| OCR Text |
Show ~ 7~ L I S oppof.is. Ccs feui\ks font pctiol~cs, ov;~les-pointues, arrondies & prcCqu'en camr 3 leur b::dc , & prcCc1ue fcmbbblcs pot~or l:1 forme .l ccllcs du Mir.tbtl!s ], tlJp.z. Lcut· petiole eft can:~licul..!, & cilie Cur lcs bords. Lcs pcJoncul cs font uni. flo res , vicnnent aux ai fl.(: lie.~ des numds fi.tpc· rieur .~. Lcs flcurs font jauncs , bien ouvcrtcs, lcgercment pench6cs fi.tr leurs p ~ d,)ncules. Cett~ plantc crolr dlns l'Amer icruc l ~ ptcnrrionJ ' c, & dl: cultivec au Jardin du ltoi. 1P. ( v. v. ). 9· LI SIMAQU6 ponauce; [~yfimachi.'l punfl.zta. L. Lyji'lla chi.z j oliis oppofit;s quaternifve lanceolatis. nigra- pwztlJtis fubjtflilibus, pedunculis arili .J.rihlls bre,•iufrulis urzijloris. Lyfimachia lrma minor , foliis nigris punB~s tto taus. lhuh. Pin. 241· Tourncf. I4I. RaJ. Hift. I01'2. Lyfimachia lutea minor. J. B. 2.. p. 901. Blau.;ri"' affinis rl,zrzt•l m!rzor, flare luteo , foliis rzi,Tris punc1is notatis. Morif. .Hill:. 2. p. 49 r. fee~ 5. t. JO. f. I 5. Lyfimaclzia lutea 2. Cluf. Hi!t. 2. p. 52. Lyfimachia puna,zta. Scop. Carn. :z.. p. 138. n°. 2I). Jacq. Aufir. + t. 366. L y{zmachia qua. dr{foli:z. Mill. Di et.. nn. w . Dans l'l!'tat ot) nous voyons cctte planrc , elle eO: tOUt- a- fait gbbre: cepcndanc Scopoli) & Ji'aurrcs Botanifl:es , lui attribuent des fcuillcs & des c~lices velus. Sa racine ell: allong~c ,, ramp:~ nre 1 rrayante, garnie de fibres: elle poulfe una tige droite, feuillcc, un peu rameufe, haute d'un pied [I un pied & demi. Ses fcuilles font ()ppolecs, quelqucfois ternres ou mt!mc quater· ,nces , laoc co h~c .~ , poinrucs au X' d..:ux bouts , prefqne ieffi.\es , & longu cs de deux pouccs & demi a trois poUCP.S f'ur mains c\'un pouce de Jar~ eur, El lcs font parfemces , fur- rout lcs plus 'eunes , d ~ petits points noidtres , qui font arcondis , & non allonges com me cenx da Ia L.Yfim aqu a qua.trc .fcuilles ~ no. 7· Cctrc pl:tnt'1 .cro1c tlans la HolbnJe , &c. , f.tt· le bord des rivictcs; on b ctiltivc nu J.trd in Ju Roi. Ellc fleur ir en Aoih. 7P, ( v. v. ). to. LrsiMI\QU · poln~11 n ce ; [ y(im,z !Li.z lin wrzf/ elln.rum, L. lyfi·,·,rd i .l calyctbu.s CJro.'l ,ltiJ fit· pr:nmti us , caul:: c ·:Llo ra.nrofi.J}lmo. Lin. L,Yjim tJ.ch ia a11nu ' n,inim'l, l'of.yr;oni .f.·lio. Tournt f. 142. Linrmz a;irt imurrz (!,•.'Lurum. B.ltlh . Pin. 214. ProJr. 107 n·•· 3· Rt j. Hilt. 1070. n<>, '22. Magn . .Rnt. 1\l ontj>. 1~ j · t. 162.. Lili· maquc liniere. Fl. :Fr. no. 3j2.--2. :El le a lc port d'unc Sablinc ou cl'un tre.~petit Lin. Scs tiJes (ont hautes d'environ trois pouces , droi rcs, gt 6les, prelquc ftli f(olrmcs , ttcsr .llucufes , &: fcuillec.o; dans toucc le ur longueur. Lc .~ fcuillc:; font petite<; , oppofees, l:lnd l<!e.~, point ues , fdliles , l:',labres ain{i que toute Ia pla ntc , & !'lull e m.c~t ponC1uees. Les pe.loncuJc§ font a)(illaircs, alterncs , uniAo res , un pcu plus courts que Jes flcurs. La cm:ol!c cfr moin.~ grande L I S que 1e calico; lcs capfules font a cinq v::tl\'cs; Cettc plante croh dans les regions au(h:dos de Ia France & en Italic , fur lei collinc.li. (0 . ( y. -v. ). I I. LISIMAQUE de Bourbon; Lyflmacltia rttauri• tiana. Lyfimachia foliis fparji:; f'p•rlwlacis punc· tatis, caule ereao' pedunculis unifloris axilla~ rib us. Ellc a te port du Liferon tricolor , & ell• efi fingulicre en ce CJUC fes feuilles ne i'ont point oppo!ces, comme elles le font la plupart dans les autres efpcces. Sa tige efl: longue d'un pied I droite OU afcendantC ) Un pe11 cpaiffe 7 qu clquefois fimple , quclquefois un peu ram cu~ le , glabre, & anguleulc par la dccurrencc des bords des fcuillcs. Ses fcuillcs lone eparles, fpa 4 tul ccs , obtufes, enticres , glabres ~ . pontluccs: les infct·ieures font Ies plus longues, & moins: rapprochccs cntr'elles 9uc les fupe ricures. L ~ s pcdo-ncules font axilla ires , uniflores, plus courts que lcs fcuilles. Lcs capfitles font uniloculaires, polylpermcs' quinqucvalves, mucronces par ~~ 1lylc de Ia fleur. Commerfon a trouvc cette planco dans l'Iflc de Bourbon. ( v. f. ). I'l. LtSIMAQU« des bois; .fl. Fr. L,yfimrzch.i~ nemonmz. L. Lyfinwcl!ia foliis ovat i.r acutis , caule procunzbcn:e , p ~ dunculi.s Jongitudinc foliorum. L.yfimachia lwmifufa , folio fubrotundo acu• minato, flor·e luteo. Tournef. 141. AnataLiis Iucca ncmorum. Rauh. Pin. lfl. Mor if. Hifi:. 2. p. 569. fcc. 5· r. 26. f. 5· Arwgaflis Lutea , rwmmularit2 fimilis. J. B. 3· p. 370. Anagallis lutea. Rsj. Hifi:. IO'l4- Lob. lc. -466 . .Arltlgallis. Clut: Hifl. 2· p. 182. L.yfimachia. Hall. Helv. n°. 6 18. Pollich. Pal. no. ~or. Fl. Dan. t. 174• Mill. Diet. n°. 9· Scs ti ges fcn t couchces , cylindriques, glabrcs 1 rOtlgcarrcs , tendres l Jongues de fix a huit po uces. bs fe\1illcs font oppofces , ovalcs , poin .. rues, un peu pcriolccs, tr es - glabres: elles formcnt des enrrcnre uds plus grands & moins nom· breux que ccux de la fuiv:mrc. Les pcJon:ulei font axillaircs, filifonncs, uniflores, auJJi longs & qu clqucfo:s plus longs que les feuillcs. Les fleurs Jotlt jauncs , petites , a folioJcs CJ)icinaJes, ctroi tcs , aigucs. Cctte ef'p1:.Ce crolt en Fr.ance, en Allcmagne, en Anglcterrc ; dans Jes bois h um id es , les Ji oux tres- omLrag~s. 7P. ( v. v.). Die ile urit en Juin & Juillct. 13. LrsiMAQuti mon11oyere ; FJ, Fr. Ly(imac! tia rw mrrwl.Iria . [, L, yjima,:hia .foliis oYatojitbrowndis, caule repente , pedunculis folio brcvioribus. L,yfimttcMa. lwmifufJ, folio ratuntliore , .flor~ !t~C ?o , Tournef. 14 [. Nunurwf.zritl major l :ae.1. Bauh. Pin. 309. Numnwtari<J. j: cemimorbia. J. L I T B. 3: p: 370. Raj. Hifl:. 1099. Lob. lc. 474· Nummulrtria. Dod. Pcmpt. 6oo. Carner. Epit. 755. Hlackw. t. S42· Centimorbia. Fuchf. Hifr. p. 400. Hirrmdinaria f. Nummu~aria m~jor ~ (,· nzinor ). Tabern. 874• Nummulrma. Monf. Htfi. 2., p. 567. Lyfimaclzia. Hall. Helv. n°. 629. Mill. D iet. n°. 7· Fl. Dan. t. 493· Pollich. Pal. no, 1.02. Kniph. Cent. 8. no. 64. Ludw. Eet. r. 14S. Vulg. La Nummulaire ou L'lzerbe au:r ecus. Elle ell cGnfl:ammcnt difiingu6e de Ia prccctlelllte par fes flcurs plus grandes, fcs pcdoncules plus courts, & {es fcuilles nullcment poinr ucs. Ses tigcs font un pcu tetragones, r·ampantes , couchccs fur la terre, & longues d'ur.1 pied ou quelquefois davantagc. Scs fcuillcs font oppofees , oules, arrondies , f'ans pointe , tJn pcu • en creur i leur baft~ , & portccs fur des pC: rioJcs courts. Les p ~ doncul es font axillaircs, uni flores, plus courts que les feuilles. Les fleurs Conr jaunes, alfcz gra nd ~s , & ont neuf !ignes ou cnyiron de diamfht'C. Cctte Lifimaque cro~t en Europe , dans lcs pres , lc.9 pitut·ages humides, Ies li eux ombragcs .'JP. ( v. v. ). Elle efl: un peu afiringcnte , vulncrairc & dcre rllvc, On emploic quelqucfois fa decoCtion d,111s l'cau ou le Jait conu·c Jes pcrtes de fang , Ia diarrhec, & lcs fleurs bllnches; en gargarifinc cettc dCcoC1ion r:~tlcrmit Ies gcncivcs des f<.orbutiquc·.li, & dctcrge les ulcthcs de Ia bouche, USSE ( Lt1·is ) : Termc que l'on it fonvcnt occafion d'employcr dans les dcfcriptions des pl antcs, & pat· lcquel on defignc (JU'unc plante ou qu'une pat tie de pbnrc n'a ni po ils , ni alperitcs CJUCJconques a f'a f'uperficit', Lijfe n'eil: point, pour rzo :u , fynonyme de J?la?rc; car pour qu'une tige foir glabrc, il f uffit felon no us qu 'cllc ne {oit point chargee de poils: au li eu que pour qu'une rigc frJit lij]'e, non 1eulemenr cllt: ne doit poi.or ctrc g<rnic de poiJ i m~tis ITIClllC i J f.Hlt qu e l:l lurf!lCC I(>i t unie l fms wbercul cs , ni af'pr ri c6! gud c on~ u es . Ces cl ctJX tcrmcs [ liJ!i. & glabrf J CJUi oflrcnt chacun l'exprdTion d'un c:uaelcrc particuli cr bien dillin cl: , font trop f'ouvcnt confondus ou employes l'un pour !'autre d11ns Ies ouvt"lges de Linne. LITCHI; Eu PTlOJli A. Genre ce ';)bntc a f1eurs polypctalt?es, de la f.1mi llc des S.tvonicrs , ((Ui a beancoup de ra pport avec le Kncpicr L Melicocc- a] , & CJlli comprcnd des arbrcs cxoti(jucs , a fcuil\ es altcrne s ' allces f3ns impairc ; & 3 fl~tu·s periws , di!'F'ofccs fi1r des pani cul cs t ernllnal cs; auxquelles !'ucccdent des fruits pufpcux 1 trcs-bons a man~er, d:ms unc c!'~cce. Le c.arac~er:- cffcmi~l de ce genre cfr d'.tvoir, u.z. cal!ce a cwq d11nts ; cinq pctale.r; felt itan. unes ·, le fligmat.e bifide. Une baie core tqu~ufe, tuberculr:ufe, rnonofperme. L I T )73 C .A R A C T E R l G E N R R. 1 Q U E. La fleur oflre 1°, un calice petit, monophylle , a cinq dents ou cinq diviiions, & velou te en dehors. 2°. Cinq p6tales [ie n'erz ai jamais ru voir aucufl fur le .fee, que/que jeun~s que f uj/'mt lcs fleurs] trcs-perits, vel us imcri cll rcmcnt, caducs. 3°. S ~ pt eta mines, done lcs filam ents Ia ill:lns hors de la f1 eur, & vel us in fcric uremcnt , portent des ant heres ovales, bilobccs. 4o· Un ovait·e fupcrieur, bilob6 ou didyme, velu , furmontc d'un Hylc prefqu'auffi long que les cramines.) bifidc au fommet' a frigmate.'i ouvens. Le .fruit efr uno baie fphcrique, c nlervant a fa b<t(e }CS refl:<.s d'un lobe aVOrtt) , a CCO!'CC coriace dont Ia f'uperficic efr par-tout c ou~C'rtC de tubercnl es icutiformc.q, uniloculaire , puJpcufe , monofperme. La fenwzce ell: prelqne globuleufc ' tronquee a fa bafe, tres-lilfe,, & envcloppcc d'une fubfrance pulpcufe dans J'crac frais, nuis qui, {ar lc dcf1cchement, fe change en une tunique arillus ] epaiife & charnue .. Obfuvation. Ce genre efr trcs- dill:ingue de cclui du Savonnit> r [ .~apindrts ] avec lequcl on le r6unit mal·J·p ro pos dans l'Ilort. J(rwen.fs J .f. edu/is. vol. l.. P· 36.]: tO, Par lc caraclcre. de !on calicc & de fa corollc qni eft !on diflcrcnt dans lcs SapinJus; 20, par lon piflil , dout l'ovaire n'cfl jamais a trois lobes • & n'ofhc ni trois fiyle.~, ni trois fiigmat cs; 3o· par fon fruit qui 1 ml:me fans avortemcnt , nv pourroit jamni~ ~trc compofe Je trois baics ou de t rois' C:lpfu lcs rcunics, E s P 1 c. E. s. 1. L!TcHt poncelu ; E, plroria punic!a. F.up!: oria .(olwlts ov.uo - lar:c.-ol,uis utrinquc g[,,. bris , ba .:.-i.r fc ab ris pu nict:is. Li[r lzi,z f. Lifdzion lndt1. orient lis. Z anon. Hif1:. p. I'i7· t. 1oJ. L it·chi. Dt:haldc. Chin. 2. p. I44· fig. ::td tlb. p. 15 4· Li-e:. Jonf'c . Dcnd r. p. 4 75• t. q6. Lz rj i. ~ b. Ir. 192. -:.o.~. Oj;z f. V.f;IO. Raj . Filt. 3 Lut. P· p . n°. 13 · Lachi C/tif!(:njis. Sonr.erat. lr. Tnd. & Chi n. 2 . p. 23o. t. 1 2.9. Litchi. Duchoz- h. Color. t. 1co. Euplwri,r, Commers. & ]u{[ gen. p. '247 · Scy· talia C!rincnjls . Grercn. p. 197. t. 42. f, 3· Arbrc fn:irier de Ia Chine , :.'clcvant it I) Oli 18 pieds de haut eur. Ses brnnchcs ~'~tc t:J ' nt au loin & prciiJu'horifontalemenr d rom; ct'Hcs. L'ccorcc de ics r:l!ncaux efl: pontluce; f'on l:ois ell: blanc , rcndre, & conticnt unc rr.ocl:c dl(·z abondame. Ses fcuilles font alterncs, ailcei |
