OCR Text |
Show .. [. tAM: parolt congcncre. Mais fes fruits ~ ~rouppes & muriqucs c.ommc ceux des Lampourdes, ~on~ n6anmoins uniloc.ulaires & monolpermos; ~1nh c'efi une veritable Ambrofie que nous dccmons dans le Supplement de cet ouvrage: . * Xanthium ( echinat.11m) caule memu ,,fiu8u ovali aculeato : aculeis urzcinatis confirtls baji echinAtis. Murr. in Comm. Gott. 1784. cum Ic. LAMPSANE, LAMPSANA; genre de plante a fleurs compofees , de Ia divifion des Chicora· cces ou femi-flofculeufes, qui a beaucoup de rapports avec les Hyoferides , & qui comprend des herbcll a fcuillcs altcrnes, entieres ou dccoupees) & a fleurs tcrminales' toit en corymbe, foit en manicre de panicule. Le cara8tre t.lfrmtiel de ce ge~re efr d'avoir le calice calycule ' a ccaillcs interieures creufecs en dedans; le receptacle nu; les femeoces depourvues d'aigrette • . C A l\ A C T E R E G .t N .t R I Q U B, Lafleur a un calice commun ova!e ou oblong , 3nguleux , calicule, 3 en lice incerieur forme d'ccailles lin~aires , pointucs ~ cgalcs. droires, crrufes en dedans, carinees fur leur dos ; & a calice ext~rieur fort court , compofe d'ecailles tees-petites, alternes, emhriquees. Elle confifre en plufieurs ( huit 3 feizc) demifleurons tous hermaphrodi·tes' a languette linea ire' tronquee' a cinq dents ; ayant c.inq eta. mines fyngenHiques, l'ovaire inferieur , & lc ftyle tcrmine par deux ll:igmates. Ces demi-fleurons font portes i'ur un rc~eptac!e nu > & forment par leurs languecres , qui fe recouvrent circulairement , une fleur compofee-reguliere. Le fruit con!i fle en plufieurs femences oblongues , depourvues d'aigrette, quelquefois enveloppces par les ~caillcs calicinales, d'autrcs fois llbres & non enveloppces. E ' p .E c E s. I. LAM'PSANI! commune, Lampfana communis. L. Lampfana caljcibus fruaus angulatis, pedunculis tenuibus ramofi.flimis. Lin. Hort. Cliff. 384. Scop. Carn. 2.. n°. 988. Pollich. Pal. n°. 757• Fl. Dan. t. 500. Kniph. Cent. 5. n°. 48. Lrmtp{ana Dodor?Cl'i. 1. B. 'l. p. 1018. Tourn. 479· RaJ. Hifl. 26). Lampfana. Dod. Pempt. 67). Lob. lc. 207. Soncho a.flinis lampfana domeflica. Bauh. Pin. 114. lntybu.~ f. endivia ereaa luua nnpij'olia lamrfana diaa. Morit: Hifi. 3· p. S4· Sec. 7. t.l. f. 9· Lapfana. Hall. Helv. nl), 6. LAM font en lyre t~u comme pinnecs ?t la rnanif!re de cclles du Navet ( Brajfica napus) , & fe termincnt par un lobe fort grand , ~refqu'en cceur ou ovale , un peu obtus, & lcgenwtent finuc ou dencc fur les bords . . Les feuilles Cupcrieures font plus petites, plus enciores, les unes ovales-poin- . tues avec des petioles courts, & les autres tout· ?!-fait lanceolees. Lcs fleurs !ont petites, jaunes, renninales, foutenues fur des pedoncules gr~les, droits, r,·cs-rameux, forntant un corymbe au Jommet de Ia plante. Le calice eft ovale, angu• leur, fern~ , tres-glab.l'e. Cette pi ante croit en Europe , dans les licux cultives, les jardins & le long des haies: elle eft fort commune , & fe trouve en fleur dansles mois 9e Juillet & d'Aol'h. 0• ( Y, 'JI,) ~. LAMPSANE de Zant"! , Lampfona Zacintha.· L. Lampfana calycibus fruaus torulo.fis dtpreffi$ obtufis feffilihus. Lin. Mill. Dia. n°. 4· Zacirzthaf. ciclwriumverrucarium. Matth. 50~." Tournef. 476. Chorzdrilla verrucaria , foliis cic! LOrii viricitbus. Bauh. Pin. I jO. Cichorium ·va .. rucofum five Zacintha, hieraciis adnumerandum. J. B. 2. p. 1013. (,i'chorium verrucatum, Zacincha. C1uf. Hift. 2 . p. 144. lntybus f. mdivia lutea verrucaria. MoriC Hifr. 3· p. S3· Sec. 7· t. I. f. 4· Rhagadiolus Zucintha. A Ilion. Fl. Ped. n. 8 34· ~ecce plante fe rapproche beaucoup des Hyo· fendes, en ce que fes femences ne font pas com• plctement nucs, corrune celles des autres Lamp• ia~es; mais .ont une aigrette cource & fcffile ,. qut , a la ver1te , tom be dans Ia patfaite maturite des fruits. Sa tige ell: haute d'un 'pied a un pied & demi · verce, glabre , divifce en rameaux laches &. mcdioc.rement garnie de feuill cs. Ses feuilles radicales font alongces, roncinces rctrccies vers leur bafe, clargies & un peu p~intues a leur fo~m;t; ~elles .de Ia rige font leffiles, prefque fagttte.es , a oretllettPs un peu decoupces ou angule~{ es. Les fleurs font jaunes, petites, les unes termtnales , & lcs autres fe!Iiles foit fur Jes cOtes des rameaux, foit dans leur; bifurcations. Les calices fruCliferes tont ventrus , applatis en de~ us, comme verruqueux, toruleux ou c6tehfs lateralement, & ont leurs ecailles arrondies fur leur dos , tout-a-fait ferrees ou fermees recou· vrant enticrement les {emenc.es. Cette pla~te cro~t dan_s la Provence ! I'Italie, le Levam, aux lieux !l:enlcs :on la culuve au Jardin duRoi. 0 · ( v. 11.) 3· LAMP SANE fluette, Fl. Fr. Lampfana minima. Lampfana caule nudo ramofo pedunculis foperne incraffatis. N. ' Sa racine, qui ell: fibreufe , pouife une tige droite , haute d'environ deux pieds, feuillee ftri~e., un peu vel~~ , & rameufc dans fa parti; !hpeneure. Ses fe1111les font alternes, petiolees, Hie~acium r~zinus., folio fubrotundo. Bauh. Pin. . 127. n · 8. Huraczum 9· minimum. CluC Hifi. 2.. P· 142. lntybus f. tndivia lutea minima, in areno/ is. naf~ens , ca:J/e nuda fub capite fiflulofiore. Monf. Hdl. 3. p. 51• Se,, 7· t. I. f. 8. Htera~m 1 Vat'tei, melles, prefque &labres l les inferieures LAM t~tinimum Clufii.ltaj. Hifr. '2!19· L4mpflrna minor, hyllocaulos. Vail1. Aet. 17'21. P· 'l7S· Hyojms :nima. Lin. 1<'1. Suec. p. '-76. l>ollich. ~al. no. 753• L~pfana. Hall. H;l\', no, 4• Lapja(la minima. Alhon. Fl. Ped. n . 7 5 I• JJ n'y a point de do.utc que c:tte plan~e. ne •oive ~ere rangce parrot les Lampianes, .Pudque fes fcmenccs loflt depourvues d'aigrcttc. ~es tiges font hautE:S de cincJ a dix puuces, llUCS , gt~les, ramcules glabres, rougeatrcs infcricurement , & vont e~ s'cpaitlifl'ant vers leur fommet. Les feuilles font radicales , oblongues , lpatulces, prelque cuneiformes, vertc~, gl.abrcs' bordccs de dents aigucs' & ctalecs en .rolette ~ur la terr:. Lcs flcurs font petites , d'un pune pale, ternu.ncnt des rameaux ou pedoncules fifiuleux , qut vont en s'epaifldl'ant lup e rieur~ment d'une manit• rc rnh-remarquable. Les cah..:es font ovales, obtus , ventrus' lcgerement velus, c.aliculcs, a ecaillcs inrerieuros, nombreufes & potntues. Lcs femences font courtes, nues, firiees. Cette .Plante crolt en France, & dans d'autrcs p_arues de !'Europe, dans les champs, les lieux lal5lonncux. 0. ( Y, Y.) · 4· LAMPSAKB fctide, Fl. Fr. Lampfanrrfcrtida. Lampfana [capo nudo unifloro. Scop. Carn. I. P· 397• & ed. 'l. no. 989. . Dws leonis tenu~ffimo foliu. :Bauh. ~m. 1_26. Prodr. 62. no. 'l. Tournef. 468. Hieracwmjcrt~Jum 3· Column. Ecphr. 2.. P: ?..? .. ~· ; 1. RaJ. llifi. '247· n•. 16. Dens l~onts folz!s profunt~e lac tniatis & virore jplwdwabus, _faudus. M~rtf. Hifr. 3· p. 75· Sec. 7 .t •. 7: f. 7· ~eonrodon.ro~de.s Alpi rzus glaber, eryfwu folto, radt.ce craJ(aftztt~a. M tch. Gen. p. 3 r. t. 2H. Jiyofens fcruda. ~m. Lap[m1.a. Hall. Helv. n°. 5· Lapfana fcwda. Allion. Fl. Pcd. n°. 749• Certe plantc a lc port d'un Pilfenlit ; mais fes femences toudt-fait nues, ne permettent pas de l' eloigncr des Lampfancs. Sa racine. efr oblonguc epairfc commc tubcreu fe, garnte de fibres, & d~unc od~ur fet ide. Elle pouife des feuilles alongees ' rctr6cies vers leur bafe ' roncinees ' pinnatifides' glabres ' a lobes nombreux , llll peu dentes en leur c6tc poll:crieur. Les hampes font nues, fimplcs, uniflores, un_peu plus lo~gues que les fcuille:s. L~ fle~r ell: J3:un.~ , rermtnale, & a fon calice ca!tcule, compofe de deux rangs d'e~ailles , done l'int{rienr efi beaucoup plus court & moins garni. Cette plantc croft dans 1'1 calie, 1 s Pro\ inces mcridiot:al£s de Ia l1rance , &c. aux lieux incultes & montagneux. "JP.(v.f.) * * C dice fruEiifere ouvert en ttoilt.- 5· LAMPSANE etoi'ee, l1mp[ana flellata, L. Lam;fana cat)'~lbus jruaus uud.que patwtihus ~ LAM radi'is fohulatis, foliis oblongi1 indivifis dmt~ tis. N. RhagadiolU$ altu. Czfalp. sIr. Tourn. s8o. Hieracium filLqua.falcata. Bauh. Pin. n8. Hluaciumjlellatum. J. B. 2. p. Io14. Raj. Hifi. 2.s6. Hieracium Narbonr.nfe falcawm. Lob. Ic. 'l,,o, lntybus f. eudivia lutea humili.s ,jlcllato femine. .Morif. Hill:. 3· p. 53· Sec. 7. t. I. f. 5· Les tiges de cecte plante font hautes de fix ou !cpt pouces , menues, rameufes, prcfque pani· culees, diffufes' med.iocrement garnies de feuil~ lcs; leurs rameaux font laches, ouverts, commtJ fourchus ou dichotomes. Les fcuilles font alongees , un peu 6troites , legcrement elargies ver.s Jeur !om met, demees, obfcurement 1inuecs, vertes , chargees de p<-i ls courts, principalement fur lcs bords. Les caulinaires font en petit nom· brc ' lanccolces' pointucs' plus ecroices, a peine den tees. Les fleurs font jaunes , petites, terminates; leur calice efi oblong, calicule , l'int~rieur efi compofe de huit folioles lincaires' cgales & paralleles. Lorfque Ja fleur efi paifce, les folioles interieurcs du calice s'ec.artenc, s'ouvrent en manicrc d'ctoile. & chacune d'elles rellemble a une corne etroite • euveloppe dans fa longueur, une femence lineaire , nue, tn?s-glabre. Cette plante croit dans les Provinces meridionales de Ia France & en Italic: on Ja cultive au Janlin du Roi, 0· ( v. v.) 6. LAMPSANE rhagadiole , Lamp(ar1a rhaga,.. diolus. L. Lumpj'ana calycibus jruaus undique pauntibus, radiis fubulatts , foliis pinnato-lyratis obcuji.!Jim is. N. Rhagadiolus lampfan~Z folii.1. Tourn. Cor. 36. Hieraciumfalcatl•m alrcrum. Raj. H .fi ~~6. Synonymis e:rclu(i.f. Lapfaua. Lin, Hort. Upf. p. 2-j f· n°. I. Mill. Diet. nl). 'l . Kniph. Cent.-+· nu. 36. Elle ~'clev~ un peu plus que la precedence, & elle en e!l tres· diflinguee par ton feuillage. Scs tiges font hautes d'un pied ou un peu plus, greles , cylindriques, peu garnies de feuilles, & rameufes. Ses feuilles inferieures tom p(hioUes, profondement dCcoupees en lyre, comme pinnees, a lobe terminal large, ovale-arrondi , obtufement angulcux' a dCcoupures latcrales tres-ob· rufes, c.omme fparul ces. les feuilles caulinairea fuperieures font petites , rares, Jar.ceolles, pointucs, prefqu'enricres. Les fleurs tonr terminates & hrcraiE's, j~unes, fort petites, a calice itlabre' c:lliculc ' qui s'ouvre en thoile a fix rayons pendant la maturation du fruit. Chaque rayon renferme une femence lin caire, un peu veluc oll hifpide d:ms ta jeunetfe , mais liffe dans fa parfaitc matmite. Cctte planre cro~t dans le Levant, & eft cultivet> au Jardin du Roi. 0. ( v. v . ) C'eft une cipe<.e conftante & bien dtitinguee de celle q).li precede. 7· LA.Ml'SAR.I!! h€r.ufee, Lampfana lcolpjnitJ, |