OCR Text |
Show MAN fphcrirrues, multiloculaircs, de Ia groffeur d'une ttrange ou d'une pomme de grenade. Ces baics 1ont glabrcs: leur ~.::orcc cfi epaiffe' coriacc' !onguetrf'e, d'un vert jaunatrc cxtcrieurcment , & le fepare de la pulpc avec facilite. Lc !10m· bre des lobes du lligm:ate de!igne ordinaire· 1nent le nombre des loges du fruit. Ccs loges font, comme dans les fruits de l'Oranger, circonfcritcs par unc membrane mince, & fc>nt rem plies d'une puJpc blanche, fucc1Jl...ntc 1 demi- tranf'parente, ci'une faveur delicieu lc. Elles r~nferment chacunc unc ieule fcmence ovale, n peu aplatie. brunc, ridcc ' rcticulcc. munie d'une double tunique. Cet :1rbre ell originaire des Molucques, d'oi\ il a ere tranfporte dans l'lle de Java. On le cultive auffi a Malacca, a Siam & aux Manilles. II ~'en trouvc quelques pieds au hrdin du Roi, a l'ilc de France. 1). [v. f.] Je lis, d:1ns des notes manufcrires communiquces a M. de Ia Marc.k par M. Cere, qu'il crolt avec bcaucoup de lenteur, qu'il nc fait qu'une paulfe ilo fcuill es dans l'annce, & qu'il en exifi:c' a rlle de Bourbon, Jc-s individus, ages de vingt· huit a creme ans, qui ne font que commencer a produirc. flontius dit que de loin on prcndroit ces arbres pour des Citronicr~. Jis fourniffent une Ombre epaifle, d'autant plus prccicufe CJUC Jcs chaleurs font cun!id6rablcs dans les lienx ou ils vegccent. Leur bois n'efl: bon qu'a bdtler. II (lch:oule des incifions faites a leurs branches' un fuc jJun:1tre qui prcnd une forme concrete' & participe vraifemblablement de Ia nature r6- lincufc, comme cclui de Ia plupart des :~rbn:s de Ia mcme famillc. Les fruits du Mangoufl-an cultiv6 charment le gm't : & l'pdorat. Oh die c;u 'ils ant a 1:t foi s la 1avem du rai!in, de la frc~ile, de la cerifc & de l'orange, qu'ils cxh:t.lenc un par'f, m trcs. fuavc, analogue a celui de Ia framboife; qu'ils font tres-rafralchif{ans, n'incommodenr jamais, & font tellemenr agt·cables <!u'on a pcine. a s-'en mffafier. Auffi, au rapport de Rumph, les laiffc-c-on manger dans prefquc touces lcs maladies, & regardc-t-on comme dc%Jpen? l'ctat des maladcs po111r qui ces fruits n'ont plus d'actraits. Quelques perfonnes les di fcnt un pcu Ja. xatifs. lb om aV:lnt leur rnaturite unc (aveur J6gcrement acide. L'ecorce de ces fruirs ell ar. tringeme, & fa decoClion e{~ tres-bonne dans la diffenterie, m.aladie fort commune dans l'Inde. Elle fert auffi, en gargarifine , conrr·c les aphJes. L'ccorce di.J tronc & des rameaux pa!fe egalement pour afiringcnte: cllc efl: employee en Chine dans lcs terntures· en noir. 2.. MANGOVSTAN des· C6h~bes; Garcinla· celebicll. Lin. Garcinia dioica folds ovatq_-laru:~o· /t~.tis; floribus {Amintis foliuzriis, fubft.fJilihus, ManfYJlaruJ "·lFhica. Rumi>h .. Am b.. vol! 1, MAN pag. I 34· Tab. 44· Brindones indici, fruE!ns m~entes acidi. J. D. Hifl:. I, Par. Pr. pag. 89. RaJ. Hi{\:. ~. pag. dl31. Brirzdeira. Hi{\:, Gen. des Voyag. in-4°. vol. 1 r. pag. 1642.. Vulno Brirufaorwier ( prononcez Brindonnier. ) t> Cclui-ci, omre les aucres caraHcr·es qui lui font particu licrs, parole bien diftinCl de les congen(?rcs en cc qu'il a lcs ilcurs dioiqucs. C'cfi un arbre peu clevc qui a Ia dmc l:!rge & clcgante. Les rameaux font glabrcs., un peu !tries, Jcigbremcnt rctragoncs & rev~rus d'11ne ccorce grisatre ou d'un rouge fale. Lcs feuilles font oppofcc-s, nombreules, ovales ou ovaleslanceolccs, pointues aux deux Bouts, enticres> glabres' VCrtCS des deux cor~s I beaucoup moins grandes £1: moins epaifft!S que dans le Mangouf.. tan cultivc, r6trecies a Ia bafc en de courrs petioles. Ccs fcuilles onr trois a quatre pouccs de 1ongueut• fLll' UriC Jargeur de dix-huit a vingt !ignes, II part de leur c&re moyenne des nervurcs obli'lues peu {aillantcs & peu nombrcufcs. La bale du petiole efl: roube du c&t6 qui s'applique au rameau. Lcs flcurs font unit'cxuelles & vieonent fur des individus diffcrcns. Les fleurs mJics font foliuire.~, portces fi.1r des pcdoncules longs d'environ troii !ignes, & paroi! Tent communemcnt difpofees au nombre de trois .i l 'extr6mite des rameaux, Cavoir une dans chaque aiffcllc des deux feuilles fuperieures & Ia troificmc touc.a-faic rerminale. Ellcs om un calice de quarre foliol es ovales, obrules, ut1 pcu f'carieufcs f'ur lcs bords; <JUltre petales con. caves, d'un bbnc fale, .i l'interieur dcfguels on voir bcaucoup d'eramines prefque fefTilcs ferrcc~ les unes comre lcs autres. Les flcms femcllcs font terminlles, folitaircs, a peine pedonculces: clles ont I e calice & Ia corolle a- peu- pres comme dlns les Oeurs malef. L'ovairc efi a r~ rondi & f'urmom6 d'un fl:igmate fdTilc, orbiculairc, aplati' ordinairement a huit lobes. n n'dl pas rare de trouver dans ces flcurs un pL:ti t nombre d'cramines. Les fruits font globulcux, d'un rouge jaunatrc, ou fafrancs, quclCJUefuis \'iQlets, couronn{s par le fiigmate, & un peu plus gros que Ia pomme d'~pi done· ils one affcz Ia forme. Cet arbre croit narurelfemcnt dans les Indes orientales. M. de la Marek. en pofsede des exemplaires qui lui ont 6te com .. muniques par M. Sonnerat. o, [v.f.] Le Mangoullan des Celebes cro1t trcs-promptemenr, vicnt fans difficulte & trace beaucouP'• Les feui1les ont une faveur aigrelette. Les fruits dcmeurent long-temps aci!fes; leur faveur, lorfqn'ils iont dans une · parfaite maturite, appro• che un peu de celle des fruits du Mangoufian· cultivc On en compofe une gdee excellenre k un fyrop reCloral' rafratclJiJl'ant· qui · efl: d'un· uf'age journalier 3 l\1ah6. On ldit que ces fruits font employes dans )a teinture, que leur 6corce a des proprith~s aftringenaes & fert ) falre uno MAN force de vJnaigrc. II dCcoule des. inciCions faitcs 3 l'arbre~ un fuc glucineux' lalteux & blan-c. Utre. 3, MANGOUSTAN a bois d~r; Ga~.cinia cor- 11M. Garcinia foliis : lan.crolatts avenzts, !edunculis umfloris cernut$. Lm. Spec. Plan~. n • 3· Lignum corneum. · Rumph. Ambo1n. vol. 3 · pag. 15. Tab. 30. . Certe efpec.e, felon Ram ph, confhcue un ~rbre dont Je. tronc efi cleye, mediocrement cpalS' & done Ia c'ime efi ample & branchue. Les jeunes rameaux font com me articulcs, quad;angulaire~, aigus fur ~s an.gles,. & reverus dune ecorce verd:ltre. Les f'eu1lles font grandes, oppofces, p~tiolees, ovales- oblongues ou. ~valeslanceolces, obliq.tes, fcrrncs, glabres, hufant.e~, partagces dans leur milieu par unc nerv~'tt fatl· ]ante en de[Jous. Leurs petioles font courts & fpais. Lcs flc::urs viennent fur des pcdoncules ~ourts. termirtaux, ordinairement ioli taircs. Elles font penchCcs. ouvertcs en role & repandcnt pelt d'odeur. 'L'ovaire dcvient un fruit c\'un brun obfclll', de la groffeur d'une prune, entoure i fa bafe du calice perilllanr. Cc fruit efi col~ronne par un fiigmate en pl~tcau qui' d · apr~s la ttgure citcc, paroit enricr. Son odcur efl- rcfineul'e lorf~u'il e{\: frais cueilli. L'ecorca de ces fruits & les ger~ures des rameaux exl'udent Ljne liqueur epail1c, vifqueul'e, jaunatrc' qui prcnd une forme concrete. Cet arbre cro1t naturellc. tuem a Amboine fitr les montagnes. 1) .' Son bois nouvellement 'coupe cfi blanch3tre; tnais il acquiert bient&t une couleur rouf~atre ou jaunitre. II efi pefilllt, difficilc .i travailler, frdqu'aufli dur que de la cornc. On l'emploiea Ia ~harpente, & on choifit de preference pour c;ec ufage celui des jeunes individus, parce qu'il n'a pas encore un degre de duretc au!li confidcrable. 4· MANGOUSTAN camboge; Garcinia camboll._ ia. Garcinia bacca torulosri; fligmau. fulca.ro , £uMemifpherico. Coddam- p11!Ji. Rheed. Mal. 1. p. •Pl. Tab. 24. 13Jackwel. Tab. 391. Cambogia gutta. Lin. Spec. t?!ant. vol. 2., pag. 576. Mangnftana cambogia. ~rerrn. de FruCl. vol. 2.. p. H>6. Tab. 1 os. M. Grertncr prefenre comme congcncres le Cambogia gutta. Lin. & les Mangoufians. Lcs rap~ o.rts, qui lui one dit1e ce rapprochement, mt' patotffent fuffifans pour qu'on doive luivre fon excm· ~le, les lcgeres differences qu'on remarqne • foi t clans la forme du fiigmate , foit encore dans le nombre des 6tamines de l'efptke dont il s'agit ifi, ~e devant tQUt au plus fervir ( comme l'ob(crve ,le mllme auteur) 9u'a la <iiOinguer fpccifiquement es aut res Grzrcmut. Le !'bn~ouflan camboge fe reconno1tra facilealent a fon fruit qui , au lie.u d'avoir la fur.&.oe MAN unie eommc dans lcs autres e!pcces, eft marque longitudinalement de huit cotes faillantes, obtufes feparce!i par au rant de fillons. Cc fruit cfi nne bai~ globuloufe, a pcu pres de l.a grolleur d'u~e orange , & couronnee par u~ fb~matc fillonne ~ fcfTilc, hemifphcrique. 11 eft mtcneurcrnent partage en huit loges, dont chacune renf~rme une fernence brulle' oblongue' convexc dun co.tc_, entourec d'une double runique. On peut votr a !'article Cambogc a gommc gum de ce DiClionnai~· rc' le furplus de Ja defcription de cctte cfpece. ~· MANGOUS'TAN morellier ; Ga.rcinia. mo• reli<J. Garcinia bacca quadrdocu/art ; fltgmate· fcabro ~ quadriloho. . Arbor indica gummt guttam f11ndms , [ruau dulci rotundo , cerafl magni1udine , Carcapuli· 4cojf.t. Herm. MuC leyl. 76. l3urm. Zeyl. 'J.7·· Marzgoflarza mortlla. Grerrn. de Fruct. vol. 2.. pag. 106. Tab. lOS. Kanna wa Koraka aut Komta• 1\oraka. Zeyl'onenC C\'tte e!'pece • qui femble avoirjte confondue par quelc1ucs Auteurs avec le G~rccni'!' cambogia, en eft rrcs-diilinClc par fon frutt qut confifl:e en une petite baie fph crique ' quadriloculaire ' a peu pnh de Ia gro !rcur d'une cerife. Cctre baie eft glabre, finct-ncnt !trice dans l'etat de. deflication •. munie, a Ia bafc , du cali~e qui perftfic, & furmontee d'un fiigmlto fe{flle, fcabre, releve de quatre boffes, Son ccot·ce & Ies cloilons, qui 1cparent fes locres. font coriaces' un peu epa'iffes. Chacune des loges eH remplic d'une pulpe malic, & renferme une femcnce ovale- reniforme , comprim6c' un peu {(;abre' d'un brun fale a l'exce- . rieur, & entoul'ce d'une double enveloppe. Les• femences mHcs dans l'cau lui communiqucnt bientot une couleur citrine. Cctte efpcce efi ligneufe, com me fcs c?ng6n~r~s, & ~~·oft naturellement 3 Ceylan. Elle dtfferc vra•iemblablement du Garcinia cornea qui paro!t a voir Jes fruits . plus gros & le fii~mate entier. o. Si !'on en crolt lc-s Auteurs, & particulicre• ment Herman , il dccoule de cet arbrc une gomme gutte de meillcure qualitc que cellc pro. duite par le Garcitzia cambogia. 6. MANC.OUSTAN du Malabar; Garcinia ma• labarica. Garcmia foliis ova tis, obtufiujculis; pe· dun.culis ramofrs ; ftore campanulato, Panitsjika nwram. Rheed. Mal. 3• pag. 4S• Tab. •1-1· Cet arbre, qn'on prendroit en quelque forte, au premiet· 2fpet1 , pour un Diofpcr(JS , paroh , quand on rapproche Ia plupart des caradcres que lui atcribue R heed , devoir ~trc rapporce au genre dont il efr ici crucHion. : C'efl: un arbre m?s-rametlX J qui s'el cve a Ia hauteur de 9uatre-vingt pieds f\11' un cr•1nc qui a fou \ em plus de quinze pieds de circonf6ren.ce Il a le bois blan~h:ltre, tnh-dur, l'ecorce n01rilre · |