OCR Text |
Show ·~66 MAC coritlis. ::Bauh. Pin. I H· Smyrnium M.Jtll:. .. Tournef. 316. Macuon' quibu[Jam , SmyrrtLUm femine magno, nigro. J. B. Hifi. 3· :Pan • . "' pa~. xz6. Jlippofdinum. Dod. Pcm.pt. 698. Htppofclcnum, five olus atrum Dio.fc. : Macrdonicum Bdgarum. Lob. Icon. 708. Hippo(elinum five Smyrniumvulgare Park. Morif. Hiil: . 3· P· 'l77•Sea. 9· Tab. 4· Fig. 1. Smyrnium. Ditl. de Mat. M.ed. Fig. de Garfault. vol. 4· Tab. 5 58. Smyrmum olus cJtrum. 'Mill. Ditt no, t. Blacwell. Tab. 408. Fl. :Fr. IOH· Lam.lllufir. Tab. 104. C'ctoic autrefois uno legume dont oc ~aifoit 2lfez d'uC.1gc. On mangeoit en falade les Jeunes poufics , a pres Ies ~\Voir fait blanchir pa~ une cui-: -ture paniculiere , coa1me on fait aulourd'hut de ce!les du C61eri qu'on y a fubil:ituecs gcnerale-mcnt. \ Sa racine eft mcdiocrement longue , grolfe , blanche en dedans, rernplie d'un rue acre & a mer, qui a en quelque forte l'odcur & le goflt de Ia Myrrhe. Elle do.nnc naiifance a una tigc her· bacce , droite, angulc:uf"c, rameufe 1 glabre, un peu rougefttre, haure de deux a trois pieds. Tou· tes lcs feuilles font compoli:es. Les inferieures font trois fois cernces, & portees fur de longs p6- t iolcs : elles ont IGs folioles a !fez grandes, ovales ou ov:des ·arrondies , enrieres a la bafe, cr~nel ees d.1ns lcs deux tiers !upericurs, quelquefoi& un peu lobces , glabres , lui{iultes , d'un vert plus gai CjUC cel!e£ de !'Apium gmvwlens, & marquees de ncrvure3 obli<jues, !'ail lances en deflous. Cc:s foliolcs ont, daRs les individus cultives, jufqu'a deux F>ouce& a deux pouces & demi de longueur. Les feuilles caulinaircs, fur -tout dans le ]nut de Ia tige, font fimplement ternees & part ees f'ur un petiole commun court, membraneux, amplexicaule , un peu lanugincux fur les bords. Les Cupcricures font oppof~es . Lcs fleurs font d'un jaune pale & viennent, au f"ommcc des rameaux, en ombcllcs terminates' imfgulicres , mediocrelllf'nt garnies , porcces fur des pcdoncules pcu alongcs. Les ombellules du centre ne fouticnncnt ordinairement que des fleun miles. Les fruits font ovales, epals • un peu comprim6s ' & compof~s de de ux femences noir~tres' a meres, lcgeremcnt lunulees, marquees, fur le dos, de trois canoel ures longitudinale~. Cette plante cr~lt n<tturell ement en Europe, dans les lieu~ fombrcs & mlrccagcux . On Ja cllltive au Jardin du Roi. c1'. ( 'v, v.) Tourrs fes parties ont une odeur forte, On rourroit fubfl:ituer los fenilles a celles du Perfil ponr l'ufnge descuifines. Le:s ra:cincs entnmt qu elquefois dans 1.;-, aposcmcs & Ies bmtillons aperit ifs. Le~ fcmcnces abondent en huilc cffcnticllc, & j ouifl'cnt des pro ~ri~tcs cnrminnrivcs qu'ont en bcncral les (em£nces de> Ombell tfc res. ~. :\lActi{0 :-1 perfo:ic; Slilyrt1ium perfoliatum . MAC Lin.Smymium foli !s caulinis Jirnrlicibus, amplt: ricau!ibus; infuioribus compofitis : caule alato- 1:(,, Smymium pcrfoliatumfoliis fup erioribus ro• tuniatis, jubincegerrimis. Smymium peregrinum, rorurzdofulio. Bauh. Pin. I 54· l'ournef. 3 I 6. Smyrnium crericum, pcrfolia• tum. J. B.Hifl:. 3· Part. :1. pag. I'lJ. Moris. Hifl:. 3· pag. ?..77· Sea. 9· Tab. 4· Fig. ?... Smymium .Amani mont is. Dod. Pempt. pag. 69~L Smyrnium aaictmL. Camer. Hort. Med. p. 162. Smyr· nium. Lob. Icon. pag. 709. Smyrnium cretiwrn. Ger. Raj. Hifr. pa§. 4~7· Srnyrnium rocundifu· lium. Mill. Did. n • ?... 6. Smyrnium perfuliatum foliis j11puioribuJ o!Jlongis crwatis. Smymiam puegrinum , fo lio oblongo. l'3auh. Pin. 1 S4· & Prodr. pag. 81. J. B. Hi!L 3· Pa:- t. 2.. p. 12.6. Abfqtu icone. Hippofelinum. Column. EcphrllS. Pars alter. pag. 2.1, Smymium perfu•. litJtum .. Mill, Diet. no,,;. Cette cfpece cfl: rem:ll'qu::tble en ce qu'clle a deux fortes de feuilles , les infcrieures compo· fees & les fupericures entieres , amplexicaules. J'y rappone deux ~Jianros que Linn6 a confon• dues , mais qui diftc rent p eu t-~ rra alfez l'une de l'autre pour devoir confl:ituer deux efpcces diftinCles, comme c'efl: }'opinion de Miller. La plante " s'cleve a la hawteur d 'un pied & demi a deux pieds) & pcut ctre davanrage ' fur unc tige herbacee , droite, rameufe, un peu tl exueuf'e, ailee par des 1,1cmbraAes Mcurremes alfcz lar,es. Les feuilles infcrieures font plu{ icurs fois ternces : les (uperieures font (effilcs, forrcmcnt amplcxicaules , prefquc perfoliees, cordiformcs-arrondies, prefqu'entil:res ou obfcurcment cr6nelees , re!femblantes en quclque forte :l cellcs du Buplevrum ronmdifiJlium. Lcs fleurs vicnnem, aux lommircs de la plantc, fur des om· beli P.s irr6gulicres , pon6es litr de courts pcdon~ cules & compofces d'un petit nombrc de rayllns ( ordinairement cinq i fept) angulcux, canalicu• Its en dclfu s'. Elles prod11ifent des fmits courts, clargis, obtus, un pen comprir.1es )atera}emcnt, a peine il:ries , ~l abres, noirAtres & qui fe par· tagcnt en deux femenccs ovale$, gibbcufes. M, de la Marek pofsedc de cette plame un exem· plaire vcf\ant d'Efpagne & qui lui a cte com· muniqut! par M. Caranillcs, ( y, f.) La p1ante )3 . eO: cultivce au Jardin du Roi. s;J. tigc efl: droite, anguleufc, haute d'environ trois pieds & bordee f'ur lcs angles de membranes l:Jrgcs, courantes, 16gerement frangees. Les feu illes infcric ures font deux a trois fois ternc~:·s & compofccs de foliol-es ovales ou ovalcs- arrnndies ' crcnclees, quelquefois un peu lobccs , ghbrcs, longlles d'un poucc & dcmi il deux F<Htccs , & porrees fur un petiole comml: n fort large 3 fa baf(! , Les fe uilles fup 6- ri,~ures fiJnt au!Ti fortement amplcxicaules qne MAC ~ans la plante tt, nuis cordiformes~alongees, & bordce5 de crenelures trcs • apparc;ntes.,.Ces feuilles acquierent, les plus ba{{'es? Jufqu a fix a huit pouces de longueur' au mo105 dans les individus cultives, & leur largeur eO: de quatrc a fix pouces. Les ombelles font irregulieras, nues & form6es ordinairemcnt de cinq i fept ombellules dcnuees parcillement de collercttes. JJ parolt que to,utes les. fleurs font fer~il<:_s· L'ovaire devient un frutt court , compnmc 1 epais & compof6 de deux fcmences glabrcs ' }uifanres, relavces' a leur partie dQrlale, de trois c6tes pcu faillantes. ( 1•. V• ) Ces deux plantes. croilfent naturellement dans les . parries aufrrales de l'Euro2e• Elles ont la racm ~ d". 3· MACRI\OK dore; Smyrnium aurewm. Smyrnium foliis ?inn~ttis ferratis ; poflicis cem.atis, flofculis omnibus fertilibus. J...in. Spec. Plant. no, -4· Angelica acadiettjis, /lore luteo. Dodart. Mern. Raj. Hifr. pa~. Ii68. Tournef. p. 313· Angelica humilior 5- minor, flore luuo. Moril: Hifi. 3· pa~. 2.81~ Smyrnium aureMm , lobis ternis quinifve, mar~r.nam: ~lukn. Ma~t. pag. 17 3· Smyrnium {o:11s caulmiS d"ompojuis acumifJatis. GroAov. V1rg. pag. ~4· Sa racine, felon Raj , eft noidl.tre & tres-fibreufe. II en fort plufieurs tiges herbacees, droites, angnlcufes firices, un pett rameufes, hautc.:s de huit a dix pouc·cs & garnies de fcuilles po~tees fur des petioles elargill ;\ Ia bale en une g,a ~ne m~m?r~neufe. De ce• petioles, Ies plus in· fert~urs {e dJvtfent en trois parties dont Ia rnoyenne fouttent cinq, & les latcrales feulemcnt trois fol}ol es pointucs, finement dwt~es en fcic, &. qtu .ont quelques rapports avec cellcs de l'(J[eo· pod1um podagraria. Lin. Les ' fleurs font trt~ spe. tites, jaunes & difpofCcs en otnbelles term males: elles produifent des femences petites oblongues, il:riees. Tome 1a planre eft Sere , amcrc & aromatique. Ellc ct·oh naturellemen~ dans !'Amerique !E~ptentrionale. 7(., · !'f· de Ia Marek pofsede deux exemplaires qut ont etc .cnvoycs du Canada, & qui appartJenncnt vratfcmblablement ;\ cette efpcce rna is <1ui font depourvus des fcuilles infcrieure~. Les feuiUes caulinaires, fur l'un de ces exemplaires, f?nt compofces feulement de quatre a cinq foltalcs ovales, pointll'es fin emcnt den tees en fcie, glabres, vcinees ~n maniere de rezeau , & dont les. deux infcrieures font feffiles. Celles de ces feuslles q1,1i occupent tout-a-fait le ham de la tigc, font fimplement ternees. Sur le fcc? nd. ex~mplairc, Ia plupart des foliole~ font r eunses a la bale avec leurs voi!ines & for' ment fouvent des feuilles 3 deux troi~ ou cinq lobes' ce qui n'cmpechc pas que ks deux ex11m- MAG plaires n'appartiennent evidentmel\t a la meml' ~Cfecc. Les f~uill c s font pet~tes , 1\'un .beau 1aune, & parodfent toutes femles : ellcs natifent fur des ombelles terminales , pedonculees , prefque planes ' qui ont a peine un pouce de diamctre. ( v.f.) -f.· MAcn.oN s:~oiritre ; Smyrnium atro-purpu• reum. Smymium folits omnibus ternatis; foliolis ovato- trcuris ~ ferratis ; jloribus atro- purpu-. reis. Cette plante, dont je nc con no is pas les fruits, a. un afptCt tellemcnt analogue i celui de l'efpece pr~cedente, qu'il eft vraifcmblable que ces deux plantes font cong~ncres. Sa tigo cO: herbacee , droite , anguleufe; O:riec ~ yerte, glabre, peu rameufe, haute d'un pied ou un peu plus. Les feuilles font al ternell & toutes compofees de tro'is folioles , portces fur des petioles communs affez longs dans le bas de la tigc , mais qui diminuent de longueur a mefure qu'ils deviennent plus pres du fommet. Ccs folioles font ovales ou ovales· alongces' pointues, finement & rcguliorement dentees en {cie' glabres' un peu epaiifes' vert:s des deux cotes, & paroilfent elega.mment re• riculces par des veines tranfparentes lorfqu·on les regarde a l'oppoflte de Ia lnmiere. Elles ont doule a quinze lignes de longueur fur une largeur de fix: a dix. Leur bord eO: blanchlitrc & comme cartilagineux, au moins dans l'etat fee. Les ombeUes font petites, terminales, pe• donculees, & foutiennetlt des fleurs d'un pour· pre noiratre, qui contrafl:ent alfez agrcabJe .. ment avec le vert de Ia plante. Les ombellule» femblent avoir quelquefois u•e collerette fort courtc. Ceue elpece croft naturellement d:ms I'Am!rique feptentrionale. On la cultive au Jardin du Roi. "JP. ( v. v. J 5· MAC!ROl'f d'Egypte; Smyrnium ~ogyptiacurn.· Smyr~tiurn foliis fluralibu.r ltinis ji.mpltcibus cor~ d•tis incegerrimis. Liq. ~pee, Plant. n~.,.. Cet.te efpcce efi, felon Linne , de Ia grandeur du Maceron commun. On voit, a 1a ba!e des f6· doncules ce!Jlmuns, deux feuilles oppofces , ovales, amplexicaules, tres-enticres. Les fleurs fonc jaunes, & les ombelles n'ont point de collcrcttes. On trouve cette plante en Egypte. G. MACER ON a folioTes entieres; Sm.rmium inttgerrimum. Smytniumfoliis caulinis dttplicaco-. tematis inttgerrimis. Lin. Spec. Plant. n· . 5. Sm.yrnium inur:errimum. Mill. Dia. no. 5· Smyrnium foliis caulinis ternatis petiol.stis , folioUs ohk>n(IO·tnlatis integerrimis. Gronov. Vir,. P· 4S· ' Ppppij |