| OCR Text |
Show LAU & les fleurs que ces grappes foutiennent font rama!fces a leur fommec prelqu'en forme d'ombellule. Les baies font ovales, long-temps vertes ~ deviennent noires en mtlri!fant : cet arbrilfeau croic en France, en Angleterre, dans Ia Suifle , &c. dans les bois , aux lieux ombragcs. b. { v. v.) 11 e!l:, com me couces les aut res efpeces de ce genre> m~s-icre.. cau!tique , dra!l:ique , & dccerfif. Comme il conferve fa verdure toute l'annce, on peut I' employer dans les bofquets d'hiver, & en ~arnir les elpaces vides , fous ld grands arbres. IS. LA u R £oLE pontique ; Daphne pontica, L. Daphne pedunculis lateralibus bifloris, foliis lanc~olato-ovatis. Lin, Thymelcra pontica , citrei foliis. Tournef. Cor. 41. & ltin. vol. 'l. p. ISO. Cum leone. Arbrilfeau, done la tige e!l: haure d'environ deux pieds, rameufe , tres-pliante : fes rameanx font glabres, cylindriques, nuds infericuremcnt, & feuillcs vers leur 1ommet. Lcs feuilles font cparfes ' feffiles ' peu ecarcces les unes df:ls ~ucres , ovales ou lancco!Ces ovales, enticres ~ glabres des deux cotes' nerveu{es' plus Iarges • (k moins longues que celles de la Laureole commune. Les pedoncules font later:tux, fitu es entre les feuilles , 1a pluparc biflores, glabrcs > Jongs de quaere lignes : ils font garnis de quelques br4aees alternes, petites , ovalesoblongues , concaves. Le calice de chaque fleur e!l: tubuleux, glabre > jaunfttre, un peu plus long qp.e le pcdunct1le commun, & partage ~n fon limbe, en quatre dccoupures pointues, puverces , un peu longues. Cet arbrillb~h cro1t dans le Levant, vers lei bQNS <le la Mer nQire. ,b· (v,f.inH. luff.) * * Fleurs terminale1. 16. LAuRiou de Chine ; Duphne finenfis. Daphne capitulo terminali fubpedunculato multiflora , foliis altemis ovato-lanceolatis glabris. N. An Daphne indica. L. Olb. It. '246. &Ed. Germ. p. pr. Sed perperam foliis oppofitis. Daphne ( odor~) floribus aggregatis feffilibus terminalibus, fo{l'js QYatis alternis glabris. Thunb. FJ. Jap. I 59, Arbri!feau , prefqu'entierement femblable a Ia LaureoJe comrn,une, no, 14 .. par fon port & fon feuiiJage , mais qui en e!l: bien difl:ingu6 par Ja difpo!ition & Je caraaere de fes fleurs. II s '6lcve a environ deux pieds , fur une rige drojre, n4e , divifce fuperieurement en quelques ramcaux montan~ 1 glabres , feuilles vers leur fommet. Les feuilles font aJternes ( & noq, oppolces, comme Linne le dit), 6parfes, peu 6cartees les unes des autres, ouvertes ou pHle~llies ) rerfifiapt~s , & fit!Jees dam la LAU panie fuperieure des ramcaux : elles font fer .. fil es , ovales- lanceolees > pointues aux deux bouts , vertes, glabres , coriaces , incgalcs, & tongues d'un pout=e & demi a deux pouces & demi, fur un pouce dans lcut· plus grande largcur. Les fleurs font blanches > odorantes .. prelque feffiles , rapprochces ou rama!fces 10 a I 5 enfemble , {ur un pcduncule commun terminal, droit, & fort court : elles forment au fommcc de cinque rameau un bouquet glomerule, bien garni , & d'un afpcCl agrcable. Ces fleurs noirciflenc par Ia de!Ticarion : ]cut· pcdoncule commun cil: muni inf6rieurement de plufieurs braClces, . lanc coh~es , concaves , la pluparc un peu moms longucs que lcs flcurs qu'elles accompagnent. Cec arbriflcau croit n:t turellemenc a la Chine, & e!l: cultive au Jardin du Roi. 1). ( v. v.) II croit au!Ii au Japon , & a fes fleurs purpurines. 17. LAUJtEout glomcru!c:)e; Daphne glomerata. Dap/me fl.oribus fubfejfilibus glomeratis temzinalibus , foliis ovate-Lanceolatis glabris involucriformibus , caule fimpltci. N. Th.ymel£a erimtalis minima , Laureol& folio i fivribus glomuatis albis. Tournef. Cor. 41. & Ic. M!f. Sa tige e!l: ligneufe, fimple, droite, haute de 6 a 7 pouces. nue inf6rieurerucnc avec dci cicatrices calleufes, laiffees par les anciennes feuilles ' feuilUie & florif<~re a fon fommer. Ses feuilles font eparfes, mais toutes fore rapprochccs entr'clles , formant au fomm~ de la tigc une rofette ouverte , & involucriforme : elles Cot.1t feffiles , ovales-lanceolees , glabres , rwn vemeufes , & un peu plus petites que celles de Ia Laureole commune. Les fleurs font blanch;s , nombreufes , & grom6rul6es ou rama!fees en un bouquet feffile & terminal , fous lequel la rofette des feuilles forme une forte de collerette. Le limbe de ces fleurs eft petit , & a quaere divifions pointues. Cette plante cro!t dans le Levant. r, . ( v. f. in H. luff.) ~~· ~ua:Eou a feuilles de Saule; Daphn~ faliClfolta. Daphne floribus awregiltis perpaucis fe.flilzbus term, 'la/ibNs • foliis lineari-lanceolatis utrinque glabris. N. Tlty.mcll.a orienta/is , falicis folio , jlore alha odoratiflimo. Tournef. Cor. 41. Ch.am1.daphnoides uetka f. Laureola cretica h.umilis. Alp. Exot, t. 43· P· 44· An Daphne ( oleoides ) jloribu1 geminis terminalibus fe.ffilibus , foliis ~/lipticolanceulatis glabris. Lin. Mane. 66. Screb. Dec. 13· t. 7· Pe.tit arbull:e rameux ~ glabrc:, a ecorce d'uq brun pourpr6 , & qui paro1t ·ne s'elever qu•• 8 ou 9 pouces • de hauteur. Ses feuilles fon~ ~parfes .. rapprochees entr'elles dans Ia yarti~ fu,(Hhieure dei rameawx ,. fe.ffiles , l~nca.re~J LAU lanccolees planes , glabrcs , & tongues d'un pouce & 'demi. , !i1r 3 lignes ~ demi~ de largc11r v l• en\'lron. Lcs fl eurs ion~ petttes ~ blanches , odoraliteli, fcffil es, ternunales 1 & ramallccs 2. ou ; enfemble. Cette plante cro1c dans le Levant, b . ( v. f.) I9· I.AUR!OLl! odorante. Fl. Fr. Daphne cneorum. L. Duphne jloribus fizfciculatis tt rminalibus feJ!ilibus, foliis lancro ~ati s nudu mucronatis. Lin. Mill. DiCl. n°. 6. Pol!Jch. Pal. n°. 380. t. I. f. 4• Gouan. Illufir. 'l7· Jac<]. Au!l:r. 5· t. 4'l6. Thymel1.a alpina linifolia h.untilior , jure purpureo odoratijjr.'mo. Tournef. 594- Duham. Arb. ~. p. 32.6. n°. 13. ~· 94· Tlzy'!u/1.~ affinis facie exrema. Hauh. Pm. 463. RaJ. H1fl:. p. I589. n°. 9· Cneoru11,t matthioliji1j{ruux. J. B. I· P• 570. Cneorum. Marth. Hi!l:. 46. Cluf. Hi!l:. I. p. 89. & Ic. p. 90. Cneorum album. Marth. Dalcch. Hi!l:. q65. & Ed. Gal. Vol. 'l, p. 'l50. Th.ymel~. a. Hall. Helv. n°. I02.7. Cette efpcce offre un petit arbu!l:c fort joli, & qui interefle fur-tout par le grand nombre & l'eclac de fes fleurs , & par l'odeur agreablc qu'elles rcpandent. Ses tiges font menues ~ ligneufcs , ramelJ Ces, longucs de .S a 7 pouces, nues a leur baf~ ' feuilhies vers leur fommet ' quelquefois prefquc droites, mais plus fouvent etal< es, & prelque couchees fur la terre : elles font nombreules , & forment communcment des couffes ba!fes, mais larges, & d'un afpea tres- agrcable , lorfqu'elles lont fleur~cs. Les feuilles font eparfes' nombreufcs ' fcflllcs' liJl Cllii'CS ou lanceolces-lincaires , un peu roides, glahres, & obtufcs 3 leur fommet , ou clles 1ont que!quefois lcgerement mucronees. Ces feullles font longues de S ou 6 !ignes , fur une ligr.e & demie de largeur. Les .fleurs font purpurir.es ou d'un rouge eclatant , trt3s-odorantes' feffil es ' & ramaifees 8 a 1 ~ enfemblc ' au fommct de chaque rameau, en faifceau ombelli: o ~ me, le1Tile , & terminal. Leur tube efr un peu velu en dehors, & leur limbe vivement colore, e!l: partage en quatre decoupures ovales , concaves , ouvcrtcs, au moins une fois plus courtes que le tube. Ce fous-arbriffeau cro1t fur les montagnes de la Suiffe, du Dauphine, de Ia Provence, de l'lcalie & de la Hongrie: on le cultive au Jardi:n du Roi. 1). ( v. v. ) J1 fleurit en Avril, & fouvent il donne une feconde fois des fleurs dans la m~me annee ' a la feconde seve. 2.0. LAuR:tou paniculCe; Fl. Fr. Daphne g!lidiu~. L. Daphne panicula urminali , fol1is lm~ar£-lanceolatis acuminatis. Lin. Mill, Dia. no. 7· T~ymel~.afoliis lini. Bauh. Pin. 4fl3. Tournef. S94· Th.ymel£a monfpeliaca. J. B. I. p. Tlzymella, Cluf. Hift. 1. p. 87. Cam. Epit. 974· LA U 439 Raj . HilL I S88. no. 3· Th.ynuf1.a gran i grddtt. ~ob. Ic. 369. 1'/zymet~.a afric?na lina1ii joliu , &c. PJuk, t. I 13· f. 3· Vu l ga~re m cnt le Garou ou lc S ain-bois. Arbrilfeau ae 2. a 3 picds, done la tigc fe divHe en beaucoup de rameaux droits , pref. qu 'elfiles, abondamment garnis de fcuilles dans toute leur longt.eur. Ses feuilles font lincaircs• lanceolces, termin6cs par une pointe aigue , tres-glabres' feffiles' epar fcs ' nombrcufes, trcs-rapprochees les unes des autres, droicrs , & preCqu'embriquces : elles Ont I 2. a I 5 lignes de longueur , tur une largcur de deux Jigncs 011 un peu plus. Les fleurs font petites, odorantes, blanch~tres en- dehors , rougeatres en leur limbe : elles vicnnent par paquecs padoncules, a!fez nombreux ' difpofcs en une panicule me• diocre & terminate. Leur tube e!l: court , gonflc , un peu re!ferrc a fon orifice, & 16· gerement velu a l'exterieur. Les pcdoncules de chaque paquet de fleurs font blanchatres , vcloutes ou prefque cotonneux ; les uns font fort courts, & les autres acquicrent jufqu'a un pouce de longueur. Cet arbrifleau cro1t naturellement dans le Languedoc, la Provenet , !'Italic, J'Efpagne, & Jur Ja cote de Barbaric, dans les lieux fees & arides; on Ie cultive au Jardin du Hoi, "'f>. (v.v.) I1 fleurit dans Je mois de Juin, & feulement une fois l'annee. Toutes fes parties font tres-acres & caufiiques , de forte qu'on n'en doit faire aucun ufage pour l'intcrieur; mais fon ecorce, maccrce dans le vinaigre' efl: fouvent employ~e :i l'P.Xterieur ' comme VCficatoire lodqu'il s'agit de detourner quelqu'humeur &. particulieremcftt cellcs qui fe jcttent fur' les yeux. ~t. LAUREOLE de Tartarie; Daphne Alta'ica. P. Daphne flo rib us fafciculatis ternzinalibus (ejfilibus foliis oblongo-ovatis glabris, Pall. :Fl. Rolf. 1. p~ 53· t, 3~· Arbrilfeau elegant, ayant le port de Ia Laureole gentille I no, I. Ses rameaux font droits ~labres. feuilles. a ecorce rou ffelltre : les plu~ JCunes ou ccux qui portent les fleurs font un peu velus. Las feuilles font alternes, feffiles, glabres, tres- entieres. Celles qui naiffent fur les rameaux floriferes font oblongues-ovales , un peu petites, & pofees julque ious les fleurs; celles au contraire qui nailfent fur les rameaux !l:eriles , font plus alongees , Janceolees , & femblables par leur forme & leur confi!l:ence 3 celles de la Laur6ole gentille. Les fleurs fonc blanches, f(~ffiles, & rama!fees , communement cinq cnfemble, en tete terminale , qui n'eft point garnie de braaees. Les corolles ont le tube pubefcent, & un peu ventru a fa bale. Cet arbu!l:e croit naturellement fur les montagnes de la Tartaric, 1] • Son e'orcc e.fr ~cae &. |
