OCR Text |
Show 12-o M A R . 17· MARltuDE a pet.ites fcuilles ~ Mar~.ub~urtt micruphyllum . .ltlarrubwm tomeru_ofum folu~ Jub& ordaco·ov~tis, e:rq.uifite cren_ulatts; ~alyce rnfun· dibuliformt ; braaas jpawlatts , acutu. Cette plante eft remarquable par la petiteffe de fes feuilles & par le veloutc abondant & doux au toucher 'done elle dt couverte. Les tiges i'ont tetr!lgones , un peu flexueufes , &: garn~es .de feuilles oppofees, prdque _fe.fiilcs , oyal_es, a peme echancrecs a la bafe ' molles ' cpatt:fe,s , tresfinemenc & tres. rcgulierement. cr~nelees. Ces feuilles n'onc gueres que fept 3. bUit ltgn~s de longueur fur une largeur d'environ quaere l1gnes.les verticilles font compotes de beaucoup de flenrs fe!lil<Zs encrem~lees d'un grand nombre de braetees fp~cul6es & pointues, a peu _pres d~ Ia _longueur des calices. Ces calices font tnfundtbuhformes ; ils font veines & peu vel us lors ~e la ~atu- • rite des graines. Leur.lirnbe eft l de~m-cvafe , & divife en dix dents pmntues, dont cmq font plus pedtes. Ccete efpece, que nous avons_ vue f_!lns etiquette dans l'Herbier de M. de Ju/heu, vtent vraifemblablernent du Levant ou de l'EI'pagne. ( v. f· ). N ous ne connoiffons pas fes corolles. • Marrubium ( candidij]imum) Ji:liis fukova_- tis lanatis fuperne emarginato•crcnatrs, tientzculrs calycinis fubullftis. Lin. * Marrubium ( africanum) foliis cordatis fubl{ itrmdis emarginato·crtnatis. Lin. . (Par M. DESROUSSIAUX ). MARSILE ; LEMMil· Gc"re de plantes cryptogames, de Ia fcrie de cellcs que M, ?e la ~arck nomme Fougcres fau!fes , qui parott avotr de grands rapports avec les SalviTlia, & qui comprend deS herhes rampantCS' a fcuilles a)tcrn~s 1 .:;ompofees de quaere folioles , eoro~tlees ~ans leur je.unelfe comrne cellrs des ~ouger~~s. vra1es, & ~ fleurs fituees dans d<1s caplules pedtceltees, qut »iiHfent vers le bas des petioles. Le .c;ar~Sere elfentiel de ce genr~ eft d'a ... 'oir , La 1 fru8ificatien cttlflic_uie pa.r des capfules pUiceJUes , ovales , multzloculazres , a logt.s &~nunant le1 deux fo:ns diJ?ofls confufbpentfur le meme rtctptacle. L~ capfule, qui renfermc les fleura du Lemmtt, efl: une coque ovaJe , Ut;l peu aplatie, epaiffe J ferme s'ouvr,ant par le traRchant inferieur OU efi foude 'con pedh:ul~ , partag6e inrerieurement • felon fa longueur, par une cloifon membrane1.1fe IOndQlCe ~ en peux portiO!?$ cgafes, divifees cha-' UDe en fcpt OU huit l.og~s Q'inegalc grandeur, MAR par d'atJtres cloifons qui partent des :tn;;lc~ faillans de la cloilon ondce. Chaque loge conttent une fleur hermaphrodite. Le receptacl~ de chaque 'leur efi une membrane b\anciJe' Jongue J CttOite I un peU ChClfllUC ' COl• lee fur lcs parois inrerieuras de la coque. La ftwr ofhe I<'. des etamines nombreufu' qui font de tres -petites vcficules, de figure de perle alongee' attachccs par 1~ pointe au rc:cpt~· cle 1 qui n'ont qu'une cavite, s o~vre~lt ~r~n{verfalemcnt, & repandent. des grali1S {phcnques de poufficre, de couleur Jaune. ~o. Trois a huit"piftils ovales, poles de fuite fi1r le m@me receptacle ' enroures des ctamines a leurs k>afes. Ces piftils font autant d"enabryons de graine, cnvelopp6s d'.uoe pel.licule cran[~a:ente, qui va former fur la t~te de 1 ernbryonun fbgrnat& court & obcus. Le pericarpe eft Ia coqu~ qui fe1·t de capfule aux pifiils devenus autant de femencrs dans la matu· rite. Les fcmences font ovales, menucs & blanchacrcs. Obfirvatiorz. M. de Juffieu remarque [Gen. Pl. p. r6. tl l'ar• ticle Lemma] que les plan~es ~e ce genre on~ ~t6 1 mal-a-propos reunies par Ltnnc avec les SaZ.vmza, qui paroiffent en difter7r f~r.- tout par, les capfules uniloculaires , & qut d atlleurs n ont pas le~ feuilles enroulees, E '$ p I c z s: J. MARSilE a quatre feuil~cs? Lemm_a quaJri·_ folia. L~mma foliis tfUaterms zntegurmus. Lin. Spec. Plant. n°. '1. Sub Mr:ufilr~. . . Lenticula palujlris quadrtfulta. Ibuh. Ptn. 36:• Sloan. Jam. vol. L. pag. 67. no. 13. Lens pa~uftrr$ qu.adrifolia. R Pin. Phytop. Ic. 7· J. H. H1fr. 3· p. 789. Mapp. Alfat. pag. 166. Tab. 1~6. Mori~ Hift. 3· pag. 619. Sect. I)·. Tab. 4· Ft_g. 5· RaJ. Hifr. vol. 1. pag. II 8. Lentzcula palujlm fecunda. Tabern. Icon. 1. 504. Lens palujlrrs a_lura. ~~mer, Epit, S)3. Stratintes palr'J!rLS, l,zqul,_ folus. Petiv. Gazopft. Nat. Tab. S· F1g. I~. Lemmapaluflris quadrifolill. Plum. Mlf. vol. S· TaiD. 94• Lefrl.ma. Bern. J.uff. Aa. 1740. pag. 163. Tab. I J. Gl)ett. Stamp. vol. r. p. 61.. Julf. Gen. Pla~lt, pag. 16. M~rfilea quadrifolia. Fl. Fr. I '144• n°. I. On prendroit au premier afpea, le feuillage de cette plante.'pour celu~ d'u!' Trefle o~ d'un O:rali.r q~i auroJent les feuliles a quatre foholes. Sa tige ell: une fouche rampante, cylin~rique; rameufe, & qui produit , de diftance en dt~ancll, des paqueti de racines fibreufe11 , fouples, l1antes, longu~s quelquefois de trois a quatrc pouces. ses racine• nai1fent du 106tc inferieur, & font placees QU MAR eu a .,a bale des petioles, ou dans le milieu rles jmervalles qui fe trouvent eAtre chaquc rameau, ou dans lo fomrnet des angles que font les rameaux avec Ia fouche. Les jeunes poulfcs font cou· vcrte11 de poils couches, roufsatres. On obferve aufTi tes m6mes poils fur les feuilles naH£antes. Ces fe"uilles alors font enroulccs f'piralem ent jufqu'au bas du petiole~ & d'.une mani?rc d 'au&ant plus ecroire 'I·u'clles iont m01m avancees. Elles perdent leurs pails a mefure qu'elles fe d~velopp_ent: m~i~, dans l'crac adulte, leur fuperficte dev1ent parfattement glabre. Elles font compofces de quatre foliole~ ovo'ides, obtu!es , prefque cunei formes' arrondi~:s a leur fommet , ordinairement trcsen de res, ouvcrtes 1 li!fes, minces, un peu charnue. s d'un beau, vert) finement nervees dans leur long~eur' feffiles' lCgerernent r eunies ala bafe ~ au moins les deux moyennes, & difpofces, en maniere de croix. a l'extr6rnire de longs petioles charges de <iuelques poils. les foliolcs ont !IX a huit I ignes d.e longueur, & font fot1vent d 'un rouge fonc6 ala pointe de l'angle p:.!r lcquel elles tiennent au petiule, La longueur des petioles eft de deux 21. trois pouces. Ces petioles font gr@les : ils partent alternativement de droite a g aucbe & de 'gauche~ droite des c6rcs des brancl~s & des rameaux, pour s'elever verticalemenc. Les globules, ou coques, qui contiennent Ia frut't.i fication de cette pl~nte, tunc ovales, un peu comprimcs la- 1 teralcment , loli raircs ou gemincs , quclqucfois tei"ncs) vel us) d'un jaune verdatre ' a peu pres de la grof.leur d'un grain de. Vi cia fariva, & pones fur des pedoncules longs de quatre a fix ligncs, qui nai !lent vers le bas des petioles , a quelque diftance de leur origine. Ces pcdoncules font fimples ou rameux felon qu'ils fane charges d'unc ieule ou de pluftcurs coques ~ & nc s'inserP.nt pas ·prccifement a l'cx eremite de Ia co que, mais un peu ;;!U-deffous, de maniere qu'on appers:oit, au-deifus de -leur point d'infertionJ une Iegere faillie ou pro. tub erance qui parch n'ctre autre choir~ que cette extremite elle·ll'H~me. Lt. coque eft intC'rieurement feparce en deux p:~rties "egales par unc cloifon ondulce , delic ate & ineinbraneufc. Des angles faill ans de ccttc cloif~n partent d'autres cloilons qui vont s'atr acher aux parois inccrieurcs de Ia cot_ tue, & qlli divilenc ·chaque moitie, tanrot en fept loges, &·rancot en llllit: ces loges font de grandeur inegale, cclles du mili::u de la coque etant plus grancles que ccllcs qui font vt:rs lcs deul( bouts. Cha9ue loge renferme une fleur cotuporee d'etamines & de piftils, & les fle urs ont un nombre d'etamincs & de pifiils proponionn6 a Ia grandeur des loges ou ·elles font contenues: aans . !es Rtus gran des'·. fcs fleu\'s one rcpt a huit pifiits, & ieulernent tt'OJS dans les plus petites ou cellcs dtt bout de Ia coq_u • Les ~tamincs font tnlls·petites ~ t~es-~omb;,cuf.es. ~e _fommet de chaque pifiil S etend jufq11 a l extrcmwS de la loge dans !'angle "'·e11rrant de ·~a "tlmfon ondutce, I-es"piftW> 1·emplif- , Botanzque. Tome III. - M A R 721 rent plus de Ia n:toirie de Jaloge dn cote de cet re cloilon, & les etamines ' firuccs fur le m~me plac enta ~ garni!fent, dans lc refl:e de la loge , lcs intcrvallc·s que lai!Tent lcs pifrils a leurs bafes. ~a coque efi plus mince au tranchant fur lcquel leyedicule eft foudc c1ue par tout aillems; c'cfl: a ce tranchant tfllC f; f.ait une ouvc•·cure tors de l'epanouilfcment des fleurs, ou de Ia fonic des fernences. Cette plante cr~lt na tur~;"llcme nt dans lcs quatre parties du monde. On Ia ttotlve en France. Elle vient dans les lieux humides, le long dc;s eaux dorrnantes, On la cultive au Jardin du Roi. 7P. [ v, v. ]. . . C'eft tant8t, dit Bernard de Jufficu, 'dans Je mili eu des ctangs d'eau douce gu'on l'obl'crve ) & alors elle a plus de volume & d'embon r oint ; tan. t8t a demi-baignee, etat dans Jeque) tO\lteS fes parties dimiouP.nt de volume; rantot tout- a- fait hors de l'eau & il fee, ctat dans lcqu"l cll9 efi !i amaigrie dam tOll tes fes parties ) q u'eJle c.fl: pref .. que meconnoiffable. Voyez l'ob !ervation qui efl: a !a fuitc de la defcription du Lemma minuta. z. MARSILE menue ; Lemma miTzuta. Lwzm•l foliis quatemis denticulatis, Lin, Spec, Plant, nQ. '2.. Sub Marfilui.. {! , Mar(i.lea cormandelica. Burm. Ind. 23 7· Tab. 62.. Fig. 3· , , Celie- ci reffemble beaucoup :1 Ia prccedcnte, done ellc diffcre en ce qu'elle efi plus petite dan3 toures fes parties, qui 011[ en me me temps plus de roideur. Les foliolcs de fes fcuilles font bord6cs,. au fommP.t , de petites dents Oil crenclures , & font fept fois plus petites que dans le Lmznta quadrifolia. Les globules font liffas, compr1m6s & marquP.s de d eux petites dents au bas de l eur future dorlale. Cette efpcce croit naturellement dans l'fnde. 'lP· , Linne ne confidere Ia plante e., quoique tt·espetire, que comme une varietc de celle-ci. La figure citee repr6[ente Jes folioles cnti€m~s. Ces foliolcs, felon Burman , font connes , f.inemeo c veinces dans leur longueur, & porrccs. fur des petioles longs d'envrron un pouce, plus fins qu'un cheveu. Obf. J'ai vu, d:1ns l'Herbier de Commerfon; des exemplaires [ cueillis aux Ifies de Fr:1ncc & de Bourbon J que je rapportei"ois a cetto cfpcce,. s'ils n'avoient pas l es capfules velues , & lest feuilles prP.fqu'auffi grandcs que cellcs du Lemma quadrifolia, dont il eft vr<lifcrnblable qu'ils ne font qu'nne varicrc. Les feuilles font !a p lu part entic res, mais quclqucs·unes 16gcrcment dcnriculees au {emme t. On appcrqoit une i deux pc·· titcs dents ou eminences vers le bas de la nervure do_rfale des capCulcs. Si ces exemplaires ne fonr en effet 'qu'une varicte du Marfilca quadrifolia( comrne induiroit a!fez a le croirc l'obfervation qu'a faite Bernard de Juffieu, que cettc dernicrt> y y y y |