| OCR Text |
Show MAL Mal<Ope malacoities. Sabbat. Hot·t. r. Tab. ~o. Icon peffima. Mill. DiCl:. no. r. Fl. Fr. 7~$. Cavan. DHfen. 2. n°. 143· Tab, '27. Fig· I. ~- Eadwt, foliis plerifque trilobis. Malupes trifidA- 'IJariet. Cavan. Differt. '-· no. 144· Tab. 27. Fig, r. 11 fot·t du collet de fa racine pluGeurs tiges herbacces' cylindriques , communement rouge: hres, feuillees, p~ ranteufes, en partie couchces a terre, louvcnt prcfqu'cntiercmcnt glahres !i.1r-tout dans les individus cultives, loRgues de huit pouces a un pied' & qui ferment des touffcs affez agreables lorfqu'e lles !ant chargces de fleurs. lcs feuillcs font alternes, portces fur de longs petioles, ovales ou ovales-alongces, un pcu en ca:ur a la bafe, irrcgulierement cr<.:nelces dans leur contour~ obfcurement lobces, verce.s .des deux cores, glahres ou cha.rgecs de poils rares. Ces feuilles one dix-huic a vinrrc li!lnes de longueur lltr une largeur d'a- peu-l'res un pouce. Lcs fii pules font ovales- l::!nceolces, pointucs, tm peu ciliees, longues de tmis lignes ou environ. Les fleurs font grandes & :viennent aux aiffelles des petioles, & q ue lqucfois aum a l'extrbnite des tiges fur des pcdon~ ules droits , cylindriques, prefqu':luffi Jongs ou meme plus longs que les feuilles. Elles ont deux calices , l'exteriaur plus large, parfcmc de quelques poils & compofc de folioles cmrdifot'[\ les acuJ,Uinees, l',int6ricur prel'qu'unc fois plus long, & divife, dans fes deux tiers fupcric: urs en cinq decoupures droites, lanc6ol£cs, pointues; une corolle a cinq petales oblongs, un peu cunei formes 7 commc trOn'{UCS au fommet ou ils font .obfcurcrocnt crenelcs, ouverts, de couleut· purpurinc ou Violette, quelquefois tout-a-fait blanca, beaucoup plus longs que le ~alice 1 des antheres jaunfttrcs, reniformes; d es fiigmaws fccac€s. Le fruit conGfic en ltn grand nombre de capfulcs arrondies, ur. peu a! ongees en pointe a la bale, monofpermes, firiees a le1,1r (~:~perfi•cie, amoncclces en t~te au fond du ca!ice de man.iere a prcfenter en quehJUC forte l'afpctl: d'un fruit de Rubus. Cette pl.ante crolt nature!lement dan,c; les parties meridionales de l'Europe & dans Ia Mauritanie. Elle ie trouve dans les parties chaudes do la France & ~fi: ,cu,ltivce au Jardin du Roi. 0. [ v. v. J Je penfe .qu'il ne faut confiderer la plante ~. , que ~Qmme une vari6t6 de cettc efpece dont elle paro)t ayoir tous les caracccres eifentiels, & ne d.iflerer qu'en ce que 'a plupart de fes feuilles c.aulinaires font divifces en trois lobes • .l\1® opinio.n 3 ,cet egard efr d'autant plus fondee .qu'on vo.it ot:dinairement, ~omme Je l'ai dit plus haut, dtls apparences de lobes fur la plupa.rt des feuilles .de l'efpece commune, L~exemplaire de c.ette varict6, que j'ai fous MAL Jes yeulC, & qui a ct~ rapportc d'Afrique po.r M. Vahl, efi plus hcriiiti de poils que les morcc:tux du Malope malacoides que je lui compare; ce qui doit uniqucment ~tre attribu6 a ce que ceux-ci ont cce cueillis dans des ja rdins' tandis que l'autre a etc rama1fe dans foq lieu natal. ( v. f. ) ~. MAtoPE trifide; Malope trifida. Mal•pefo· liis crajfis tri~terviis trifidis dentatis : floribus fol itariis a:rillaribus longijfiml!. pedunculatis. Ca \'. Diffcn. '2., no. I44· Tab. '27· Fig. 'l. Malope foliis l~tvibus acute /abatis trinervibus. Vulgo Malva de Dehe{a. Triguarof. SpeC', Flor, Carmon. l\Hf. CQtte cfpecc, qui femble a voir de tn~s- g~and5 rapports avec Ia precedence, fi m€:me elle n'en rfr pas u nc fimplc vari6te, a, felon M. Cavanilles , Ia racine fimple, litre, dichotome a fa partie infcrieure. La tige efi dm·e, cylindrique, rameufc, a rameaux hcrb aces, longue d'un pied & dcmi , & garnic de feuilles altcrnes, petio16es, oblongues, divifces en trois, & raremenc en cinq lobes poin· tus. Ces feuilles font glabres, un peu 6paiflbs, irrcgnlierement den tees, marquees de trois nervures principales, qui partcnt de leur bafc. Elle$ ont Ies petioles vclus & accompagnes de fi:ipulcs ovalcs , tcrminees en pointe. [es fleurs font axillaires, 1olitaires, portees fur des p6doncu les pre C. que plus longs que les fcuillcs. Lc calice cxte rinn~ rcffemble a celui du Malope malacoides: il cit un peu cr~nel6 !'ur les bords. L'interi eur o1fre une n.crvure longitudinale chargee de poils , & fe renfle a pres Ia chl~te des fleurs. La corolle n'a, dans fa forme & dans fa gr::mdeur, ricn qui Ia difl:ingue de l'efpccc precedence : fes p{o tal es font d'un rouge incarnat, & marqttcs de {l:rics violcttcs. Ils ont les onglecs bleu9.tres. Cette plante croit natut ·cllcment dans l'Andalou!i~. 3• MALOPE multif'lore; Malope multijlorGZ. Mal ope fuliis fubrotundis crenatis villofis : floribus 3 -4 arillaribus. Trigucrqi'. Spec. Fl. Carm. Mff. Malope multiflora. Cavan. biffert. 2. n~. I 4 f. Celie- ci a 11ne tige peu rameufe, longue .i peine d'un demi- pied. Ses fcuilles font arrondies , crdnelces, velucs. Les fleurs t'o~t axillaires, petites, ra!femblees au nombre de trois a quaere aux aiffelles des feuilles. Elles ont les calices velus , Ia corolle blanche. Lc fruit eft proporrionnellemcnt plus grand que daNs les aut res e[peces,( Cetce plante cro~t O;lturellement dans 1' Andaloufte. Ohfoi"Yatzon .. La prcfence d~un oalicc ext~.rieur dans les Ml.; lopes thablit, entr'.elles &:. les Palava, unc diflinc· tion g6n61'ique fuffifante pour qu'on doive confer~ r' MAL ver aces dernieres plantas Ia dcnomihation commune que leur a afiign ce M. Cavanilles: car, loin de croirc avec M. l'Hcriti er , qui , dans un de fcs ouvrages ( Stirp. Nov. vol. t. pa.g. 10). Tab. 5@. ) , a nomme l 'une d'clles Malope parl'iflora, qu'il faille n6gliger ici la confideration du calice extcrieur , je la regarde au contraire comme importance;. & j.c p'cnle, avec Linne & b plupart des Au.teurs modernes, q.u'elle e!l: une de cellcs qui fervent le plus utilemcnt :l difr~rencier les genres de la fa.mille dc9 Malvacees. (Par M. DllsaousSI\AU~ ). MALPIGHlES [les] MALPIGUI..I£: Famillc de p~allltC ainfi nommee parce qu'elJe comprend plufieU I'S genres qui ,ont des rappons avec le M rtpghill [Mouretller] qui en fait cgalemcnt parti e. Les plances de cettc famillc ont de gr:t nds rapports avec les Savoniers [ voycz ce mor] : l:i: font des 01rbres & d.cs arbriffeaux la plupJ rt exotiques, a feuilles oppofees' le plus fouv cn t tn)s-limples, l'ur lelq,uels naiflent des fh.:urs completes, ~x illaires & terminalcs, romarquablcs en gennal par leurs pect~les onguicuUs. ' ~liS ac.u:s_ de ces plantes ont JO, Un calice :1 cmq dJv1hons; '2.~ •• Cinq pecale~ . onguicu les, alcernes avec les d!v1fions du eal Jcc; 3o. Dix eta mines; 4o. Un i trois .!lyles. Leur frui_r e!l: ~n pericarpe ou unic:1pfulairc prefquc tOUJours a tr0is loges, ou contpofc de !2. ou 3 capfules ailces & jointes enfemble. Voici les principaux genres q_ue nous rap,portons a cettc tamille. • Plricarpt jimple & point aile. T.e Moureillor; • • • Malp;ghia. E.e · Marronicr • .. • • . Hippoca{farwnz. :te J>ayiel', •. • • • • . . . Pavia. Le 'fhryalc. • . • • . •. . Thryu.!lis:. I.e Trigonier . ••••. • , , Prigonia .. Pt., icarpe aiU, & en general tricapfulaire; La Banifithe. , ; •. • , • JJimijleria La Trioptere. , , , • • . Triopterh. La Tet~aptere .• , ••.• Tetrapteris, Le Molma . ••• , ••••• Molina. ~' :r.able .•.. , , • , , Acrr. L e Ge1uco • • • • ••••• Hippocratea. 0 .yrocarpe. · • • • ••• GyrocarP.us, llla~!~Yn~CEES [les] ;. Malvaa&, Eamil!e de 'lufieurs nomm~e' parce CJU'elle comprcnd ~vee celu'tgednrels qMut ant de tres-grands rapports e a auv-e [M l l , 11 prcnd cgalemC'IIt.. R va c.!P e e com- MAL I.es ptantes de cette famill~ ·ont beaucoup de r2pports avec lcs Tillculs, lcs Hcrm:mc,q, & lcs Cacaoycrs [ voycz ccs mots]. Ce font des herbcs, des atbtiHf:aux, &: quclqucfois des arbres, ayanc les fcui l : c .~ alterncs, accompagnecs de fiipulcs; & produiflmt des fl curs ax ill aires ou terminalcs, ordinairement aflez grandes & d'un afpcB: agrcable. Ces fleurs font confiarn· ment r emarquablcs par la reunion des filamcns de leur~ ctamines' en en faifceau tubuleux & colomnlformc; ce qui :1 fait donner a ces m~mes planres, le nom de Colomniferes [ CrJlumnifir&]. Fl. Fr. no, 7 53'· Les fleurs des plantes Malvacies offrent ro.yn calic~ q.uelquefois fimplc & ~uinq.uefid e ; mats plus !ouvenc double : l'lnterieur ctant conframrnent dCcottpc en cinq parries tandis. que l'extcri eur varie dans Ia profondet~r & lcr nombre de fes divi fions. 20. Cinq pccalcs 9ui vont en s'clargiffant vers leur fommer & dgnc les onglets conncs inferieurcment [co' qui fait parolc;e la corolle cmnme monopcrale], adher ent a ]a colonne tnbuleufe des ctamincs. JO. Cinq a cent ctamin~s don't les filamens reunis. infcricurcme nt en une c.olonne tubuleufe mais librcs fupcrieurcmcnt, portent des anthe:cs li~ re~ ·- arronJies Oll reniformes. 4~· Un ova ire !u perreur, com muncment orbicule, fillonne · Curmonte d'un fl:yle divilc fuperieurement en' J a• 2.0 fiigmates. iotac6s. Le.ur frui_t eft un pcricarpc tanc&t fimple & ~1ulcdoculaJ~·c! & tant.ot multieapfhlairc, con. fl~~n,t en g e net·~! en doc £t vingt capfulcs com-· pnmcos , ramaflces orbicubirement fur un reccpracle appl:ui, & aucour d'un axe qui nah du milieu rlc ~;e reccpracle. Ces capfules s'ou• vr;nt par le~r c6tc inrericur, & ne conciennen t: qu une a trOIS femonces, Les Malvacies font des plantes prefqu'inod o.o re~, ayant y eu d~ fa~enr, & con tenant un f'u c. a.qucux, tres-mucJiagmeux, qui lcs rend ado LI 'ctffantes & · cmoll ienrcs. Void les prin~;ipaux genres que nous ra p ·portons a cettc famille. l?iricarpc. multicapfidaire. f.a Mauve, •••••• Malva. La Guimauve, . • ••• Altht~ta. LL 'Al cc' e. : · • · · •.. Alcea. r. a Lavatcre .•••••. Lavatera~. a Malachre. • • • ••• lVlalllciLra~ Le Pavon ••••••• • Pavonia.~ ['Urcnc. • • ••..•• Urena. l:~ Nap.ee •••••••• Nap~ta. r.: Abuttlon •• , •••• Sida. ta Palavc .•••••.• Palava La Malope. Malo.i'· S. fff. i-j |
