p · 26. .T a p. 10. \.-·U· pzs sibirica. Lin. Synonymis Hallen & luknetu e:r-clujis. . 11 • ' C'cfl: nne plante fort diffcrente de_ cc e qm pr~- ccdc ui s'en difringue au premler coup-d retl pat u~1 tenillage qui n'a ricn de comparable ~u lr.l Cn, & qui efl: moins dans le cas d'ccre rangee parmi les Crepides. 'd 1 · Sa ti e efi haute .de deux pie_ds.' rol. e 'P ~me d .~11 fenillce firiee & htlp1de. Ses feUlllell caCulll)i.noae irces' inferieu:·e' s font pe,t J·O 1e' es • ov.a dl : s·I an-cuolccs ' incgalement dcnt(:es ' un peu rt c~ ~n de!fus & munies en de!fous de n~rvurcs e veincs 'heriffccs de poils courts' gut le~ rendcnt fcabrcs ou ruqes au toucher. Ces. f;utlles f?nt grandes portccs fur des petioles atl~s' dentes ' h. nu. eux, ' conupe cr~~. pus , & a.m plextcaufj les. fj L(ef's feu~lies fupfriqurcs font fort peutes 'pre q~c; I· les & la 't.ige .a cinq ou fi~ pouces au- c o~s dcs!at. !.!done. u!es qui forment {ot~ c?rymbe 'l'pEarOit R. de toutcela n a lieu dans per- pre qu,e nuc, ten . d l'H' ·• _, , 1 ni par confcquent ans te- vtere pt eCCl cnte. PI Jr. ( I06 rac.ium magrwm RifpaT~icum de u ·?et t. ' f. I. ) dont fa figure dite bonne ~ar Lwne ( Mant, ) l'cfr en effet comme reprcfcntant u~e fo,m'!: i~c de l'elpcce ci-deflus; ~na,is .elle fe~Oit tre~- a'uvaifc {j elle appartenott a celle-ct. Les _pc-dmo ncules ,' au nomb·r e d e trot· s o~ q tiatre 7 fon, t P refcque nuds ' legcrement lanugmeux' dd'pofls en corym b c ., ils portent ch:i.cun un, ed grand. e t1eur . aune dont le ca1ice eft embrique e tt'ots rangs ~'ccailles lanceolccs-lineaires' brunes & barbues hi1ipides fur la partie moyenne de len; d_os' ogu!a bres & ver da. tres . zr ur 1e s b ord s .·' les ec, atllcs extcrieures font fort courtes & ~n peu l_aches. . L'zugrcttc EPE L'aigrrtte cfr blanche, fimple & fcfJile. Cettc plance crolt dans la Siberie, & c.fi cuhivce au Jardin du Roi. 7P. ( v. v. ) 37· EPERVIERE a feuilles de Chicorce' H iuacium incybaceum. Hiua~ium foliis i~j~rioribu.s oQlongis runcinato-dentatls erofis; caulmts parvts r.zris fagiccato-lim:aribus jilbirzcegerrimis. N. Hiaacium intybaceum , flare lutco. 1Jauh. Pin. I 'l8. Prodr. 64. Tournef. 470. 13. !dan caule lwmilio!li j'ubnudo paucifloro. Hi-uacium iwybtzceum, flare mag no albido. Bauh, Pin. 128. Prodr. 64. Tournef. 4 71. Hicracirtm. Hall. Helv. n°. 41. Riuacium albidtmt. Vill. Profpeel. 36. Le carach~ re difrinaif de cette efpcce doit fe tirer de Ia conlideration des feuilles , dont la forme cfr aflcz remarquable ; car la planre varie dans Ia grandeur & dan~; le nombre des fleurs qu'elle produit. Sa tige efi haute d'un pied ou qnclqucfois un peu plus , legercment firice, un pcu vclue, feuillce mcdiocrement ' & prelquc nuc dans fa partie fupcrieure, ou elle eft munie de quelques rameaux alterncs , ordinairement fimples & uniflorcs. Le~ feuilles infcric'ures au radicales font oblongues, n!trccies vcrs leur bale fans ' llrre pctiolces, roncinees & dCcoupees fur les bards en dents ligulaires , incgales , Ja plupart perpendicuJaires a la feuille Oll 3 (a c&re moyenne, Ccs feuillc.:s font longucs de quaere a fix pouces , 1at·ges pr,efque d'un pouce & demi , verrcs, chargees de poils courts un peu abondans. Les feuilles · caulinaircs font lanceolccs-lineaircs , la plupart emiercs, &. embraff'ent Ja tige par deux pedtet oreillettes pointues qui lcs font paro!tre fagittces. Lcs fleurs font grandes , d'un jaune pale, & ont Jeur calice velu. J'ai trouve ccttc plante fur le Mont-d'Or. ( v. v.) J'ai reyu plufieurs individus fees de la varietc f3, qui ne s'eleve iouvcnt qu'a la hauteur de fix ou fepc pouces; fa rige efi quelquefois uniflore, d'autres fois eJle {e divi!e en deux ou rarement tt·ois rameaux auffi uniflores. L'aigrette ell: tres-blanche, fimple & fe.!Tile. Cecte Epaviere crolc dans les Alpes du Dauphine , de la Sui!fe, &c. ~IJ. ( v .. f. ) _ 38. EPt::R VI ERE i feuilles de Lamptime. Rieracium Lampfarzo'ides. G. Hi~racium caule foliofo h.irjuto mult~floro , fidiis radicalibus lyrato-rurzcinatis, t!:rtimo cordata, caulinis cordato-amplt:r:icardibus ,. peduncul1[que hirjillis. Gouan, Illuftr. 57· t, 'li. f. 3· Hiuaciunz Pyrena\'cum LampfanlZ Dodomxi foliis. Tournef. 47~. Sa tige cfi haute de trois pieds, anguleufe legercmcnt -.·elue, fcuillee, ramifice en corymb~ i ion fommet. Ses fcuilles inferieures & radicales fom roncin(es' en lyre a leur bafe.) & terminces par un lobe gr~nd , cordi forme, dcnte & pointu. I.es autres f''uJIIes font en cceur ou m•alcs, pointucs', denrees, auriculces ou amplcxicaules. Elles font rourcs chargces de poils courts pcu abondans, Bot<Jruque. TQmr: II. E P E 3.G? Les flcurs font jaunes, de grandeur moyenne, por. tees fur des pedoncules rameux , nuds , ICgere· ment velus ou hifpides. Les calices font embriqu6s d'ccailles trcs-aigues , un peu velues, & !errccs. L'aigrette efi blanche , ftmple & fcffile, Ccttc plantc cro1t dans lcs Pyrenees , & nous a ete communiquce par M. l'Abbe Pourret, 'ZP· ( v. j: ) 39· EPERvreRE glutineufc, Hieraciurn glutinof: zm. Lin. R £emcium foliis lanceolaris runcinatiJ fcabriuj~ulis, .floribus unzbellatis. Lin. Hieracium d~ntis leorzis folio , floribus parvis. Bauh. Pin. I'l7. Prodr. 63 . Tourncf. 470. Elle a le pore du Crcpis tec1orum; ics feuilles font molles, glutincuG::s; lcs fupcrieures font lanceolces , trcs·entieres ; la tige cO: firi ce. Cette plante crolt d:ms le Languedoc. Q. Lin. Elle parole crcs- peu connue. 40. EPEnVIi, RB !avoyarde, Ilieraciurn fabauw dum. Lin. Riemcium caule u eBu mulcif!oro, folii, ovato- lanc~olatis dt!rltatis femi- amplr:xicaulibus. Lin. Mill. Dia. n°. 5· Pollich. Pal. no, 747• Allion. Fl. Pcd. h 0 • 796. t. 27. f. 2. lliera..cium fruticojiJm lat~{oliunz !tirfutum.Bauh. Pin. 1'2.9. Tourncf. 471. Morif. Hifr. 3· p. 70. Sec. 7· t. 5· f. 59· H·eraciifabaudi varietas duplex. ]. B. 2. p. r030. Hiuacium. Gmel. Fl. Sib. Vol. 'l. n°. 30. t, L~. Hiaacium. Hall. Helv. Q0 • 3S· 13. Hieraciurrr. fabaudum altiflimum, fo/iis latiJ brevibus crebrius nafceniibus. Morif. Hill. 3· p. 71. 'Y· Idem fo!iis maculatis. J. Idem fuliis caulinis raris dijlantihu1. Sa tig~ dl: droite, cylindriquc, dure, velue , abondamment garnie de feuilles' & s'clcve a b. hauteur de trois pieds ou quelquefois davantage. Scs feuilles font cparfes , nombreufes , amplexicaules, ovales-lanceolces, pointues, munies de quelques dents aigues, plus ou moins velues, & un peu roides. Les fupcrieures font courtes , elargies pres de leur baie ; 1es inferieures font plus alongees' elargies dans leur milieu ' & en pointe aux deux bouts. Les fleurs font jaunes, de grandeur mediocre , viennent en corymbe termi ... nal fur des pcdoncules vel us ou un peu cotonneux, quelquefois prefquc enticrement glabres , avec quelques braelces ecailleu fes fort petites & pointues. Les folioles calicinales n'ontpoint leur pointe rejetcc en dehors; l 'aigrette des fcmences eO: d'nn blanc un peu fale. Ce~te plante efr commune dans les bois , en France, en Allemagne, &c. Cultivce ou tr(•s- adultc, elle devient prc!que glabre, & fcs fcuillcs font alors d'un verd noidtrc. 7p. ( 1'. v. ) la varicrc f, efr cultivee au Jardin du Roi ; cllc s'clcve 3 Ja ha,ureur de quarre ou cinq pieds ; ics feuilles font wl!s-nombreufes, lar. gcs de plus d'un poucc ; les pedoncules font courts , rameux, ecailleux , bien en corymbe. La variete y a lcs feuillcs tachees de roube-brun ; en fin ' on trouve dans ll's bois Ulle variate aont Ics feuillcs caulinaircs font en petit nombre...& dif· I\ a a j |