| OCR Text |
Show CIS tout les plus jeunes, tres-rid-.!cs , & i bords for· temcnt ondulcs & crcpus. Leurs petioles font rcunis 1 leur bafe en une petite galne barbuc. La tigc c!l: haute d'un pied & dcmi , {e divi{e en pluGeurs branches roides , tortueufes, bruncs , & qui font munies d'un w?s-grand nombre de rameaux courts , feuillcs, couverts de poils blancs. I.es fleurs font rouges, folitaircs, terminates , & moins grandes que celles du Cijle ci-deffus. Cetce pbnte eft cultivce depuis long - terns au Jardin du Roi: elle n'a point {es feuilles trinerves, comme le Cifte cr~pu n°. 7· "b. ( v. v . ) 3. CI STE pourpre , Cijlus purpureus. Ciflus fruticoj'us exflipulatus , foliis lanceolatis utrinque acutis rugofis, pedunculis brevibus unifloris. N. Ce Cijfe forme un arbrilfeau de quaere pieds ou davantage, .1 rameaux nombreux, rcdreffcs , & peu velus , & a feuillage d'un verd ob£cur. Ses feuilles font lanccolees, pointues aux deux bouts, finemem ridces , & un peu ondulees fut·les bords. Elles Ont cinq a huit ]ignes de largeur, fur une longueur de deux pouces ou deux pouces & demi. Les fleurs font terminale11., fort gt·andes, rouges ' a petales taches d'un pourpre brun a leur bafc , & :i calice de cinq folioles ovalcs , mucronces ' peu velues' ou dont les poils iont fort courts & couches. Ce beau Cijle efi cultive chez M. le Monnier & dans le Jardin de M. Cels · nous le crayons originaire du Levant. 1). ( v. v.) C'eft pcut-ctre le . Ciftus ladanifera orimtalis, flare purpureo ntaJOre. Tournef. Cor. 19. M:tis, dans ce cas, ce n'efi point une varietc du precedent, ~omme le foup~onne Tournefort. 4· CISTE i petites fleurs, Cijlus parvijlorus. Cijfusfruticofus exflipulatus, foliis petiolatis ova· tis acutis tomcntojis , pedunculis villojis fubuniJloris. N. Cijlus mas Crcticus, breviorifolio, parvo Jlore. Tournef. Cor. 19. La racine de cet arbriffeau, dit Tournefort efi groffe comme lc pouce , durc , divifce en plu~ fieurs groffes fibres longues , blanches en lledans couvertes d'une ecorce cot1leur d'orcanette. Cett~ racine pouffe plufieurs jets durs , libneux, rarneux ' tOUftllSj hauts d'un pied , .1 CCOI'Ce d'un brun grife:itrc, & dont les plus petits rameaux ~i>nt un peu cotonneux & feuillcs. Lcs feuilles font oppofces , pctiolces , ovales- pointues , conformecs i peu-prC-s comme celles rle l'Origan , un peu cotonncufi s , d'un verd ccndrc ou blanch~1- tre, rcticulces en defious par des nervures, & la plupart plices en gouttiere. Les plus grandes Oflt quinze ligncs de long , fur dix ou douze !ignes de large , & font foutenues par un petiole long d'un demi-poucc & fillonnc; les autres feuilles follt .un peu ondces fur lcs bords, & n'onq;ucres plus d'un demi· pouc..! de long. De I ems ai!Telles naiffent au bout des branches , des fleurs qui s'cpanouiffcnt alternati vcrnent , n'ont qu'un ponce de Jar· gcur, & font comp.o£ces de cinq pctales coule1.1r CIS de rofc, un peu en co::!ur , & tant !oic peu jaunes i leur bafe. Leur calice efl: de cinq folioles ovales, mucronees, & velues fur leur dos. Tournefort a trouve cette plante dans l'Hle de Candie. 1) • ( v. ;: ) . 5. CI STE a feuiltes plices, Cijlus complicatus. Cijlus j1·utjcofus exflipulatus , foliis petiolatis ovatis tomentojis complicatis , pedunculis brevibu.1 multijloris. N. Cijlus folio rotundiore , incarzo, qu.afi compli• cato. Touroof. Cor. 19. C'efi un petit arbriffeau rameux, en touffe 9 nud vers Ht bafe, & qui reffemble beaucoup au precedent par fon afpca. Ses feuilles font petites pctiolt:1es , ovales , prefqu 'obtufes , cotonneufes: bJanchitres ' reticult?es en deffOUII , & pliees en deux ou en gouttiet·e. Les pcdoncules communs font courts , naiCfent des bifurcations des rameaux fuperieurs , & portent chacun trois ou quatre fleurs pcdiculees, auxquelles fuccedent des capfules ovales , brunes, non anguleufes & fort petites. Ce Cifte crolc dans le Levant. b. ( v.f. mfr.) .6. C I s T R blanchitre, Ciflus incanus. Lin. Cijfus fruticofus exjfipulatus , fuliis fe.ffilibus fpatl: ulc:tts rugofi.s fubtomwtojis; fuperioribus anguf. tzonbu.1 acutu. N. Ciflus mas 2. folio longiore. J. B. 2. p. 2. Tournef. 259. Cijfus mas angujlifolius. Bauh. Pin. 464. Ciflus mas 2. Cluf. Hifi. I. p. 69. Cijlus fecurzdus Clujii. Lob. Ic. 2. p. III. La tige de cet arbrilfeau pouffe beaucoup d6 rameaux velus, blanchitres vers leur fommet & s'cleve :1 1~, haut~u~ de deux pieds. Ses feuille9 f~nt ~ppofees, !efhles , oblongues , lpatulees, ~etrcc1es vers leur bafe, ridees fur-tout dans leur Jeuneffe, un peu cotonneufes des deux c6tcs , & d'un verd blanchiitre; ]es infcrieures fc retreciffent en petioles q.ui ~o.nt connes ) & for~e~t une petite game; les {upeneures ou les plus Jeunes font plus ctroites & prefque faliciformes. Les fleurs font purpurines, portees fur des pedoncules fimples ; leurs petales font en comt'; les calices & les pcdoncules font charges de poils blancs. Cet arbriffcau. e~ culrive au Jardin du Roi. l). ( v. v. ) Lcs feudles ont en delfous , vers leur blfe , trois nervurcs C[ui les difiinguent particulicrement de celles du Cijfe de Crete no. 'l. .. 7·. CISl !!. cropu' Cif!us crifpus. Lin. Cijlus .fru· ttcoftts e.rjltpulaws·, foliis lanceolatis undalatis tr.ivc~viis pubefcemibus , Jloribus fubfeffilibus ca~ pttatts. N. Cijlus mas ,.foliis undulatis & crifpis. Tournef. 2 59· Cijlus mas , .foliis clzamcedryos. Dauh. Pin. 464- C:iflus mas V. Cluf. Hifi. I. p. 69. . Petit arbri~eau crui poulfe de fa racine pluficurs t1gcs r:uncu{cs, un pcu couchCcs .1 leur bafe & hautes ~'un pir.d ou d'un pied & demi ; res' rameaux {ont un peu cotonneux ou laincux , & en outre charges de poils Uches trcs-abondans. Sell C I S feuilles font petites , feffiles , lanceolces , ridCes , trincrves ( ce qui les di!l:ingue d7 celles de l'efpece no. 2.) , un peu cotonneules & blanc~atres des deux c6rcs , & rapprochces ou ramaffees vers le Jommet des rameaux. Les fleurs fcnt purpurines ont leurs folioles calicinales lanceolces , & viem~ent trois ou quatre eniemble au fommet de chaque rameau ' formant une rete envcloppcc de feuilles florales. Cctte e{pecc croit dans lc Portugal , & , felon M. Gerard , dans les Ifles d'Hicres. l). ( v. f) 8. C I s T E cotonneux, Fl. Fr. Cijlus albidus. Lin. Cijlus fruticofus exflipulaws, foliis oblongo· ellipticis ton!entofis fubtrincrvi!s J(j[ilibus. N .. Cijlus mas, folio oblongo rncarw. B.auh: Ptn. 464. Tournef. 259· Cijlus·.ma_s r. Clu(: Htft. I. p. 68. Ci{lus mas 4· Monfpelunjis ,folLO ob?or:go albido. J. B. 2. p. 3· Ctjfus mas cum !Lypocijftde. Lob. Ic. 2. p. II r. Cettc efpcce bien difringuee de toures les autt ·es forme un joli arbriffeau cotonneux, blanch: it~e & qui s'cleve a trois ou quatre pieds de haureu:·. Scs rameaux font cotonheux fans etre velus · fes feuilles font oppoCces, feffiles , oblongues ,'elliptiques , planes , veineu!es ~ legcre:ment trincrves en deffous , cotonneu(es & blanchatres des deux cotes. Les pcdoncules font uniflores ' cotonneux ' a peine longs d'un pouce ' & dif'pofcs aux tommitcs de 1:1 plame. Les fleurs font grandes , belles , purpurines ou conleur de ;ore , a pctales non cchancrcs en crenr. Cet,a~b.nffeau crolt en Elpagne & dans les .Prov:. mendt~nale s de la France ; on le cultive au Jardm du Ro1. 1). ( v. v.) Lcs calices font cotonneux. . 9· CrsTE a feuilles de Confoude, Cijlus fyn.z-: phytifolius. Cijlus frutico.{us exjlipu.latus , folus petiolatis oblongo-lanuolatis [uprll vdlojis, petto-lis baJi:. vangiruwtibus connatls. N. . . Cijlus ladanifera Africar:a ' · fymp!Lytt.folz~. H. R. & herb. Hn. Ciflus latifolca maJor trmervts irzcarw folio , floribus purpureis , ex infula Pico. Fluk. Mant. 49· Non vuo fynonyma. CiftuJ Canarien( is lacifolius hirfutus, flore cameo amplo. Raj. Suppl. 492. , . Ce Cijfe s'clcve a la haut~ur de ~1nq ou fix picds , & a fes rameaux munt.s ,d'une ecorce rude d'un gris rouffeatre ; ;a fomm1~e 9ue nous ~vons vue dans l'Herbier d Ifi1ard , md1que que ies rameaux font vel us, blanchatres & prefquc cotonneux vers leur {ommet. Ses feuilles iont oppofees p etioh~es oblongues-lanccolces , & abondam~ 1ent chargces en ddfus de p~ils l:iches un peu laineux. Elles ont quarre ou cmq pouces de longueur, fur unc largeur de pres de deux pouccs. Leurs petioles font vel us, conncs 3. leur bale , & forment une galne non blanch:ltre comme les rameaux, mais qui paroit colorce. Les fleurs , felon Sherard, font grandes , rciugearres , one leurs ctamincs d'un jaune de fafran ' & naiffent u lommct des rameaux. Ce Cifle cro1t Jans CIS I) l'Afrique; i1 e!l: abondammcnt charge de poils longs qui le rendent rude au toucher , & i1 eft enduit d'une humeur vifc1ucufe. M. Sherard qui l'a vu fleurir en Angleterre, l'atenvoye au Jardin du Roi , 01) il a cte culrivc. 1) . ( v. f. ) (B.) Fleurs blanches ou jaurzatres. IO. CrsTE i feuillcs de Sauge, Ciflus falvifolius. Lin. Gflus frruicojus exjlipulatus , foliis petiolatis ovatis rugojis jilbhirjiais , pedunculis longis urziflori s. N. Cijlus famzirw, folio .falvil1!. Bauh. Pin. 464. Cijlus fa>mirza. CluC Hifl:. I. P· 70. Lob. Ic. 2. p. 112. Ciflus. Hall. Helv. n°. 1031. Mill. Dia. n°. 8. (3. Idem foliis fubcordatis acutis vifcidis. N. Cijlus Corbarierifis. D. Pourret. Ce Cijfe forme un arbufie trcs-rameux , plus ou moins droit ' & qui s'eleve a environ un pied & demi de hauteur ; il s'cn trouve des varietcs done la tige & lcs rameaux font couches & etales fur la terre. Son ecorce eft d'un brun rougeatre , & fes jeunes poulfes font vclues & m1 peu cotonneufes. Ses feuilles font oppofces , pctiolees , ovales, obtufes , ridCes , verd:ltres en deffus avec des poils w?s-courts peti abondans, d'un verd blancb~tre & preCque cotonneufes en deCfous , fur-tout dans leur jeuneffe. Les rides de ces fetrilles font paroltre leurs bords lcgeremcnt frangcs & comme dcnrelcs. Les pcdoncules font uniAores , latcraux , longs de deux ou trois pouces. Les flcurs font blanches ou quelquefois d'un jaune pale. Elles produifi:mt des capfules ovales, tronquces' pentagones' a cinq loges ' & cnvironnees par le calice de Ia fleur. Cette plante cro\t dans. l'Italie, la Suilfe , les Provinces m6ridionales de la France & en Efpagne : on la cultlvc au Jardin du Hoi, 1) . ( v. v. ) Laplante (3 e!l: rernarquable par fes feuilles pre!qu'en creur, pointues, moins velues , tres· ridces, & vi!queufcs. Elle a etc obfervce dans les environs~ Narbonne par M. l'Abbc Pourret. ( v. f) I I. CrsTE a feuilles de l)eupHer ' Cijlus populifolius. Lin. Cijlus fruticofus c:rjlipulaws, foliis petiolatis cordatis acutis .fubtus venojis, peduncu· lis braBeatis multifloris. N. Cijlus ledon, foliis populi rzigrtE , major. Bauh. Pin. 467. Tournef. 260. Ledon latifolium 2.. majus. Cluf. Hifl:. I. p. 78. Cifius ledonfecundus Clujii. Lob. Ic. 2. p. 121. (3, Ciflus ledon, foliis populi nigrtE minor. Bauh. Pin. 467. Tournef. 160. Led on 2., latifoliunt minus. CluC Hift. I. p. 78. Cette efpcce efl: une de celles qui portent lcs feuilles les plus Jarges , & que leur forme rend faciles a difiinguer; fa tige efl ramcu{c' s'eleve .l trois ou quatre pieds de hauteur·, eft recouvertc d'une ecorce hrune & unie, & a tes rameaux caffans. Les plus jeunc.'i rameaux, ainft (1ue les petioles & les pcdoncules , font |
