| OCR Text |
Show 63o L US niees. Ces dents ou decoupures font aigues, & Pon en rcmarquc communcment ' de chaque cote ' deux. ou tr~is plus al!ongecs , un peu diflantcs. La iu pcrfi~tc des foholes e!l: vene , glabre, & l eur fommet e!l: tronqu6' mucronc ou charge d'une petite dent ccrminale. Les petioles com· muns Jont alfcz longs & accomp:.gn{s , a leur bale, de deux ilipulcs laciniees, trt?s-ouvcrtes ~ 1m peu l'Oulces en dehors. Lc& flours viennent ordinaircment deux cnicmble, fur des pcdoncules axillaircs , {olitaires ' un pc>u plus COUrtS I)U a pcinc au1Ti longs que lcs fcuillcs , & termines par un filet de l:llongucur du calico. Elles font pe' tites, jaunes & munics, au-dc.ffous de chaque pedoncule propre , d'une courte braCl~e fetacee. Leur calice eft tubuleux , cylindrique, partage au fommet en cinq petites dents. Les fruits font des gouffes polyfpermes, applaties & bordces en dehors d'unc double rangcc de poinres comrne epineufes ' divergences ' alfcz foibles ' courbccs eu hame9on a l'e.rtrcmice. Ces Gou!fes fon.t contoumces fur elles-memcs comme l·a coquille d'un lima9on , ~ quatre ou cinq Cpires, & leur forme generale eel prefque fph~rique. Cette efpccc crolt naturellcmcm 'en Syrie. On Ia trouve auiTi dans Ies envimns de Mompellicr. Elle efr cultivee au Jardin du Roi, 0· ( v. v. ) 2.o. LuSIIItNE en creur ; Medicago cordata. Medicarro foliolis obcordatis ; flipulis dentacis ; peduncrtlis fubcr~floris ; leguminibus eclrill.atis. Trifolium coclzlMtum, folio curdaro maca 'a to. Bauh. Pin. 319. Medica echinaca , glabra cum ma.calis nigricantibus. J. B. Hilt. '1. p. 38+ Al~(qu e iC'JTie. Tournef. pag. 4 ;0. Raj. Hi((. p~g. 963. M edica arabica. Carner. Hart. Mcd. p. 97· Tab. 27. M edica coclzle.zta mitzor ?!'oA1x.cv.p?!'o : annua, ,·.,pf:.d-1 majore alba folio cordaw maculrl. j iJ..(ca nMato. Moris. Hi!\:. 'l. pag. 154. no. 17. Sea. 2. Tab. 1). Fig. 12. Medi'a cochleata , glabra, maculis nigricancibus • . Willich. Ob. no. II9. Mr!dicago polymorpha arabica. Lin. S'!'Cc. J:>Jant. no. 9• M >dica echinata maculata, Fl. F'r. 5~0. no. IO. Jc n'ai pas cru devoir conferver a c~cte planrele nom de Medicago arabica , fous lcquel Linne l'avo.\~ diflinguee comme varicte. de ton MediL'cigo pol_ymorpha; car cl1e efi m}s- vraifc-mblablemcnt aufH etrangere a l'Arabie que le Vicid- Be12- s lwlen fi.J. Lin. , l'e!1: au Bengale ; que le Scilla Peru1-·zana. Lin. , l'efr a !'Amerique; qu'une foule d'autrcs p!antes le font aux liell'X defignes par les noms fp6cifiques que leur a attribucs le m~me auteur. Elle oftre, dans Ia forme de fes feuiiles & dans Ja tache noiratre dont clles font la plupart du 1emps marquees , un moyen de la reconno1tre aifem~t\. Ses tiges font coucMes, anguleufes, rameufes, langnes 3 peine d'un pied , & chargees dans leur partie inferi'eure, de pails blancharres ~ alfez lonJ~s > qu'on retrouve en~ore fur les petioles~ LUS Lcs fenilles l"ont cornpoiecs de trois foliolcs arfez grandes, tres-obtufcs ; ecfan-:r~es en cret~r au fommet, mucronces, dentces dans leur partJe fu. perieure, gtabres & ma.rqu~es 2z leur milieu d'una tache brune ou noidtre , ordinairement reniforma, qui manque quelquefois. Le petiole CQmmun cH long & accompagnc de deux flipules Ian· ceolces. aigucs, den tees en Ccie fur les bards. Les flcurs vicnneHt au nombre de trois :i quaere fur des pedoncules axilla ires, folitaires. m~ins longs que Jcs feuilles. Elles ont des corolles Jauncs & l'ctcndard beaucoup plus grand que les autres pcrales. II leur fuccede des goulfes comprimees, fai{"ant fur el1es-m~m~:~ \{Uatn: :i cinq circonvolutions & bordces de deux rangs de pointcs courbes, divergences, aflcz Iongues. Ces goutfes ont en get~eralunc forme orbiculaire , pre! que fpherique. Cette plante cro1t naturellement en Europe. ~lie ell: a !fez commune aux environs de Pads. 0. ( v. v.) 'lr. Lus~HN ~ a petits fruits; Medi~ago min~ma. Medicago flipulis integris; pedunculis fubmfloris ; legumine cochleato , fpirw/is zmcirwtis ec/Linato. Trifolium eclzinatum , ~~rvtnfe, fruau. minore. Bauh. Pin. 330. Meriir:a edinata, minima. J. B. Hili:. :z.. pag. 3£!,.. Tournef. 410, Raj. Hifr: p::tg. 965. Tribulu1 '"ninor reBus Dalechampii. Lugd. 513· Cochluaa echinaca minima. Ri'Y'. t. Zle. Medica cochleara ?l'oAI~<K,:oro~ annua, c-ap{ulci 1 minima, rotunda Moris. Hi{t 'l. pag. 1 f4· n°. 1.0. Sed. 2. Tab. I 5. Fig. 1 5. M edica fo!iis emarginatis, ferratis. racmLis paucifloris , flliquis globofis echinaris. Ha.IJ. Helv . . no. 383. Medicago leguminibus cochleatis , aculeis UtLcinatis al6ernis extcrne donatis , jlipulis integris. Guetr. Stamp. v. x. pag. 2:49. Dalib. Paris. 'lJO. Medicago polymorpha minima. Lin. Srec Plant. no. 9• Gouan. Flor. Monfp. p. 2.0-J.. <lEdet·. Fl. Dan. Tab. 111. Schrebet·. , Spicil. 27. Cra-ntz. Aufrr. p. 4-34· Pollich. Pal. no. 71 )· M,.dica cchinata minima. Fl. Fr. 590. no. to. ~. Eadem, fpirw!is legiUninam longiorihus ; fo~ liis hirfutiori/Jus ; fubj'erh eis. Trifolium echirzatum , arvenfe~ Rauh. Pin. 31:9 .. M edica ecl!inata. hirfuta ]. B. Hill:. 2.. pag. 386.: Tournef. 410. Raj. Hifl'. pag. 96). Tribulus ter~ reflris minor, rcpens. Lugd. s 14. Media ago pedunc: ulis multifloris , legumi11ibus cochleatis , _(pinulis lzamatis, JHpulis intcgris. Ger. Prov. p. p8. Mcdicugo polymorplza hirjitta. Lin. Spec. Plant. no. 9· Hall. Hclv. no. 38). Var. e. Medica polymorpha lzirfuta. Scopol. C&rniol. Ed. 2. no. 942. Medica cchinata hirfuta. :Fl. Fr. J90. no. to. Scs fnlits petits, globoleux, heriffcs de pointes courb6es en hamcyon a l'extr6mite, & fes filpule!l enciercs 1a difl:ingllent fuffifamment des autres efpeces. C'eflune petite pi ante dont routes les parfies font Iegereman' yelues. Ses. tig.es font nom,- LUS brcufcs, cylindriques ou 16gerement ang_u!eur;s, couchces. rameutes , longues quelquefo1s dun pied, mais pour l'ordinairr; beauconp plu~ courres. Lcs feuilles font compofces de trots foltoles petites ovoi:des, obtufes, mucron6es, dentees dans' leur panie fuperieure, fouvent un peu echancrees au fommet. Le petiole commun efr muni a. fa bafe de deux fiipules ovales-lanccolces, poincues, tres· encieres, Les pedonculc.:s font axillaires' folit:tit·es' a- peu-pres de 1~ l~n~u?u= des petioles & foutiennent a leur e:xcremtt? trots ou <jUatre fleurs tl'CS-pctiteS' de cou]eur JlUOC ' & auxquelles fi.tccedcnt des goufles comprimees , roulcics en fpirale en vi ron cinq fois fur ellus-m€!rr.es de manilhe a former un corps fph criquc de la groffeut· d'un fruit ~e Coriandre. Ces g?u,.ffes font polyfpermes, n01dtres dans leur matunte & hCri!fees au bord cxterne de l'hClice qu'ellcs decrivent, de plu!icurs rangs de pointes divergences, afi'cz courtes , courbccs en crochet l l'extrcmite. Cette efpece crolt naturellemcnt en Europe dans les champs , le long des chcm ins. Elle eil: co·mmune aux environs de Paris. 0 ( v. v. ) La varietc 3. fe tr..:>uvc dansles memes cndroirs. Ellc a lcs folioles un pcu plus grandcs, moins obtufes, & chargces de pails blanchatres, couches, abondans ~ c1ui les font plroltre comme foyeufes. Les pointes qui cnvironnenr Ics fruits, font un peu plus longu es. ( v. v.) On voit dans l'herbicr de Commet·fon un Me· 'dicago qu'il a rapporte de Bonaire & qui ne paro1c pas diflercr de cette vari6te, M ais efi-elle auffi indigene de Bonaire ? ou s'y cfi-ellc naturalifcc de graines tranf'portces d'Euwpe ? Cettesferniere opinion, d'apres Ia fl:rnelure des fruits , me parohroit aftcz vraifemblable. 2.1. LUSERNE entrem6lee; MedicagtJ intertexta. Medicago fripulis dentaw-laciniatz's ; pt:dnncults ji1btri[loris ; legumine cochleato fpitzis longis ~ di11aricato -implicatis echinato. Trifolium cochleamm, echimrrum, Jive medica fpinis jitrst'tm deorMimqu ~ rigt"r1tibus. Medicr~ mrzgllo fr:tau ~ aculeis jim!'mz 8- deorsr'tm tendmtihus. Tournef. p. 4t 1. Cochleata fruBu echirwto Ill arimo. Riv. Tetr.Tab. 88. Fig. 9· Trifolium coclde.atum, fpinofum, majus ~fFinis fursinn S· tleo-rsltrn tmdmtibus. Moris. H. R. Bles. Medic:z coc!Lleata fpino,{a major l'IY«:J7'!~~ cap{ui~Zfeufp inijlor.gioribus ji-ws1im & deorst'mz tenden tibus. Moris. Hill:. :t.. pag. I 53· Sea. 2. Tab. Is,. Fig. 8 & 9· Medica cochlea~ afp in oj~rnajor'l;l"'f. 'IIQ~ feu cap fa/a rowndiore, ma~ ;ore, .fp:nis paucioribus & rigidioribus. ~bid. pag. J 51· Sect. 2 t. IS. Fig. 7• M odica cochleat,1 fpir.~ oja echinis magnis utrinque turbinatis wm fpinulis reflexts. Raj. Hill. pag. 961.. Medicacro intertexta. Mill. Did. n°. 4· Gam. de frucf. vol. 2~ pag. 3,0. rah t 5S· Medicago polymorR!t.a itztcr· te:xta 1 Lin. ~·pee. !:'lam, no. 9• L US e. £4dem? aculeis [egumirzum brt':llOTlbUS /attMj~ culis , hifpido-lanige•ris. Medica magna echiR.ata. Raj. Hifi. pag. 963. Ses fruiu ovalcs ou prcfqu'arrondis, de la groffeur d'une Aveline & tout GPuverts d'cpines longuea, fetacces , aigues, couchccs da~ diveu fens Jes unes fur les autres , Ia diflinguent au pre~ mier afpea. Elle a' les tiges cylindriques 1 firiees, ramerlfer, dift'ufes , en partie couchCcs. longues d'un pted ~ un pied & delni. Les folioles de fes fenilles font alfez grandes , ovoi:des, obtufes, trth-Iegerement velues , denticulees dans les deux tiers fupericurs & portces fur des petioles communs ert generd plus longs qu'elles. Ce, petioles Ont a leur bafe deux ftipules profondemenc den tees, prefque Iaciniees. Les fl eurs viennent deux a trois enfemble, ou qttelquefois davantage, f'ur des pedoncules axilbires, folitaires, 3-peu-pres de Ia Jon-. gueur des petioles. Elles font pedicellces & munies, au-delfous de leurs peddncules propres, de petites braelces fubulees. Les coroJies font jaunes, prcti:ru'une fois au.ffi longues que le cal ice & font place a des fruirs gros' ovales qui font heriffes de pointes tongues , aigues, fines , fctacces , divergences, tres-nombreufes, entierement glabres, tellement entromclt;es qu'elles mafquent tout-a. fait les circonvolutions deJa goulfe. Ces circonvolutions font au mains au nombre de fix. On cultive cette plante au Jardin du Roi. Elle craie dans les parties meridionales de ! 'Europe. 0· ( v. v.) II paroh qu'illui arrive quelc1uefois d'avoir les folio!es marquees' a leur centre' d'une tache noiratrc. Laplante a1 • n'efl:-elle qu'une varit1tc de cette efpece ~ Outre qu'elle a le5 fruits plus arrondis & les pointes l!pineufes, qui les environnent, plus councs , plus largcs, un peu moins nombreuJes, elle cfr afl'ez bien caraaeri!ce par Ia forte de pails dont ces pointes font clles-memes hcrif{l.;es. Les tiges, Ies feuilles, les ilipules n'ofrt·C:'nt rien de particulier. Les pedoncules . font termints par un filet & fouticnnent deux .l trois fleurs pCdicellees auxqnelh~s fucccdent des gouffcs comprimees & faifant fur elles-m~mes cinq a fix tour. en fpirale de manicre a formerun corps arrondi, pref~iJe de la ~roHeur d'une Cerife. Ces gou.ffcs ont leur bord externe herilfc de poinres aigucs, divergcntes , legerement applaties , longues ct'une ligne & de. mie a deux lignes, & charg~es tiles-memes d'd: pekes de pails ou plutoc de fpinules courtes, feta~eEs, extremement fines, tranfparentcs, comme glanduleufes, c1ai les font re.ffemblcrauxra-mifications , de certains Licllens. Cette plante cro1t auffi dans lcs parties aufl:rales de !~rope,. & efi cultivee au Jardin du Roi. 0. ( v. v. ) !l ~, tu sERl','.s lappac:ee ) Met/ic(Jpo lap patella .. |
