| OCR Text |
Show 64(1) - L Y e '11ejlris flmp fcx , P~rk. R3 j. ~i{t I'· ~ o.oo . Lyc!tni$ floribus pwcagynts ; petalts lacuuattS. ~cop. Carn. 'l · p. 1 H· no, S. Ed. ~. no. S'l8. Lyc!m.ts pe· talis quadri(idis . Hall. Helv. no. 9 1.1. LyclLms flos Cuculi. <JE.Je r. Dan. T:~ b . ~ 90. Pollich. Pal. no. 4 3 ~ · Leer!: Her born. p. 349 Kniph. Cent. I I . n~ . 65. Drer, Naif. p. 1·4)· Mill. D ia. no. 5· Lychms lacin iata. Fl. Fr. 688. n(), 6. ~ . Eadem , flare plm o. Caryophy llus pracwfis, flare plena. Bauh. Pin. p. 2.10. Mill , Icon. q o. Fig . :z., Lychrtis prauw.fis, flare laciniaco, pleno, ampltOT'c, T~ urnef. ; 36. Odontitis Plinii , plm o fl are. Clu f. H tfl:. I. P· 'l.l)3 • Odom iris Plinii. Horr. Eytl:. Flos Cucu!L .ftore mulciplica to purpurco & alter;o alba. ]. 1:3. Hill:. 3· p. 3f8. C'efl une efpcce des plus clcgnnres de ce genre. Ses pctales lacinies Ia font reconnoitre a la premie re vue . & ctabliffcnt, entre fes fle urs & celles de quelqttcs Dian_thus, cfes rap ports plus parciculiers que n 'en offrent les corolles de fes congcneres. Elle s'clcve, a Ia hau teur d'environ deux pi eds, & qucJ.quefois plus , fur une ou plufieurs tiges d roites , g r~ l es , cylindricjues , c:1nnclees, fotJ vcnc rougcatt·cs , fim ples dans le bas, divi fces en un petit nombre de ramea ux fupcrieurement, oil elles font parfemees de poils co ur ts 1 affez roides, qui les rendenc un peu rudcs au toucher. Les fommitcs de ccs tiges font IEgeremr nt vif: queufes. Les feuill es June feffil es , droites, li- 1\eaires-lanceolees > etroiteS' pointlJeS 1 emicres) amplellicaules , connees ou prel'que connccs ' glabres , d'un vert ga1 , longues J 'cnviron deux pouces . Les inferieures font moins poincues, & retrecies en petiole a Ja bale ' ou ell es font lin peu .cilices fur ies bords. Les Cc urs fon t g ra ndes, purpurines ou incarnates , <[Lte lquefois blanches : clles forment , au fommet de 13 plante , une paJlicule U.;he , diffufe' , pcu garnie , dont les ramifications font t richotornes , & accompagnces de braC'l:ecs lin6ai,res -lanc6o lees , pointu es , ' tresetroites. leur caiice efl: anguleux' d'un vert brun & ray6 longitudinal c m c~ t de lignes rougearres. II eft proporrio.nnellcment plus court que dans les :autres efpeccs , & tc rminc par -:.inq dents poin~. u es. s e ~ .angles font vn peu fca.bres ~ au nombre de dix, Les perales Qnt les onglets de la longueur du c alic~. Leur l:lme eft mlmze , i fa bare du c6t6 interne , de deux appendices terminces hacmne par deux fi·lets, dont l'externe dlt~oins a Ion· g6 : cUe dl: divifce pr ofondcmcnt en quaere de. coupures Ot.l efpe ces de Janie:res erroites ? lintair es , do1_1t ,les deux ex ;eric ure ~ font .moins larges & plus co.urtE'S. Ces decoupures ont qut'lquefojs clles-memes des fu bd ivifions , & l'o l'l y renc::o ntre plus ou moins d'irnfg ul:lrice. L'ovaire dcvieont une capfule ovale , polyfperme glabre , uni!Qculaire. .C.et te jolie t: l'pece crolt n:uarell ement en Europe, ~~ns ~~$ maa1is & dans les pres Jtumidr:s. Elle ofr L Y C alfcz abendantc auxcnvirons de lJaris. rq:.. (v. t'.)• On dit que les befiiaux ont pour elle une 1orte de degoL1t. 3· LYCHNIDB vifqueurc ; L,yclznis 11ifcaria . Lin. ~ychnis glabra viftoja floribus patziculaco-fpicatts ; pualis vix emargillati.f, Lychrzis fy lvejfris , vifcofa. , ru5ra ancrufl ifolia. Hauh . Pin. 2o). Tournef. p. 337· Raj. 0 p. rooo. L,y ~lwis jylvcfl ris, iiij. Cl uC H i!t. I. p. '!89. Odorz· u di .fv;flon Cuculi a!Ji.nis , Lyclznis fylvrjlris f. ~lujz'i 1. an. 4 · Hijt. J. B. Hi!l:. 3· p. 348. L.yc!wis }y~vejlns purpurea. Tabern . 'l.94· Lychms j'ylve/ · l~IS , arzgvjlifolia, vifcofa, pr~co x , rubra , foliis ca· n ophy llers . Morif.Hifr . 'l.. p, 536. Sect 5,T.,b, 10. n ', 6. l,ychnisfolti.f lanccolatis , fiorilms verti~i lla tis , ,(picatis . Hall Hcly. no, 927 , Lycluw vtfc:q ria. Mill. Dia. no, 2. Scopol. Carn io l, Ed. 2. no. P 9· Pollich. Pal. no. 4 39· Kniph. Cent. 1'1.. n°, 69. ,F l. F r. 6.8~ . no, 4· Ellc cfl a~ n fi nommcc pan:e CJU'il e~ ru de ' d a n~ l ~, h a u~ de ies. c: ntrc-nre:.~ d s 1uperi curs 1 unc ma ... tt e.re vtfq ueuie , g-luanre , d' 1..n rouge noiratrc , allez abondanrc , qui ret icnt les mouchcs lor{~ q u'elles vien nent s'y pofer, & qui gari}n rit Ju f) eurs du dommage q ue les F ourmis ou autres in• fca es ap tercs pourroienc y caufer. Ses riges Com droi tes, articul ces, cy lindriques; . ro~gd.rre s, lillcs , glabrcs , peu fe uillccs , ordi- 11:ltrement fimpl es ' & s'elevent a la hauteur d 'u~ pied ou un peu plu11, Les feuilles fon t lineairesJanccolees) oblongues ' erroites' pointues' en .. ti crcs , vertes , Jiifcs , atfez rapprochc.'es de Ia tige , & t cintes de rouge a l'extremi te. Lcs radic al e ~t font retr6cies eta petiole a Ja bafe , & 0111: environ trois pouces de longueur fur une lar~c ur de deux a trois I ignes ; les caulinaires font fefllles., connees , moins tongues & plus ccroites. Lea fl eurs font belles, aifez grandes : elles nai ffent a11 fomme t de la tige, & dans les aiffclles des feuilles fu p6 rieures , fur ci e~ pcdoncules comts , peu ramcux, accomp :~ gn cs de petites braaccs Jancep.· Ices. Leur ;~.ife mbJ a ge prefente une forte de pani.: cule _ovale ' qui re fiemble a une efpece d'epi peu g.:trnt, comm.e partage en t rois ou quatre vertic! li es. Lc caltc; e_fr m~gei t re , affez long, 61argi d ~n s Je haut.' a d1x fin es peu faillantcs, & fe ter- . mme par ctnq dents counes. Les corolles font purpurines, couro nnees , & compofce s de p6ral, es qui one Jes James o vo'ides' obtufes' a peine echancrees. II leur fu ccedc des fruits coni9ues & a cinq loges. Cette plame crolt natu-rell eme.nc en Europe , dans les Jieux fees & pi errcux. On 1,. trotJvc pa rt i ~uli e r.e m e nc aux enviro)1s de Fon.rai· nebleau. II en exitle une varicc6 a fl eurs doubles , qui eft culti vcc dan ~ les jardins. 7$. ( v. v.). P et.t t -~t re convi endroit-il de faire pe cette ef-. p.ecc un genre p a rticulie r~ 4· LYCRNigE aes Alpes' Lychnis ttlpin a. Lin; Lychnil 'f1 LYC Ly cftnis glabra floribus d~nfis , umtell.zto•cttpita-til; pecalis bifidis. . . . Lychnis pyrenaica umbdlifira mrnLTna. Tour-· 1\Gf. 338. Lychnis foliis l inettrihus l.wcrolatis, jloJribzu umbellatis capitatis . Hall. Helv. n°. 91.'1. Tab, 17. Silent floribus in. capiculum congejlis . Hall. H elv. I. 376. Tab. 7· L.rcltnis alpina. Mill l Diet. n°, 6. (JEder. Dan. Tab. 65. Fl. Fr.· 688.1 n°. 8. Celle-ci fe dilli1:1gue facilement d e~ autre's tn ce qu'elle en glabre' plus baffe q u'au cune d' ell cs ' mais fur -tout en cc que res fl c ur.s font petites, & ramall't es en une t~ te !errce) a peu pre• hcroifpheriqu c. Sa rP,cine donne naiffance 3 une ou plufieur:s tiges.flthples, d1 oites , cylindriqu es, ar t iculces, ~ q.uatre 011 ~inq encre- .1muds , non vifqueufes 6 ],lfcs, par faHemcnc gl2bres, & qui s'elevent, du milieu d 'unc touffe de feuill cs radicales) a la hauteur de trois a cinq pouces. Ccs feuilles font lincaires Ianccolces , erroir.es , pointues , entic· res :1 legerement epai f'tcs 1 Yertes des deux c&t~S, uo peu blanch:l tres & comme membraneufes dans le bas) fouv ent retnkies en une forte de pe tiole a la bafe. E!le& lonr' longues de douzc a quinze lign e~ fu~ une 3 d e ~x ! ignes de Iargcur. Les feuilles £aulmam~ s font 1dhle3 , amplexicaules, drones, moins allongees & un peu plus Ja rges que les autrcs. Les fle ursfont petites, d'un beau rouge, nombreuft! s, femks & lilifpofces, au {ommet de lr& tige , en un bouquet ou plutot en unc c~ce hen•ifph6rique , 1ur d s ped.oncules courts , entrem~les de braaees o vales-lanceolces demi- tranfparentes Sou vcn t aufii ces teres de 'fleurs font accom, pagnr.es. c!l' autres fl c::urs' naiffant en petit nombre aux ad1ell es des feuilles qui en font le plus Vf>ifines , & forment avec elles une force de thyrfc court . Le c.alice cfi legerement renfle & parrage dans ion tiers fupcrieur' . en cinq decoupures con~ uvcs,, un peu obrules, blanch~tr es & commc t'Carieu( es fur les bords. La c:orollc n'efr pas couron- 1\ee. Les petal es font echancrcs, quell'lucfois denticulE! s all !om met. L'ovaire, que Linn~ dit ~tre ,bat'ge feul ement de quatre ftyl es, en porte tresfouvent cinq courts & redreffcs. Cette pi ante crotr natu rellemcnt en I::urope. Elle eft cultivce au Jardin du Roi, rq;. ( v.v. ). S: LYCHNIDI! magellanique; Lyclznis magel- 1a~.zzc~. Lych'.1is f~bvil~of'!'. Joliis lmumbus, gra· rn.mers; J(ett;zlts aprce bifidrs, calyce campanulato VI% longrorrbur. Cette pi ante, qu'on feroit au premier aCpea te~te de prendre pour un Cucubalus • ne fautOlt apparte~ir a ce demier genre a caufe du nombre de les fiyles. Elle parott devoir ~tre fan~ee , dans l'ordr~ ~~turel , aupres du L ychnis alpma , dont elle d1ffcre effentiellement par la gnndeur & la difpofition des fleurs. Elle a t?utes les pa.rties lc&erement pubei:. Botantg_ue. Iome lii~ LYC centes. Sa racine , vraifemblablemeht vivace • e ft furmontffe d'une fouche qui fe ramifie comme cclles du Static~ arrtt~ria , 8c pouife de mame-un grand nombt'e de feuillas longues, ~t roitcs , lineaires , pointues , graminiforn1es , ferrces , formant un gaton epais. II s'cleve d'entre ces f euilles, a la hauteur de fept ;\ huit pouces , plufieurs tiges droites • cylindriques , un peu frnees ' !implcs • n'ayant gueres que deux a troiS> articulations, Lea feuilles y tbnc oppofees, feffi• les, connc5es , alfez (emblables nux feuilles ra .. dicales. Elles ont un pouce & demi a deus: pouces de longueur fur une largeur d1enviroa une Jigne. Les fleurs font quelquelois folitairer n fommct de la tige ; mais le plus fouvent ellelt' y forment un bouquet terminal , peu gami, ac;. compagm! de bratl:ees qui ne diftc rent des feuillea que par leur petite£fe. Ces fleurs ont un calice campaniforme ~ un pcu veficul eux , Ugcrcment firie, long d'environ quaere lignea, & parrag~, dans fon tiers ti.tperieur , en cinq decoupurea fcarieufes fur les bords; [une corolle a cinq p6- tales i peine plus longs que lc calice , & dont lee on glees ~Hargis, prefque cuneiformes, auriculcs a leurs parties laterales fup6ricures ' fe t erminent par une lame courte ' t chancrce rro~ fondernent ; des ccamines un peu moins longues que la corollc ; un ovaire ovale , furmonte de cinq fiyles droits , filiformes, 3 peu pres de la longueur des etamines. Le fruit confifte · en une capiitle ovate, glabre, uni}oculaire, s'ouvrant par le fommet. Cctte ef'pece a ete rapportee du d~ troit de Magellan par Commerfon. [ v.j. ]. 6. LYCHNlDB 'dio'ique ; Lyc!mis tiioica. Lin. Lychnis Jlorib us Jioicis ; capjul.a apice tiectm• volvi. L.rchnis Jylve[lris alba fimplex . Bauh. Pin. 104. Tournef. 3 3 4· Ocimoidrs album mulris. J. B. Hift. 3· pag. 34'l.. Qcima{lrumflve Ocimoide1. Tabern. Jc. ~99· Lyclf.nis fYlv (ftr is alba. Carner. Horr. Me d. pag. · 9 J, Lyclmis [yl veflris · no8ijlora alb.s fimplex, calyceamplij]imo. Till. PJ.S. 105. Tab. 41. Fig. J, Meiandryum Plinii gtnrlinum. Clus. Hift. I, pag. 2.94· Lychnis fylvejlm . Dod. Pempt. flilg. 171. Lychnis jj_lveflris hirfuta p eremzis alba jimpfez. Moris. Hift. 1 . pag. S-4-1· Sea. S· t. 'll. Fig. 'll. Lychnis'fYlvejlris ftore alllo , Ger. Raj . Hift. plg. 994· Cucubalus floribus hemuzphroditis perz.. tagyn ·1; capfulis unilocularibus. Hort. Clift·. 170. Lyclznis flor thus f c:ru dijlin8is. Hall. 1-JeJv. n~». ,13. I ychn.is dioica. G:der. Fl. Dan. Tab. 79'2.. Scopol Carniol. ·Ed. z. n°. no Pollich. Pal. n•. 440. Kniph. Cent. 1 I. no. 64. Leers. Herb. no, Jso. Dzrr. Naif. pag.I4S· Fl. Fr.6S~. AO,lO. Lychnts alba. Mill. D1et n°. 4• a. Eadem) J1ore I'U'.fUTev. Lyclmis .JY'vcjlris ,jive aquatica, purpurea jim~ plex. Bauh. P 'n. '104. TGu.rncf. 33 ,, Ocimoides p~pureum. rnultis. 1. B. Hill. i· pag. 341· O&it: .Mianl ... |
