OCR Text |
Show 7iz M A S efpcce avoit quelquefois les feuilles cr~ncUes) ; leurs rapports , foit dans; les d ents des capfules , foit dans les petites cr~nelurcs du fommet de leurs fo1ioles, avec l'efpcce dont il s'agit ici, fcmblcroient indiqucr qu'il faudta rcunir un jour lc Marfilea nzinuta. L commc unc nouvelle va• ricte du Lemma quadrifolia; it moins que peut~ tre le point d'infe rtion des pcdonculcs, qui parolt a voir lieu , dans lcs exempb ires en q ud:l:ion , a la partie tom-a-fait infcric.-,rc des petioles' ne foit un cara&ere con{b.nt. Qu<!nt a la pbnte de :Hnrman , je foup<;:onnc qu'cllc dcvra confiituer xne clpccc difrintle. -Obfervation. i. de la Marek , dans fcs herborifations aux environs de Pcronnc, a d cc;ouvert une trE:s-petite plame qbi paroh a voir , dans Ia fruaif1cation; de grands rapports avec }e genre L~mma. Mais , comme elle a Ics capfu les uniloculaircs , je crois qu'il convient cle Ia ranger parmi tes Sa!vinies. F.lle avoit edt, alltour d'un brin d'herLc ou de paille, fur lc bord d'un folfo re mp.li d'eau. Ses feuilles font pinnces avec unc impaire , & ri'ent en ,tout que fix a huit lignes de longueur : elles font compofces ordinalrement de cinq folioles donr quatre ovales, feffiles ' oppof!)es deux a deux fur une cclte commune, & la cinquicme tcrminale , pedicellee , fouvent 6cbancree au fommet. les capfules font noir~tres 1 ovates, fel!ilcs ou prefque fefiiles vers le lieu d'inlcrtion du petiole commun. (Par M. OESROUSSEAUJC. ) 'MASQUE (!leur en] ; Fws ringen.s, per[o' llatus. On donne ce nom ault. fleurs qui ont unc corolle monopetale, irrcgulicre, i limbe com me labic; & dont le fruit oft une c3pfule fup6rieure contenant unc ou pluficurs femences. Les fleurs en mnfque reffc;nb1ent trcs·fouvent 2ux fleurs Iabh~es, par leur afpcet & m~me par ]a conformation de leur corolle; mais ils en diffcrel'lt cffentiellement par l'ovaire de leur piftil & par leur fruit. En effet dans les Labiees ( voye{ ce mot) , l'ovaire eft quatrifide, & fc change en quatre femences nues, Gtuees au fond du cal ice: au contraire dans Jes fleurs en maf qu~, l'ovaire eft fimp1e; & dans fa maturitc il · confritue une capfule a one ou plufieur~; loges, qui contient ordinairement plufieurs femenc~. Les p1antes qui portent des fleurs en rnafquc, ont auffi res:u le nom de Pedonnces; nom que Tournefort employoit pour defigner dans fa methode les plantes de {a troifieme claffe ~ plan res qui, en efft:t, on: I a plupart 'des flwrs tn mtifque. Or, comme ces plantes nous paroifitmt confiicucr unc fami\le n:tturelle, nous mentionnerens G<:tre famille dans ce Diet a l'arti• cle Pufonnlrs (les) voyez ce mot. Enfin quoique cette famille des Pedonnces puiffe etre di· M A 5 vifce en plurieurs (e8:ions bien clill:in'aes c'lit~ clles, no us croyons que cettc m~me famille ne doit pas ~tre dcmembrce par c«tte con!idcration, pour en former plufieurs farnillcs particu\icrcs. MASSETTE; TYPIC A. Genre de plantcs uni,; lobces , deb famille des Souchets,. qui a des rapports avec le Sparganium, & qui comprenJ des horbcs indigenes de l'Europe, a feuilles fi~n· ples, enga!nces i la bafe, & a flours incomplc• res, difpofces en 6pis cylii1driques trcs.compaCI:s. Lc can~ttcre effcnticl do ce genre, cfl: d'avoir L'!s fleur~· monoiques. Dans les fleurs males: Un cal ice triphylle; trois etamincs mon::t.dc!phiques. Dans lcs fleurs femelles: w• calice capil,.. laci. La femence nue, pidicdlle. C A R A C 'I K R R G :£ N :£ R t Q \1 I!~ Les fl eurs males & lcs flcurs fem elles font inco!W plotcs & difpolec~ fur des epis diffJt·cns, munis do fp:tthcs ou,.envcloppes caduqucs, membraMeufes. L'cpi mi le efi: ordinairement moins long & moin:. denfe que l'cpi femelle, & efi: place au-dcffu$ de lui. Clzaq:u fleur male offrc 1°, un calice de troi:J folioles lincaires· fetacees. · 2°. Un feul filament a-pcu-prcs de Ia lon..gue. ur du calice, & charge de trois an the res oblongues., quadrangulaires ,. pend antes. . Les fleurs fomelles, ainfi que les fleurs m~ ltu, l'l'ont point de corolle. Chacune d'ellcs prefence un ova ire fuper:ienr' ovalc, elev.e fur un pcdicule lctiforme, au moins de Ia longu,ur du pifril , & dont Ia bale e£1: garnie de longs poils qui tieonent lieu de ca\ice a la fleur, & .d'aigrette a Ia femence. Cet ovaire efi: furmont6 d'un flyle fubule. perfifrant, a O:igmatc ftm pleo' Le fruit coniiflc en une femencc ovate, poin· tue , enveloppee d'une tunique membrane~f~ trcs-mince. E s p i c E s. MA~SETTE a feuilles larges; Typha latifoli~~ Typha fuliis .(ubenfiformibus ,.fpic!z mrrfcula f.unineaque appro:rimatis. Lin. Spec. Plant, nu. I .• Typha paluflris major. Bauh. Pin. '10. & Theatr. pag. 337· Tournef. 530. J. B. Jlifl:. 2. pag. 539· Moris. Hifr. 3· pag. '146. Sea. 8. Tab. I 3. Fig .• x. Typha. Camer. Epit. pag. 6o7. Lobel, Icon. Sl. Typha Ger. Raj. pag. 1312. Ty· ph1z clava urzicA. Hall. Helv. no, 1305. T_ypiiA latifolia. Scopol. Carniol. Ed. 'l. n°. I I44· l)ollich. Pat no. 870. Drerr. Naff. pag. 241. Flor. Danic. Tab. 645. Lightfoot, Flor. Scot. vol. 2.. pag. 538. Kniph. Cent. 6. n°. 91. Grertn. de fruet. vol. I. pag. S. Tab. 2., Fl. Fr. 146. n°. I . Vulgaire.ment, Rofeau des etangs , Maffette d'eau, Malfe o'eau. Lcs r:.cines de cette plante font rampantea i MAS ep-aiffes . noucufes, jaunatrcs, & garnies de fi ... brcs commc verticillces. Il s'en ~lcvc une ou ~uelqucfois plufieurs tiges droites, roides, ucsfl. mples & tres•glabres' hautcs de cinq a fept p1eds. Ces tiges qui n'ont qu'un petit nombre ~'arc~culacions? font des .erpcces de ham pes cy~ mdnqtleS, pJetnCS de moc1Jc, & portentlcs fleur!J a leur exrremir6. Les feuiiics font alternes, droi· tes, fermcs, extreme~ cot tongues~ un peu en. fifor·mes, planes, Ugcrcment con vexes en dehors' affez cpaiflbs a leur milieu cnticremcnt lifT'cs, d'un beau vert, finement ft;iccs dans leur longueur , l~rgcs de !i x a neuf !ignes raremcnt d'un pouce. Elles naiffent de Ja racin 1 e & de Ia bafe de la dge qu'elles embraffen t par une ~a1n.c longue, Jcarieuft.! fur les bords' a Ia partie J~ternc de laquelle, felon Pollich, on apper. s:ott d~s cell.ules tctragones. Les fleurs font pc:rtes, ~effiles & trcs-1errccs autour de l'axc qu.t les fa~por~e. Lc~ epis m5.les font un peu pomtus , dun Ja~n;. fale_, & repofent immcdiatcment ou prefqu unmediatement fur Ie fommet des tEpis femelles. Ils !e flctri!Tcnt & tom· bant ~prth que las anthcres ont rcpandu leurs po.ufficres. c:efi: alors qLte les cpis femelles terl~ tnenc Ies trges en m:lniere de ma!Tuc. Ces dcrnters font plus epais, cylindriqucs. obtus' trcscompaas , d'abord d'uA vert obfcur puis d'un brun, fonce rouffacre ou noirfrtre. Its' ont comrnu~ ement lJUit a dix pouces de longueur iur envtron un pouce d'cpaiffeur. Deux fpathes ca~ uqu~~ '.mo~op?yll es , membraneux embraff..:nt 1 ~n ,l, ept male feulemene, le fccond l'cpi feme !I; d & I ep.t mile. Ces • lpathes s'inscrent au·de!fous e.s ep~s .. 11., en nart quelqucfois de furnumcrarres ~ dtfh·rens points de Ia longueur foit d:s ep ts ~1lcs' f'oit des epis fcmelles. Cette e_fFc~c crot: natur~llcmcnt en Europe dans Ies ~~~~ aCjUatlques l fur Je bord des Ctangs & des nvrcrcs , le long des eaux croupiffantes. M d ~a f, 1 a rck en poisE-de des cxemplaires rapp~nc~ e ndc pa.: M. Sonnerar • & qui ne aroif:. fent pas d1ffcrer de ccux d'Em·opc. 11,~ ( P ) 1 L{;e bc. ta,' l mange cctte plante: m::~"i s · Schvr. evb.e r a oups:onne ?" fourrage nui!ible. On dit l'infu! eio ·n des racwes ' propre a' .t. n._.n., dC~ l. e.t 1e s perteS ~~t n~es. Ccs .memes racines ~ lot·fqu'cltes font ~c unc~ font' amfi que les nouvelles roufles ten f r.es • douce.s ~u gol'tt: on lcs confi t queique~ Lols ~.a ~~~le ~matgrc p<:>Ur les manger en faladc. es 't::UI • es,. ans <ju elques e,·l droits' font em. ployccs a falre des nattes des . '11 rr . lcs emploic enco . ' .P31 a ons . on nir les chai!'es [~'au bet~ Je patllc, pour gar· <l'aucres lieu . 's tonneiJcrs, en Suc•dc & dans extr~mitcs d:S' c~r~~ !cr~~~t pe~n allujcttir les entre les douves ~tx .dtls en tnt crpoft:nt aufTi · ' ann e clon·c I · avec plus d'exaditude. cs tonneaux II paroit qu'on n'a as . fc ,, du duvet de:~ f!eurs ff P11 JU qu a FrcG;nt tire ... me es tout le paru 9,u'on MAS 72.3 pourroit s'cl1 promettre. En effer on s'ctoit conrente' & mcmc dans un petit nombre d'cndroics d 'en emplir des couffins, des orcillers &c oll' b ' • ' , . ten on lc mt::lotc avec de la poix ou du gou-dron pout· cnlfatE:r les bateaux les navires &c Mais ~· 1? Breton fit carder, 'fouler & f~utre; c.es potls Incorpor6s avec un tiers do poils de ltevrc ~ & rcu!flt parfaiccmcnt a en obt('nir d "S c~1apeaux. II .parvint auffi, apres les avoit· rn~lcs av:c un ~1ers ~e coton, puis fait carder &: filer! a en faue f~Ire des gants. Il fit de plus fabnqu· 1c. r a}u me. tter (avec 1e meme m.~l.:J angc ) une ptece oe t:tcot portant huit pieds & demi de long fur qumzc pouce,·s de large , ce qu1· ne F rmac pas de douter qu on ne puiffe en faira dcil bas, des bonnets pour lcs habitans de l.t campag_~e, & peut- etre mcme du dra.p. Com me Ia r~atiCre efl: f?rt dou.::e au toucher, & rur. cept~bl:: de conic rver l:t chaleur, on pourroic au motns en manufacturer des couverrures n fl'tt-cc que pour les h8pitaux· lcs foldats & c <?n .pou:roit s'en fervir aum' pour ouat~r. ~i icrmt d autant plus intcreflant de cht"rcher ' rcndr~ cctte pi ante utile, r1ue les tcrreins pro~ pres a fa culture' ne font en general d'auc rapport, UA 2~ ~ASSETTE a !.euil!es etroites; Typha atl~ gufl!folta .. TY_phafolus fcmi-c.rlindricis ,jpica mafcula~. f£mtnenque .rcm6tis., Lin. Spec. PI. nn. 2.. · !- ypft!l paJujlns, clava grac:li. Bauh. J>in. 20 s;. fheatr. pag. 339· Tournef. no. T.rpha. Fuchf' j·~~~· pal?fi 8t'l. Tab. 82. 3· Typlta palujlris media: r~·rr' ~I • 'l. pag. S40. Ab}t{Ue lcune. Moris. 1 • • :J: pag. :z-46· sea. 8. Tab. I3. :Fig. 2 RaJ· HJfl: · pag. 1312. Gmel. Sib. x. pag. I • T ypha media. Cluf. Pann . 7 r 6. Typha z34: m cu ta' a' f.,w u·n a• dL;nJ•·t nc?a. Hall. Hclv. no Ic av6a T.rpiLa a!lgufltfulia. Scopol. Carniol Ed • 2 30 ,· I.I4)· Pollich. Pal. nQ. g71 . fl. Fr.' 146 ~ n_, • }lor. Dan. Tab. 81). · n • -· e. Eadem' minor' jpica r,urzinea brev,·o. r t globufii. J • re JllU" ThTyplut paluflris minor. D:wh. Pin 20 & earr; pag. 34!. Tourncf. 53o· Raj. iiifl: .pac 1311. Typh.L minor. J. B. Hifi 2 pag · g. Lob. Icon 81 T 1 • • • • • 540. M .· II ' fi:. • JPt!Cl rnuwua duplici clav,; F .om. - t • ;. pag. 246. Sc.Cl. H. Tab 1 .... • lg. 3· . :J• d Cet~e e:pec~ re~r:mblc beaucoup :l la prtcc-ente. mats ed? ~ clcvc moins & n'a ordinairc~ cnt <J.UC trms a quatrc pied de h:tuteur S c ~ feutllcs font plus c?tro.ltes , p1u s d ur·cs & ,f o• . ~lei'Jt egalement unc g::~lne a leur ba fe. 'Lcs ep~; ont plus,.gt·cl?s, plus courts & rcmar u:~bles en cc qu Il e~dre cntr'eux une fcparatio~ d'L n po~cc' Oll envtron. Ccs epis n'ont fou vcnt ~0 trots da quat.r e , pouces de 1o n gueur f'u r une ql: lr-geur e t~OIS a quatre lignes. On trouve aum y y y y ij |