OCR Text |
Show MAU fept lobes obrus, in~galement cr~netCs & dent~• en ~~ ic. F.\les font prelque glabres, veinees' a peu pres de Ia longueur de leurs petioles , & accomp: tgnees du fi1pules ovales , pointues , cilices. Les flcurs font diff>Ofees en grappes axitlaires , orJinJirement fimples, qui Jont pon6es fur des p ~doncu lE's aff~z droits , plus longs que les p6- tiolcs , un pcu vclus & fouvent munis d'une ou deux pe tite~ feuill es vers leur extrcmirc , prefqu'immeJiatement ai!·Jetfous de Ia grap pe. Leurs p6dr,ncules propres font fort court s. Ell a ~ i'onc umlat r rales ' comrnunemt"'lt pcu nombretlfes ' tournoes en haut, r;~pprochce s l'u11e cle l'aurre ~v ant le r arfait dcveloppement cles grJ ppes qui font alors t·ecourbecs a leurs lommiccs. Le calicc exnhi ur dt de lr oi~ fohules fCtac ecs. L'intcrieur efl: pileux, cilic & div ilc , au moins j ul'q u'a Ia p:tnie moyenhe , en decoupures o val es , poinmcs. Les perales font rouges ou b k u:im .. s, ouver ts, en ere 1r au f<>mmet, un peu plu~ longs q ue le calice. [,.e fruit efi ~om prime ru r crieurcment' om• bili'} tH? & com pole de dix il m~ i te petites cap!'ules ,monofpermrs, noire!> & demticul L•CS a leur fur · f 1ce <Jxtc;mc. Cctte e1pt·ce crult naturcllcm cnt d Jns les li ~: 1x humt-1.:< , ;~ ux environs de L!ma, Elle <::fi cultivce au J.udin du Rui. Q. [v. v.] . la varl:. tr s . a, dit on , les capi'ules li lft:s. E ll ·s nous ont puu feulemenc un pcu moins d e nt i cul ~es. Obf; M. Cavanilles a tent!S fur cette efptke, aihfi quo:: fur p!utieurs autrcs plantes de 1:1. m~me fam!,Je , d"s experiences qui tendent a prouver q ue. , p.tr des proccMs convenablcs , on obtiend rol~ peur-etre de l'ccorce de ces vegctaux une fil:l!le, dont la qualitc approcheroit de celle du Ch<inVrC. . 'lJ. MAUVK a feuilles de Vigne; M"lv~t virifo lta. M<J!va caule eretio ; foliis quinquelobutls , Jura •s; ped14nculis a.rillaribus mult.jl,,Ls; petalis • t b•cu'a tis. ' M dvt.J vitifoiia. Cav. Jcgn. Plant, v. 1. n°. 18. Tab 20. · N ous rapprochons cette efpcce du Mnlva peru- 11i«na, avec laquel le elle no us paroit a voir des rapports, (i1r tout d&ns fon feuillage & dans Ia dilpolitiOA de fes Aeurs, & dont peut- cere elle n'efi pas fuffi!amment diil:inguee. M. Cavanilles dit qu.'e11e s'cleve a b hauteur de cinq 3 fix pieds, fur des tige~ droites. cylilldriques, char~ ees de pails fur les jeunes rameaux. Le~ feui llcs fonr. alternes, en creur a Ia bafe, & divifees en cinq lobes un pcu pointus, dont les lateraux font plus courts. Elles font velues, denn~es im'gulicrement en fcie fur l es bor~s, plus tongues que leurs petiol es ' & accom r agm~es de fiipules lanc:: f olccs, rCflt~chies. Les fleurs naiffent aux ailfclles des feuilles, fur des p~doncules qui (e divifent en rameaux courts. Elles ant le calice extcrieur compore de trois ( quelquefois feulement dt: deux) MAU foliates fetac;~es , dont l'une eft Cituce un peu audeffous des autres ; le oalice interne pentagone & divife , jufqu'a lon milieu , en cinq decou~ pures ov.ales ' pointues; la corolle blanche a pe_ine pius grande <JUe )e ca}ice , a petales orbi~u}: urel> done lcs onglcrs f0nt tres-ctroits ; les filamens reuni!; a Ia bare eu un tube fort court ; enfin 1 lcs !ligmates en tete. Le fruit efl: orbicul:tire 1 aplati, & compoft de doUZ(' a quatorze capf'u}C; n1 onof'pc- rmes. Certe plante crolt naturellement dans lcs environs de Mexico. 'J1!. ~+ MAuvE de Bonaire; Malva bonarienjis. :vr alva . caule tomenwfo ; {oliis trilobatis , lo!Jis w~qu a ~tter crerzaco ~~n!t.Jtis; jl~ribus glomtratis, axd lcmbus, fubftjfzltbus, parvu. Cav. Di1fert. ~. no. II4. T ab. 2.'l. f. z, , Ellc ~ tout es l1il-!l parties tornenteufes~ Ses tigcs font frn ces , rameu lC:s, & garnies de feuilles ovales, pointues J tres-douces au toucher dl· vi fees , dans leur parti~ fuperieure, en trois t'oh es inegaletnet'lt c1·cnc!cs. Ces fcuillcs one trois nervnres princ· palcs, & font pordes fur des pE!tiolcs .m"ms longs q u'ell es. Leurs fl:ipul es font oval es- 1 anccolces. Le calicc cxtcrne a lcs folio les capil· b in·s. L'il)terieur cfi: un peu plus grand, & a les di vifions aigucs Cctte plante crolt naturcllemcn" dans l'tle de Bonaire, d'ou elle fut rapport~ e par Commerfon. ( v.f. ln Herb. D. de Jutlieu). "'S· MAUVE effilce; M nlva virgnta. Mur. Malva frutejcms Vlrgaca fo liis crilobatu· partltis, bafi anguflntis ; !obis inctjis; pedunculis fubunij!oris. Mulva vu cata. Murr. in Comm. Gotr. •779· p. 20. t. 6 . Cav. Dii'fert. ~.no. ItS. Tab. 18. f. 2. Tab . '2-4> f, I. Tab. H. f. 3· M .dva capmjis? I:in, Sp. Pl. no. 9· li:rclujis varietacibus 13, ?'• M .,[va fru tej(;rns captn{is Groffulari£ folio minori gla·bro. Dill. Hort. Elth.Tab. 169 . f. 2.06. Alcea ; Afr,L; frutefcens , f olio GroJTul.uit!l.; .ftore parvo, ruhro. Roe~h. Ind. Alt. p. 1.71. no. 13. ap~d Dill. On Ia d1fi in guc , marne 3 une alfcz grande dif~ a~ce, des clpcces qui en font le plus voifines , a fon feu illagc menu & lacinie , qui'lle Ia couvre qu'~mparfair.e m e nt . 'El le a les tiges frucefcentes, drones, cylindriqu~s, haures de trois j quaere pieds , & divi!e es t.m beaucoup de rameaax grcles & effi les. Ces rameaux font droits, fl euria dans route leur longueur, & charges s:a & 13 , principalement vers lcs fomrnites, de pails courts & ctoilcs , qui leur donnent quelqu'afperice. Les feuilles font alrernes, petiolees, petites, en ge~ neral un peu ovales, etroites a la bafe. commu~ ement parrag e~s ~n trois Iobes,principaux, ,qui font CUX-m~m~S lOCI fes & cr~ne}es, & dont celui du milieu efi plus alonge. Elles font glabres, vertes dE:s deux cores, & ont de Ia roidcur. Leurs .fripules (om ovales, pointues. L~.~ fleurs nailfent , le plus foQyent folita ires aux aiJfelles des feuilles , MAU 1\ar des · p~doncules gr~les, un peu nlas., ptus longs que les petioles , lrgerement pencbes d:abord, mais qui fe redreficnt lors de Ja m.arurue des lemences. Elles one Jcs corolles au moms une fois plus longues que lc calice, & tcllement ouverces en etoile qu'dlcs loot quelquefois un peu renverK!es. Les pecalcs {one arrondis & lcgerenaenr echancrcs au fommer. lis ont lcs onglets blancs , ecroits ' & le litube purpudo raye longitudinalemenr de I ignes plus foncces. Le calice externe efl compofc de trois folwles etroites, lctac~ c; 1 qui font a!Tcz fouv ent ac~ompagn ces d'une br:Attce d E. m ~ m c fo rme. L'inrer.ieur cfi plus gr:md, co uvert de pnils courts, ctoilcs, & ales divi110ns pointues. Lc fru it eO: orbiculairc, aplati lupcrieurement, ombillque , mains grand que lc calice. & compofc de douze a quin~ e cap!ulcs monolpc rJne•, ur: peu velues, & couvertes de rides tranf- . v.erfale~ fuperficielle ·• Cetre ~fpccc croit naturel ·lement au c,1p de Bonnc-Efphance, & efl culciv6e au J.uJ in du Roi. f> . [ v v.]. ll n'd l pas rJrc q ue les pi-doncules foicnt ou biRot'CS 011 g;; mill ,'s, N ous voyuns me me CJli e . rllns unc des fi gures c ir ce: ~, M. Cavanillcs nou sa repre 'enrc , d'apr cs un mor~eau trouve dans l'Herbi ·.~r de M. de Ju1Ticu, des rcdonculcs affcz conr:. t Jmmenc gemines, dont l'un efi orJinlirernent bitlore. Noos avons en herbier des exemplaires que oou~ rapportons :'t cr.nc efp(?ce , & dont tout<?s les panic• font velucs. Ils ont ere cueillis au cap de Bonne-Efper:tnce, & nons indui!ent a croire GUC c'~·fi l:t culrme qui a rcndu glabre~ les feuilles de la plante que nou5 venons de dctrire. 'l6. MAUVI! ridee; M.1lvtJ rugofa. Malva tomcnto[ afuliis fubcordatis, pinnatijido- Jinuatis, ru.gn.fis ; pedunculis a.rillaribus utujloris petwlo l ungiunbus. Les anorccaux , que nous poll'Sdons de cetre pl:U;Jte, one a peine trois pouces de longueur. lls no us paroiffent ligneux , font tout couvertll d'un duvet etoile tres-abondant, & nous font juger, PH leur fl::aure, qu'ils appartie.,nent a un arbufie f~rr bas. lcs feuille~ lont alrernes , prefque cord. tformes, pr~fondrrr.ent linuces, c::omme pinna· t16des, obtu!e5, rugueufes , rayeea en deflu5 nerv~es :i le~~ furface il~fcrieure ' & pom!es ru: de CGurt~ petioles canailcul~s. Quoique beaucoup plus pettres, leur forme & leurs decoupures leur don~ent en quelque forte l'<~fped: de celles .du Gerantum quercifolium. L. Elles ont a peine un I:<>uce de lo_ngueur, fur une larg.::ur de ncuf a dix l•gnes, & . font accompagnees de fiipules retires, oval~s, pomrues. Les fleurs naiffent dans les air fclles des, feuilles fuprrieures: e\les font foliraic~ s' 3 pedonculero un peu plus longs que les p~tlOle~. E~l ~ro ont up calice externe 3 trois foliolcs f~r~ etroaes i un c;alice interieur plus alonge ' a "hv1fions t.tvales, un peu pointues ; une c;orolle M AU 747 bien onverte, plus d•ane fuis pius grande que to ' calice, a pctales rougeatres ~ mJrqu es de !ignes longitudinale~ plus fonc ees, arronJis & un pel! cchancres au lommet. II fucc~d e i ces corolles un fruit orbiculaire , aplati, renferme d:1ns le c;alice, & compofc d'environ douze capfules chargees de poils etoiles. Cenc eCpece croh na rurdlement en Afrique, d'ou elle fut rapportce parM. le Vaillant, qui voulut bien nous la. communiquer. ( v. f). Ses rapports nous paroirfent la rapprocher de Ia. prcccdente, mais nous I en croyons trcS·(Ufiind:e. C. Calice extlrieur trip h yll~ • .t fo!ioles uvales otl JanduUes, ~7. MAUVI! biflore; M tlva biflorll. Malva piH~ jfellatis; foliis r.ordatis , jub-itlcL(is , dwt<Jtis; floribus a~tllaribus, gemints, fu! f j1tltbus. La plantc, que nous mentio nons i ... i , eft celle que M. Cnanilles femble a . oil· pris dans norrc Herble,· pour ron Malt a gro[Jid.u t.tjo'ta, a.uqucl nous croyons gu 'clle ne Luroit af.•partenir. El~c efl: .roure hcnlfee oc poils eroi lcs, nombreu1r, :lflez rotd es, entre laces les uns d"ns les autres • Ses tigcs iont cylindriques Les feuille~ font alc.crncs. , cordiforme.s , un peu inctl(es , preli.Ju'.l tro1s l~bes, den tees, r1:1des 3 caule de~ P' 'ih done elles font couvertes, & porrr e'l fur de cout cs petioles. Elles n'ont gueres plus d'un pouce J e longueur. les fl:ipules font ovales, Janccolces. les fku.rs lon.t ~xillaires, ordinairemcm l-\e . u1n t' e~ & prefque feU1les . Les folioles du cabce e t rieur lont etrOitE'S' lanc:eolees. Le ca ii..:e inren P. eO: plus grand, & a les divifions poinrues: il eFI• toure une corolle un peu plus longue que lui. Le ' fruit efi orbiculaire , dCprime (up<'rieurement • fitu.e au fond du calice , & forme de douze a quinze capCules monolpermes , g 'ahres , ridees rranl'verfalernent. Cette ~fpece croir narurellement au cap de Donne.bfrrrance & nous fut communiquee par M. Sonnerac. ' '18. MAu.v! glutineufe ; M t!va glutinofo. ~alva frutefcens , foliiJ fubcordatis, quinquelobts, '"nato-dents tis; .fuperionbus trilobis: jloribus cerr>uis : fruilu ereao. Malva 'ap~nfis Jrlltr[cms , GroJTularitZ folia mt~jore hirfuto. Dill. Hort. Elth. Tab. 169. f. ,_o7. M~lva africana fmteJans , fl()re rarvo carnro, urzgulis atro- rubcntibus. f>I~kn. Almath, 140. Phyt. t, 431. f.~ · Malva africanafmte(censf' flure rt.:bro. Hort. Arnfl:. Part.~. p. 171. Tab. 86. Malva caprnfis. Var. e. 't· Lin. Sp. Jll. no. 9· Cav. Di~err •. ~. n°. 117._Tab. 24. f. ;.M .lvtl grP/JU· lnn•folta. Cav. Ib1d. M, 116. Tab. 'l4 f. 2. Malva (r11grans. Cav. Ibid. n°, ulL Tab 2.1. f, 3· .Jacq. Horr .. v. 3· p. 20. Tab. n Ma ',,n ha![amtea. ]a"q. M1fc. v. ~. p. J'll. Icon Rar. v. 1. B b b b b jj |