OCR Text |
Show ) I J}O MAT des pr6s, ayant le difque jaune, lcs demi-fleu..; rons blancs' le cal ice cmbrique d'ccailles ob~ufcs & fcarieufes fur les bords. Ce bel arbuil:c croh naturellement dans l'Ifie de Madere, & cfl: cultivc depuis quelques ann6es en France dans les jardins des curieux. b. ( v. v.) La pi ante f,, que nous rapprochons de celle-ci d'aores les grands rapfons qu'elles onr cnfemble ·, pourroit bien neanmoins lhre unc elpccc ~onfiamment d:ftin8e. C'cfi un arbufie de deux .a nois pieds d'6levation formant une touffe beauc: oup plus l~~he: Ses fellilles font moins larges, :plus profondcmcnt pinnatifides' 8C a decoupurcs des piRnules plus rares & plus profondes. Elles ''e follt point de m~me rapprochees les unes <des autrcs au fommet des rameaux. Les fleurs, ci'aiJ.l.eurs prefqu'cn toUt femblables a celles de :la pr6c6dente, font moins nombreuies fur cha< J.Ue rameau_, & port~es fut· de longs pcdonc; ules. On cultive cette plance au Jardin du Roi. lTJ. ( v.v.) ~. MATR.ICArRE pyrethre ; Matricaria fru .. .u[cens. Matricaria fruticofa ,foliis carnojis, pinnaris., apice trifidis; pinnis linearihus, raris ~ .dentatis. Buphthalmum canaritnfe leucanthemum, cotul.t [&rid& craflioribus fo/iis, radicc, acri /zporl! & favido. PTulcn. Alm. p. 73· Phyt. t. 2]:1. F. 6. Bellis cllnaric:njis frucicefcens ,foliis craJfl~· , Pyrtthri fapore. Raj. Suppl. p. 22!, Clzam£rnelum canariwj'e c~:ratophyllurn .fruticofius glauco folio craffiore. fa pore fervido, Magala ab incolis nominatllm. Morif, Hi!l:. ;. p. 3S· no. 7· Leucanthemum canarienfe ,japore Pyrethd. Walth. Horr. 3 I. t, 24. Lwcanthrmum canarienfe ,foliis CAryfatzthemi, Pyrtthri fapore. To'urncf. 493. Cll •y· fanthwwm fruticofum, foliis linearibus d/ ntatotrifidis. Mill. Diet. nG, Io. Kniph. Cent. ro. ~o. 2.1. Chryfanthernum frutefcens. L. Vulgaire: ment Pyrethre des Canaries. · C'efr un arbufre touftu dont les feuilles & ies racines ont Line faveur acre & brMante analogue a celle de la Vyrethre, mais moins fo rte. Ses tiges font ligneu1es, gris~tres, u-es-rameufes, hautes d'environ un pied & demi ou deux pieds. Les feuilles font un peu epaiCfes, charnues, line aires' pinnees' a pinnule.s rares ' etroites. munies de quelques dents ~partes affez profondes, & leur extrcmite le tarmine d'or~ dinai-re en trident irregulier. Ellcs font d'un vert glauque ou cendr~, glabres & feffilcs bien <Jn'clles ne commencent a fe divi_fer qu~fll~z Join de leur infertion. Les f1 eurs font rares , parfablement grandes, a1fez femblables a cclles de la Matricaire camomille & folitaires a l'ex· trcmitc des rameaux qui font, a~erfotts d'elles, prefquc nuds dans une aflh grande erendue. IIJElles fe fuccedent fur Ia m~me planre pendant une grande Ran)c de ~annee. I.e ,difque .eft ~AT jaune. Les demi-fleurons font blancs, affeB bl'~ ges. Lcs foliol •!S du calice iont obtuCes & ont les bords lcaricux & tranrparens. Cettc dpcce eft originaire des }fles Canaries. Ellc eft cultivce au Jardin du Roi. b. ( v. v.) 9• MATRtCAtRE tardive; M.ttric~ria feroti~za. Matncaria fo liis lance olato - ovaus, fcrratcs , ucrinque aculis ; caule fu peTne corymbofo. L(ucnntlumum , radice. rf'pmte, foliis latioribus f crra cis. Tournef. 491.. Bellis major r.2dice repenu jo!1is larioribus j"erratis. MoriC HifL ~· p. 29. feet. 6. t. 9.f.11. Hl cf: "39· Raj. Hift p. 351· B ?Llis americana f"ruticejcws ramo fa. Rai. J bid. p. 1 ~ 6 5. Aflerfoliis profimdc deatatis & qun{i l(t c il! ia~ tis, ramo/Its Boccon. Ibid. Suppl. p. Ib2. Bellis americana pr11cerjpr ferocina rarrwfa, (lore ampltj{i· mo. Plu.l.cn. Alu1ag. 65. Phyt. t. 17. f. 'l. ( hryfatLrhw wm. Mill. Did. n". 3· Jacq. Ohf: 4· pag. 8. t. 90. Chryjunthemum ftrounum. Lin. Cette efp~ce ne fleurit dans nos jardins que vers le mois d'oCI:obre, c'eft-ii-dire a pres l:t plupart des :IUtres plantes automnales. Elle mcriteroit par cettc raifon.U m~me, & parce que d'ailleurs 1cs fleurs font grandes' cclatantes' nombrcufes) d'etre employee plus fn!q11emment a Ia drcoration des parterres. Ses racines {ont tongues & rampantcs. Il en Cort beau coup de tiges fermes, droitcs , cylindriques , prefque glabres , lcg~rement flrices,. hautcs de trois a quatre pieds' itmples i leliL' partie inferieure , & ramificcs en corym~e vers lem fommet. Lcs feuilles lont cparfes, fel1tles , lanc6olecs, pointues aux deux ex eremites, comm.uncment de nte es en fcic dans leurs trois quans fupcri eurs, fermes, un pcu rudes au toucher , & longues feulem en: d'envi ron deux pouces. Leurs bords font lcabrcs commc ccux des fcuillcs des Graminces. Les f! curs font folitaires a l'extrcmite des rameaux, qui iont fcuill es prefque jufgu'au iommet, & dont les corymbes ~ont aflez rcguli·ers. E!lcs font grandes, a difque J aune, a couronnC' blanche ' & prt:lque {eml:lables a celles de Ia Matricairc des pres. Les folinles calicinales font lanccolr es & legcrcmcm fcarieufes au lorn• met, Cette planre croiL naturellemcnt, felon Miller, d11.os 1' Amerique feptentrionalc. C'efr auffi ce qu'indique jufqu'tt un certain point fa fleuraifon tardive. On la culcive au Jardin du R.oi, 7P. ( 1'• y. ) 10. MATRtCAJRE des Alpes ; Matricaria al• pina. Matric.uia foliis czmeiformibas pinnacifidis: laciniis integris, caulibus i;rti{l&ris. Lin. Sub Chry• fanthemo. LeucantlLemum alpirw,nz. Cluf. Hifr. I. pag. 33>· ..Barrel. Icon. 3 s8. C!Lamamelum alpinum illodo· rum f illiis incanis latioribus & jilluatis. Morif. Hift . 3· pag. 35· feel. 6. t. I'l.. f. 5· Pyrethrum caule urzijloro , foliis glaucis, petiolatis , p almatis. Jlall. Helv. -a'. ~6. Chry[amhemum alpinurn. MAT :Mill. Dia. n°. 6. Gouan. Jlluftr. pag. 70. Leucanthemum alpinu111. Fl. Fr.ll'1. n~. 6_. ~. Ea.di!m ? foliis profundiz'ts pinnatzfidts, la-ciniis (ubcompojitis. Cnryfanthem.um cwttoplzylloides. Allion. Fl. Ped. n"o, 686. t . 37· f. I. C'eft unc plante barre , i rlcines fibre~fes! dont les tigcs font fimples, un peu couchees .~ leur bafe, feuillees [t;:ulemc"c dans leur .mo~tto inferie1..1re, & n'ont qu'cnviro~ un den~t- pted d'61evarion. Les fcuilles font refTtles, ep~r~es' Cll· nciformes' pinnatifides' glabt·es ~u h•gerement velues , & arfez epailfes. Leurs Jecoupun:s fo~r fimples, enticres, lineaires, pointues, a.llcz dtftames l'une de l'autre, & fouvent au nombre de (ept de chaque c6te. Lafleur eft tolitaire a l'extre~ mite de Ia tige. Elle efr mcdiocremen~ grand:'· a difque jaune, a rayons blanc s. Les foholes caltctnal e ~ font alongecs, obtufes & fcarieufes dans. leur c()ntour. Leur partie' moyenne eft d'un vert urant fur le jaune, & circonfcrite, ,vers les bards, par une lig,ne noiritre. Cette plante croit naturellement Cur les montagnes de Ia Suirfe, du Dauphine , &c. Elle eO: cultivee au Jardin du Roi. 7{::. ( v. v.). Les femences font, fuivant Haller ~ fttrmontees d'unc couronne blanche 8C membra· neufe. . La plante 13. ne nous paroit pas devoir ctre diftinguce comme une e{pece particulicrc. Ellc eft, fuivant M. Allioni, beaucoup plus grande dans touce .~ fe10 parties. Ses tiges ont environ un pied de h:~.uteur. Ses fcuilles ne commencen" a fe divifer qu'aCfez loifl de leur infertion. £lies font trcs-glabres • profondCment pinnatifides, a d ocoupures divifc e~ elles-memes en lanicres plus petites & inrgales, ce qui les fait rerfembler en quelque forte a celles du Plantago Corollopus. L. YI. MATRICAIRE naine ; M..ztricaria mznzma. Matricaria foliis iufiriorihus cunciformibus inciJis ; fuperioribus linl!aribus integerrimis : caule unifloro. ' Cham&melum rnontanum incamcm, ab{ynthioiJes italicwn. Barrel. Icon. 457. Sed f'olza paulo majora depin.rit. Chrrfanthemum minimum. Villars. Hifl:. d. Pl. d. Dauph.? /?,Eadem , elatior, foliis inferioribus pinnatis. ~hryfcJntiLenzum pallidum minimis imij'que foliis incijis ,fuperioribus int~gris & capillaribus. Barrel. Icon. 4-'li. C'~fr une des plus petites efpcces de ce genre. Ses t1ge~ font fimples , V'Ciues, un peu couchces a leur bafe, garnies de feuilfes juLqu'a quelque di{:.. tan7e de leur extremite, & longu es feulcment de trots ou quarre pouces, Les feu illes font a I cernes chargces de poils courts & blanch3.tres & le~ plus grandes n'ont gueres que fix ?t fcpt !ignes de longueur. Celles du bas font ctmeiformes crroit~ s .a _leur partie inferieure, com me petio16es, & ClVtfees• vcrs leur fommet , en cinq ou J.bpt de- MA'l COlt pUtt S etroiteS, pointues, qui fc.~ font pato l ct'O uu palme-es ou pinnces, felon qu'elles font plus ou moins abondantcs. Les fuprrieures font petites, feffiles, lineaires, poir.tucs & enti.Cres. Lcs tl eurs font grandes proportionnellement a Ia petitci'fc de la planre , · & foli.taires au fommet des tiges. Leur difque efr jaune, & leur couronne efr compoffe de demi-fleurons blancs, affcz larges, prefqu'entiers. Les folioles du calice font fcari cufes fur les bords & un pcu noiracres. Cette efpcce eft, dan! l'ordre des rapports, tres-voifine de la Matricaire des Alpes. Les ex:emplaire1., que nous en porfe..o~ dons, one ere trouves en Dauphin6, pres de Bar~ celonerte. ( v. f. ). Not.s :tvons vu, dans l'Herbier de M. de Juf..: fi eu) la variere e. qui eft crcs-reffemblantc a la. figure a llqu clle nous Ia rap~ortons. Ses tigcs fontt nambreufes, droites' & s elevent jufqu'a huie ou neL~f pouces. Toutes lei feuilles inferieure!f fonr pinnccs. u. MATRICAIRii des pres; Matricaria lrucar{ .. · chemum. M atricaria. lnxe ramofa fo!tis obLongis, fwd - ample:ricaulihus ; radiculibus fpathulatis , dentatis; ca ulinis f~rratis • ll:tllis fylveflris , caule foliofo major. Rauh~ Pin. 'l6 r. LeucantlremttrrL vulgare. Tourncf. -4-92. Fl. Fr. ['l.'l, n' . ~. Bellis major. Dod. Pempr. 26~. 1. B. Hifi. 3· P· I 14. Fuchf. Hifl-. 148. Cam. Fpit. 635. Bla<i:w. t. 42. Raj. Hi!l:. p. 350. Beth~ mrrjor jive conjolida mrdia vulflerariorum. Lobel. Icon. 478. Bcllium majus. Tab. Icon. 331. Bdlis polyclenos fylvejlris major cauli! foliofo. Mori(~ Hill. 3· p. 2.8. fe&. 6. t. 8. f. r. MatricariafMiis radicaltbu.s petiolatis , ovatis , crenads ~ caulinii amplex !cau!ibus denta tis. Hall. Helv. no, 98. M~tricaria !eucanthemunz. Scopol. Carniol. 1. p. 373. no. I. Ed. 2. n o, 1o4r. Clzryfanthemum Leucanthenzunr. Mill. Diet. no. :z.. Pollich. P:tl. no. 812.. Gouan. Illufrr. pag. 70. Ludw. Ea. t. 183. Kniph. Cent. 6. no. 2.8. Bellis major, Leucanchenwm 11algare, Buphtalmunz .majus , Oculus bovis. Ofr: Vulgairement, grande Marguerite grande Pa .. quereue, <Eil-de-hamf. ' (3. Eadl!m, caule villis canefcente. Leucanthemum vul~are, caute villis canefcente~ Tournef. 491. C'efr Ia plus commune des efpece~ de ce genre~· & Ia grandeur de fes fleurs ne laiffe pas de lui do~~er de }'interk Elle a des tiges cylindriques, frrtees , legorement velues, a !fez droires, ~n peu rameufe~, fu;-tout dan~ leur partie fuperieure, & hautes dun ptod & demt ou deux pieds. Ses feuilles foot eparfes , feilllcs, oblongues ' prefque glabres. Celles du l>as fane rctrccies en petioles a leur bafe, fpatnlees & den tees. quelquefois m~me arfez profondcment , a leur fommer. Celles des tiges font fcmi·amplexicaules' etroires' l cg cremcnt obtufes, & bordees, dans toure leur lon. ~ueur ~ de de.acs Nl fcie ~ done les inferieures foat Zzzzij |